1
00:01:26,120 --> 00:01:36,120
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:04:25,515 --> 00:04:26,516
سلام
3
00:04:26,599 --> 00:04:27,600
هي
4
00:04:30,061 --> 00:04:32,355
امشب با شام چطوري ؟
5
00:04:32,397 --> 00:04:35,858
شام ميريم بيرون
6
00:04:35,900 --> 00:04:38,736
ممکنه ديگه هيچ وقت برنگرديم
7
00:04:38,736 --> 00:04:39,737
باشه
8
00:04:43,449 --> 00:04:46,202
ميخوام کنار تو از خواب بيدار بشم
9
00:04:46,286 --> 00:04:47,912
خانم اسميت
10
00:04:49,914 --> 00:04:53,459
ميخوام بدونم حداقل کجا زندگي ميکني ؟
11
00:04:56,838 --> 00:05:00,174
من اينجا زندگي ميکنم
12
00:05:00,216 --> 00:05:02,176
آقاي اسميت
13
00:06:03,905 --> 00:06:06,240
واوو
14
00:06:08,868 --> 00:06:10,661
سلام
15
00:06:53,704 --> 00:06:55,832
سلام
16
00:09:00,039 --> 00:09:01,999
ميدوني
وقتي خوابيده بودي نيگات ميکردم
17
00:09:01,999 --> 00:09:04,335
شب
18
00:09:44,750 --> 00:09:47,295
تو فکر ميکني از من خيلي باهوش تري
19
00:09:47,336 --> 00:09:49,672
که باعث ميشه خيلي قدرتمند تر از من باشي
20
00:16:13,472 --> 00:16:14,640
يه جايي خوندم بهترين جا براي گرفتن نبض
21
00:28:13,358 --> 00:28:14,609
يه بوربون به من ميديد ؟
22
00:28:14,693 --> 00:28:16,403
بله قربان
23
00:28:16,444 --> 00:28:17,737
ممنون
24
00:28:25,870 --> 00:28:27,539
تو داري توي لابي ميچرخي
25
00:28:27,580 --> 00:28:29,165
حدو نيم ساعته
26
00:28:29,249 --> 00:28:31,167
انگار اگه که وايسي ميميري
27
00:28:31,251 --> 00:28:32,460
اوه ... بله
28
00:28:32,502 --> 00:28:33,586
من يه کوسه ام
29
00:28:35,171 --> 00:28:37,590
تو چي ؟
تو هم يه کوسه اي ؟
30
00:28:38,800 --> 00:28:41,261
به بارت سلام کردي ؟
31
00:28:41,261 --> 00:28:42,637
اوه
32
00:28:42,679 --> 00:28:44,639
بارت داره با شهردار صحبت ميکنه
33
00:29:12,834 --> 00:29:17,297
هر همکاري يه تيم از شرکاي قديم داره
34
00:29:31,728 --> 00:29:35,023
اوه ، تو داري سعي ميکني که منو بترسوني ؟
35
00:29:39,778 --> 00:29:41,237
بگو
36
00:29:41,237 --> 00:29:42,906
ما يه همکار قديمي داريم
37
00:29:42,947 --> 00:29:44,783
به اسم کالوين تيلور
38
00:29:44,783 --> 00:29:47,243
که براي خودش کسيه
39
00:30:59,190 --> 00:31:02,193
سلام ويلي ، فلورس هستم خبراي بدي دارم
40
00:35:43,474 --> 00:35:44,600
درسته ؟ درسته
41
00:35:46,144 --> 00:35:47,603
خيلي خوب
42
00:35:47,687 --> 00:35:48,688
ازش خوشم مياد
43
00:35:48,729 --> 00:35:49,897
اوه از اين يکي هم خوشم مياد ، بله
44
00:35:49,939 --> 00:35:50,982
زرشکي نه
45
00:35:51,023 --> 00:35:53,151
بزار من درستش ميکنم
46
00:36:00,324 --> 00:36:01,909
دو هفته از سه شنبه
47
00:36:01,993 --> 00:36:03,870
تمام تيم با هواپيما ميرن شيکاگو
48
00:36:23,306 --> 00:36:26,100
بارت خواست که تورو تو يه دادگاه سخت قرار بدم
49
00:36:26,142 --> 00:36:28,936
من خداي دادگاهاي سختم
50
00:36:28,978 --> 00:36:30,730
ميخواد سرعتتو زياد کني
51
00:36:30,771 --> 00:36:32,815
کار 8 ماه رو توي 2 هفته انجام بدي
52
00:36:32,857 --> 00:36:33,858
مشکلي نيست
53
00:36:33,900 --> 00:36:36,903
چطوره کار قبليتو ول کني ؟
54
00:36:36,903 --> 00:36:38,196
نگران اون نباش
55
00:52:34,860 --> 00:52:36,111
باربون
56
00:52:48,415 --> 00:52:49,833
خب
57
00:52:50,834 --> 00:52:53,336
تو امروز کشته شدي
58
00:52:53,378 --> 00:52:56,131
بايد زرنگي اونو تحسين کنم
59
00:52:56,173 --> 00:52:57,632
اوه ، آره ؟
60
00:53:47,432 --> 00:53:49,476
و ميخوام که بعدا بهم زنگ بزني
61
00:54:28,348 --> 00:54:29,724
ام؟
62
00:54:42,320 --> 00:54:43,905
تو
63
00:54:43,989 --> 00:54:47,033
تو بايد بري
64
00:54:47,033 --> 00:54:48,994
آره ، ميرم
65
00:55:02,549 --> 00:55:04,718
خانواده اي براي عيد پاک نداري
66
00:55:04,759 --> 00:55:05,927
نه
67
00:55:09,055 --> 00:55:11,266
من بايد
68
00:55:11,308 --> 00:55:14,019
يه کم وقت با خانوادم بگذرونم . اگه تو هم ميخواي
69
00:55:19,107 --> 00:55:20,108
خيلي خوب
70
00:55:25,530 --> 00:55:26,865
ممون
71
00:55:29,617 --> 00:55:31,453
از من تشکر نکن
72
00:59:11,005 --> 00:59:16,803
ما توي ميرامار دوبار توي هفته همديگرو ميديدم
73
01:07:14,030 --> 01:07:15,573
خوشت اومد
74
01:07:15,573 --> 01:07:17,033
من فکر ميکردم که خيلي مسخره ست
75
01:07:17,033 --> 01:07:19,577
وقتي که آخر سر اونجوري رقصيد
76
01:08:00,993 --> 01:08:02,953
ويلي ميتونه از استعداداش استفاده کنه
77
01:08:02,953 --> 01:08:04,705
براي گرفتن جايزه نوبل
78
01:09:10,604 --> 01:09:11,897
خوبه
79
01:09:54,273 --> 01:09:57,234
قضاوتم اشتباه و نميتونم تيممو کنترل کنم
80
01:12:56,538 --> 01:12:59,500
هي منم
81
01:12:59,583 --> 01:13:04,046
فکر ميکنم امروز همه چيز از کنترل خارج شد
82
01:13:04,088 --> 01:13:05,214
فکر کنم که
83
01:13:05,255 --> 01:13:06,465
در شرايطي قرار گرفتيم که
84
01:13:06,507 --> 01:13:08,092
هيچکدوم از ما توي زندگيمون توقعشو نداشتيم
85
01:13:15,724 --> 01:13:17,393
ميتوني منو پيدا بکني ؟
86
01:13:17,434 --> 01:13:19,603
بهم زنگ بزن
87
01:29:02,337 --> 01:29:03,338
هي ، هي ، هي
88
01:29:03,421 --> 01:29:05,340
نکن
89
01:29:05,423 --> 01:29:07,425
اون ميخاد زنشو بکشه
90
01:29:55,681 --> 01:29:56,891
ببخشيد
91
01:29:56,933 --> 01:29:58,267
ببخشيد
92
01:29:58,267 --> 01:29:59,727
شما قاضي دادگاه رو ميشناسيد
93
01:29:59,769 --> 01:30:01,020
ولش کن
94
01:48:52,220 --> 01:49:12,220
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.