1
00:00:00,000 --> 00:00:20,450
<font color="#00ffff">ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
.::.Www.SkyFilmVip.Com::.</font>

2
00:06:08,060 --> 00:06:10,099
نمايشگاه استارک
فلاشينگ - نيويورک

3
00:07:06,324 --> 00:07:10,493
!توني! توني! توني! توني

4
00:09:57,469 --> 00:10:00,301
!بازش كن. بزن بريم -
.سلام! از ديدنتون خوشحالم -

5
00:10:00,390 --> 00:10:02,929
.بسيار خب، متشكرم. شما رو به خاطر ميارم -
... توني، توني -

6
00:10:03,017 --> 00:10:04,557
... هي، هي

7
00:10:04,643 --> 00:10:07,101
.باهام تماس بگير -
.هي، هي، بجنبين -

8
00:10:07,186 --> 00:10:09,644
.سلام دوست خوبم
.باعث افتخاره

9
00:10:09,731 --> 00:10:11,229
.ميبينمت رفيق

10
00:10:11,315 --> 00:10:12,397
.اين لريه

11
00:10:12,483 --> 00:10:14,566
."پيشگويي "اوراكل
.چه افتخاري

12
00:10:14,650 --> 00:10:16,149
.از ديدنتون خوشوقتم -
.باهام تماس بگير -

13
00:10:16,235 --> 00:10:18,027
.لري كينگ -
!لري -

14
00:10:18,488 --> 00:10:20,862
،آره، دوست‌هاي خودم
.دوست‌هاي خودم

15
00:16:03,154 --> 00:16:04,319
.ايران

16
00:46:34,283 --> 00:46:36,447
هي؟ -
بله؟ -

17
00:54:38,773 --> 00:54:39,813
.دوستت دارم

18
00:54:39,942 --> 00:54:42,565
.باوركردني نيست! خيلي ممنون

19
00:54:42,652 --> 00:54:46,612
توني، همه‌ي ما بابت اين شب فوق‌العاده
.ازت ممنونيم

20
00:54:46,697 --> 00:54:50,697
و حالا بايد شب بخير بگيم
.و تشكر كنيم از اينكه اومدين

21
00:54:59,290 --> 00:55:00,372
.منو ببوس -
...تو از اين كارت  -

22
00:55:00,459 --> 00:55:01,666
.خوشحال نميشي -
.بجنب. ميدوني كه چي ميخواي -

23
00:55:40,659 --> 00:55:42,032
!آره

24
00:55:46,414 --> 00:55:47,662
!بنداز

25
00:55:54,839 --> 00:56:06,512
!بنداز

26
00:56:14,671 --> 00:56:15,572
!اينجا

27
00:56:15,612 --> 00:56:17,686
!فكر كنم اون "گالاگر" رو ميخواد

28
00:57:44,865 --> 00:57:46,321
!ناتالي -
.خانم پاتس -

29
00:57:46,409 --> 00:57:48,532
!اينقدر خانم پاتس، خانم پاتس نكن
.همه‌ي اين‌ها رو از چشم تو ميبينم

30
00:57:48,619 --> 00:57:50,661
ميدوني چيه؟
...از وقتي که پاتو اينجا گذاشتي

31
00:57:54,376 --> 00:57:55,416
!پپر

32
00:57:56,963 --> 00:57:58,295
.برو بيرون. برو بيرون

33
01:32:14,995 --> 01:32:16,827
ماشين رو همينجا نگه مي‌دارم، باشه؟

34
01:32:16,913 --> 01:32:18,203
."ممنونم، "هپي

35
01:32:18,289 --> 01:32:23,080
نمايش جاستين هامر تا چند دقيقه ديگر...
.در غرفه اصلي شروع خواهد شد

36
01:40:13,239 --> 01:40:15,654
،هر وقت رسيديم
.ازت ميخوام که حواست به محوطه باشه

37
01:40:15,738 --> 01:40:19,403
من مي خوام وارد ساختمون بشم و
.هدف رو از بين ببرم

38
01:40:21,700 --> 01:40:24,324
.جلوتو ببين -
.باشه. باشه -

39
01:53:06,627 --> 01:53:09,583
.ممنون که درک ميکني -
.آره، آره. بيا واضح صحبت کنيم -

40
01:53:09,671 --> 01:53:12,336
.من کاراي انتقال رو انجام ميدم. يه جور که کسي نفهمه -
باشه. خبرنگارا چي؟ -

41
01:53:12,422 --> 01:53:14,295
آخه تو فقط يه هفته رياست رو
...بر عهده داشتي. اين به نظر

42
01:53:14,382 --> 01:53:16,088
.خب، با وجود تو، برام اندازه يه عمر بود -
.ميدونم -

43
01:53:16,174 --> 01:53:17,547
...يعني، مثل رياست جمهوري بود

44
01:53:30,598 --> 01:53:31,846
.عجيبه

45
01:53:32,099 --> 01:53:33,596
.نه، عجيب نيست -
اشکالي نداره. درسته؟ -

46
01:53:33,684 --> 01:53:35,598
.آره -
.دوباره منو ببوس -

47
01:53:35,684 --> 01:53:37,557
.من فکر کنم عجيب بود

48
01:57:16,486 --> 01:57:26,676
<font color="#0000a0">براي دانلود فيلم وسريال هاي بيشتر به وب سايت بی سی موویز مراجعه فرماييد
.::.Www.SkyFilmVip.Com::.</font>