1
00:00:02,361 --> 00:00:10,351
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »

2
00:02:23,267 --> 00:02:24,475
یه دقیقه صبر کن

3
00:02:40,701 --> 00:02:43,327
- چه مرگته!؟
- !یه دقیقه صبر کن خبرت

4
00:03:11,148 --> 00:03:12,899
هی، چه مرگته؟

5
00:03:13,609 --> 00:03:18,112
خودتو اَنگولک نکن‭!
در رو باز کن!

6
00:03:22,951 --> 00:03:25,828
عن عاغا! تو دیگه کدوم خری هستی؟

7
00:03:25,913 --> 00:03:27,455
هی کدوم گوری داری میری؟

8
00:03:27,539 --> 00:03:29,790
- پشت استیج. مسابقه دارم
- نمیتونی

9
00:03:29,917 --> 00:03:32,793
- بیخیال بابا. منم یه مهر پشت دستم دارم
- برو از در جلویی بیا

10
00:03:32,878 --> 00:03:35,588
- بابا تو الان منو دیدی
- !من هیچی ندیدم

11
00:03:35,631 --> 00:03:38,758
تو خبرت الان منو دیدی‫!
رفته بودم دستشویی

12
00:03:38,800 --> 00:03:41,260
- این یارو با من مشکل داره
- بهتره خفه خون بگیری‫!

13
00:03:41,303 --> 00:03:42,929
این خودیه پسر! خودیه

14
00:03:42,971 --> 00:03:44,805
- اون با توئه؟
- آره

15
00:03:46,099 --> 00:03:50,394
باشه حرفی نیست فیوچر
ولی رفیقت یکم مشکل رفتاری داره

16
00:03:51,271 --> 00:03:54,482
بیخیال، زده به سرت
با مامور اینجا میخوای کل کل کنی‪!‫

17
00:03:54,608 --> 00:03:57,985
اون یارو تابلوئه با من مشکل داره
رفتم دستشویی و برگشتم که‮...

18
00:03:58,070 --> 00:04:00,238
ببینم رو خودت بالا آوردی‫!

19
00:04:00,656 --> 00:04:01,781
بیخیال پسر

20
00:04:01,823 --> 00:04:04,825
فیوچر: ناموسن رو خودت بالا آوردی؟
صبر کن‪!

21
00:04:07,120 --> 00:04:09,914
- چطوری خرگوش‪!
- میدونم آماده ای که بترکونی خرگوش‫!

22
00:04:10,165 --> 00:04:13,000
چـِدار: کجا میری؟
فیوچر: رو خودش بالا آورده‫!

23
00:04:13,335 --> 00:04:16,170
- بزار ببینم
- ولم کن عن عاغا‫!

24
00:04:17,798 --> 00:04:19,423
چکار میکنی پسر؟

25
00:04:20,092 --> 00:04:21,759
بجنب! وقتشه خرگوش

26
00:04:21,843 --> 00:04:25,638
گروهمون امشب کلی رو بورس میفته
به شرطی که بری و کونشون بذاری

27
00:04:26,848 --> 00:04:28,391
منو جنی بهم زدیم

28
00:04:28,475 --> 00:04:31,060
- چی، دوباره؟
- ماشینو براش جا گذاشتم

29
00:04:31,144 --> 00:04:32,770
بیخیال خرگوش

30
00:04:32,854 --> 00:04:34,814
بهم گفت که حامله اس

31
00:04:36,775 --> 00:04:39,694
اگه حامله اس ماشین به دردش میخوره‫!

32
00:04:40,070 --> 00:04:41,946
منم جایی رو میخوام که توش بـکـپـَم‫!

33
00:04:42,030 --> 00:04:44,365
میخوای بری پیش مامانت!؟

34
00:04:48,537 --> 00:04:50,871
میتونم اینجا تنها باشم خبرم‫!

35
00:04:50,956 --> 00:04:52,790
باشه بـابـا‫!

36
00:04:54,001 --> 00:04:55,376
شرمنده دادا

37
00:04:56,128 --> 00:05:00,381
اگه قراره یه غلطی بکنیم
بهتره همین الان بکنیم

38
00:05:00,465 --> 00:05:03,843
میدونم دادا
دقیقن میدونم چی میگی

39
00:05:04,720 --> 00:05:06,887
خیل خب، چطوری پسر؟ رو به راهی؟

40
00:05:06,972 --> 00:05:09,098
- خوبم
- خوبی؟

41
00:05:09,808 --> 00:05:11,183
- مطمئنی؟
- آماده ام

42
00:05:11,727 --> 00:05:15,146
فیوچر: بزن بریم دادا
میخوام ببینم که جرشون میدی، باشه؟

43
00:05:15,230 --> 00:05:20,234
بزار این ننه جنده ها بدونن
تو کی هستی دادا... سه یک سه‫!!!

44
00:05:20,277 --> 00:05:22,945
♪ تو شعرات گـُهیه ♪
♪ گـُهی تر از چیزی که من میرینم ♪

45
00:05:23,030 --> 00:05:25,614
♪ کی بهت گفته که ♪
♪ حریفه پاپاداکِ کلفتی ♪

46
00:05:25,699 --> 00:05:28,159
♪ قبل اینکه بیای رو استیج ♪
♪ باید یه دور خودم قهوه ایت کنم ♪

47
00:05:28,243 --> 00:05:30,661
♪ زیاد شاخ نشو ♪
♪ وگرنه خودم یه گلوله حرومت میکنم ♪

48
00:05:30,746 --> 00:05:33,414
♪ کاکاسیا زنگ بزن ننت و بگو بیاد ببرت ♪

49
00:05:33,498 --> 00:05:36,250
♪ اگه میشناسش بگو بهش ♪
♪ اون بابا کوتولت هم بیاره ♪

50
00:05:36,335 --> 00:05:38,794
♪ یه سوراخ دوازده سانتی رو کلت در میارم ♪

51
00:05:38,879 --> 00:05:41,756
♪ اگه باز مث کریس کراس ♪
♪بیای و کون تاب بدی ♪

52
00:05:41,840 --> 00:05:44,050
♪ من کلفت اینجام و میگیرم جـِرت میدم ♪

53
00:05:44,092 --> 00:05:46,927
♪ کاری میکنم ننه کون گلابیت ♪
♪ از اینکه تورو پس انداخته پشیمون شه ♪

54
00:05:49,014 --> 00:05:53,100
فیوچر: این 45 ثانیه آخر خیلی خشن شد‫!
بزار میکروفون رو ازت بگیرم

55
00:05:53,143 --> 00:05:56,270
بکـِش کنار داداچ
بزار یکم باد بیاد! میگیری چی میگم!؟

56
00:05:56,313 --> 00:05:58,439
خب حالا نظرتون راجبه مایک ریزه چیه؟

57
00:05:59,608 --> 00:06:01,484
زیاد حال نکردین باش؟

58
00:06:01,568 --> 00:06:03,569
خب اینم از مایک ریزه‫!

59
00:06:03,612 --> 00:06:05,446
خب حالا نظرتون راجبه پاپاداک چیه؟

60
00:06:05,572 --> 00:06:07,239
خود خودشه‫!

61
00:06:09,701 --> 00:06:12,536
اوکی پاپا تو میری به دوره بعد

62
00:06:13,580 --> 00:06:17,208
خب نفر بعدی رفیقم بانی خرگوشه اس

63
00:06:17,292 --> 00:06:18,793
با تیک کوچولو

64
00:06:19,669 --> 00:06:23,339
یالا تن لشتون رو بیارین رو استیج
کل روز رو که وقت نداریم‫!

65
00:06:27,135 --> 00:06:29,303
خیل خب جیغ و داد بسه دیگه

66
00:06:29,388 --> 00:06:31,305
- شیر یا خط
- شیر

67
00:06:33,934 --> 00:06:35,935
خط شد! کی بره؟

68
00:06:36,937 --> 00:06:38,270
تو اولی

69
00:06:38,688 --> 00:06:41,232
بزن بریم تیک کوچولو! دی جی 45 ثانیه

70
00:06:41,733 --> 00:06:43,275
بـتـرکونـش‫!

71
00:06:44,778 --> 00:06:46,320
♪ میخوام دخلش رو بیارم ♪

72
00:06:48,281 --> 00:06:50,491
♪ اینم یاره هم یجور بازندس ♪
♪ چون جلو یه سـَـد وایساده ♪

73
00:06:50,575 --> 00:06:53,786
♪ اونا نمیخندن چون تو یه چاقالی ♪
♪ میخندن چون یه سفیدی و میکروفون دستته ♪

74
00:06:53,829 --> 00:06:56,247
♪ تو سوژه خنده ای ♪
♪ و معلوم نیس کی بیخیال خنده بشن ♪

75
00:06:56,331 --> 00:06:59,125
♪ وقتی که تو و اون یکی ♪
♪ رپـر کونیه جـر بخورین ♪

76
00:06:59,334 --> 00:07:01,502
♪ تو یه کاکا سفیدی که ♪
♪ واسه پول شعرا بقیه رو جعل میکنی ♪

77
00:07:01,628 --> 00:07:04,588
♪ ببین چطور تیک کوچیکه ♪
♪ کونت میزاره خرگوشه زبل ♪

78
00:07:04,673 --> 00:07:07,216
♪ کله خرگوشو میکنم و ♪
♪ پرتش میکنم تو خلا دونی ♪

79
00:07:07,300 --> 00:07:09,927
♪ من که ادا در نمیارم بچه ♪
♪ خودت ببین کی شاخ تره ♪

80
00:07:10,011 --> 00:07:12,805
♪ تیک کوچیکه کارش درسته ♪
♪ سرو صدا اینارو ببین و برو بمیر ♪

81
00:07:12,848 --> 00:07:15,558
♪ من تو و این ♪
♪ فیوچر دوزاری رو سرویس میکنم ♪

82
00:07:16,268 --> 00:07:18,144
♪پنجه هام دوس دارن یه ام سی رو له کنن♪
(<font color="#000000">ام سی اینجا منظور یه رپـر خفنه</font>)

83
00:07:18,270 --> 00:07:20,938
♪ چون اون از یه دیوونه با ♪
♪ هویت جعلی هم تقلید میکنه ♪

84
00:07:21,690 --> 00:07:23,858
♪ پس کُسشرات رو ♪
♪ واسه خودت نگه دار ♪

85
00:07:23,942 --> 00:07:26,944
♪ چون این هیپ-هاپه ♪
♪ و تو مال این حرفا نیستی تازه وارد ♪

86
00:07:27,028 --> 00:07:29,530
♪ پس چوب هاکی و ♪
♪ بـیـسـبـال رو بزار کنار ♪

87
00:07:29,614 --> 00:07:33,701
♪ اینجا دیترویته ♪
♪ جاده 16 مایلی از اونطرفه ♪

88
00:07:33,869 --> 00:07:37,955
فیوچر: اوکی...اوکی
چهل و پنج ثانیه خوبی بود‫!!

89
00:07:38,039 --> 00:07:41,542
‫کارت خوب بود کونده کوچیکه!
ای بابا! منظورم تیک کوچیکه اس‫!

90
00:07:41,626 --> 00:07:44,462
خیل خب، بعدی رفیقم بانی خرگوشه اس

91
00:07:45,380 --> 00:07:49,049
هی هر زری میخواین بزنین کاکاسیاها
ولی من خودم این دیوث رو ضمانت میکنم

92
00:07:49,176 --> 00:07:51,343
این کُـسکـش یه نابغه اس

93
00:07:51,386 --> 00:07:55,055
دی جی 45 ثانیه، بزن بـریـم

94
00:07:57,726 --> 00:07:58,976
هی تو

95
00:08:11,865 --> 00:08:14,241
این پـیـزوری رو دیگه از کجا پیدا کردین؟

96
00:08:16,745 --> 00:08:18,370
یالا خرگوش‫!‫

97
00:08:20,248 --> 00:08:22,875
بـجـنـب خرگوش، یـالـا‫!

98
00:08:22,918 --> 00:08:24,418
خفه اس... خفه اس... خفه اس

99
00:08:49,361 --> 00:08:51,445
از رو استیج گورتو گم کن‫!

100
00:08:59,663 --> 00:09:00,996
فیوچر: هی جیمی

101
00:09:01,706 --> 00:09:02,957
وایسا

102
00:09:10,632 --> 00:09:13,968
نگران نباش دادا باشه؟
من فردا بهت زنگ میزنم

103
00:09:14,052 --> 00:09:15,594
باید برگردم داخل

104
00:09:17,097 --> 00:09:19,056
قوی باش داداش

105
00:09:20,100 --> 00:09:22,059
دفعه بعد کونش رو پاره میکنی

106
00:09:22,143 --> 00:09:23,978
- آره
- آره، دفعه بعد

107
00:09:38,326 --> 00:09:39,493
بعد میبینمت خرگوش‫!

108
00:10:35,216 --> 00:10:36,717
چه خبره؟‫!

109
00:10:37,427 --> 00:10:39,553
- اه لعنتی، خرگوشه
- گِـرِگ: آه خدا

110
00:10:58,073 --> 00:10:59,657
خوبی عزیزم؟

111
00:11:04,245 --> 00:11:09,625
فکر نکردی باید اول زنگ یا در میزدی؟

112
00:11:10,585 --> 00:11:12,378
تلفن قطعه

113
00:11:12,796 --> 00:11:14,588
میدونم خودم خرگوش

114
00:11:15,131 --> 00:11:18,509
فردا شاید یه سر برم مخابرات

115
00:11:20,261 --> 00:11:22,304
کلی گرفتاری دارم خودت میدونی که‫!

116
00:11:22,389 --> 00:11:24,848
گِرگ: خرگوش اینجا چکار میکنی؟

117
00:11:24,933 --> 00:11:26,642
چطوره دفعه بعد در بزنی؟

118
00:11:32,107 --> 00:11:33,982
منو جنی تازه از هم جدا شدیم

119
00:11:34,067 --> 00:11:35,693
اه متاسفام عزیزم

120
00:11:36,569 --> 00:11:39,279
فکر میکردم شما رابطتتون باهم خوبه

121
00:11:39,322 --> 00:11:41,907
- با کس دیگه ای خوابیده؟
- نه

122
00:11:43,785 --> 00:11:45,661
من فردا صبح سر کارم، پس

123
00:11:45,745 --> 00:11:49,581
تو و فیوچر هنوز تو
اون خرگوش دونی کوچیک کار میکنین؟

124
00:11:50,375 --> 00:11:53,293
- نه، من تو کارخونه قالب گیری جدید دیترویتم
- اوه

125
00:11:54,462 --> 00:11:56,296
خوبه که‫!
چته؟

126
00:11:57,632 --> 00:11:59,717
!‫از پیتزا فروشی هم اخراج شده

127
00:11:59,801 --> 00:12:02,720
- اقـلاً من یه شغل کوفتی دارم
- اوکی، تمومش کنید

128
00:12:03,972 --> 00:12:07,141
فقط خلافکارا سابق و
مامانا خیر اونجا کار میکنن‫!

129
00:12:08,601 --> 00:12:09,768
عزیزم‫...

130
00:12:09,811 --> 00:12:12,646
میخوای مدتی اینجا بمونی یا نه؟

131
00:12:14,482 --> 00:12:18,694
فقط چند هفته، تا وقتی که
بتونم یه جایی واسه خودم جور کنم

132
00:12:19,320 --> 00:12:21,238
عین باب زوروفسکی‫!

133
00:12:21,322 --> 00:12:23,907
همه دوستات هم هنوز خونه ننه باباشونن!؟
مگه نه؟

134
00:12:25,702 --> 00:12:27,703
چه گروه تخمی بدبختی‫!

135
00:12:27,787 --> 00:12:30,205
- جیمی: گـه نخور
- چه مرگته چاقال؟

136
00:12:30,415 --> 00:12:33,292
جیمی: تو چه مرگته حرومزاده!؟
لباسا منو به گـه نکش

137
00:12:33,334 --> 00:12:36,336
- منو قضاوت نکن حرومی
- مث بچه ها رفتار نکن، بزرگ شو‫!

138
00:12:36,504 --> 00:12:38,338
- اِستفانی: بسه دیگه
- تقصیر اونه نه من‫!

139
00:12:38,465 --> 00:12:40,215
جیمی: گنده تر از تورو گاییدم‫!

140
00:12:40,341 --> 00:12:42,342
- آشغال ولگرد
- اِستفانی: بـسـه‫!

141
00:12:44,846 --> 00:12:46,180
هی لیلی‫!

142
00:12:47,307 --> 00:12:50,142
چطوری عزیزم، چرا هنوز بیداری!؟

143
00:12:50,602 --> 00:12:52,186
تو بیدارم کردی‫!

144
00:12:52,520 --> 00:12:54,396
عه! ببخشید عزیزم

145
00:12:55,148 --> 00:12:56,356
چکار کنم!؟

146
00:12:56,441 --> 00:12:59,026
- برگردیم بخواب
- برام آهنگی میخونی؟

147
00:13:00,195 --> 00:13:02,738
آره حتمن! بریم

148
00:13:03,531 --> 00:13:05,532
جیمی: من این دختر رو میشناسم

149
00:13:06,075 --> 00:13:07,868
اسمش لیلیه

150
00:13:08,703 --> 00:13:10,370
و الان گذشته از

151
00:13:11,372 --> 00:13:13,373
وقت خوابش

152
00:13:15,710 --> 00:13:17,503
اون به خواب میره

153
00:13:18,254 --> 00:13:20,214
و خوابای خوب میبینه

154
00:13:21,007 --> 00:13:22,841
و مجبور نیست که

155
00:13:23,718 --> 00:13:26,386
با من تو یه تریلر بوگندو بخوابه

156
00:13:28,389 --> 00:13:30,265
وقتی که غمگینم

157
00:13:31,351 --> 00:13:33,185
و نمیدونم که چکار کنم

158
00:13:34,521 --> 00:13:36,230
به تو نگاه میکنم

159
00:13:37,607 --> 00:13:38,899
و فقط میگم

160
00:13:43,738 --> 00:13:45,405
شب بخیر عزیزم، بخواب

161
00:13:50,370 --> 00:13:54,248
خرگوش اگه میخوای اینجا بمونی
باید با گِرگ کنار بیای

162
00:13:55,250 --> 00:13:56,750
اون اول شروع کرد

163
00:13:58,044 --> 00:14:00,587
نمیتونی بخاطر من اینکارو کنی عزیزم!؟

164
00:14:03,758 --> 00:14:06,093
- نمیتونی‫...
- یکاریش میکنم

165
00:14:12,141 --> 00:14:13,267
شیر نداریم

166
00:14:14,227 --> 00:14:16,979
میشه فردا با ماشینت برم سر کار؟

167
00:14:17,313 --> 00:14:18,981
ماشین خودت کجاست؟

168
00:14:19,941 --> 00:14:21,775
دادمش به جنی

169
00:14:30,410 --> 00:14:33,120
میخوای ماشینت رو بهم قرض بدی؟

170
00:14:33,538 --> 00:14:34,621
نه

171
00:14:35,748 --> 00:14:37,875
این هدیه تولدته

172
00:14:38,293 --> 00:14:40,669
تولدم که دو هفته دیگست‫!

173
00:14:40,753 --> 00:14:41,920
میدونم

174
00:14:44,173 --> 00:14:47,634
ولی تو هنوز خرگوش کوچولو منی، مگه نه!؟

175
00:14:48,761 --> 00:14:50,679
باید برم بخوابم

176
00:15:12,994 --> 00:15:14,828
چـطـوری خرگوش؟

177
00:15:15,705 --> 00:15:17,873
راجبه تو و جنی یه چیزایی شنیدم دادا

178
00:15:20,001 --> 00:15:23,545
- فکر کردم شاید بخوای برگردی خونه
- اینجا که خونه من نیست

179
00:15:23,630 --> 00:15:25,339
چی شده زود پاشدی‫؟

180
00:15:25,423 --> 00:15:28,675
زود کجا بود پسر! من اصن نخوابیدم
اومدم باهات حرف بزنم

181
00:15:28,801 --> 00:15:31,678
وقت حرف زدن ندارم‫!
باید برم سر کار، دیرمه‫!

182
00:15:31,763 --> 00:15:34,806
- میشه منو برسونی؟
- مامانم ماشینو برده

183
00:15:36,935 --> 00:15:39,227
جیمی: دادا به کسی نگو من برگشتم اینجا
- خیالت راحت

184
00:15:39,854 --> 00:15:42,773
وینک: دیشب چی شد؟
شنیدم انداختنت بیرون‫!

185
00:15:42,857 --> 00:15:44,900
ملت پشت سرت کُـسـشـر زیاد میگن

186
00:15:44,984 --> 00:15:46,401
- جدی؟
- آره

187
00:15:46,819 --> 00:15:48,946
چرا هنوز میری تو اون خراب شده؟

188
00:15:49,030 --> 00:15:52,824
اونجا فقط یه مشت دلقکن
که هیچ گـُهی نیستن هیچ گـُهی هم نمیشن‫!

189
00:15:52,867 --> 00:15:55,911
بهتره بمونی خونه
میدونی که به صلاح خودته‫!

190
00:15:55,995 --> 00:15:59,247
- بیخیال پسر
- میگم که من سرم به کار خودمه

191
00:15:59,457 --> 00:16:02,376
بخوای تو هم میارم تو کار
موفقیتت حتمیه جیگر‫!

192
00:16:02,418 --> 00:16:04,169
- حتمی!؟
- معلومه

193
00:16:04,212 --> 00:16:06,713
من با این اتوبوس تخمی میرم سر کار

194
00:16:07,006 --> 00:16:10,592
ببین، الان سر راه رفیقم "روی دروچر" رو دیدم

195
00:16:11,219 --> 00:16:12,719
- همون که تو کار تبلیغاته؟
- آره

196
00:16:12,804 --> 00:16:14,930
الان حسابی دستش یه جاهایی بند شده

197
00:16:15,723 --> 00:16:17,557
پس دیگه به تو چه احتیاجی داره؟

198
00:16:17,600 --> 00:16:21,561
به من چه احتیاجی داره!؟ نابغه ای ها‫!
خودت میدونی که اینکاره ام‫!

199
00:16:21,729 --> 00:16:23,230
من بودم که اُ-گنده رو بهش معرفی کردم

200
00:16:23,272 --> 00:16:26,566
و از اون همبرگر فروشی دوزاری نجاتش دادم

201
00:16:26,651 --> 00:16:29,736
روی هم از اجراش خوشش اومد
و دستش رو یه جا بند کرد‫!

202
00:16:29,821 --> 00:16:33,907
و بله...! به همین راحتی‫!
اُ-گنده واسه خودش کسی شد فقط بخاطر من‫!

203
00:16:33,992 --> 00:16:36,743
- روی بخاطر اجرا اُ-گنده بهش پول داد؟
- تا پـِنـی آخرش‫!

204
00:16:36,828 --> 00:16:40,580
پس اگه فکر میکنن اُ-گنده کارش ردیفه
پس بزار مزه کارا خرگوش رو بچشن‫!

205
00:16:42,291 --> 00:16:44,835
من یه کار توپ جور میکنم
تو هم با خودم میبرم

206
00:16:44,919 --> 00:16:46,211
نفر بعدی تویی‫!

207
00:16:46,254 --> 00:16:47,587
- باشه
- حله‫!

208
00:16:47,672 --> 00:16:48,964
بعداً راجبش حرف میزنیم

209
00:16:49,048 --> 00:16:51,174
- ‫ بهم زنگ بزن بعد
- اوکی

210
00:18:17,386 --> 00:18:18,428
‫بالا!

211
00:18:19,180 --> 00:18:20,180
‫پایین!

212
00:18:37,365 --> 00:18:38,698
بالا

213
00:18:38,783 --> 00:18:39,783
پایین

214
00:19:00,596 --> 00:19:03,265
- چه خبر همکار؟
- امروز دیر اومدی آهنگر‫!

215
00:19:03,349 --> 00:19:06,059
آره، تقصیر من نبود
ماشینم روشن نشد‫...

216
00:19:06,144 --> 00:19:09,396
هیچ وقت که تقصیر تو نیست‫!
دیگه نمیخوام اینو بشنوم‫!

217
00:19:09,480 --> 00:19:13,900
به نظرم الان وقت این حرفا نیست
میتونم شیفت کاری اضافه بگیرم رفیق

218
00:19:13,985 --> 00:19:15,402
مسخرمون کردی!؟

219
00:19:15,444 --> 00:19:18,405
تو تازه کارِت رو اینجا شروع کردی‫!
هی داتـون

220
00:19:19,657 --> 00:19:21,658
- این منو مسخره کرده!؟
- چـی!؟

221
00:19:22,326 --> 00:19:24,703
اگه بازم دیر کنی اخـراجـی‫!

222
00:19:25,788 --> 00:19:28,623
- من دنبال "جـان لِـتورنو" میگردم
- میتونم ببرمت پیشش

223
00:19:28,708 --> 00:19:31,418
من اینطور فکر نمیکنم آهنگر‫!
لطفاً از این طرف

224
00:19:31,711 --> 00:19:33,044
ممنون

225
00:19:58,613 --> 00:20:01,114
گِـرگ: ♪ چرخهای بزرگ میچرخند‫! ♪

226
00:20:01,282 --> 00:20:03,742
- صدا کدوم کونده ایه دیگه؟
- گِـرگ بـیـول‫!

227
00:20:04,994 --> 00:20:08,288
این یارو عملاً داره با ننه جندم زندگی میکنه‫!

228
00:20:09,207 --> 00:20:10,916
تو شرط بندی بینگو همو دیدن

229
00:20:11,500 --> 00:20:12,542
بزار ببینم‫...

230
00:20:13,586 --> 00:20:14,836
گِـرگ بیول

231
00:20:14,921 --> 00:20:16,504
میومد مدرسه ما؟ مگه نه!؟

232
00:20:19,717 --> 00:20:23,094
باید یکم پول جمع کنم و
از اینجا بزنم به چاک‫!

233
00:20:23,137 --> 00:20:25,138
خیلی مسخرست‫!

234
00:20:27,475 --> 00:20:30,477
♪ جیمی خیلی شیک برگشت پیش مامانش ♪

235
00:20:32,563 --> 00:20:35,190
♪ چون جایی واسه رفتن نداشت ♪

236
00:20:37,526 --> 00:20:40,445
♪ حالا من برگشتم به این عَـنـدونی ♪

237
00:20:42,323 --> 00:20:45,158
♪ با یه کیسه زباله ♪
♪ پر از لباس ♪

238
00:20:45,660 --> 00:20:46,660
اِیـول‫!

239
00:20:47,411 --> 00:20:50,622
♪ چون تو محله خودتم تو یه تریلر زندگی میکنی ♪

240
00:20:52,333 --> 00:20:54,668
♪ معلوم نیس چه غلطی میخوای بکنی ♪

241
00:20:57,046 --> 00:20:59,881
♪ آخه من تو محلمونم تو یه تریلر زندگی میکنم ♪

242
00:21:02,260 --> 00:21:04,970
مامان دارم میام خونه پیشت‫!

243
00:21:05,012 --> 00:21:06,179
خب حالا بعدش‫!

244
00:21:06,264 --> 00:21:08,974
♪ اسم من جیمیه و ♪
♪ اسم اون گِـرگ بیول ♪

245
00:21:09,016 --> 00:21:11,726
♪ من و تو اون میرفتیم ♪
♪ به یه مدرسه ♪

246
00:21:11,811 --> 00:21:13,853
♪ این اصن باحال نیست  ♪
♪ و من عصبی ام ♪

247
00:21:13,938 --> 00:21:16,940
♪ با مامانم ور میره ♪
♪ با اینکه ما تقریباً هم سنیم ♪

248
00:21:17,024 --> 00:21:18,858
♪ پشت میکروفونم و ♪
♪ میترکونم مث بمب ♪

249
00:21:19,068 --> 00:21:21,486
♪ این ابو قراضه رو ببین ♪
♪ دستت درد نکنه مامان ♪

250
00:21:22,029 --> 00:21:24,072
♪ بیا تولدت مبارک خرگوش ♪

251
00:21:24,156 --> 00:21:26,741
♪ اینم ماشین جدیدت ♪
♪ حالشو ببر ♪

252
00:21:26,826 --> 00:21:29,286
♪ یه دلتا مدل 1928 ♪

253
00:21:29,370 --> 00:21:31,746
♪ این آشغال منو ♪
♪ هیچ گورستونی نمیبره ♪

254
00:21:31,831 --> 00:21:34,040
♪ حتی روم نمیشه ♪
♪ بگم از دیترویتم ♪

255
00:21:34,125 --> 00:21:36,418
♪ چون برگشتم به دهه هشتاد حالا ♪

256
00:21:36,502 --> 00:21:39,587
♪ چون تو محلمون تو یه تریلر زندگی میکنم ♪

257
00:21:41,716 --> 00:21:43,800
♪ مامان دارم میام خونه پیشت ♪

258
00:21:43,926 --> 00:21:46,469
راستی جیمی میدونی
هفته دیگه هم باز مسابقه داریم

259
00:21:46,554 --> 00:21:48,888
حرف مفت هم نزن چون
میخوام اسم تو هم بنویسم

260
00:21:48,973 --> 00:21:51,933
- نه دادا ننویس
- بیخیال پسر باید مسابقه بدی‫!

261
00:21:52,018 --> 00:21:54,102
فیوچر من مث تو نیستم دادا

262
00:21:54,395 --> 00:21:55,937
- یه نگاه بهم بنداز‫!
- گوش بده

263
00:21:56,022 --> 00:21:59,482
یبار که رَپـت رو بشنون
دیگه براشون مهم نیست پوستت چه رنگه‫!

264
00:21:59,734 --> 00:22:01,318
مطمئنم مسابقه ها رو میبری

265
00:22:01,402 --> 00:22:04,195
ما و برو بچه ها 3-1-3
حتمن مـیـتـرکونیم‫!

266
00:22:04,238 --> 00:22:05,989
ما دوتا هم که پایه ایم‫!

267
00:22:06,073 --> 00:22:09,909
خبر داری که وینک با اون
پسر تبلیغاتیه حرف زده

268
00:22:10,995 --> 00:22:14,372
آره این کسشرا رو شنیدم
وینک ریده آبم قطه داش‫!

269
00:22:14,415 --> 00:22:15,582
امتحانش ضرری نداره‫!

270
00:22:15,666 --> 00:22:19,085
میدونی میخوام با خدا روراست باشم‫!

271
00:22:19,170 --> 00:22:22,839
حال نمیکنم کلی فاز منفی
گند بزنه به زندگی مثبتی که دارم

272
00:22:22,923 --> 00:22:26,885
ولی وینک فقط داره کسشر میگه
یه ذره عمل نداره فقط زر میزنه‫!

273
00:22:28,012 --> 00:22:30,805
خونه ی رویاییم آلاباما‫!

274
00:22:33,893 --> 00:22:35,518
سیگار داری؟

275
00:22:43,611 --> 00:22:46,446
- این یارو مخش تعطیله!؟
- یه بار تصادف کرده

276
00:22:47,323 --> 00:22:51,326
انگار قراره یه وام یا یه
چک تپل گیرش بیاد‫!

277
00:22:51,410 --> 00:22:53,870
زودتر کارتو تموم کن

278
00:22:55,498 --> 00:22:56,831
یه استارت بزن

279
00:23:00,378 --> 00:23:01,961
گاز بده یکم‫!

280
00:23:08,511 --> 00:23:12,472
دمت گرم پسر‫!
امشب بزنیم بیرون‫!

281
00:23:14,350 --> 00:23:16,017
- امشب؟
- آره دیگه

282
00:23:17,686 --> 00:23:20,188
کیر تو دیشب داش
بهش فکر نکن‫!

283
00:23:23,025 --> 00:23:25,276
با خدا چی؟ روراست باشیم باش هنوز‫!

284
00:23:25,319 --> 00:23:29,447
بیخیال بابا‫! امروز شنبه اس
یکشنبه باهاش روراست میشیم‫!

285
00:23:32,410 --> 00:23:34,828
هی بانی من این ریتم ها
رو تازه گیر آوردم

286
00:23:36,789 --> 00:23:39,374
خودت میدونی چقدر از مامانت خوشم میاد‫!

287
00:23:39,458 --> 00:23:42,627
دهنـت‫!
منم واقعاً از مامانت خوشم میاد خرگوش‫!

288
00:23:42,711 --> 00:23:45,797
ولی خدایی با دادن این قراضه
هیچ حالی بهت نداده‫!

289
00:23:45,840 --> 00:23:47,549
کیرم دهنت
گمشو پایین پیاده بیا‫!

290
00:23:47,633 --> 00:23:49,676
بیخیال بابا، حداقل رادیوش کار میکنه‫!

291
00:23:50,803 --> 00:23:53,513
راستی قضیه این کل کل
رپـرا غربی و شرقی چیه؟

292
00:23:53,556 --> 00:23:57,392
- باید دوباره کاری کنیم که منطقمون بترکونه
- آره از بروبکس 313 میگی دیگه‫!

293
00:23:58,310 --> 00:24:01,729
داش، هیچکس حتی نمیدونه که
دیترویت جز 313 اس‫!

294
00:24:01,814 --> 00:24:03,398
313!

295
00:24:03,691 --> 00:24:05,817
کُـس نگو!
تو خودت که از 810 ایی کله کپـوری‫!

296
00:24:07,069 --> 00:24:09,904
ما باید آهنگا خودمونو درست کنیم
کُـس خوارِ بقیه‫!

297
00:24:09,989 --> 00:24:14,159
ایـول! اینطوری هم رومون حساب میکنن
هم اینکه کارمون میگیره‫!

298
00:24:14,535 --> 00:24:16,995
بعد کـلـی تیکه مخ میزنیم‫!

299
00:24:17,079 --> 00:24:18,455
کـلـی تـیـکـه‫!

300
00:24:20,374 --> 00:24:22,083
فکر میکنید من خیلی خایه دارم!؟

301
00:24:31,969 --> 00:24:34,012
جاکش اونو دیگه واسه چی آوردی!؟

302
00:24:35,014 --> 00:24:36,222
بیخیال پسر‫!

303
00:24:37,475 --> 00:24:38,766
بزنش‫!

304
00:24:40,978 --> 00:24:42,520
چشمات صورتی شد کونی‫!

305
00:24:42,771 --> 00:24:44,189
‫بدش به من!

306
00:24:44,315 --> 00:24:47,066
بزار نشونت بدم کونده
چطور باید تیر بزنی‫!

307
00:24:47,151 --> 00:24:48,526
بزن، بزن‫، بزن‫!

308
00:24:50,946 --> 00:24:53,907
اوکی، ببین! خودشه خودشه

309
00:24:58,329 --> 00:25:00,246
فرمونو بگیر داش‫!
بیخیال جیمی‫!

310
00:25:00,289 --> 00:25:01,956
- گاز چی؟
- خودم گاز میدم

311
00:25:03,501 --> 00:25:05,668
خرگوش بتمرگ سر جات‫!

312
00:25:07,004 --> 00:25:08,963
اتوبوس رو بزن! بزن اتوبوس‫!

313
00:25:15,846 --> 00:25:17,972
تفنگ کوفتیمو بده دیوث‫!

314
00:25:19,183 --> 00:25:20,934
چه مرگته عن عاغا‫!

315
00:25:24,522 --> 00:25:25,605
مادرتو‫!

316
00:25:26,774 --> 00:25:27,774
ای کیر‫!

317
00:25:28,484 --> 00:25:31,611
- بندازش بیرون چـِدار‫!
- اون ویید کوفتی رو بنداز بیرون‫!

318
00:25:34,073 --> 00:25:36,950
- چه گـهی میخوری!؟
- ماشین بـگـا رفت‫!

319
00:25:37,034 --> 00:25:38,743
کیر توش‫!

320
00:25:39,203 --> 00:25:41,704
بهتون که گفتم کله کیریا
یه امشبو عنشو در نیارین‫!

321
00:25:58,639 --> 00:26:01,015
اون تفنگ مال من نیستا‫!
نمیخوام برم زندان‫!

322
00:26:01,100 --> 00:26:02,475
درتـو بزار چـِدار‫!

323
00:26:02,518 --> 00:26:05,478
شوخی نمیکنم کونی‫!
از محیط بسته میترسم‫!

324
00:26:15,614 --> 00:26:17,740
تو ترسیده بودی
نه تو ترسیده بودی‫!

325
00:26:17,825 --> 00:26:19,993
نه تو ترسیده بودی مادر به خطا‫!

326
00:26:21,620 --> 00:26:24,414
خبر داری تو دیترویت چندتا
ساختمون متروکه هست؟

327
00:26:24,498 --> 00:26:26,499
چطور میخواین تو محلتون سرتونو
بگیرین بالا‫...

328
00:26:26,584 --> 00:26:28,585
و بگین تو این عـنـدونی زندگی میکنین‫!

329
00:26:28,669 --> 00:26:30,336
این شهر شده بلا جون خیلیا‫!

330
00:26:30,379 --> 00:26:33,590
دولت هم که فقط فکر ساخت کازینو
و چاپیدن مردمه

331
00:26:33,674 --> 00:26:36,926
در کونتو بزار و موعظه نکن
کسی به این کـُسشرا اهمیت نمیده‫!

332
00:26:37,094 --> 00:26:39,345
برات مهم نبود وقتی اون
معتاد عملی اون دختر رو گایید‫!

333
00:26:39,388 --> 00:26:42,181
فکر میکنی این اتفاق می افتاد
اگه اون دختر یه خونه ای داشت‫!

334
00:26:42,349 --> 00:26:44,684
- مگه نگرفتنش!؟
- فیوچر: چرا

335
00:26:44,768 --> 00:26:46,728
احمق کودن دوباره برگشت همون عَـندونی

336
00:26:46,812 --> 00:26:48,521
چقدر یه نفر میتونه گوسفند باشه‫!

337
00:26:49,148 --> 00:26:53,026
- هی خرگوش چقدر دیگه کار داره؟
- چیزی نمونده، صبر کنید

338
00:26:53,068 --> 00:26:56,613
من که دیگه پامو تو اون لگن نمیزارم
به گـامون میده‫!

339
00:26:56,697 --> 00:26:58,740
آره به نظر ننه جیمی میخواسته بـُکشش‫!

340
00:26:58,824 --> 00:27:01,951
آره! اون جیگر اصن میتونه بیاد منو بکشه‫!

341
00:27:02,077 --> 00:27:05,622
پشت سر مامانم و این ماشین کیریم
انقدر کُـسشر نگین

342
00:27:05,873 --> 00:27:07,582
همشو شنیدم‫!

343
00:27:09,251 --> 00:27:10,376
قاطی کرد‫!

344
00:27:12,379 --> 00:27:15,089
خرگوش! ایول
راه افتاد‫!

345
00:27:15,466 --> 00:27:17,967
♪ پول زیر کاپوته ♪
♪ پول پشت میکروفونه ♪

346
00:27:18,052 --> 00:27:19,761
دخترای آتیش پاره ما اومدیم‫!

347
00:27:19,845 --> 00:27:21,554
چراغارو روشن کن دی جی‫!

348
00:27:49,541 --> 00:27:52,168
فیوچر: کونده هارو! چه خبره اونجا؟

349
00:28:00,427 --> 00:28:02,553
- چته رفیق!؟ میزونی؟
- خوبم

350
00:28:02,721 --> 00:28:04,305
- مطمئنی؟
- آره‫!

351
00:28:04,765 --> 00:28:06,557
خرگوش خوبی‫!

352
00:28:09,353 --> 00:28:11,521
♪ صدام شمشیره آتشینِ سلطنتیه ♪

353
00:28:11,605 --> 00:28:12,647
♪ جرات داری امتحانش کن ♪

354
00:28:12,731 --> 00:28:15,817
یالا پسر وقت تسویه حسابه‫!
یالا بـجـنـب‫! بدو

355
00:28:15,943 --> 00:28:18,236
♪ من همون کاکاسیام تو اون زیرزمین ♪
♪ که وقت مسابقه چشماش رو توئه ♪

356
00:28:18,320 --> 00:28:20,822
♪ تو منطقه 313 میترکونیم ♪
♪ و دفنت میکنیم توش با انتقام ♪

357
00:28:20,906 --> 00:28:24,325
♪ برات خیلی سخته بتونی جلوی ♪
♪ قافیه شعرام مقاومت کنی ♪

358
00:28:24,410 --> 00:28:26,994
♪  بات شوخی ندارم عوضی ♪
♪ چرت میگی چون اینجا تک افتادی ♪

359
00:28:27,162 --> 00:28:28,287
♪ پس بهتره نری رو مخم ♪

360
00:28:28,372 --> 00:28:30,998
♪ وگرنه همتونو خام خام میخورم ♪

361
00:28:31,542 --> 00:28:35,378
فیوچر: خیل خب حالا بروبکس 313 اینجان‫!
بهترین ریتم مـَک میتن رو میخوام‫!

362
00:28:35,462 --> 00:28:38,256
دی جی برو تو کارش‫!
بـیـت بـزن‫!

363
00:28:38,340 --> 00:28:40,383
کافه هیپ-هاپه جیگر‫!
- یالااا

364
00:28:42,553 --> 00:28:45,596
♪ تو مجبوری به من گوش بدی ♪
♪ به حرف های ماوراییم ♪

365
00:28:45,681 --> 00:28:48,516
♪ آیین ریتم مَـک میتن ♪
♪ ناهمجنس گرایی ♪

366
00:28:48,600 --> 00:28:51,310
♪ حرفام به نظرت پیچیده میاد ♪
♪ خط به خطش گیجت کرده ♪

367
00:28:51,395 --> 00:28:54,313
♪ کلمه به کلمش جادوت کرده ♪
♪ چسبیده به گردنت ♪

368
00:28:54,398 --> 00:28:57,150
♪ داره خفت میکنه... خونتو به جوش آورده ♪
♪ ماهم یکی دوتا بچه سفید تو گروهمونه ♪

369
00:28:57,234 --> 00:29:00,319
♪ بزار میکروفونو بدم دستش ♪
♪ تا ببینیم بانی خرگوشه چکار میکنه ♪

370
00:29:00,404 --> 00:29:01,863
بیا پسر‫!

371
00:29:02,531 --> 00:29:04,824
یالا پسر بیا بترکونش‫!
بجنب‫!

372
00:29:06,243 --> 00:29:07,243
بیا دیگه

373
00:29:09,580 --> 00:29:11,372
حالا ببین داشمون چه میکنه‫!

374
00:29:13,167 --> 00:29:14,792
یکم ریتم رو تندش کن‫!

375
00:29:16,086 --> 00:29:17,587
بدو پسر‫!

376
00:29:18,964 --> 00:29:21,549
حالا ببین... تو، تو

377
00:29:24,136 --> 00:29:26,929
♪ تو کارات خیلی معمولیه ♪
♪ مال منه که معتبره ♪

378
00:29:27,014 --> 00:29:29,640
♪ وقتی دور دستم بیفته ♪
♪ مخت رو میفرستم صافکاری ♪

379
00:29:29,683 --> 00:29:32,518
♪ روش من غیر قابل پیش بینیه ♪
♪ زخمی میکنم بعد میکشم ♪

380
00:29:32,603 --> 00:29:35,354
♪ واسه خودت کسی بودی تا وقتی ♪
♪ که من پیدام شد و به سیخت کشیدم ♪

381
00:29:35,439 --> 00:29:38,441
♪ میگیرم کبابت میکنم و میپذمت ♪
♪ بستن دهنت مث آب خوردنه ♪

382
00:29:38,525 --> 00:29:41,194
♪ بهتره منو دوباره بشناسی ♪
♪ جوری که انگار فامیلیم ♪

383
00:29:41,278 --> 00:29:43,029
♪ میخوای کل کل کنی؟ ♪
♪ پس هرچی داری رو کن ♪

384
00:29:43,113 --> 00:29:46,157
♪ شبیه یه کُـس لیسه ترسویی ♪
♪ پس بمالش تا بدم بت بخوریش ♪

385
00:29:46,200 --> 00:29:49,076
♪ منم یه دلقک میخوام تا بگامش ♪
♪ کسی که بتونم گردن کلفتی کنم براش ♪

386
00:29:49,161 --> 00:29:51,746
♪ بزار ببینم، فکر نکنم ♪
♪ که درست حالیت شده باشه ♪

387
00:29:51,830 --> 00:29:54,457
♪ من بدون این استایل ♪
♪ مث ساندویچ بدون خردلم ♪

388
00:29:54,541 --> 00:29:57,210
♪ من یه سبک جدیدو رهبری میکنم ♪
♪ تو هم که بدون شعرات هیچی نیستی ♪

389
00:29:57,294 --> 00:29:58,669
♪ آخرم خودم دل و روده شعراتو میریزم بیرون ♪

390
00:29:58,712 --> 00:30:01,380
♪ حالا یکی بیاد منو از این ♪
♪ وسط جمع کنه ♪

391
00:30:01,423 --> 00:30:04,217
♪ ده تا دختر آتیش پاره ♪
♪ تو کلاب چـیـنـتـیـکـی ♪

392
00:30:04,259 --> 00:30:06,719
♪ دختر جون وقتی دیدیم ♪
♪ بهتره بهم ایمان بیاری ♪

393
00:30:06,762 --> 00:30:09,222
♪ این از اون بازیا نیست ♪
♪ جاکشی به این آسونیا نیست ♪

394
00:30:09,306 --> 00:30:11,933
♪ هرچی میگذره ما بیشتر ♪
♪ به هوس می آیم ♪

395
00:30:12,017 --> 00:30:14,560
♪ پاش بیفته ♪
♪ نشونتون میدم کی رئیسه ♪

396
00:30:14,603 --> 00:30:17,146
♪ از بقیه بپرس تا بهت بگن ♪

397
00:30:17,231 --> 00:30:19,774
♪ وقتی منو میبینی دختر جون ♪
♪ بهم بگو چطوری کاکا ♪

398
00:30:20,067 --> 00:30:21,609
♪ ده تا دختر آتیش پاره ♪

399
00:30:21,693 --> 00:30:23,861
ده، ده، ده تا دختر آتیش پاره

400
00:30:27,741 --> 00:30:29,242
این چاقالا رو‫!

401
00:30:34,122 --> 00:30:35,248
گوش بدین چی میگم

402
00:30:35,332 --> 00:30:37,708
اینجا پاتوقه بروبکسِ
گروه "دنیای آزاده" چولی مولیا

403
00:30:37,751 --> 00:30:40,670
اینجا من و پاپاداک با هرکی
که خایه شو داره مسابقه میدیم

404
00:30:40,754 --> 00:30:43,589
- آره
- گفتم اینا کُـسشر زیاد میگن

405
00:30:43,632 --> 00:30:45,925
- ریدم تو دنیا آزادشون‫!
- والا‫!

406
00:30:46,009 --> 00:30:47,802
دنیا آزادتو گاییدم‫!

407
00:30:48,512 --> 00:30:50,304
دنیا آزادو گاییدی!؟

408
00:30:50,931 --> 00:30:53,432
شما کونده ها 313
ریدین آبم قطه‫!

409
00:30:53,684 --> 00:30:54,934
هی تو کون تاپاله‫!

410
00:30:54,977 --> 00:30:56,310
با تو اَم چاقال‫!

411
00:30:56,395 --> 00:30:59,397
همچین میخوابونم تو شکمت تا
هرچی خوک خوردی از چاک کونت بریزه بیرون‫!

412
00:31:00,148 --> 00:31:02,567
♪ شماها مث بچه گربه ای که ♪
♪ تازه به دنیا اومده نرم و خیسین ♪

413
00:31:02,609 --> 00:31:05,611
♪ شاخا دنیا آزاد اومدن تا ♪
♪ شما بزدلا رو لـه کنن ♪

414
00:31:05,654 --> 00:31:07,488
- فیوچر رو نگاه‫!
- بهتره شروع نکنی کاکاسیا‫!

415
00:31:07,573 --> 00:31:09,615
مثلاً چکار میخوای کنی کونده؟

416
00:31:09,700 --> 00:31:12,618
- تو کی که به من بگی کونده‫!
- عددی نیستی چاقال‫!

417
00:31:13,078 --> 00:31:16,247
تو یکی بشین سرجات
دخالت نکن اِلویس‫!

418
00:31:16,290 --> 00:31:19,792
بهتره کون سفیدتو بگیری
پرت کنی 8 مایل اونور تر

419
00:31:19,877 --> 00:31:22,628
دیشب حسابی با نمایش
لال بازیت حال کردیم همه‫!

420
00:31:27,259 --> 00:31:28,259
اوه گاییدش‫!

421
00:31:34,641 --> 00:31:37,435
وینک: چکار میکنی!؟
بزار جیبت این کوفتی رو‫!

422
00:31:37,644 --> 00:31:40,062
- بیخیال دیگه
- بکشین بیرون‫!

423
00:31:41,148 --> 00:31:43,190
آدم باش، آروم آروم
ول کن‫!

424
00:31:43,275 --> 00:31:46,027
وینک: خونسرد داش، آروم باش‫!

425
00:31:46,111 --> 00:31:47,653
بیاین بریم بچه ها‫!

426
00:31:48,322 --> 00:31:51,032
راه بیفت‫!
باید دهنتو بگام چـِدار‫!

427
00:31:56,455 --> 00:31:59,540
چی تو کله پوکت میگذره‫!
کیر تو دنیا آزاد!؟

428
00:31:59,625 --> 00:32:00,666
چِـِدار: فیوچر گفت اول‫!

429
00:32:03,253 --> 00:32:06,464
این کافه هیپ-هاپه‫!
شاخا دنیا آزاد‫!

430
00:32:08,175 --> 00:32:11,093
کافه هیپ-هاپ، چهارشنبه شب‫!
بیخیالش شو‫!

431
00:32:15,307 --> 00:32:18,184
هی دافی، این تنها شانسته که یه
حال اساسی به جفتمون بدی‫!

432
00:32:18,268 --> 00:32:22,188
چون وقتی بیفتیم رو بورس
دیگه در حد من و فیوچر نیستی‫!

433
00:32:24,399 --> 00:32:26,192
راستی چرا بهت میگن فیوچر!؟
(<font color="#000000">فیوچر به معنی آینده</font>)

434
00:32:26,234 --> 00:32:29,236
خب من لقبا زیادی دارم
اما این محبوب ترینشونه‫!

435
00:32:29,696 --> 00:32:34,659
قبلنا صدام میزدن بزرگترین‫،‫
سنگ قبر، پدر خوانده، انهدام‫!

436
00:32:34,701 --> 00:32:37,411
دی گنده هه، که دوتا معنی داره‫!
(<font color="#000000">دی مخفف کیر</font>)

437
00:32:38,163 --> 00:32:40,289
ولی با هیچکدوم حال نمیکردم‫!

438
00:32:40,374 --> 00:32:42,875
تا وقتی که میزبان اون مسابقه ها
تو اون کلاب زیر زمینی شدم‫!

439
00:32:43,543 --> 00:32:49,131
یه روز یکی بهم گفت: میدونی چیه داش!؟
تو (فیوچر) آینده هیپ-هاپه دیترویتی‫!

440
00:32:49,716 --> 00:32:51,342
میبینی جیگر‫...

441
00:32:51,385 --> 00:32:54,971
بعضی وقتا تو باید اسمت رو پیدا کنی
بعضی وقتا هم‫...

442
00:32:55,055 --> 00:32:56,889
اسمت تورو پیدا میکنه‫!

443
00:32:58,350 --> 00:33:00,309
میخوای یکم حشیش بزنی؟

444
00:33:00,394 --> 00:33:04,313
مشکلمون همینه‫!
اگه ما به خواهرامون احترام نزاریم، پس کی بزاره؟

445
00:33:05,148 --> 00:33:07,316
همش تقصیر خودمونه‫!

446
00:33:07,859 --> 00:33:10,444
اون داداشمه‫!
میونه خوبی با شاه کـُسا نداره‫!

447
00:33:12,698 --> 00:33:16,951
خرگوش یادم بده چطور شعر بنویسم
اونطوری میشه مخ دخترا رو زد، مگه نه!؟

448
00:33:18,078 --> 00:33:19,578
بزار رد شم‫!

449
00:33:19,621 --> 00:33:21,789
صبر کن دادا، شرمنده ام‫!
شرمنده

450
00:33:22,916 --> 00:33:26,043
تا امشب نمیدونستم که
پاپاداک و اِل سی چه کـُسشرایی گفتن‫!

451
00:33:27,587 --> 00:33:29,130
ببین داش‫...
میدونی که من طرف اونا نیستم‫!

452
00:33:29,214 --> 00:33:31,757
جز اینکه فقط تبلیغ شو
کافه هیپ-هاپ رو میکنم براشون واسه هفته بعد

453
00:33:31,800 --> 00:33:33,801
همون کـُسکشا دنیا آزاد!؟

454
00:33:38,932 --> 00:33:41,058
حالا اومدی سر حرفام جیمی‫!

455
00:33:42,436 --> 00:33:44,937
ببین رفیق، اونا فقط یدونه اجرا دارن

456
00:33:45,605 --> 00:33:47,189
وینک: جیمی داش اگه بخوای
من کنار میکشم

457
00:33:47,274 --> 00:33:49,358
تو رفیقمی داش، نمیخوام ناراحت شی

458
00:33:49,443 --> 00:33:51,068
داش هر کاری که عشقته بکن

459
00:33:51,111 --> 00:33:52,903
آره، هر کاری میخوای بکنی بکن

460
00:33:56,366 --> 00:33:58,367
به خودت احترام بزار خواهر‫!

461
00:34:01,538 --> 00:34:03,956
دیوث تو چرا حلقت رو نمیبندی!؟

462
00:34:06,126 --> 00:34:07,877
واسه چی هل میدی!؟

463
00:34:07,961 --> 00:34:09,503
عَن عاغا فیوچر‫!

464
00:34:09,588 --> 00:34:11,881
داش، این پسر چه مرگشه!؟

465
00:34:11,965 --> 00:34:13,466
- فیوچر؟
- آره

466
00:34:13,842 --> 00:34:15,843
فکر میکنه که تو بیشتر وقتا کـُس میگی‫!

467
00:34:15,927 --> 00:34:19,472
اون کیه که بخواد بگه چی درسته‫!
فقط چون چندتا مسابقه اجرا کرده‫!

468
00:34:19,765 --> 00:34:21,474
اون "جنی" نیس اونطرف؟

469
00:34:26,730 --> 00:34:28,689
چـِدار: فکردم حامله اس‫!

470
00:34:28,774 --> 00:34:30,024
حامله!؟

471
00:34:31,443 --> 00:34:34,111
من میرم دیگه! بیرون میبینمتون

472
00:34:36,907 --> 00:34:38,324
فعلاً

473
00:34:56,718 --> 00:34:59,220
شانست اونجاست دختر جون‫!
برو امتحانش کن‫!

474
00:35:07,020 --> 00:35:08,938
تو همون جیمی فلزکاری؟

475
00:35:11,191 --> 00:35:12,691
اسم من اَلکس ه‫!

476
00:35:14,194 --> 00:35:16,320
بالا خره اون پسری که میخواستی رو پیدا کردی!؟

477
00:35:16,363 --> 00:35:18,489
- کدوم پسر!؟
- تو کارخونه

478
00:35:18,865 --> 00:35:21,784
آره داداشمه اون
خواستم ماشینش رو قرض بگیرم

479
00:35:25,372 --> 00:35:27,456
شنیدم رپـر خیلی خوبی هستی‫!

480
00:35:27,541 --> 00:35:29,416
- رپـر خیلی خوب؟
- آره

481
00:35:29,626 --> 00:35:31,377
کی بهت گفته من رپـر خیلی خوبیم!؟

482
00:35:31,419 --> 00:35:33,546
این دور و اطراف شنیدم‫!

483
00:35:33,630 --> 00:35:36,799
اگه رپـر خوبی هستی
پس چرا تو اون کارخونه قدیمی کار میکنی؟

484
00:35:37,384 --> 00:35:40,553
- داداش خودتم اونجا کار میکنه‫!
- داداش من یه بازندست‫!

485
00:35:41,638 --> 00:35:42,638
خودت چی؟

486
00:35:42,722 --> 00:35:46,100
من تو آکادمی هنرم
دارم پول جمع میکنم از اینجا برم

487
00:35:46,184 --> 00:35:48,894
آره خب ظرف شستن خیلی بهتر
از فشار دادن اهرم رو فلزِ‫‫!

488
00:35:48,937 --> 00:35:50,896
زیاد اونجا نمیمونم

489
00:35:51,106 --> 00:35:53,232
- کجا میخوای میری؟
- نیویورک

490
00:35:53,316 --> 00:35:55,734
چند هفته پیش تو یه مسابقه
مـدلـیـنـگ برنده شدم‫...

491
00:35:55,819 --> 00:35:59,655
یکی از داورا گفت کمکم میکنه از اونجا دربیام
فقط مونده برم اسمم رو ثبت کنم‫!

492
00:35:59,739 --> 00:36:01,782
اگه یارو الکی گفته باشه چی؟

493
00:36:02,659 --> 00:36:04,952
فقط مونده بلیط بگیرم

494
00:36:05,579 --> 00:36:09,665
هی خرگوش! میخوای با دوست جدیدت
بپری بری یه جا دنج!؟

495
00:36:10,417 --> 00:36:11,750
خـرگـوش‫!!

496
00:36:12,294 --> 00:36:14,211
بزار به دوستامم بگم

497
00:36:24,556 --> 00:36:25,890
کجا قراره بریم؟

498
00:36:26,266 --> 00:36:27,474
ها...! خونه ی من

499
00:36:28,268 --> 00:36:30,811
- پس مامانت چی!؟
- شبا کار میکنه

500
00:36:31,605 --> 00:36:33,355
جا دنجی که گفتی همینه پس؟

501
00:36:33,440 --> 00:36:34,732
چرا که نه‫!

502
00:36:36,610 --> 00:36:37,818
میشه چندتا از دوستامم باتون بیان؟

503
00:36:44,075 --> 00:36:47,286
- چرا بهت میگن خرگوش!؟
- چون فرزه و عشقه کردنه‫!

504
00:36:50,248 --> 00:36:51,790
تخمامو ول کن‫!

505
00:36:52,167 --> 00:36:54,084
این چه حرفیه ابله‫!

506
00:36:54,127 --> 00:36:55,252
جیمی بـپـا‫!

507
00:36:59,925 --> 00:37:02,801
- چه مرگته؟
- شرمنده بچه ها

508
00:37:02,886 --> 00:37:04,261
قرار دادی چیزی هم بستی؟

509
00:37:04,304 --> 00:37:07,473
هنوز نه، ولی دارم
یه کارایی میکنم براش

510
00:37:08,225 --> 00:37:10,309
قراره یه نمونه کار بده استودیو ام سی اِی

511
00:37:10,936 --> 00:37:13,479
- جـداً؟
- آره خب‫...

512
00:37:13,521 --> 00:37:17,441
اگه میخوای رپ کردن جیمی رو ببینی
حتماً دفعه بعد بیا تو کلاب زیر زمینی

513
00:37:18,276 --> 00:37:19,777
این پسر آخرشه‪!

514
00:37:20,278 --> 00:37:21,487
ببند درتو چـِدار‫!

515
00:37:21,529 --> 00:37:23,322
- مسابقه چه روزیه؟
- جمعه شب

516
00:37:23,365 --> 00:37:24,490
جداً؟

517
00:37:25,116 --> 00:37:26,492
میشه منم بیام؟

518
00:37:26,910 --> 00:37:29,703
داش من عمراً جمعه بیام اون مسابقه کوفتی

519
00:37:29,788 --> 00:37:31,997
اگه اون بیاد، مسابقه هم میدی دیوث‫!

520
00:37:32,582 --> 00:37:34,541
مخوای جلوش یه خودی نشون بدی‫!
میگیری که چی میگم‫!

521
00:37:35,001 --> 00:37:36,835
باشه حالا انقدر هل نده دیوث

522
00:37:36,920 --> 00:37:39,380
بعضی وقتا بد نیس هممون یه هلی بخوریم‫!

523
00:37:41,216 --> 00:37:42,549
باشه شرمنده‫!

524
00:37:44,010 --> 00:37:45,844
میخوای بزاری همینجوری هلت بده‫!

525
00:37:45,929 --> 00:37:48,430
فیوچر: نمیتونی بگیریم
دیگه هم عمراً بتونی‫!

526
00:37:48,515 --> 00:37:50,641
برو کنار دختر مَـشنگ‫!

527
00:37:50,850 --> 00:37:53,143
وینک: هی جیمی کفشاتو در بیار‫!

528
00:38:02,696 --> 00:38:03,946
دوس داری!؟ نه؟

529
00:38:04,990 --> 00:38:07,157
این دختره کاراش مث جنده هاست‫!

530
00:38:07,200 --> 00:38:09,952
تو دیگه چرا
این حرفارو پشت سرش میزنن‫!

531
00:38:10,745 --> 00:38:13,038
به نظر منم خاصه‫!

532
00:38:15,917 --> 00:38:18,544
هی اون جوجه با دوتاتون لاس میزنه؟

533
00:38:19,045 --> 00:38:20,754
من گناهکارم داش

534
00:38:20,922 --> 00:38:23,590
صبح بیا باهم بریم کلیسا‫!

535
00:38:26,344 --> 00:38:27,386
هـی

536
00:38:29,639 --> 00:38:33,017
من دیدم داشتی با پاپاداک
تو کلاب چـیـنـتـیـکـی حرف میزدی

537
00:38:34,728 --> 00:38:37,563
- از کجا میشناسیش؟
- منظورت کلارنس ه؟

538
00:38:37,856 --> 00:38:40,899
اون هم کلاسی داداشه
کریستین تو کرنبروک بوده

539
00:38:41,526 --> 00:38:43,736
میای یکم برقصیم؟
فعلاً نه‫!

540
00:38:44,779 --> 00:38:50,075
وینک کونده! میخواد مارو در سطح
اون چاقالا تازه به دوران رسیده بیاره پایین‫!

541
00:38:53,079 --> 00:38:56,790
- یه نمونه کار مجانی که ضرری نداره
- به اسم مجانی میگیره کونت میزاره جیمی

542
00:38:56,916 --> 00:39:00,085
گروه 313 کارش درسته
این وینک چاقال فقط کُـس میگه

543
00:39:00,295 --> 00:39:03,255
دی جی آیـزِد: خواسته ها مردم به تخم
مسئولا این شهر هم نیست

544
00:39:03,298 --> 00:39:05,424
رسانه ها باید این موضوع رو
اطلاع رسانی میکردن

545
00:39:05,550 --> 00:39:08,719
این دوباره اتفاق میفته
و مسئولا شهر هم کیرشون نیست‫!

546
00:39:09,262 --> 00:39:11,096
این دیگه چه کُـسی داره تلاوت میکنه!؟

547
00:39:11,222 --> 00:39:13,932
همون خونه خرابه هِ
که توش به اون دختر تجاوز کردن

548
00:39:14,059 --> 00:39:16,185
دی جی آیـزِد: که فقط به چشم به
اتفاق جذاب بهش نگاه میکنن‫!

549
00:39:16,436 --> 00:39:20,814
اگه اون خرابه اونطرفه خط 8 مایلی
بود، تا الان خرابش کرده بودن

550
00:39:21,441 --> 00:39:23,442
میتونست واسه لیلی اتفاق بیفته خرگوش

551
00:39:32,952 --> 00:39:35,579
بسوزونین با خاک یکی کنید
این عـندونی رو‫!

552
00:39:35,747 --> 00:39:37,206
همینو میگفتم‫!

553
00:39:38,500 --> 00:39:40,167
میگایم اینجارو! آره پسر

554
00:39:40,460 --> 00:39:42,795
بسوزونید این خراب شده رو‫!

555
00:39:44,172 --> 00:39:46,632
دی جی آیـزِد: اتفاق جذاب رو
نشونشون میدیم

556
00:39:48,259 --> 00:39:51,303
چـِدار: بیا اینجا هم نفت بریز کونی
- اومدم اومدم

557
00:39:51,638 --> 00:39:53,263
ایول! بسوزونین بره

558
00:39:54,140 --> 00:39:55,682
فیوچر: من یه بسته کبریت داشتما

559
00:39:55,809 --> 00:39:57,142
فندکم پیش توئه دی جی؟

560
00:39:57,185 --> 00:39:59,228
- دادمش به خودت
- من یکی دارم

561
00:39:59,312 --> 00:40:01,438
وایس چه غلطی میکنی‫!

562
00:40:01,815 --> 00:40:02,815
نــــه‫!

563
00:40:14,160 --> 00:40:16,203
چه گـهی میخورین

564
00:40:16,287 --> 00:40:17,996
دهنت رو میگام من چـِدار‫!

565
00:40:46,317 --> 00:40:47,317
بگیرش‫!

566
00:40:50,405 --> 00:40:53,031
من این عندونی رو سوزوندم‫!

567
00:41:02,417 --> 00:41:04,001
♪ سقف رو سقف رو ♪

568
00:41:04,043 --> 00:41:06,420
♪ سقف تو آتیش میسوزه ♪

569
00:41:06,546 --> 00:41:10,340
♪ به آب احتیاجی نیس و ♪
♪ میزاریم تا ته بسوزه ♪

570
00:41:10,383 --> 00:41:13,051
♪ بسوز ننه جنده، بـسـوز ♪

571
00:41:13,553 --> 00:41:15,053
قشنگه‫!

572
00:41:16,306 --> 00:41:20,100
بچه که بودم دلم میخواست
تو یه همچین خونه ای زندگی کنم

573
00:41:20,185 --> 00:41:22,394
میدونی که اون موقع ها چجوری بوده

574
00:41:23,062 --> 00:41:25,147
تو با خونوادت زندگی میکنی؟

575
00:41:25,398 --> 00:41:28,066
تو اولین فرصت از پیششون رفتم

576
00:41:29,235 --> 00:41:31,320
وقتی 17 سالم بود
خونه رو ول کردم

577
00:41:31,738 --> 00:41:33,322
تو چی؟

578
00:41:35,325 --> 00:41:37,075
یه چیزی تو همین مایه ها‫!

579
00:41:44,918 --> 00:41:46,919
وقتی خواستی نمونه کارتو ضبط کنی

580
00:41:48,213 --> 00:41:50,339
دوس دارم که منم اونجا باشم

581
00:41:54,928 --> 00:41:57,513
وینک: هی دختر حسابی گرمت شد!؟

582
00:42:00,600 --> 00:42:02,684
تو واسه خودت کسی میشی‫!

583
00:42:04,270 --> 00:42:06,104
اینو حسم بهم میگه

584
00:42:06,606 --> 00:42:08,148
بیا بریم اَلکس

585
00:42:09,651 --> 00:42:11,109
فعلا

586
00:42:11,778 --> 00:42:13,028
میبینمت

587
00:42:16,032 --> 00:42:18,492
فیوچر: چـِدار کونتو جمع کن تا بریم
بـجـنـب

588
00:42:28,211 --> 00:42:30,045
تی وی: پشه های مزاحم‫!

589
00:42:30,129 --> 00:42:31,296
بزار ببینم

590
00:42:31,506 --> 00:42:34,675
" آره، آینه گفته که، تو نه فسقلی "

591
00:42:34,968 --> 00:42:35,968
لعنتی

592
00:42:36,302 --> 00:42:37,761
چی شده؟

593
00:42:38,638 --> 00:42:41,557
میخوان بیرونمون کنن
تف به این شانس

594
00:42:43,226 --> 00:42:45,811
بیخیال مامان جلو لیلی نگو

595
00:42:47,313 --> 00:42:49,314
نباید گـِرگ بویی ببره

596
00:42:52,026 --> 00:42:53,360
گور بابا گـِرگ

597
00:42:58,116 --> 00:42:59,992
سه ماهه کرایه ندادم

598
00:43:02,412 --> 00:43:05,038
- ما سی روز وقت داریم کرایه رو جور کنیم
- ما!؟

599
00:43:05,123 --> 00:43:08,041
اگه میخوای اینجا بمونی
باید کمک کنی از این وضع خلاص شیم خرگوش

600
00:43:08,126 --> 00:43:11,336
پس چک تسویه گـِرگ کی میرسه!؟
از اون پول بگیر

601
00:43:11,421 --> 00:43:12,671
نه نمیتونم

602
00:43:13,923 --> 00:43:16,925
اون از منو لیلی میخواد
که باهاش بریم از این خونه

603
00:43:17,010 --> 00:43:19,678
یه جای خوب، خیلی زود
نباید زیاد رو مخش راه برم‫!

604
00:43:19,762 --> 00:43:22,389
تا کی میخوای اینجوری زندگی کنی مامان‫!

605
00:43:23,016 --> 00:43:27,060
اگه واقعاً لیلی برات مهمه
برو سر یه کار و بهونه چرند نیار

606
00:43:27,520 --> 00:43:30,022
من فعلاً میرم
کارم دیر میشه‫!

607
00:43:35,111 --> 00:43:38,739
تو خودت با زندگیت چکار میکنی
که انقدر عالیه!!! خرگوش‫!

608
00:43:49,292 --> 00:43:51,335
وینک داره یه کارایی برام میکنه

609
00:43:51,377 --> 00:43:53,712
جایی که بتونم وقت مجانی استودیو بگیرم

610
00:43:53,755 --> 00:43:55,422
واسه ضبط یه نمونه کارم

611
00:43:57,258 --> 00:43:58,383
باشه‫!

612
00:43:59,719 --> 00:44:00,886
تو خوبی‫!

613
00:44:02,597 --> 00:44:03,972
بای کوچولو

614
00:44:05,308 --> 00:44:08,226
♪ اَلکس لـِتورنو ♪
♪ داغ تر از جهنمه ♪

615
00:44:08,645 --> 00:44:10,145
♪ داغ تر از یه خونه خرابه سوخته ♪

616
00:44:10,563 --> 00:44:12,064
♪ داغیش باطنیه ♪

617
00:44:30,583 --> 00:44:31,917
بـالا

618
00:44:32,001 --> 00:44:33,085
پـایین

619
00:44:36,005 --> 00:44:39,132
چرا این یارو همیشه
رفتارش مثه عـَنه با من!؟

620
00:44:40,510 --> 00:44:42,844
شاید خودت یه بهونه دستش دادی‫!

621
00:44:43,680 --> 00:44:45,597
سرت به کارت باشه پسر

622
00:44:46,057 --> 00:44:49,601
فقط کارتو بکن و حرف مفت هم نزن‫!

623
00:44:52,397 --> 00:44:53,438
بـالا

624
00:44:55,274 --> 00:44:56,441
پـایین

625
00:45:07,328 --> 00:45:09,287
چرا بهم زنگ نزدی!؟

626
00:45:09,706 --> 00:45:12,374
جـِنی، نمیتونم اینجا حرف بزنم
اخراجم میکنن

627
00:45:12,458 --> 00:45:14,459
من دوست دخترتم‫!

628
00:45:14,544 --> 00:45:18,296
نه دیگه نیستی! ما بهم زدیم
بعداً حرف میزنیم‫!

629
00:45:18,339 --> 00:45:20,632
هیچی نگفتی و فقط گذاشتی رفتی‫!

630
00:45:20,717 --> 00:45:22,426
عوضش ماشین رو برات گذاشتم

631
00:45:22,468 --> 00:45:25,095
واسه اینکه گفتم حامله ام!؟

632
00:45:25,304 --> 00:45:27,764
خودم فهمیدم که چرت گفتی‫!

633
00:45:27,807 --> 00:45:29,975
- از اینجا برو
- نمیدونستم دیگه چی باید میگفتم

634
00:45:30,059 --> 00:45:32,602
بهم بگو چرا رفتی تا
دیگه دست از سرت بردارم

635
00:45:32,645 --> 00:45:36,606
بخاطر تو نبود! حالیته؟ بخاطر خودم
مشکل خودم بود، باید میرفتم‫!

636
00:45:36,649 --> 00:45:37,774
چرا!؟

637
00:45:37,817 --> 00:45:40,068
- از چی داری فرار میکنی!؟
- هیچی‫!

638
00:45:40,153 --> 00:45:41,820
میشه فقط بری‫!

639
00:45:47,076 --> 00:45:49,661
میدونی از اون شب تا حالا
همه دارن بازنده صدات میکنن

640
00:45:49,704 --> 00:45:52,372
- کی اینو گفته!؟
- همه راجبش حرف میزنن

641
00:45:52,790 --> 00:45:55,000
که چطور خشکت زد و مسخرت کردن‭!

642
00:45:55,042 --> 00:45:56,752
گور بابات جـِنی گمشو خونتون

643
00:46:02,759 --> 00:46:04,509
باز چه خبر شده!؟

644
00:46:04,594 --> 00:46:06,845
شرمنده رفیق، موضوع سرِ‫...

645
00:46:07,638 --> 00:46:09,514
دیگه تکرار نمیشه

646
00:46:09,891 --> 00:46:12,851
خوبه! دیگه نمیخوام
این دور و بر پیداش شه

647
00:46:14,479 --> 00:46:16,271
حالا برگرد سر کارت

648
00:46:18,733 --> 00:46:21,818
فیوچر: رَکیم اولین رپـری بود
که شعرا خفنی میگفت

649
00:46:22,695 --> 00:46:25,238
ولی تا جایی که من از بیت و شعر سر در میارم
بیگی از همه شاختره‫!

650
00:46:25,364 --> 00:46:29,868
باورم نمیشه شما حرف از خفن میزنین
و هیچ اسمی از توپاک نمیارین

651
00:46:29,952 --> 00:46:31,036
کُـس ننه توپاک

652
00:46:31,120 --> 00:46:34,331
چی!؟ عن عاغا حالت خوشه!؟
توپاک تنها رپـر خفنیه که وجود داره‫!

653
00:46:34,373 --> 00:46:36,041
راست میگه! توپاک حرف نداره‫!

654
00:46:36,083 --> 00:46:38,210
- پس گروه "جانوران" چی!؟
- کون لقه جانوران‫!

655
00:46:38,252 --> 00:46:40,337
اون چاقالا اصن قابل مقایسه نیستن‫!

656
00:46:40,421 --> 00:46:42,464
چندتا کارشون که ترکوند‫!

657
00:46:42,548 --> 00:46:45,467
اون بچه سفید پوستا
کاراشون بهتره این چاقالاست

658
00:46:45,551 --> 00:46:46,968
منم با "جانوران" حال نمیکنم

659
00:46:47,053 --> 00:46:51,807
ولی همیشه سفیدا کاراشون بهتر
میگیره تا سیاها! مگه نه خرگوش!؟

660
00:46:53,476 --> 00:46:54,810
فیوچر: ارواح عمت، تو راس میگی‫!

661
00:47:00,691 --> 00:47:02,818
چکار میکنی پسر!؟
خرگوش!؟

662
00:47:03,778 --> 00:47:05,153
دهنتو

663
00:47:06,155 --> 00:47:08,740
چـِدار: غمت نباشه خرگوش
برو هواتو دارم‫!

664
00:47:14,080 --> 00:47:15,664
هی چطوری بانی!؟

665
00:47:16,958 --> 00:47:19,042
چیه تنت میخواره کونی!؟

666
00:47:25,007 --> 00:47:26,383
ولم کن

667
00:47:28,594 --> 00:47:31,346
چه غلطی میخوای کنی ننه جنده‫!

668
00:47:35,977 --> 00:47:37,018
وینک: بیخیال شو داش

669
00:47:40,064 --> 00:47:41,439
بزار بره

670
00:47:49,490 --> 00:47:51,449
تنتون میخواره کونده ها!؟

671
00:47:51,534 --> 00:47:52,784
کل کل با ما! هـا!؟

672
00:47:52,869 --> 00:47:56,371
چه گـهی داری میخوری چـِدار
اون کوفتی رو از کجا آوردی!؟

673
00:47:57,164 --> 00:47:58,498
مالِ مامانمه

674
00:47:58,583 --> 00:48:01,751
بزارش اونور دیوث
تا نزدی یکی رو بـگای‫!

675
00:48:02,169 --> 00:48:03,420
پاپاداک هم داره یکی

676
00:48:03,462 --> 00:48:04,629
جمعش کن‫!

677
00:48:06,465 --> 00:48:08,008
بزارش کنار پسر

678
00:48:08,092 --> 00:48:09,134
بجنب

679
00:48:12,221 --> 00:48:13,263
باشه

680
00:48:14,473 --> 00:48:15,807
کیرم درت
تـف

681
00:48:15,892 --> 00:48:17,434
چه گهی خورد‫!

682
00:48:18,477 --> 00:48:19,477
لعنتی

683
00:48:19,896 --> 00:48:21,813
بزنین به چاک

684
00:48:22,148 --> 00:48:23,189
دهنتو

685
00:48:24,650 --> 00:48:26,401
باید ببریمش بیمارستان

686
00:48:26,652 --> 00:48:28,820
سوئیچ ماشین کو!؟
ببرش تو ماشین

687
00:48:30,156 --> 00:48:32,824
باید رو زخمتو فشار بدم
سعی کن بهش فکر نکنی

688
00:48:32,909 --> 00:48:35,493
سگ تو روح فکر کنم زد کیرشم برید‫!

689
00:48:35,578 --> 00:48:37,954
- مرگ من!؟
- باو تو یکی در کونتو بزار‫!

690
00:48:38,748 --> 00:48:41,207
- فیوچر از گرَتیوت تو مک داگِل برو
- خودم میدونم

691
00:48:41,292 --> 00:48:43,209
- بلدم برم
- پس زودتر جون بکن برو اونجا

692
00:48:43,294 --> 00:48:45,378
خرگوش میخواد یادم بده چطور شعر بنویسم

693
00:48:45,463 --> 00:48:47,631
حالا با اون تفنگ چه غلطی میخواستی کنی‫!

694
00:48:47,673 --> 00:48:50,008
تو خودت با اون کونی مونیا چکار داشتی!؟

695
00:48:50,092 --> 00:48:52,052
فردا باشون یه اجرا دارم عن عاغا

696
00:48:52,136 --> 00:48:54,262
خفه خونِ مرگ بگیرین همتون بـاو
کم کُـسشر بلغور کنین

697
00:48:54,388 --> 00:48:55,597
ام سی باب‫!

698
00:48:56,474 --> 00:48:57,974
- چی!؟
- ام سی باب

699
00:48:58,392 --> 00:49:01,061
- چی داری میگی!؟
- اسم خوبیه نه!؟

700
00:49:01,145 --> 00:49:02,646
مگه چـِدار باب چشه!؟

701
00:49:02,730 --> 00:49:04,564
من از ام سی باب خوشم میاد خب

702
00:49:05,524 --> 00:49:07,233
باشه ام سی باب‫!

703
00:49:07,985 --> 00:49:10,654
وینک: من بودم که اون گنده بک رو
از همبرگر فروشی آوردم بیرون

704
00:49:11,906 --> 00:49:15,283
حالا "روی" قراره باش مصاحبه کنه
منم اون روز اونجام

705
00:49:15,660 --> 00:49:17,327
همه چی هم ردیفه‫!

706
00:49:17,578 --> 00:49:20,664
دکتر گفت به یکی از شاهرگاش زده
ولی خوب میشه چیزی نیس

707
00:49:20,790 --> 00:49:22,457
شانسش گفت

708
00:49:22,541 --> 00:49:24,042
سال: کجا بودی؟

709
00:49:24,126 --> 00:49:26,252
دعا میکردم‫!
حالش خوبه؟

710
00:49:27,338 --> 00:49:28,922
- آره
- اوکی بریم

711
00:49:29,465 --> 00:49:32,175
وینک الان بهمون گفت که
چطور با "روی" قرار مدار گذاشته

712
00:49:32,218 --> 00:49:34,052
دی جی آیـزِد: آره حرف نداره پسر‫!

713
00:49:39,100 --> 00:49:41,768
سال: قراره یه مصاحبه تو جِی ال بی داشته باشه

714
00:49:42,103 --> 00:49:44,562
شما دیگه چرا به این دلقک گوش میدین‫!

715
00:49:44,605 --> 00:49:45,689
چی!؟

716
00:49:45,731 --> 00:49:47,857
خوب گوشات شنید
دلـقـک

717
00:49:50,653 --> 00:49:52,946
داش من نمیدونم تو مشکلت چیه

718
00:49:53,239 --> 00:49:56,199
این یه معامله خوبیه براش
من کُـس نمیگم

719
00:49:56,909 --> 00:49:58,201
ناموسن!؟

720
00:49:58,244 --> 00:50:00,870
مث اون موقع که گفتی
پسرخالت واسه داکتِـر دِری کار میکنه!؟

721
00:50:00,913 --> 00:50:05,583
یا مث اون دفعه که با کارآموز
راسِل سایمونز ریختی روهم!؟

722
00:50:06,419 --> 00:50:09,087
- یا اون دفعه که‫...
- هی ببند در گالتو‫!

723
00:50:09,130 --> 00:50:11,589
چرا همش مث گـُه رفتار میکنی با من!؟

724
00:50:12,258 --> 00:50:14,676
چون که دارم پیشرفت میکنم‫!

725
00:50:14,760 --> 00:50:18,179
یا شاید چون دو ساله کونت گیر
کرده فقط تو مجری گری مسابقه ها‫!

726
00:50:18,264 --> 00:50:19,472
تو یه بدبخت بازنده ای‫!

727
00:50:19,557 --> 00:50:22,100
تو چه عَنی که بهم بگی بازنده‫! -
- باو بتمرگین

728
00:50:22,184 --> 00:50:25,603
چه مرگتونه‫!
کم سر این کُسشرا دعوا کنین

729
00:50:25,688 --> 00:50:27,981
میدونم هدفت چیه و میخوای چکار کنی
حـرومـزاده

730
00:50:28,065 --> 00:50:29,441
بیا بخورش بـاو

731
00:50:29,608 --> 00:50:30,984
فیوچر: کونده عددی نیستی

732
00:50:31,360 --> 00:50:32,610
بتمرگ سر جات

733
00:50:32,695 --> 00:50:36,281
چـِدار تو بیمارستانِ کوفتیه و شما
افتادین به جون هم

734
00:50:37,241 --> 00:50:38,950
کیرمغزا احمق‫!

735
00:50:50,546 --> 00:50:52,297
وینک: بیخیاله این ماشین شو بانی

736
00:50:54,050 --> 00:50:57,010
سال: من صبح میام میبرمت سر کار

737
00:50:57,428 --> 00:50:58,970
معلم تو تی وی: میترسم نکنه
اشتباه کردین

738
00:50:59,055 --> 00:51:01,973
من هیچ دختر رنگین پوستی تو کلاسم ندارم

739
00:51:02,058 --> 00:51:04,851
سارا جِین چی!؟
اون دخترمه

740
00:51:04,935 --> 00:51:06,686
منظورت سارا جِین جانسونه؟

741
00:51:06,771 --> 00:51:08,855
بله، من هم خانوم جانسونم

742
00:51:10,858 --> 00:51:13,234
سارا جِین؟
اینارو برات آوردم

743
00:51:18,866 --> 00:51:20,909
جیمی: امشب چیزی تو بینگو نبردی؟

744
00:51:21,827 --> 00:51:22,869
نه

745
00:51:23,496 --> 00:51:25,538
تو هنوز نمونه کارتو ضبط نکردی!؟

746
00:51:27,416 --> 00:51:28,875
چت شده؟

747
00:51:28,959 --> 00:51:32,879
چـِدار باب یه اتفاقی براش افتاد
ولی خوبه! منم خوبم

748
00:51:34,507 --> 00:51:36,257
باز تو با این دوستات‫...

749
00:51:36,342 --> 00:51:38,343
مامان لطفاً دوباره شروع نکن

750
00:51:38,761 --> 00:51:40,845
شب خیلی آشغالی داشتم

751
00:51:40,888 --> 00:51:42,555
بهم بگو ببینم

752
00:51:44,308 --> 00:51:46,559
منو گـِرگ یکم باهم مشکل داریم

753
00:51:46,644 --> 00:51:48,311
فهمیده که میخوان بیرونمون کنن؟

754
00:51:48,354 --> 00:51:49,479
نه

755
00:51:50,189 --> 00:51:53,608
- چک تسویه رو بهش نمیدن؟
- نه، میدن‫!

756
00:51:54,985 --> 00:51:56,694
در مورد زندگی زناشوئیه‫!

757
00:51:57,071 --> 00:51:58,947
بیخیال نمیخوام این چرندیات و بشنوم

758
00:51:59,031 --> 00:52:01,449
منظورم اینه که رابطمون خوبه! واقعاً خوبه

759
00:52:02,243 --> 00:52:03,535
ولی اون نمیخواد‫...

760
00:52:03,577 --> 00:52:05,161
مامان میگم نمیخوام چیزی بشنوم‫!

761
00:52:05,246 --> 00:52:06,871
گـِرگ باهام سکس مقعدی نمیکنه

762
00:52:06,956 --> 00:52:08,039
مامان‫!!!

763
00:52:26,392 --> 00:52:27,725
جیمی: سال میگم که

764
00:52:28,227 --> 00:52:31,604
میدونی چه موقعیه که با خودت
میگی: ریـدم تو این زنـدگی!؟

765
00:52:33,232 --> 00:52:37,443
موقعی که دیگه نمیتونی تو سطح بالا زندگی کنی
و مجبوری تو سطح پایینتری زندگی کنی

766
00:52:40,406 --> 00:52:42,740
من اونو هر روز 7:30 صبح میگم داش‫!

767
00:52:49,790 --> 00:52:52,500
- از مامانت بابت ماشین تشکر کن
- باشه‫!

768
00:53:05,347 --> 00:53:09,601
♪ رفیق دیگه خسته شدم ♪
♪ حالم از سرو کله زدن با آهن بهم میخوره ♪

769
00:53:09,643 --> 00:53:12,937
♪ فقط نیم ساعت واسه ناهار و استراحت وقت داریم ♪

770
00:53:13,480 --> 00:53:15,815
♪ کونمونو پاره میکنن ♪
♪ واسه دوزار پول ♪

771
00:53:15,900 --> 00:53:19,152
♪ از آشعالایی که برامون با این ♪
♪ کامیون میارن عـَنم میگیره ♪

772
00:53:19,653 --> 00:53:22,447
♪ با این غذاهای گـُهی ♪
♪ میرم تو حس و حال گـُهی ♪

773
00:53:22,489 --> 00:53:25,241
♪ باید یا دیگه نیام یا ♪
♪ چیزی تو همین مایه ها ♪

774
00:53:25,284 --> 00:53:28,369
♪ باورم نمیشه دارم ♪
♪ این همه کُسشر میشنوم ♪

775
00:53:28,454 --> 00:53:31,664
♪ از وَنِـسا اونم تو کارخونه قطعه سازی دیترویت ♪

776
00:53:32,082 --> 00:53:34,959
♪ اگه میخوای نمیری از گشنگی ♪
♪ کونتو بردار و ببر سر کار ♪

777
00:53:35,044 --> 00:53:38,046
♪ مگه تو خواب ببینی با ♪
♪ این رپ کُسشر بتونی روشون تاثیر بزاری ♪

778
00:53:38,797 --> 00:53:41,799
♪ یه نگاه به خودتون بندازین ♪
♪ اینجا خشکتون زده مث کُسمغزا ♪

779
00:53:41,884 --> 00:53:44,594
♪ وایسادی و واسه غذاها ♪
♪ این کامیون قراضه رپ میخونی ♪

780
00:53:44,637 --> 00:53:46,971
♪ کی میاد به این کُسشرایی ♪
♪ که تلاوت میکنی گوش بده ♪

781
00:53:47,097 --> 00:53:49,974
♪ من زبونم مث نیش مارِ ♪
♪ بپا نمالم بت ♪

782
00:53:50,059 --> 00:53:53,770
♪ این کاکاسیا گاومیش رو نگا ♪
♪ کونده شلخته ♪

783
00:53:53,979 --> 00:53:57,315
♪ شکل کیرِ بعدِ جقه ♪
♪ کاش بابات کاندوم زده بود ♪

784
00:53:57,399 --> 00:53:59,859
♪ دیگه کُس نگو و برو سر کارت ونسا ♪

785
00:53:59,944 --> 00:54:02,487
♪ دفعه بعد کُسشراتو بزار ♪
♪ خونه تو کمد لباسات ♪

786
00:54:02,571 --> 00:54:05,990
♪ حرف از لباس شد ♪
♪ یه نگاه به پالِ کیک میوه ای بندازین ♪

787
00:54:06,492 --> 00:54:09,327
♪ هروقت میره مسافرت ♪
♪ چمدونشو پر از شرت و کرست میکنه ♪

788
00:54:09,411 --> 00:54:11,663
♪ همشونم پر از سوراخن ♪
♪ و ویکتوریا سیکرت ساختشون ♪

789
00:54:11,747 --> 00:54:14,374
♪ اگه ده تا مرد تو یه فنجون جق بزنن ♪
♪ تو حتماً میخوریش ♪

790
00:54:19,171 --> 00:54:22,006
♪ خیل خب ملت، دیگه ♪
♪ جوکای تخمیتون رو تموم کنید ♪

791
00:54:22,049 --> 00:54:24,092
♪ مخصوصاً توئه کونده حرومزاده ببندش ♪

792
00:54:24,176 --> 00:54:26,010
♪ چاقال ♪

793
00:54:26,095 --> 00:54:27,428
♪ تیریپش مث عَـنِ حیووناست ♪

794
00:54:27,513 --> 00:54:31,057
♪ تو بیشتر من اینجا کار کردی ♪
♪ ولی من بیشتر تو پول در میارم ♪

795
00:54:31,141 --> 00:54:32,517
♪ داداچ برو بتمرگ سر جات ♪

796
00:54:32,601 --> 00:54:35,520
♪ این دیگه چرا تو صف وایساده ♪
♪ وقتی دوزار نداره چیزی بخره بخوره ♪

797
00:54:36,480 --> 00:54:38,523
♪ حالا اینو داشته باشین ♪

798
00:54:38,565 --> 00:54:42,318
♪ این یارو همه چکش رو نقد کرده ♪
♪ و باهاش یدونه کِرِم شکلاتی خریده ♪

799
00:54:42,361 --> 00:54:45,363
♪ خرمگسه کونده، تو مال این حرفا نیستی ♪

800
00:54:45,447 --> 00:54:47,365
♪ پال اگه همجنسبازه فاعله ♪
♪ تو مفعولی ♪

801
00:54:47,408 --> 00:54:49,492
♪ اون خودش قبول داره ♪
♪ اما تو سعی نکن سمتش بری ♪

802
00:54:49,535 --> 00:54:52,370
♪ این بدبخت از گشنگی مرد ♪
♪ یکی یه بیسکوئیت بده دستش ♪

803
00:54:53,664 --> 00:54:55,707
♪ نمیدونم اونا چی بهت گفتن مایک ♪

804
00:54:55,791 --> 00:54:58,126
♪ ولی انگار موها تخمیتو محکم نبافتی ♪

805
00:54:58,210 --> 00:55:00,712
♪ خودت از خداته این کارو ول کنی ♪
♪ ولی نمیتونی ♪

806
00:55:00,796 --> 00:55:03,464
♪ انقدر با این دستگاه ها اینجا کار کردی ♪
♪ خودتم شبیه دستگاه قالب گیر شدی ♪

807
00:55:04,633 --> 00:55:06,551
♪ ناموسن یه نگاه به چکمه ها تخمیت بنداز ♪

808
00:55:06,635 --> 00:55:08,678
♪ به لطف عیسی دیگه داره ♪
♪ روشون ریشه گیاه سبز میشه ♪

809
00:55:10,389 --> 00:55:12,181
♪ پشت همین میکروفون محوت کردم ♪

810
00:55:12,224 --> 00:55:15,601
♪ مث رپـر بدبختی میمونی که هیچ عَـنی نشده ♪

811
00:55:15,686 --> 00:55:17,895
♪ پس دیگه هیچوقت ♪
♪ سر به سره همجنسبازا نزار ♪

812
00:55:17,980 --> 00:55:21,399
♪ وقتی خودِ کونیت ایـدز داری ♪

813
00:55:21,442 --> 00:55:23,901
♪ خب دیگه دخل این دلقکو آوردم ♪
♪ عددی نبود ♪

814
00:55:23,986 --> 00:55:26,696
♪ کیرم توش ♪
♪ حالا میزارم ضربه آخرو همشیره مون بت بزنه ♪

815
00:55:29,033 --> 00:55:32,160
♪ ونسا: از تو فقط مردا خوششون میاد ♪
♪ هیچ زنی از تو احمق خوشش نمیاد ♪

816
00:55:32,244 --> 00:55:35,038
♪ کله کپوری برو جقتو بزن ♪
♪ که فقط با جق میتونی ارضا کنی خودتو ♪

817
00:55:36,081 --> 00:55:37,707
دنبال داداشت میگردی؟

818
00:55:37,791 --> 00:55:38,916
نه دیگه

819
00:55:43,088 --> 00:55:45,590
واسه امشب برنامه ای داری؟

820
00:55:45,632 --> 00:55:48,843
داری واسه امشب باهام قرار میزاری جیمی؟

821
00:55:50,304 --> 00:55:52,388
راستشو بخوای، آره

822
00:55:53,432 --> 00:55:55,975
چرا الان نمیبریم یه جا دنج!؟

823
00:55:59,355 --> 00:56:00,605
بریم

824
00:56:07,613 --> 00:56:08,863
کجا میریم!؟

825
00:58:41,475 --> 00:58:43,476
بیرون ترکوندیـا‫!

826
00:58:44,978 --> 00:58:46,479
تو صف کامیون واسه غذا؟

827
00:58:47,022 --> 00:58:49,440
آره، دیشبم تو کلاب چینتیکی ترکوندی

828
00:58:49,525 --> 00:58:51,776
و اون قضیه نمونه کار با وینک

829
00:58:52,444 --> 00:58:54,779
خیلی زود کارت میگیره

830
00:58:55,489 --> 00:58:56,864
حسش میکنم

831
00:58:58,033 --> 00:59:00,952
تو دیشب تو پارکینگ کلاب بودی!؟

832
00:59:01,495 --> 00:59:03,287
دوستام فکر میکنن تو یکم خُـلی‫!

833
00:59:03,372 --> 00:59:05,706
دوستات اصن نمیدونن من کی ام‫!

834
00:59:13,340 --> 00:59:14,966
دی جی آیـزِد: هیشکی خونه نیس داش

835
00:59:15,008 --> 00:59:16,884
سال: باورم نمیشه به این زودی
مرخصش کرده باشن

836
00:59:16,969 --> 00:59:20,304
در ضمن اگه بیمه نداشته باشی
بیمارستان مادرتو میگاد

837
00:59:20,389 --> 00:59:22,348
کدوم گور دیگه ای ممکنه باشه

838
00:59:22,432 --> 00:59:24,308
فقط خدا رو شکر کن زندست

839
00:59:24,351 --> 00:59:27,645
نه خدا رو شکر کن با
تیر نزد به کیرش‫!

840
00:59:27,688 --> 00:59:30,439
بروبکس نظرتون چیه یه قراردادی، چیزی ببندیم

841
00:59:30,524 --> 00:59:33,484
ضبط و توضیع کاور واسه رپـرا
سیاه پوست توش سودِ

842
00:59:33,569 --> 00:59:36,988
داش ما هر وقت قرارداد بستیم
سود کوفتیش واسه تو

843
00:59:37,322 --> 00:59:40,408
داریم از بنتلی و بنجامین حرف میزنیم
نه از بلوکراس و بلوشیلد‫!

844
00:59:40,534 --> 00:59:42,535
من هیچکدومشون کیرمم نیس

845
00:59:42,619 --> 00:59:44,954
فقط میخوام 313 بترکونه همه جا
میفهمی چی میگم

846
00:59:45,038 --> 00:59:46,622
یکی از آهنگامون تو استودیو جِی ال بی

847
00:59:46,707 --> 00:59:51,586
به نظرم باید بزنیم تو کار اوراق قرضه
و پول جمع کنیم و استودیو خودمونو ردیف کنیم

848
00:59:51,670 --> 00:59:54,463
- اوراق قرضه!؟
- سال: بزار یه چیزی ازت بپرسم

849
00:59:54,715 --> 00:59:56,090
مگه ما خودمون چلاقیم!؟

850
00:59:56,174 --> 00:59:59,719
فقط باید چندتا کُس خوب و مایه دار
پیدا کنیم، نه اوراق قرضه

851
00:59:59,803 --> 01:00:01,887
کم یه بند کُس تلاوت کنید

852
01:00:02,973 --> 01:00:05,016
‫ما چندتا کُس خوب و مایه دار میخوایم‫!!!

853
01:00:05,100 --> 01:00:07,351
نه ما اوراق قرضه باید جور کنیم‫!!!

854
01:00:07,436 --> 01:00:09,895
نه ما باس آهنگامونو تو جِی ال بی ضبط کنیم‫!!!

855
01:00:09,980 --> 01:00:12,398
در کونتون رو بزارین باو
ما هیچ گـُهی فعلاً نمیتونیم بخوریم

856
01:00:12,482 --> 01:00:15,651
هنوز دوزار پول نداریم
و تِـلِـپـیم خونه مامانامون‫!

857
01:00:17,571 --> 01:00:19,780
من که رفتم
بعد میبینمتون

858
01:00:19,865 --> 01:00:22,366
کونِ عصبی بی خاصیتت رو بردار بزار تو ماشینت

859
01:00:23,660 --> 01:00:25,620
یه ماشین نو گیرت میاد، غصه نخور خرگوش‫!

860
01:00:25,704 --> 01:00:28,039
شاید واسه تولد سال بعدت کون تالاق تولوقی

861
01:00:28,749 --> 01:00:31,709
یه زنگ به مامانت میزنم
ببینم چه کاری از دستم بر میاد‫!

862
01:00:32,794 --> 01:00:34,503
منم شات گان میارم، رپـر با استایل‫!

863
01:00:36,882 --> 01:00:38,966
فیوچر: تو برو بشین عقب فاراخان‫!

864
01:01:17,839 --> 01:01:20,383
چرا الکی خودتو زدی به خواب!؟

865
01:01:20,967 --> 01:01:23,260
بیرون پشت پنجره دیدمت باب‫!

866
01:01:24,763 --> 01:01:26,889
حوصله حرف زدن نداشتم

867
01:01:27,641 --> 01:01:28,891
چرا نداشتی!؟

868
01:01:32,521 --> 01:01:35,064
دوس ندارم بیان و مسخرم کنن

869
01:01:35,148 --> 01:01:37,525
میدونی که چی میگم خرگوش

870
01:01:38,360 --> 01:01:39,402
آره

871
01:01:40,654 --> 01:01:41,862
جدی!؟

872
01:01:42,823 --> 01:01:44,031
اِم سی باب

873
01:02:07,639 --> 01:02:09,765
استفانی: مثل تو مجله ها و اینجور چیزا

874
01:02:11,059 --> 01:02:12,309
چطوری داش؟

875
01:02:12,394 --> 01:02:14,770
خوبی خرگوش؟ کجا بودی؟

876
01:02:15,105 --> 01:02:17,106
شما هم بهش میگین خرگوش!؟

877
01:02:17,983 --> 01:02:19,525
من این اسم رو روش گذاشتم‫!

878
01:02:19,651 --> 01:02:22,695
- بیخیال‫!
- آره، وقتی که کوچیک بود‫...

879
01:02:22,779 --> 01:02:26,282
دندونها و گوشهای بزرگی داشت

880
01:02:26,366 --> 01:02:28,367
خیلی بانمک بود

881
01:02:29,119 --> 01:02:32,830
مث یه خرگوش کوچولو! مگه نه عزیزم؟

882
01:02:59,149 --> 01:03:00,274
خبرا خوبی برات دارم

883
01:03:00,358 --> 01:03:02,777
اونو دیگه واسه چی آوردی پیش مامانم!؟
چه مـرگـتـه

884
01:03:02,861 --> 01:03:05,863
من اونو واسه اجرام برده بودم
بعد خواستم بیام گفت منم میام

885
01:03:05,989 --> 01:03:08,115
خب چکار باید میکردم!؟

886
01:03:08,200 --> 01:03:10,868
داشتم کمکش میکردم یه عکاس
واسه مجله اش پیدا کنه

887
01:03:10,952 --> 01:03:14,121
همش هی داشت بهم میگفت
که چقدر از تو خوشش میاد

888
01:03:15,165 --> 01:03:18,167
بیخیال! حالا گوش بده چی میگم

889
01:03:18,210 --> 01:03:22,338
امروز از رفیقم "روی" شنیدم که
قراره فردا شب بره استودیو جِی ال بی

890
01:03:22,380 --> 01:03:23,964
واسه مصاحبه با اُ-گنده هه

891
01:03:24,049 --> 01:03:25,716
- خب که چی!؟
- خب که چی!!؟

892
01:03:25,801 --> 01:03:29,678
راجبه مهارتت بهش گفتم
گفتم خرگوش همونیه که میخواین

893
01:03:29,721 --> 01:03:32,973
اونم گفت با خودت بیارش
ببینیم چه مهارتهایی داره

894
01:03:33,058 --> 01:03:36,894
اگه همه چی خوب پیش بره
میتونی هفته بعد تو برنامه صدای 54 اجرا کنی

895
01:03:39,064 --> 01:03:41,732
حالا میتونی تا اون موقع خودتو جمع و جور کنی؟

896
01:03:45,070 --> 01:03:46,237
آره میتونم

897
01:03:48,657 --> 01:03:50,908
- شرمنده دادا
- بیخیال دادا

898
01:03:52,077 --> 01:03:53,661
جیمی بزرگ‫!

899
01:03:54,913 --> 01:03:56,622
چرا زدی بیرون!؟

900
01:03:57,374 --> 01:03:58,666
راستش من اینجا زندگی نمیکنم

901
01:03:58,750 --> 01:04:01,085
جدی!؟ پس چرا اومدی بیرون یهو!؟

902
01:04:02,003 --> 01:04:03,254
من فقط‫...

903
01:04:10,262 --> 01:04:12,721
نباید از اینکه اینجا زندگی میکنی
خجالت بکشی جیمی

904
01:04:12,764 --> 01:04:14,431
من اینجا زندگی نمیکنم‫!

905
01:04:16,768 --> 01:04:18,686
بین تو و وینک چیزی هست؟

906
01:04:18,770 --> 01:04:21,397
داره کمکم میکنه واسه تکمیلِ مقالم

907
01:04:22,315 --> 01:04:24,316
کسایی رو سراغ داره

908
01:04:24,401 --> 01:04:26,694
همونطور که به تو کمک میکنه

909
01:04:29,281 --> 01:04:30,364
خب...؟

910
01:04:32,284 --> 01:04:34,535
احتمالاً، امشب رو میخوای خونه بمونی؟

911
01:04:38,456 --> 01:04:40,165
آره میمونم

912
01:04:40,250 --> 01:04:42,293
چندتا آهنگ واسه نمونه کارم ردیف میکنم

913
01:04:43,128 --> 01:04:44,211
اوکی

914
01:06:17,347 --> 01:06:19,431
خبر داری مامانت باید خونه رو خالی کنه‫!

915
01:06:21,685 --> 01:06:23,394
درست همینجا نوشته‫!

916
01:06:24,062 --> 01:06:29,066
مستاجر باید ملک را به علت
پرداخت نکردن بدهی تخلیه کند

917
01:06:29,985 --> 01:06:31,318
تو خبر داشتی؟

918
01:06:31,403 --> 01:06:32,736
صبح بخیر

919
01:06:34,239 --> 01:06:36,156
کوچولو شیرین گندمک میخوای؟

920
01:06:36,241 --> 01:06:40,744
داشتم با پسر بدرد بخورت راجبه
قضیه تخلیه خونه حرف میزدم

921
01:06:42,747 --> 01:06:44,665
هیچ برنامه ای هم نداشتی بهم بگی! نه؟

922
01:06:44,749 --> 01:06:46,750
عزیزم اشتباه شده

923
01:06:47,043 --> 01:06:49,128
- جنده دروغگو
- هی یارو

924
01:06:49,671 --> 01:06:51,505
تو دخالت نکن خرگوش

925
01:06:51,589 --> 01:06:54,425
- نگران نباش، من خودم درستش میکنم
- نکن

926
01:06:56,344 --> 01:06:59,430
هی کونده باز چه مرگته‫!
دست رو مامان من بلند نکن

927
01:06:59,556 --> 01:07:01,098
تو دخالت نکن
دخالت نکن گفتم

928
01:07:03,226 --> 01:07:07,021
من خودم میرم
خجالت میکشم بخوام با تو برم بیرون

929
01:07:07,105 --> 01:07:09,148
میخوای بزاری اینطوری باهات حرف بزنه!؟

930
01:07:09,232 --> 01:07:11,108
با دوتا بچه در به در‫!

931
01:07:11,234 --> 01:07:12,776
مادر جـنـده

932
01:07:15,780 --> 01:07:16,905
خرگوش‫!

933
01:07:18,450 --> 01:07:20,534
جیمی لطفاً‫!

934
01:07:22,787 --> 01:07:24,705
بسه دیگه

935
01:07:25,874 --> 01:07:26,874
بـسـه‫!

936
01:07:26,958 --> 01:07:28,000
حـرومـزاده‫!

937
01:07:30,795 --> 01:07:32,463
خرگوش بسه دیگه‫!

938
01:07:32,547 --> 01:07:35,382
- کیرم قبر بابات‫!
- تمومش کن‫!

939
01:07:51,149 --> 01:07:52,900
وای خدا! لیلی

940
01:07:54,152 --> 01:07:55,736
بیا اینجا عزیزم

941
01:07:57,947 --> 01:07:59,281
چیزی نیست

942
01:08:00,992 --> 01:08:02,576
بیا پیشم فدات

943
01:08:06,164 --> 01:08:07,498
چیزی نیست

944
01:08:16,174 --> 01:08:18,842
تموم شد فدات شم

945
01:08:38,196 --> 01:08:39,530
چه خبر داش؟

946
01:08:41,825 --> 01:08:43,242
الکس الان زنگ زد

947
01:08:43,910 --> 01:08:47,704
به یه دوستام سپردم وقتی کارش
تموم شد، عکساشو براش ببره

948
01:08:47,747 --> 01:08:51,375
فکر کنم ماشین میخواد، واسه همین زنگ زد
تو میرسونیش؟

949
01:08:51,417 --> 01:08:53,710
جیمی: آره اوکی
وینک: بقیه هم الان دیگه میرسن

950
01:08:53,753 --> 01:08:58,382
سال با ماشین مامانش میارشون‫.
راستی شنیدم قراره فردا مسابقه بدی

951
01:08:58,550 --> 01:09:00,050
چی شده!؟

952
01:09:00,718 --> 01:09:03,220
یکی بهم گفت فیوچر اسم تو هم نوشته

953
01:09:03,304 --> 01:09:04,429
کی اینو بهت گفته!؟

954
01:09:15,191 --> 01:09:16,191
وینک: هی چه خبر؟

955
01:09:17,235 --> 01:09:18,402
کفشاتو درار

956
01:09:18,528 --> 01:09:21,029
سال: کسی کفشاشو تو زیرزمین
تخمی بهم ریختت در نمیاره‫!

957
01:09:21,072 --> 01:09:22,865
مامانت کجاست!؟

958
01:09:23,408 --> 01:09:24,449
سر کار

959
01:09:24,534 --> 01:09:25,701
سال: مامان گلم‫!

960
01:09:28,454 --> 01:09:31,456
تو دوباره اسم منو واسه مسابقه فردا نوشتی
تو اون کلاب کیری!؟

961
01:09:32,083 --> 01:09:35,252
مگه یادت رفت چی گفتم‫!
خودتو به اون راه نزن! نوشتی؟

962
01:09:37,755 --> 01:09:41,425
جیمی خبر داری که پاپاداک هفته پیش برد
پس این هفته میاد واسه دفاع از مقامش

963
01:09:41,467 --> 01:09:45,470
تو باید بیای و مقامشو ازش بگیری
تو برنده میشی... همه هم بهت احترام میزارن

964
01:09:45,597 --> 01:09:46,805
به کیرمم نیس بــــاو‫!

965
01:09:46,931 --> 01:09:49,224
حالم بهم میخوره از اینکه
فکر میکنی چی خوبه چی بد‫!

966
01:09:49,267 --> 01:09:51,768
تو کونی که بابام نیستی
من خودم حالیمه چکار کنم‫!

967
01:09:51,811 --> 01:09:53,812
- ببین جیمی‫...
- ببین جیمیو کیر‫!

968
01:09:53,897 --> 01:09:56,148
عَن عوضی! مگه نگفتم اسم منو ننویس‫!

969
01:09:56,232 --> 01:09:58,150
چه مرگته دعوا داری چاقال!؟

970
01:09:58,234 --> 01:10:02,112
هیچ گُـهی نیستی فیوچر
تو فقط دیوید پورترِ کونده ای‫!

971
01:10:03,281 --> 01:10:05,115
سال: بیخیال بچه ها، بسه دیگه

972
01:10:09,454 --> 01:10:10,954
اصن میدونی چیه

973
01:10:11,664 --> 01:10:13,999
هر گُـهی که دلت میخواد بخور‫!

974
01:10:15,585 --> 01:10:17,586
چون دیگه به پشمم هم نیس چکار میخوای کنی

975
01:10:21,007 --> 01:10:22,966
به کیرمم نیست دیگه‫!

976
01:10:36,231 --> 01:10:38,315
امشب میای جِی ال بی؟

977
01:10:38,650 --> 01:10:40,317
نمیدونم دادا

978
01:10:49,577 --> 01:10:50,744
شکل تفاله شدم‫!

979
01:10:51,120 --> 01:10:55,499
اگه میدونستم امروزه، تا بعد اجرا
نمیرفتم مشروب بخورم

980
01:10:55,625 --> 01:10:58,335
- خب یه وقت دیگه میگیرم
- نه میرم امروز

981
01:10:58,378 --> 01:11:00,837
- جدی!؟
- خب معلومه‫!

982
01:11:00,964 --> 01:11:03,632
حالا قراره کی عکسا لختت رو تو مجله ببینیم!؟

983
01:11:03,675 --> 01:11:06,510
اینا که میگی واسه مجله پِـلی بویِ کودن‫!
این فعلاً سر مقالست

984
01:11:06,552 --> 01:11:08,553
تو گالتو ببند فردریک داگلاس‫!

985
01:11:08,680 --> 01:11:11,348
فعلاً داره مقالشو کامل میکنه تا کار پیدا کنه

986
01:11:11,391 --> 01:11:13,517
سال: پس تنها کتابیه که حتماً میخونمش‫!!

987
01:11:13,559 --> 01:11:14,893
دی جی آیـِز: اولی و آخریشم هست‫!

988
01:11:28,992 --> 01:11:32,202
- اینو یادت رفت
- مرسی بچه ها

989
01:11:36,749 --> 01:11:38,542
میخوای بیام دنبالت؟

990
01:11:39,043 --> 01:11:40,419
نه مرسی

991
01:12:02,734 --> 01:12:03,775
مامان

992
01:12:06,946 --> 01:12:08,613
مامان، پاشو، بریم تو

993
01:12:12,201 --> 01:12:13,285
یالا

994
01:12:15,580 --> 01:12:20,625
- گـِرگ ولم کرد رفت
- میدونم

995
01:12:23,254 --> 01:12:24,254
تو روحت‫!

996
01:12:24,797 --> 01:12:26,298
پاشو

997
01:12:26,382 --> 01:12:27,966
چیزی نیس کوچولو

998
01:12:28,051 --> 01:12:29,593
چیزی نیس عزیزم

999
01:12:34,807 --> 01:12:37,476
بالاخره چک تسویه رو دادن بهش

1000
01:12:37,560 --> 01:12:39,644
چک تسویه رو دادن بهش‫...

1001
01:12:39,729 --> 01:12:43,607
و حالا که دیگه پولدار شده

1002
01:12:43,649 --> 01:12:46,485
دلش نمیخواد با یکی مث من بپره

1003
01:12:48,946 --> 01:12:52,699
امروز پنجشنبه اس
باید پاشم برم بینگو‫!

1004
01:12:52,784 --> 01:12:54,576
شاید اونم اونجا باشه

1005
01:12:54,952 --> 01:12:58,288
نه تو با این حال جایی نمیری‫!
بدون اون بهترم میشی

1006
01:12:58,331 --> 01:13:00,624
ولم کن! تقصیره توئه که اون ولم کرد رفت

1007
01:13:00,750 --> 01:13:04,086
همه چیو خراب کردی
ریدی به بخت خوبی که داشتم‫!

1008
01:13:07,131 --> 01:13:09,007
حالا کی دیگه میاد سمت من!؟

1009
01:13:09,092 --> 01:13:13,136
حالا کدوم گوری بریم زندگی کنیم‫!
وقتی دوزار پولم نداریم

1010
01:13:13,471 --> 01:13:16,473
دیگه هیچی نداریم‫!
حالا من چه خاکی سرم کنم!؟

1011
01:13:17,016 --> 01:13:18,892
چه خـاکی سرم باید بریزم!!؟

1012
01:13:18,976 --> 01:13:22,187
چه خاکی سرت کنی!؟
لیلی رو ول کردی اونجا به حال خودش

1013
01:13:22,271 --> 01:13:25,273
چرا این رفتارا رو میکنی!!؟
مگه ما چکارت کردیم!!؟

1014
01:13:25,316 --> 01:13:29,111
گورتو گم کن از اینجا
از خونم گمشو برو بیرون‫!!

1015
01:13:30,113 --> 01:13:32,322
گورتـو گم کن برو بیرون‫!

1016
01:13:35,493 --> 01:13:37,536
جیمی: بیا عزیزم کاپشنتو بپوش

1017
01:13:40,164 --> 01:13:42,541
میبرمت خونه همسایه، باشه؟

1018
01:13:42,625 --> 01:13:44,709
بیا از اینجا بریم

1019
01:14:17,201 --> 01:14:19,119
- جِی ال بی طبقه چندمه؟
- بیست و هشتم

1020
01:14:19,203 --> 01:14:21,204
- ممنون
- خواهش

1021
01:14:29,046 --> 01:14:31,381
- من دنبال وینک هَریس میگردم
- کی؟

1022
01:14:31,466 --> 01:14:33,300
اون باید با "روی دروچِر" اینجا باشن

1023
01:14:33,384 --> 01:14:35,552
فکر کنم همشون تو استودیو دوم باشن

1024
01:14:35,636 --> 01:14:36,678
خیلی ممنون

1025
01:14:36,721 --> 01:14:40,056
اُ-گنده: تا جایی که تونستم مجانی انجام
دادم فقط واسه اینکه کارم بگیره

1026
01:14:40,099 --> 01:14:45,228
دی جی: بی شک کلی تمجید و تعریف در انتظارته

1027
01:14:45,313 --> 01:14:48,815
بالاخره تونستی تو رادیو اجرا داشته باشی
چه حسی داری حالا؟

1028
01:14:48,900 --> 01:14:52,068
اُ-گنده: حسشو دوست دارم
ممنون از شما و استودیوتون

1029
01:14:52,153 --> 01:14:54,571
بخاطره اینکه بهم کمک کردین
خیلی عشقین

1030
01:14:54,614 --> 01:14:58,992
قطعاً همه تلاشم اینه دیترویت تو شرق
کشور بتروکونه! میدونی که؟

1031
01:14:59,076 --> 01:15:00,160
و قصدمون هم جدیه

1032
01:15:00,244 --> 01:15:05,332
امیدواریم همه با استعدادا رو بکشونیم اینجا
تا صنعت موسیقی بدونه که کی هستیم

1033
01:15:05,416 --> 01:15:06,750
به همه ثابت میکنیم

1034
01:15:11,255 --> 01:15:12,547
بسه دیگه

1035
01:15:15,635 --> 01:15:17,928
یادمه وقتی تو اون همبرگر فروشی دیدمت

1036
01:15:18,262 --> 01:15:19,471
آره اونجا بودم قبلاً

1037
01:15:19,597 --> 01:15:22,474
آره چون وقتی قیافت رو دیدم
فهمیدم همونی

1038
01:15:23,434 --> 01:15:27,646
جیمی تو رو خدا بسه دیگه‫!

1039
01:15:30,024 --> 01:15:32,984
- چند وقت تو این کار بودی؟
- حدوداً 15 سال

1040
01:15:38,616 --> 01:15:42,452
اُ-گنده: برام افتخار بود بیام جِی ال بی
و شما بهم انقدر لطف کنین

1041
01:15:42,620 --> 01:15:44,996
- واقعاً قدر اینو میدونم
- دی جی: قابلی نداشت

1042
01:15:45,122 --> 01:15:46,873
ما اینجاییم واسه همین کار

1043
01:15:46,958 --> 01:15:49,376
تا از هنرمندا شهرمون حمایت کنیم

1044
01:15:49,460 --> 01:15:53,672
امیدوارم کارت حسابی بگیره
با اینکه خودت همش شکسته نفسی میکنی

1045
01:15:53,756 --> 01:15:56,383
تو نماینده خیلی خوبی واسه منطقه 313 ایی

1046
01:15:56,467 --> 01:15:58,385
البته من این کارو بخاطر همه انجام میدم

1047
01:15:58,469 --> 01:16:00,637
فقط واسه دیترویت، 313 رو عشقه‫!

1048
01:16:47,435 --> 01:16:50,020
- ممنون خانومِ هلگلند
- خواهش میکنم

1049
01:16:50,062 --> 01:16:51,730
شب بخیر

1050
01:16:54,734 --> 01:16:56,985
- بهت خوش گذشت؟
- اوهوم

1051
01:16:57,028 --> 01:16:58,111
آره، میدونم

1052
01:17:10,207 --> 01:17:12,876
ببین عزیزم ازت میخوام بری تو و درم قفل کنی
باشه؟

1053
01:17:12,918 --> 01:17:13,960
هی گوش کن

1054
01:17:14,045 --> 01:17:17,130
برو تو درم قفل کن
منم تا چند دقیقه دیگه میام، خب؟

1055
01:17:17,798 --> 01:17:19,716
- باشه
- اوکی برو

1056
01:17:24,305 --> 01:17:25,388
برو دیگه

1057
01:17:28,976 --> 01:17:30,518
پاپاداک: چه خبر حرومزاده‫!

1058
01:17:32,104 --> 01:17:34,397
واسه سرویس شدن حاضری! نه؟

1059
01:17:35,566 --> 01:17:37,901
وینک گفت با ننت تو تریلر زندگی میکنی‫!

1060
01:17:40,071 --> 01:17:42,072
ولی ما باور نکردیم‫!

1061
01:17:44,325 --> 01:17:46,117
یالا الویس پاشو‫!

1062
01:17:47,161 --> 01:17:48,662
پاشو حرومی

1063
01:17:51,082 --> 01:17:53,416
کون گشادتو بلند کن و بزنمون‫!

1064
01:18:00,132 --> 01:18:02,676
ها؟؟ به چی زل زدی چاقال!؟

1065
01:18:12,812 --> 01:18:13,978
جیمی‫!

1066
01:18:26,826 --> 01:18:28,118
بیا اینجا حرومزاده

1067
01:18:29,995 --> 01:18:32,122
ولش کنین‫!

1068
01:18:32,206 --> 01:18:34,207
بیا منو بزن کونده ولگرد‫!

1069
01:18:45,010 --> 01:18:49,347
میتونم بزنم دخلتو بیارم حالا
و هیچ خری هم دلش برات تنگ نمیشه

1070
01:18:51,142 --> 01:18:53,309
نه، نه، نـه نزن

1071
01:18:54,478 --> 01:18:55,478
بیخیال

1072
01:18:56,021 --> 01:18:57,313
بسشه دیگه

1073
01:19:03,404 --> 01:19:05,405
دنیای آزاد حرومزاده

1074
01:19:12,037 --> 01:19:14,998
‫یادت نره فردا شب بیای کلاب زیر زمینی‫!

1075
01:19:16,333 --> 01:19:18,835
کونده کوچولو! نه منظورم خرگوش کوچولوئه‫!

1076
01:19:48,199 --> 01:19:49,324
یا مسیح‫!

1077
01:19:50,367 --> 01:19:52,744
- چه بلایی سرت اومده؟
- افتادم

1078
01:19:54,205 --> 01:19:55,371
افتادی!؟

1079
01:19:57,082 --> 01:19:58,291
آره افتادم‫!

1080
01:20:00,920 --> 01:20:03,755
بیا تو یه چیزی بت بدم بخوری

1081
01:20:03,839 --> 01:20:04,964
چی؟

1082
01:20:06,258 --> 01:20:07,467
مثلاً مامانتم‫!

1083
01:20:07,551 --> 01:20:11,137
میخوام یه چیزی درست کنم بخوری
چیه مگه!؟

1084
01:20:26,987 --> 01:20:29,155
فکر کردم دیگه خونه رام نمیدی

1085
01:20:30,366 --> 01:20:32,617
از این کلوچه ها کوفتی میخوای یا نه!؟

1086
01:20:35,830 --> 01:20:37,580
چیه خبری شده!؟

1087
01:20:37,665 --> 01:20:40,208
- دیگه قرار نیس بیرونمون کنن
- چرا؟

1088
01:20:40,960 --> 01:20:42,585
رفته بودم بینگو

1089
01:20:44,380 --> 01:20:45,630
و آخر برنده شدم

1090
01:20:48,801 --> 01:20:50,593
$3,200!

1091
01:20:51,720 --> 01:20:54,180
- شوخیت گرفته!؟
- نــه‫!

1092
01:20:54,974 --> 01:20:57,725
بالاخره شانس بمون رو آورده

1093
01:21:01,397 --> 01:21:04,482
اون قضیه ضبط نمونه کار که با وینک
داشتی چی شد، جدیه؟

1094
01:21:10,197 --> 01:21:11,239
نه

1095
01:21:12,950 --> 01:21:15,076
خودم تنهایی انجامش میدم

1096
01:21:20,165 --> 01:21:23,501
میدونی چیه خرگوش
بهترین کارو میکنی

1097
01:21:48,944 --> 01:21:50,320
هــی فلزکار

1098
01:21:52,573 --> 01:21:54,032
هی با توام

1099
01:22:03,500 --> 01:22:05,168
رو به راهی؟

1100
01:22:05,252 --> 01:22:07,170
از پله ها افتادم

1101
01:22:09,798 --> 01:22:11,841
کار کردنت اینجا بهتر شده

1102
01:22:11,884 --> 01:22:13,843
هنوز شیفت اضافه کاریو میخوای؟

1103
01:22:13,886 --> 01:22:15,011
آره

1104
01:22:15,512 --> 01:22:19,223
پس حله! امشب بیا واسه شیفت کاریت
یه نفر کم داریم

1105
01:22:19,308 --> 01:22:20,558
امشب؟

1106
01:22:20,643 --> 01:22:22,977
- مشکلیه امشب؟
- نه نیست

1107
01:22:23,646 --> 01:22:24,646
خوبه

1108
01:22:25,814 --> 01:22:27,440
حالا برگرد سر کارت

1109
01:22:32,738 --> 01:22:33,821
هی همکار

1110
01:22:35,991 --> 01:22:37,200
مرسی

1111
01:22:45,918 --> 01:22:47,085
چه خبر؟

1112
01:22:47,169 --> 01:22:49,837
عَـن توش! وایسادم تو این خراب شده تا دیر وقت‫!

1113
01:22:51,090 --> 01:22:53,341
تو چرا هنوز اینجایی؟

1114
01:22:53,592 --> 01:22:55,927
یه نفر مریض شده نیومده
من بجاش اومدم

1115
01:23:06,689 --> 01:23:08,690
اون واسه من نیومده‫!

1116
01:23:09,733 --> 01:23:11,234
حالا میام

1117
01:23:23,288 --> 01:23:24,914
چی میخوای!؟

1118
01:23:25,332 --> 01:23:28,418
اومدم خداحافظی کنم
دارم میرم نیویورک

1119
01:23:29,169 --> 01:23:31,254
خب که چی؟

1120
01:23:35,676 --> 01:23:38,219
جایی میری تا برسونمت؟

1121
01:23:38,595 --> 01:23:40,096
نه نمیخواد

1122
01:23:41,056 --> 01:23:42,598
تا دیروقت اینجام

1123
01:23:42,641 --> 01:23:44,475
داری پول واسه کار خاصی جمع میکنی؟

1124
01:23:44,560 --> 01:23:46,436
آره! وقت استودیو

1125
01:23:50,566 --> 01:23:51,607
خوبه

1126
01:23:52,985 --> 01:23:54,277
آفرین‫!

1127
01:23:57,239 --> 01:24:00,450
فکر میکردم امشب بتونم تو
کلاب زیر زمینی ببینمت

1128
01:24:00,534 --> 01:24:01,993
ولی، انگار ترسیدی

1129
01:24:02,077 --> 01:24:04,203
من از اونا بترسم‫!

1130
01:24:06,206 --> 01:24:08,082
منظورم این نبود‫!

1131
01:24:12,796 --> 01:24:13,880
بای

1132
01:24:22,639 --> 01:24:26,350
هی پال، میتونی یه چند ساعتی بجا من بمونی؟

1133
01:24:27,644 --> 01:24:29,228
آره چرا که نه

1134
01:24:29,646 --> 01:24:31,439
مرسی رفیق، یکی طلبت

1135
01:24:43,327 --> 01:24:45,036
هی خرگوش اینجاست‫!

1136
01:24:47,081 --> 01:24:48,748
خرگوش وایسا‫!

1137
01:24:53,045 --> 01:24:54,587
چه خبر دادا؟

1138
01:24:55,798 --> 01:24:57,298
چه بلایی سرت اومده؟

1139
01:24:57,382 --> 01:24:59,967
- میزونی!؟ چشمت چی شده؟
- چیزی نیست

1140
01:25:00,052 --> 01:25:03,721
وینک گفت گند زدی و "روی دروچر" هم
دیگه نمونه کارتو نمیخواد

1141
01:25:03,806 --> 01:25:06,182
یه سری کُسشر هم راجبه خودشو الکس گفت

1142
01:25:06,266 --> 01:25:08,601
قراره دوباره بپریم بهشون!؟

1143
01:25:09,561 --> 01:25:12,063
کُس ننشون
اومدم مسابقه بدم

1144
01:25:14,399 --> 01:25:15,691
ناموسن!؟

1145
01:25:16,944 --> 01:25:17,985
آره

1146
01:25:28,038 --> 01:25:29,997
آخر میاین یا نه!؟

1147
01:25:33,544 --> 01:25:35,670
♪ چـِدار من نمیتونم ورقه ورقت کنم ♪

1148
01:25:35,754 --> 01:25:38,756
♪ چـِدار پنیری ♪
♪ هیچ رپـری بهتر از من نیست ♪

1149
01:25:38,841 --> 01:25:40,091
♪ من بانی خرگوشه ام کونده ♪

1150
01:25:40,175 --> 01:25:42,677
♪ ولی مث زنبور نیش میزنم ♪
♪ مث پروانه رو هوا معلقم ♪

1151
01:25:42,761 --> 01:25:45,221
♪ عجب چیزیم من ♪
♪ پس بزنم یکیو سرویس کنم ♪

1152
01:25:45,305 --> 01:25:47,390
♪ مگه من ل ل لکنت دارم!؟ ♪

1153
01:25:47,474 --> 01:25:49,976
♪ نمیزارم شما مستای لات از ♪
♪ کامیون غذا پاتون به کلاب باز شه ♪

1154
01:25:50,060 --> 01:25:52,186
♪ هنوز هرج و مرجی که قراره ♪
♪ بپا کنم رو حس نکردین ♪

1155
01:25:52,271 --> 01:25:55,690
♪ ذوبتون میکنم، من کمربند قهرمانی ♪
♪ سبک وزن رو دارم ♪

1156
01:25:56,066 --> 01:25:58,067
♪ شما همتون با نشونِ تقلبی اومدین ♪

1157
01:25:58,110 --> 01:26:01,279
♪ با یه کیسه آشغال پرِ لباس ♪
♪ هنوز آویزونه جنده هایین ♪

1158
01:26:01,363 --> 01:26:04,073
♪ جِـرِت میدم از کله تا نوک پا ♪
♪ از پا تا سوراخ گلوله رو مخت ♪

1159
01:26:04,158 --> 01:26:05,908
♪ دفعه بعد تفنگتو یواش بکش بیرون ♪

1160
01:26:05,993 --> 01:26:08,286
♪ قبل از اینکه برن ♪
♪ اونو سمت دنیا آزاد نشونه بگیر ♪

1161
01:26:08,412 --> 01:26:11,330
♪ بجا اینکه بزنی کله کیرتو بکنی ♪

1162
01:26:11,415 --> 01:26:13,583
♪ آره، خب آدم کله خری هم هستی ♪

1163
01:26:13,667 --> 01:26:15,835
♪ اصن نمیشه اسم روش گذاشت ♪
♪ چـِدار کیف پولت کو!؟ ♪

1164
01:26:15,919 --> 01:26:18,671
♪ انقدر مست کردی که ♪
♪ از خود الکل هم درصدت بیشتره ♪

1165
01:26:18,755 --> 01:26:21,465
♪ کاری کن بگن چـِدار دیوث ♪
♪ رو دست ما زده ♪

1166
01:26:21,550 --> 01:26:24,594
♪ جوری که حتی با جراحی هم ♪
♪ تفنگ از دستت جدا نشه ♪

1167
01:26:29,183 --> 01:26:30,516
دوباره تو!؟

1168
01:26:30,642 --> 01:26:34,687
اینجا شده پاتوقه افلیجا و چلاقا
شل و پلا ننه دوزاری‫!

1169
01:26:35,939 --> 01:26:36,939
جان من شلیک نکن‫!

1170
01:26:48,785 --> 01:26:51,412
هی راه بیفتین بزنیم به چاک

1171
01:27:03,717 --> 01:27:06,135
باید خصوصی باهم حرف بزنیم

1172
01:27:08,805 --> 01:27:10,139
منم بیام!؟

1173
01:27:18,315 --> 01:27:19,565
هی رفیق

1174
01:27:21,193 --> 01:27:22,777
- من معذرت میخوام بابتِ‫...
- ولش کن

1175
01:27:23,320 --> 01:27:24,695
کشش نده

1176
01:27:25,405 --> 01:27:27,198
من که اصن راجبش چیزی نگفتم

1177
01:27:28,367 --> 01:27:30,493
ولی مطمئنم که

1178
01:27:30,577 --> 01:27:33,913
امشب ورق رو بر میگردونی

1179
01:27:34,831 --> 01:27:36,499
میفهمی چی میگم؟

1180
01:27:43,048 --> 01:27:44,340
ممنون

1181
01:27:44,383 --> 01:27:46,342
فقط همین امشبه خرگوش

1182
01:27:50,013 --> 01:27:52,056
- بزن بریم
- بریم

1183
01:27:56,853 --> 01:27:58,771
خیل خب، خیل خب

1184
01:27:59,481 --> 01:28:02,692
حالتون چطوره امشب؟
رو به راهین همه؟

1185
01:28:03,318 --> 01:28:07,697
خب نفر بعدی اِل سی لیکیتی اسپلیتِ‫...

1186
01:28:08,198 --> 01:28:09,407
پاپاداک: دخلشو بیار

1187
01:28:09,491 --> 01:28:12,451
...با رفیقم بانی خرگوشه
بانی خرگوشه کجایی؟

1188
01:28:12,536 --> 01:28:14,662
بانی بیا رو استیج

1189
01:28:16,832 --> 01:28:18,916
بانی خرگوشه کدوم گوریه؟

1190
01:28:21,169 --> 01:28:23,546
- فیوچر: کجاست پس؟
- دارن صدات میکنن

1191
01:28:23,588 --> 01:28:26,048
دور اول با لیکیتی اسپلیت افتادی

1192
01:28:26,133 --> 01:28:28,301
- اوکی هستی باهاش؟
- آره

1193
01:28:29,803 --> 01:28:32,054
کیرمم نیست که چه خریه

1194
01:28:33,849 --> 01:28:34,932
اوکی

1195
01:28:35,892 --> 01:28:37,977
فیوچر: بانی خرگوشه کدوم گوریه پس!؟

1196
01:28:38,186 --> 01:28:41,314
بیا رو استیج
همه منتظرتن

1197
01:28:42,482 --> 01:28:45,484
اینجا قراره حسابی بترکه امشب‫!

1198
01:28:45,610 --> 01:28:48,988
امشب کلی رپـر خفن داریم
و امشب شبه باحالی میشه

1199
01:28:49,072 --> 01:28:52,241
یه نفر آخر به برنده هفته پیش
یعنی پاپاداک میفته

1200
01:28:52,909 --> 01:28:55,661
اگه جوری که باید پیش بره
وضع اینجا کلاً تغییر میکنه

1201
01:28:55,746 --> 01:28:59,665
بیا رو استیج بانی خرگوشه
بیا رو استیج‫!

1202
01:29:01,084 --> 01:29:03,753
بانی کجایی؟
اوناهاش، یالا بجنب

1203
01:29:04,713 --> 01:29:07,548
راه رو باز کنین براش
بزارین رد شه

1204
01:29:08,425 --> 01:29:11,427
بزارین هنرمندمون بیاد رو استیج کوفتی

1205
01:29:13,305 --> 01:29:14,638
یالا بانی خرگوشه

1206
01:29:14,723 --> 01:29:16,015
بزارین بیاد بالا
بزارین بیاد بالا‫!

1207
01:29:16,850 --> 01:29:17,892
روبراهی؟

1208
01:29:18,560 --> 01:29:19,602
شیر یا خط؟

1209
01:29:19,853 --> 01:29:21,020
شیر

1210
01:29:23,940 --> 01:29:25,274
افتاد به تو

1211
01:29:26,276 --> 01:29:28,444
قراره اول کار با این رپـر لال مسابقه بدم

1212
01:29:28,528 --> 01:29:32,323
اعتماد به نفستم که زده بالا
کارتو بکن! 45 ثانیه وقت داری

1213
01:29:32,657 --> 01:29:33,824
بچرخون اون کوفتی رو‫!

1214
01:29:35,869 --> 01:29:37,495
اِل سی: دنیا آزادِ کاکاسیا

1215
01:29:38,789 --> 01:29:40,164
حالا خوب گوش کن

1216
01:29:44,044 --> 01:29:45,503
اینجارو داشته باش

1217
01:29:47,672 --> 01:29:50,174
♪ این یارو یه رپـر لالِ ♪
♪ با بد کسی ام در افتاده ♪

1218
01:29:50,258 --> 01:29:53,344
♪ بهتره بگیری خودتو با کلت پاپاداک بکشی ♪

1219
01:29:53,428 --> 01:29:55,137
♪ واسه فتح این قله خیلی ضعیفی ♪

1220
01:29:55,222 --> 01:29:58,057
♪ ولت میکنم رو یه قایق بدونِ پارو تو مرداب گُـه ♪

1221
01:29:58,141 --> 01:30:00,935
♪ تو در حد دیترویت نیستی، کلفت منم ♪
♪ تو یه تازه وارد از یه جا دیگه ای ♪

1222
01:30:01,019 --> 01:30:03,312
♪ خودتو کشتی بتونی مسابقه بدی ♪
♪ برگرد برو همون دهی که بودی ♪

1223
01:30:03,355 --> 01:30:05,189
♪ نژاد پرستِ کیری ♪
♪ تو حتی به گروهتم نمیخوری ♪

1224
01:30:05,273 --> 01:30:08,234
♪ بزار یه نصیحت بهت کنم ♪
♪ برو با بروبکس بستنی وانیلی گروه بساز ♪

1225
01:30:08,318 --> 01:30:10,444
♪ چیزی که بهت گفتم رو بهتره انجام بدی ♪

1226
01:30:10,487 --> 01:30:13,239
♪ این یارو یه آدم جنگلیه ♪
♪ اینم موسیقی ویلی نیلسون نیست ♪

1227
01:30:13,323 --> 01:30:15,574
♪ برگرد تو تریلر تخمیت ♪
♪ تا کاریت کنم لال شی نفسا آخرتو بزنی ♪

1228
01:30:15,659 --> 01:30:18,577
♪ درست قیافه کودنت بشه مثِ ♪
♪ چـِدار باب که با تیر خودشو زد ♪

1229
01:30:18,662 --> 01:30:20,579
♪ خرگوش احمق ♪
♪ میدونم چرا این اسم روته ♪

1230
01:30:20,664 --> 01:30:23,666
♪ افتادی دنبال فیوچر ♪
♪ انگار هویج گذاشته لا کونت ♪

1231
01:30:23,750 --> 01:30:25,751
♪ هنوز شروع نکرده بگا رفتی ♪

1232
01:30:25,836 --> 01:30:28,587
♪ مث احمقا رفتی و مارو ♪
♪ یادِ تینا تِـرنر، جنده کتک خورده انداختی ♪

1233
01:30:28,672 --> 01:30:30,005
♪ میگیرم استخون کتفت رو میشکنم ♪

1234
01:30:30,090 --> 01:30:33,551
♪ همچین میزنمت زمینه که ♪
♪ الویس تو گور برات سر و ته کنه  ♪

1235
01:30:33,635 --> 01:30:35,678
♪ نمیدونم چرا اونا تو تاریکی ولت کردن ♪

1236
01:30:35,762 --> 01:30:38,806
♪ پس کونِ سفیدت رو بردار و برو ♪
♪ تو پارک بی خانمان ها ♪

1237
01:30:44,312 --> 01:30:46,522
فیوچر: خیل خب، خیل خب

1238
01:30:46,606 --> 01:30:49,483
خیلی قشنگ، عالی‫!!
حالا میکروفون رو بده به من

1239
01:30:49,526 --> 01:30:52,528
هیپ-هاپ 101، کارِت خوب بود

1240
01:30:52,654 --> 01:30:55,281
بانی خرگوشه نوبته توئه جیگر

1241
01:30:55,866 --> 01:30:57,199
چهل و پنج ثانیه

1242
01:30:57,325 --> 01:30:59,535
بزار این کونده بفهمه دنیا دست کیه

1243
01:31:00,328 --> 01:31:01,954
دی جی، بچرخون اون عَـنو‫!

1244
01:31:06,543 --> 01:31:08,127
یالا خرگوش‫!

1245
01:31:08,462 --> 01:31:10,337
این دفعه لالِمونی نگیری

1246
01:31:17,512 --> 01:31:19,013
خب ببین

1247
01:31:19,723 --> 01:31:21,390
لال شده‫!

1248
01:31:28,648 --> 01:31:29,815
هی تو

1249
01:31:30,901 --> 01:31:33,068
♪ این یارو جوری رپ میخونه ♪
♪ انگار ننه باباش از خونه پرتش کردن بیرون ♪

1250
01:31:33,195 --> 01:31:36,363
♪ انگار داره خطبه عزاداری سیاها رو میخونه ♪

1251
01:31:36,406 --> 01:31:38,073
♪ جمعیت اینجا یکم مشکوکه ♪

1252
01:31:38,158 --> 01:31:41,494
♪ اینا همه که میبینی خودی ان ♪
♪ غیر از این حرومزاده ها ♪

1253
01:31:41,578 --> 01:31:43,621
♪ من اینجا مث عمو زادتم ♪
♪ باشه مشکلی نیست ♪

1254
01:31:43,705 --> 01:31:46,040
♪ اما تو مث یه کرم کیری با موها بافته ای ♪

1255
01:31:46,082 --> 01:31:48,042
♪ این جوجه ها چاقاله دنیا آزادو ♪

1256
01:31:48,084 --> 01:31:51,545
♪ ببین چطور شیش تا کیرشون جاشو داده به کُس ♪

1257
01:31:51,588 --> 01:31:53,214
♪ از مرداب گُـه حرف زدی ♪

1258
01:31:53,256 --> 01:31:55,883
♪ تو خودت که تو مرداب شاشی ♪
♪ با پارو، اونم به این عمق ♪

1259
01:31:55,926 --> 01:31:57,301
♪ ولی باز داری توش غرق میشی ♪

1260
01:31:57,385 --> 01:31:58,427
♪ تو خودت که مایه خِـفَـتی ♪

1261
01:31:58,470 --> 01:32:00,930
♪ آره بهم میگن خرگوش چون ♪
♪ این مسابقه لاک پشتاست ♪

1262
01:32:01,014 --> 01:32:02,973
♪ این اصن در حد من نیست که ♪
♪ بتونه سریع پا به پام بیاد ♪

1263
01:32:03,058 --> 01:32:04,266
♪ که به این تند و فرزی مث فشنگ ♪

1264
01:32:04,392 --> 01:32:06,727
♪ بگیره مث آدامس بِـجَوه ♪
♪ بعد بگیره نصفت کنه ♪

1265
01:32:07,354 --> 01:32:09,313
♪ حالا میخوام برگردم و با لبخند و با افتخار ♪

1266
01:32:09,397 --> 01:32:11,982
♪ کون سفیدم رو ببرم تو محله 8 مایل ♪

1267
01:32:18,240 --> 01:32:20,783
دیگه حرفی نمونده‫!
این چیزی بود که ازش حرف میزدم

1268
01:32:20,867 --> 01:32:22,117
همه موافقن اینجا

1269
01:32:22,577 --> 01:32:24,620
بانی خرگوشه میره به دور بعد‫!

1270
01:32:24,746 --> 01:32:27,915
هی لیکیتی، به ننت زنگ بزن
بگو بعد مسابقه میرم پیشش

1271
01:32:27,958 --> 01:32:29,959
بگو یه بشقاب غذا برام بزاره کنار‫!

1272
01:32:30,293 --> 01:32:33,045
- گاییدیش پسر! ایـول
- فیوچر: این همون چیزی بود که گفته بودم

1273
01:32:33,129 --> 01:32:34,880
خیل خب حالا صبر کنین

1274
01:32:34,965 --> 01:32:36,799
نفرات دور بعد رو بگم

1275
01:32:37,467 --> 01:32:41,303
گاو وحشی رو داریم
بدو بیا رو استیج کله کیری، وقت نداریم

1276
01:32:41,388 --> 01:32:42,429
هی خرگوش

1277
01:32:59,531 --> 01:33:01,740
اوکی خرگوش، شیر یا خط

1278
01:33:01,825 --> 01:33:02,992
شیر

1279
01:33:03,910 --> 01:33:05,578
شیر، کی بره؟

1280
01:33:06,788 --> 01:33:09,415
لوتو، نوبت توئه جیگر! تو اولی

1281
01:33:10,250 --> 01:33:12,167
- مهم نیست داش
- دی جی بچرخون اون لامصبو

1282
01:33:15,005 --> 01:33:18,757
- اینو باش، همیشه لباسشو در میاره
- لوتو: میخوام این حرومی رو لهش کنم

1283
01:33:22,095 --> 01:33:24,138
اینجا پاتوق کوفتی دنیا آزاده

1284
01:33:24,598 --> 01:33:27,975
پس یه بار و واسه همیشه
میزنم دخل این بزدل رو میارم

1285
01:33:29,352 --> 01:33:30,978
حالم از این ننه جنده بهم میخوره

1286
01:33:31,021 --> 01:33:33,272
جرش بده لوتو، جرش بده جیگرم! آره

1287
01:33:37,527 --> 01:33:39,653
♪ بهت فحش نژاد پرستانه میدم سفیدک ♪
♪ اگه میتونی دادگاهیم کن ♪

1288
01:33:39,696 --> 01:33:40,988
♪ این کابوس مث فیلم ترسناکه ♪

1289
01:33:41,031 --> 01:33:43,240
♪ ولی این سیاه پوست نیست که توش میمیره ♪

1290
01:33:43,325 --> 01:33:45,451
♪ با لوتو کل داری!؟ ♪
♪ لابد شوخیت گرفته ♪

1291
01:33:45,535 --> 01:33:48,746
♪ داره باورم میشه علاقه ای ♪
♪ به زندگی کردن نداری ♪

1292
01:33:48,830 --> 01:33:51,498
♪ فکردی این کاکاسیاها ♪
♪ میفهمن تو چی کُس تلاوت میکنی!؟ ♪

1293
01:33:51,541 --> 01:33:54,043
♪ من بیشتر تو شانس پیوستن به ♪
♪ کوکلاس کِلان رو دارم ♪

1294
01:33:54,127 --> 01:33:56,128
♪ راستشو بخوای فکر کنم ازت خوشم میاد ♪

1295
01:33:56,212 --> 01:33:59,465
♪ واسه همین نمیخوام تسلیمت کنم ♪
♪ که بری خودتو بکشی ♪

1296
01:33:59,549 --> 01:34:01,467
♪ !لوتو رو گاییدی ♪
♪ منو آقا بالا سرت بدون ♪

1297
01:34:01,551 --> 01:34:04,970
♪ حس خوبی ندارم میخوام این یارو ♪
♪ تو کارتونِ "بسپارش به سگ آبی" رو بکشم ♪

1298
01:34:05,055 --> 01:34:08,057
♪ داشتم از نمایش لذت میبردم که ♪
♪ الان اومدم رو حالتِ جنگی ♪

1299
01:34:08,141 --> 01:34:10,351
♪ باشه، اگه میخوای در بری الان برو ♪

1300
01:34:10,393 --> 01:34:12,770
♪ با این کار حال نمیکنم ♪
♪ ولی دوس دارم کاری کنم موندگار ♪

1301
01:34:12,854 --> 01:34:16,190
♪ پس برات از پشتم عکس میگیرم ♪
♪ تا هیچوقت کونمو فراموش نکنی ♪

1302
01:34:16,232 --> 01:34:17,858
♪ همه چیزای خوب، پایان خوبی هم دارن ♪

1303
01:34:17,901 --> 01:34:21,654
♪ پس منم اینجوری تمومش میکنم ♪
♪ بـد گاییدمت، ولی روز خوبی داشته باشی ♪

1304
01:34:28,411 --> 01:34:30,412
خیل خب، اوکی، اوکی

1305
01:34:31,414 --> 01:34:33,540
همچین بدک هم نبود

1306
01:34:33,583 --> 01:34:35,584
زدی گاییدی اون کونده سفیدو! ایـول

1307
01:34:35,669 --> 01:34:36,919
هیچ گُـهی نبود‫!
هیچ گُـهی

1308
01:34:38,088 --> 01:34:40,714
هنوز تموم نشده
یه فرصت دیگه داره

1309
01:34:41,174 --> 01:34:44,093
بانی خرگوشه نفر بعدیه
اوکی بانی

1310
01:34:44,844 --> 01:34:48,347
میکروفونو بگیر، همش به تو بستگی داره
برو تا بریم

1311
01:34:48,556 --> 01:34:50,099
دی جی بچرخونش لامصب‫!

1312
01:34:55,772 --> 01:34:57,398
چیه حرفی داری!؟

1313
01:35:00,110 --> 01:35:02,069
به ما نمیخوری چاقال

1314
01:35:02,779 --> 01:35:04,697
بزار ببینیم چی بلدی‫!

1315
01:35:06,741 --> 01:35:08,742
- یالا خرگوش
- دخلشو بیار

1316
01:35:14,457 --> 01:35:17,376
♪ نگهبان! فکر کنم اگه من مث سگ آبی ام ♪

1317
01:35:17,460 --> 01:35:20,546
♪ پس اینا هم اِدی هاسکل و والی و میز کلیورن‫ ♪
♪ (<font color="#000000">شخصیت ها کارتونِ بسپارش به سگ آبی</font>) ♪

1318
01:35:20,630 --> 01:35:23,048
♪ این یارو همش داد میزنه ♪
♪ مغز تو کلش نیست ♪

1319
01:35:23,133 --> 01:35:25,759
♪ زود یکی بیاد یه استروئید ♪
♪ دیگه بده بزنه به کونش ♪

1320
01:35:25,802 --> 01:35:28,429
♪ (<font color="#000000">ادا رپ خوندنش رو در میاره</font>) ♪

1321
01:35:28,471 --> 01:35:31,724
♪ یه کلمه از حرفاتم نشنیدم ♪
♪ حالا هی عَـر بزن ♪

1322
01:35:31,808 --> 01:35:33,934
♪ ببینم این زیرپوشه یا سوتین پوشیدی ♪

1323
01:35:34,018 --> 01:35:36,520
♪ نگا اسنوپ داگ پستون در آورده ♪

1324
01:35:36,646 --> 01:35:38,814
♪ کُسمغز اگه به راند قبل گوش ندادی ♪
♪ پس گوش بده ♪

1325
01:35:38,857 --> 01:35:42,526
♪ محض اطلاع، تو هم همون ♪
♪ کُسشرایی رو گفتی که این گفت ♪

1326
01:35:42,610 --> 01:35:44,319
♪ راستشو بخوای من قلم دارم داداچ ♪

1327
01:35:44,362 --> 01:35:46,989
♪ برو خونه، یکم کُسشر بنویس ♪
♪ فقط خفن بنویس ♪

1328
01:35:47,031 --> 01:35:49,950
♪ تا وقتی هم چیز درست حسابی ♪
♪ ننوشتی، دیگه برنگرد ♪

1329
01:35:49,993 --> 01:35:53,162
♪ اصن جهنمو ضرر ♪
♪ میکروفون هم با خودت بگیر ببر ♪

1330
01:35:53,204 --> 01:35:55,247
♪ قیافت مث اینه که انگار ♪
♪ از وسط طوفان رد شدی ♪

1331
01:35:55,331 --> 01:35:58,542
♪ زیرپوشش داره به تنش داد میزنه میگه ♪
♪ لوتو من اندازت نیستم ♪

1332
01:35:58,626 --> 01:36:00,669
♪ میبینی سفیدا تا کجا برات جک ساختن ♪

1333
01:36:00,712 --> 01:36:04,047
♪ حتی پسر بچه ها میگن ♪
♪ گروه بستنی وانیلی هم قراره دیسِت کنه ♪

1334
01:36:04,132 --> 01:36:05,841
♪ پس نتیجه میگیریم: گاییدمت لوتو ♪

1335
01:36:05,884 --> 01:36:09,011
♪ فردا هم ننت رو با یه دلار هفت بار میگام ♪

1336
01:36:20,190 --> 01:36:22,191
فیوچر: جوری که انتظار میرفت جوابشو داد

1337
01:36:23,568 --> 01:36:27,863
حالا صبر کنید خیلی تصمیم گیری سخته
ببینیم ملت چی میگن

1338
01:36:27,989 --> 01:36:29,990
نظرتون راجبه لوتو چیه؟

1339
01:36:32,202 --> 01:36:34,870
خیل خب، بانی خرگوشه چی؟

1340
01:36:39,876 --> 01:36:42,544
خب بزار یه بار دیگه امتحان کنیم
تصمیم گیری سخت تر شد

1341
01:36:42,754 --> 01:36:44,129
با لوتو شروع میکنیم

1342
01:36:49,052 --> 01:36:51,762
خیل خب، چه عشقی! چه عشقی‫!

1343
01:36:52,680 --> 01:36:53,972
حالا بانی خرگوشه؟

1344
01:36:57,852 --> 01:36:59,394
دیگه حرفی نمونده

1345
01:37:01,105 --> 01:37:03,732
بانی خرگوشه میره واسه دور بعد

1346
01:37:03,858 --> 01:37:06,693
میره تا تو فینال با پاپاداک کل کل کنه

1347
01:37:06,736 --> 01:37:08,862
آره اوضاع از این قراره

1348
01:37:08,905 --> 01:37:12,366
خیل خب حالا 15 دقیقه نفسی تازه میکنیم

1349
01:37:12,909 --> 01:37:16,411
حتماً به متصدی ها بار انعام بدین
فقط 15 دقیقست

1350
01:37:16,454 --> 01:37:18,455
کارت حرف نداشت پسر

1351
01:37:18,581 --> 01:37:22,751
فقط یادت نره که وینک بیشتر 7 بار
دوست دختر جندتو گایید

1352
01:37:27,131 --> 01:37:28,799
کار تو بود، ها پسر

1353
01:37:32,887 --> 01:37:35,472
کُس ننش! لیکیتی رو سگ گایید

1354
01:37:38,434 --> 01:37:40,853
هی میگم اون قسمت سگ آبیش
تقریباً دخلمو آورد

1355
01:37:40,937 --> 01:37:42,354
سال: ولی خوب جوابشو دادی

1356
01:37:42,438 --> 01:37:45,274
دهنت سرویس پسر! کُسکش تو نابغه ای‫!

1357
01:37:45,775 --> 01:37:48,610
فقط به خاطر من، دخل اون دلقک
هم بیار دور بعد

1358
01:37:48,653 --> 01:37:51,905
- کونِ پاپاداک رو پاره کن
- اون حرفی واسه گفتن نداره

1359
01:37:51,948 --> 01:37:54,366
نگرانی از اینکه قراره چی بهت بگه؟

1360
01:37:55,118 --> 01:37:56,243
منظورت چیه!؟

1361
01:37:56,286 --> 01:37:59,329
در مورد وینک و اون الکس جنده که ریختن روهم

1362
01:37:59,414 --> 01:38:02,916
یا از اینکه ریختن سرت و یدونه
بادمجون کاشتن زیر چشمت

1363
01:38:02,959 --> 01:38:05,377
- درتو بزار چـِدار
- گور باباش! گوشتو بده من دادا

1364
01:38:05,461 --> 01:38:07,129
تو امشب میترکونی

1365
01:38:07,255 --> 01:38:09,798
آره دادا، او هیچ پخی نیست! میکنیش‫!

1366
01:38:11,509 --> 01:38:12,968
تو برنده ای

1367
01:38:24,981 --> 01:38:28,025
خیل خب، میدونین قراره چه اتفاقی بیفته

1368
01:38:28,151 --> 01:38:31,820
این دور فیناله
باور کنید که واقعیت داره‫!

1369
01:38:32,530 --> 01:38:35,657
و حالا، ما یه طرف پاپاداک رو داریم

1370
01:38:37,535 --> 01:38:39,328
و طرف دیگه بانی خرگوشه

1371
01:38:40,288 --> 01:38:43,582
لازم نیست بگم که چقدر این مهمه

1372
01:38:43,666 --> 01:38:45,208
این فیناله

1373
01:38:45,293 --> 01:38:48,211
این کوفتی چیزیه که ما اومدیم اینجا ببینیم

1374
01:38:49,297 --> 01:38:51,131
واسه همینه ما هممون تو دیترویت هستیم

1375
01:38:51,174 --> 01:38:53,675
ما نماینده شهریم
تو این کلاب زیرزمینی دهن سرویسا

1376
01:38:54,010 --> 01:38:56,178
این واقعیت داره
امیدوارم همتون آماده باشین

1377
01:38:56,304 --> 01:38:59,598
اینجا قراره مث بمب بترکه و همه جا صدا کنه

1378
01:38:59,682 --> 01:39:01,183
خب صبر کنید

1379
01:39:02,018 --> 01:39:03,685
بزارین سکه بندازیم

1380
01:39:03,728 --> 01:39:07,898
از اونجایی که پاپاداک قهرمانه
اون انتخاب میکنه

1381
01:39:08,024 --> 01:39:09,942
چی میخوای، شیر یا خط؟

1382
01:39:10,026 --> 01:39:11,193
شیر

1383
01:39:13,863 --> 01:39:16,239
اوکی، کی اول بخونه؟

1384
01:39:16,699 --> 01:39:18,700
بزار این حرومی اول بخونه‫!

1385
01:39:20,995 --> 01:39:23,997
گوشام درست میشنون! چه خصومتی

1386
01:39:24,040 --> 01:39:25,958
پاپا اعصاب نداره

1387
01:39:26,042 --> 01:39:30,003
خیل خب اینجارو داشته باشین
قانون جدید داریم

1388
01:39:30,046 --> 01:39:34,341
از اونجا که راند قهرمانیه
بین این دوتا‫...

1389
01:39:34,384 --> 01:39:36,885
هر کدوم یک دقیقه و نیم وقت دارن

1390
01:39:36,928 --> 01:39:38,720
خودمم نمیدونم قراره چی بشه

1391
01:39:38,763 --> 01:39:40,222
بانی خرگوشه

1392
01:39:41,557 --> 01:39:43,058
میدونی که چکار باید کنی

1393
01:39:43,101 --> 01:39:44,893
دی جی بچرخونش لعنتی‫!

1394
01:40:04,288 --> 01:40:06,248
♪ حالا همه اونایی که طرفداره 313 هستن ♪

1395
01:40:06,290 --> 01:40:09,459
♪ دستا کوفتیتون رو بیارین بالا و همراهی کنین ♪

1396
01:40:09,544 --> 01:40:13,130
♪ هرکی از 313 هست دستاشو ببره بالا ♪

1397
01:40:13,256 --> 01:40:15,173
♪ اینو ببین، ببین ♪

1398
01:40:15,258 --> 01:40:16,550
♪ الان مدتیه این وایساده اینجا ♪

1399
01:40:16,592 --> 01:40:19,553
♪ اما هنوز نفهمیده باید دستاشو ببره بالا ♪

1400
01:40:19,595 --> 01:40:21,847
♪ دنیا آزاد انگار زیادی بت اعتماد به نفس داده ♪

1401
01:40:21,931 --> 01:40:24,307
♪ حالا اون کیه که از گرگ بزرگ بدجنس میترسه ♪

1402
01:40:24,392 --> 01:40:26,643
♪ یک، دو، سه و پیش به سوی چهار ♪

1403
01:40:26,769 --> 01:40:29,396
♪ یدونه پاک، دوتا پاک، سه تا پاک، چهار ♪

1404
01:40:29,439 --> 01:40:31,773
♪ چهارتا پاک، سه تا پاک، دوتا پاک، یک ♪

1405
01:40:31,899 --> 01:40:34,776
♪ پاکِ تو، پاکِ اون، تو هم اصن پاک نداری‫! ♪
♪ (<font color="#000000">میگه فکر میکنن توپاک ان، ولی هیچی نیستن</font>) ♪

1406
01:40:34,819 --> 01:40:37,112
♪ این یارو اصن در حد رپـرا نیست ♪

1407
01:40:37,155 --> 01:40:39,823
♪ همه چیزایی که قراره ضد من بخونه رو میدونم ♪

1408
01:40:39,907 --> 01:40:42,159
♪ من یه سفیدم ♪
♪ یه بدبخت فلک زده ♪

1409
01:40:42,243 --> 01:40:44,911
♪ با مامانم تو تریلر باهم زندگی میکنیم ♪

1410
01:40:44,954 --> 01:40:47,122
♪ رفیقم فیوچر مثِ عمو تام میمونه ♪

1411
01:40:47,165 --> 01:40:49,249
♪ یه دوست کودن هم دارم به اسم چـِدار باب ♪

1412
01:40:49,292 --> 01:40:51,877
♪ که با تیر زد تو پاش با تفنگ خودش ♪

1413
01:40:51,961 --> 01:40:55,130
♪ شیش تا از آدما تو هم حسابی منو زدن ♪

1414
01:40:55,173 --> 01:40:56,965
♪ و وینک هم دوست دخترمو گایید ♪

1415
01:40:57,008 --> 01:41:00,135
♪ اما هنوز من اینجام و داد میزنم ♪
♪ کیرم تو دنیا آزادتون ♪

1416
01:41:00,178 --> 01:41:02,054
♪ حتی سعی نکن بخوای منو قضاوت کنی مشنگ ♪

1417
01:41:02,138 --> 01:41:04,473
♪ چون تو خبرت نمیدونی که ♪
♪ من چی کشیدم تو زندگی ♪

1418
01:41:04,515 --> 01:41:07,059
♪ ولی من یه چیزایی راجبه تو میدونم ♪

1419
01:41:07,143 --> 01:41:10,312
♪ تو کرنبروک بودی ♪
♪ تو یه مدرسه عادی ♪

1420
01:41:10,354 --> 01:41:12,564
♪ چیه چی شده داداچ، خجالت کشیدی!؟ ♪

1421
01:41:12,648 --> 01:41:15,317
♪ این یارو یه خلافکارِ ♪
♪ اسم واقعیش هم کلارنسِ ♪

1422
01:41:15,359 --> 01:41:17,569
♪ کلارنس تو خونشون پیش ننه باباشه ♪

1423
01:41:17,653 --> 01:41:20,155
♪ !ننه باباش چه ازدواج خوبی باهم داشتن ♪

1424
01:41:20,239 --> 01:41:22,282
♪ این یارو اصن نمیتونه کل کل کنه ♪
♪ شوکه شده ♪

1425
01:41:22,325 --> 01:41:25,327
♪ چون هیچی نیست جز یه دزد سر گردنه ♪

1426
01:41:25,411 --> 01:41:26,453
♪ مث سگ ترسیده ♪

1427
01:41:26,496 --> 01:41:28,872
♪ ترسیده حتی بخواد به ♪
♪ دفتر تخمی سالانش نگاه کنه ♪

1428
01:41:28,998 --> 01:41:30,499
♪ کیرم تو کرنبروک ♪

1429
01:41:32,168 --> 01:41:34,252
♪ بیت رو گاییدم ♪
♪ بدون بیت میگم ♪

1430
01:41:34,337 --> 01:41:35,504
♪ گاییدم پاپاداک رو ♪

1431
01:41:35,546 --> 01:41:36,838
♪ گاییدم ساعت رو ♪
♪ گاییدم تریلر رو ♪

1432
01:41:36,923 --> 01:41:38,340
♪ همتونو گاییدم ♪

1433
01:41:38,382 --> 01:41:39,925
♪ گاییدم کسایی رو که بهم شک دارن ♪

1434
01:41:40,009 --> 01:41:43,261
♪ من یه سفیدِ آشغاله بدبخت ♪
♪ با افتخار میگم که ♪

1435
01:41:43,346 --> 01:41:45,847
♪ کیرم تو این مسابقه ♪
♪ اصن نخواستم برنده شم، میرم ♪

1436
01:41:45,890 --> 01:41:48,850
♪ بیا، حالا براشون چیزی بخون که ♪
♪ دیگه در مورد من ندونن ♪

1437
01:42:01,114 --> 01:42:03,573
پاپاداک، میخوای چکار کنی!؟

1438
01:42:04,117 --> 01:42:06,076
دی جی، دی جی

1439
01:42:06,536 --> 01:42:09,204
یک دقیقه و نیم اون کوفتی رو بچرخون

1440
01:42:09,705 --> 01:42:11,289
بچرخون خبرت

1441
01:42:16,462 --> 01:42:18,255
چی؟ چی؟ چی؟

1442
01:42:19,715 --> 01:42:20,757
هی شما

1443
01:42:51,455 --> 01:42:54,457
ما یه قهرمان جدید داریم‫!

1444
01:42:54,959 --> 01:42:57,169
بانی خرگوشه

1445
01:43:01,090 --> 01:43:02,674
پاپاداک: بیاین بریم بکس‫!

1446
01:43:05,595 --> 01:43:08,096
کیر تو دنیا آزاد
313‫!

1447
01:43:20,318 --> 01:43:22,861
بانی خرگوشه‫!

1448
01:43:31,495 --> 01:43:33,955
فیوچر: اینجا دیگه پاتوقه 313 شده‫!

1449
01:43:34,040 --> 01:43:36,291
زیاد سخت نگیرین
چون این رفیقِ منه که اینجاست‫!

1450
01:43:36,375 --> 01:43:38,793
رفیق خودمه که اینجاست

1451
01:43:38,878 --> 01:43:40,629
چـِدار: حالا قراره چکار کنیم خرگوش؟

1452
01:43:40,671 --> 01:43:42,255
دی جی آیـزِد: راه خودمونو میریم

1453
01:43:42,298 --> 01:43:46,760
سال: خیلی زود یه قرارداد توپ میبندیم
بعدشم هرچی تیکه اس تور میکنیم‫!

1454
01:43:46,802 --> 01:43:48,428
هرچـی تـیـکـه اس‫!

1455
01:43:51,349 --> 01:43:53,141
حالا کجا بریم؟

1456
01:43:53,226 --> 01:43:55,143
من برمیگردم سر کار

1457
01:43:55,353 --> 01:43:56,478
کار!؟

1458
01:43:57,230 --> 01:44:00,148
از اونجا بزن به چاک
تو دیگه کار نمیخواد کنی‫!

1459
01:44:00,191 --> 01:44:02,275
تو الان مَردِ خودتی
واسه کسی نمیخواد کار کنی

1460
01:44:02,318 --> 01:44:04,819
آره! کُس ننه وینک، کُس ننه دنیا آزاد

1461
01:44:05,071 --> 01:44:06,905
الان دیگه دور دورِ ما عَـناست‫!

1462
01:44:12,161 --> 01:44:13,328
هی کجا میرین!؟

1463
01:44:13,371 --> 01:44:14,621
یه لحظه

1464
01:44:15,081 --> 01:44:17,040
پسر، دارم به این فکر میکنم

1465
01:44:17,917 --> 01:44:21,753
ما هردومون باید میزبان مسابقه ها شیم
میگیری چی میگم؟

1466
01:44:24,548 --> 01:44:26,758
نه، این کار خودته دادا

1467
01:44:28,052 --> 01:44:31,179
بیخیال
نگو که نمیخوای باهام میزبان بشی

1468
01:44:31,847 --> 01:44:34,516
الان همه نگاه ها به سمت توئه

1469
01:44:34,558 --> 01:44:36,810
الان دیگه همه میشناسنت

1470
01:44:38,062 --> 01:44:39,479
آره، ولی‫...

1471
01:44:40,898 --> 01:44:43,858
فکر کنم من خودم باید راه خودمو برم دادا

1472
01:44:46,737 --> 01:44:48,029
میفهمی؟

1473
01:44:50,950 --> 01:44:53,118
آره، فکر کنم میفهمم‫!

1474
01:45:10,928 --> 01:45:12,595
به سلامت خرگوش

1475
01:45:12,722 --> 01:45:14,389
بعد میبینیمت خرگوش‫!

1476
01:45:30,448 --> 01:45:51,795
♪ (EMINEM - LOSE YOURSELF) ♪

1477
01:46:01,795 --> 01:50:27,999
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.