1
00:00:00,000 --> 00:00:20,450
<font color="#00ffff">ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
.::.Www.SkyFilmVip.Com::.</font>

2
00:01:09,195 --> 00:01:10,196
" تونی استارک "

3
00:01:10,280 --> 00:01:11,531
! سخنرانی خیلی خوبی بود رفیق

4
00:01:11,781 --> 00:01:13,408
من سخنرانی کردم ؟
چطور بود ؟

5
00:01:14,075 --> 00:01:15,076
وصف ناپذیر -
نامفهوم -

6
00:01:15,160 --> 00:01:16,911
واقعاً ؟ اینجور سخنرانی
شیوه مورد علاقه منه

7
00:01:16,995 --> 00:01:18,788
هی داریم کجا می‌ریم ؟ -
بریم شهر رو بگردیم -

8
00:01:18,872 --> 00:01:19,914
شاید بریم به خونه‌ت

9
00:01:19,998 --> 00:01:21,124
می‌خوام تحقیقاتت رو ببینم

10
00:01:21,207 --> 00:01:22,208
باشه می‌تونی تحقیقاتم رو ببینی

11
00:01:22,292 --> 00:01:24,252
... ولی
دوست ندارم شهرو نشونت بدم

12
00:01:43,354 --> 00:01:47,192
همه چی در برن سوئیس شروع شد
1999

13
00:01:48,568 --> 00:01:50,361
گذشته‌های دور -
! " آقای " استارک -

14
00:01:50,653 --> 00:01:52,822
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم
یه روز برام دردساز بشن

15
00:01:52,906 --> 00:01:53,907
چرا باید برگردن ؟

16
00:10:59,035 --> 00:11:01,203
!تو مشکلی نداری، دیک ؟

17
00:11:01,287 --> 00:11:02,872
من مشکلی ندارم

18
00:11:04,415 --> 00:11:06,334
اسمت چیه ؟ -
" ارین " -

19
00:11:41,744 --> 00:11:42,745
،ببخشید

20
00:11:42,912 --> 00:11:44,372
باید خودمو توی لباس چک کنم

21
00:11:45,456 --> 00:11:46,457
خیلی‌خب

22
00:12:05,476 --> 00:12:06,602
من ؟

23
00:12:07,144 --> 00:12:08,771
بجنب پسر، جلو ملت درست نیست
بیا بیرون

24
00:12:08,979 --> 00:12:10,940
شرمنده باید برم

25
00:22:35,939 --> 00:22:38,358
می‌‌رم دوش بگیرم

26
00:22:38,442 --> 00:22:40,152
خیلی‌خب

27
00:22:42,612 --> 00:22:43,613
و جنابعالی هم بهم ملحق می‌شی

28
01:03:30,057 --> 01:03:31,684
خیلی خوبه، خیلی خوبه

29
01:03:31,976 --> 01:03:34,479
یه سوال ازت دارم

30
01:03:34,604 --> 01:03:37,106
برای کریسمس امسال
دوست داری چیکار کنی ؟

31
01:15:11,884 --> 01:15:12,968
خب

32
01:15:14,511 --> 01:15:16,805
،اگه من جای شما بودم
!تا 20 دقیقه دیگه اون تو نمی‌رفتم

33
01:15:18,056 --> 01:15:20,392
حالا بگید ببینم کدوم از شما " ونسا " هستید ؟

34
01:15:20,475 --> 01:15:21,768
منم

35
01:15:22,352 --> 01:15:23,395
" اوه، " نسی

36
01:15:23,729 --> 01:15:28,567
می‌دونستی کلوچه شانسی، چینی نیست ؟

37
01:15:28,734 --> 01:15:30,152
یه نفر اونجاست

38
01:15:30,235 --> 01:15:33,447
آمریکایی‌ها بر اساس
دستور ژاپنی درستش کردن

39
01:16:04,853 --> 01:16:06,063
.پیچشو باز می‌کنیم
! خانوما بیرون

40
01:16:06,146 --> 01:16:07,189
! پاشین
برین توی حموم

41
01:34:23,701 --> 01:34:25,578
! حالا که صحبتش شد، برو ماهیگیری

42
01:34:48,309 --> 01:34:50,269
دیگه سر راهم سبز نشو حرومزاده

43
01:48:22,914 --> 01:48:23,915
به من نگاه کن

44
01:54:22,941 --> 01:54:26,361
چرا توی خونه اینجوری لباس نمی‌پوشی ؟

45
01:54:26,444 --> 01:54:28,363
! ها ؟ سوتین اسپرت، شلوار چسبان

46
01:54:28,446 --> 01:54:31,658
می‌دونی، فکر کنم فهمیدم که
چرا نمی‌خوای از اون لباس‌ها دست بکشی

47
01:54:40,250 --> 01:54:41,626
.بهم دست نزن -
نگران نباش -

48
01:54:41,709 --> 01:54:43,628
! نه. می‌سوزی -
نه -

49
01:54:44,671 --> 01:54:45,672
داغ نیستی

50
01:55:19,205 --> 01:55:22,375
آره

51
01:55:58,661 --> 01:55:59,954
تا اینجاش خوب بوده ؟
خوشت اومد ؟

52
01:56:02,540 --> 01:56:03,541
خیلی

53
01:57:37,427 --> 01:57:39,387
چیزی نیست، چیزی نیست

54
01:57:39,470 --> 01:57:40,513
آروم باش

55
01:57:40,596 --> 01:57:41,597
نه، ببین

56
01:59:39,222 --> 01:59:45,222
<font color="#0000a0">براي دانلود فيلم وسريال هاي بيشتر به وب سايت بی سی موویز مراجعه فرماييد
.::.Www.SkyFilmVip.Com::.</font>

