1
00:00:59,999 --> 00:01:09,999
بی سی موویز تقدیم میکند
.:::: .:: BcMoviez.Com ::. ::::.
2
00:04:25,670 --> 00:04:27,643
[ 10سال بعد ]
3
00:04:40,060 --> 00:04:42,980
[ هتل ال رویال ]
4
00:06:01,965 --> 00:06:03,671
[مرز نوادا/کالیفرنیا]
5
00:09:39,936 --> 00:09:42,170
میدونی یعنی اصلا فکرش رو هم نمیتونستم بکنم
6
00:09:42,239 --> 00:09:44,639
که در راهروی اصلی بتونم یه اتاق بگیرم
7
00:09:44,706 --> 00:09:47,107
...میدونی، یه مخفیگاه
8
00:19:06,582 --> 00:19:08,048
[دهنت سرویس]
9
00:19:22,594 --> 00:19:26,013
[اتاق یک]
10
00:26:22,281 --> 00:26:23,297
[قتل عام مالیبو]
11
00:34:33,477 --> 00:34:36,958
[ اتاق پنچ ]
12
00:34:36,994 --> 00:34:39,148
صبح همگی بخیر. بیاین گوش بدیم، خب؟
13
00:35:46,315 --> 00:35:47,884
کات. کات
14
00:49:25,863 --> 00:49:28,665
[ واشنگتن ]
15
00:51:20,532 --> 00:51:24,639
[ اتاق هفت ]
16
00:53:20,935 --> 00:53:23,505
حالا، باید بیای باهام شنا کنی
17
00:53:24,572 --> 00:53:26,273
همچین قراری نذاشته بودیم
18
00:53:26,342 --> 00:53:28,510
چرا اتفاقا
19
00:53:28,576 --> 00:53:31,278
همون لحظهی شروع، بازی رو بلد بودی
20
00:53:35,984 --> 00:53:39,585
بجنب چکمهپوش. دیگه دلیلی واسه گریه وجود نداره
21
01:16:05,813 --> 01:16:09,904
[ اتاق چهار ]
22
01:37:15,257 --> 01:37:18,206
[ بیلی لی ]
23
01:49:19,280 --> 01:49:22,459
چرا یه چیزی پیدا نمیکنی که
از اون دستگاه گوش کنیم؟
24
02:03:57,546 --> 02:04:01,454
[ کمد تاسیسات ]
25
02:14:15,097 --> 02:14:18,939
[ رینو ]
26
02:15:46,283 --> 02:15:56,283
فیلمهای دوبله دیگر در
.:::: .:: BcMoviez.Com ::. ::::.