1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
.

2
00:09:06,847 --> 00:09:10,217
باید اعتراف کنم که

3
00:09:10,251 --> 00:09:12,153
خوب بلدی از هر شرایطی

4
00:09:12,186 --> 00:09:14,722
بهترین استفاده رو بکنی -
از تو یاد گرفتم -

5
00:09:15,156 --> 00:09:17,224
اگه چیز دیگه‌ای می‌گفتی

6
00:09:17,258 --> 00:09:18,692
حرفت رو باور نمی‌کردم

7
00:09:20,361 --> 00:09:23,998
تنها اتفاق باورنکردنی اینه که تو اینجایی

8
00:09:27,101 --> 00:09:28,003
کارینا

9
00:10:16,984 --> 00:10:19,286
این رو ببین
میدم قابش کنن

10
00:10:19,320 --> 00:10:21,322
تو و دختر کوجولوت

11
00:11:13,307 --> 00:11:14,808
مرسی بابا -
خواهش می‌کنم -

12
00:11:32,893 --> 00:11:34,762
مثل حیوون‌ها غذا می‌خورم، نه؟

13
00:11:35,763 --> 00:11:36,997
هی

14
00:11:37,932 --> 00:11:39,433
حالا دیگه برگشتی خونه

15
00:11:39,466 --> 00:11:41,869
باشه؟ -
آره، باید عادت کنم -

16
00:11:43,437 --> 00:11:46,073
ببخشید -
اشکالی نداره عزیزم -

17
00:11:56,817 --> 00:11:58,052
زود باش عزیزم

18
00:12:13,568 --> 00:12:15,002
داری می‌لرزی

19
00:12:16,504 --> 00:12:17,938
اضطراب دارم

20
00:12:19,039 --> 00:12:20,941
نداشته باش

21
00:12:20,975 --> 00:12:23,244
انقدر ازش استفاده نکردم که
فکر نکنم دیگه کار کنه

22
00:12:24,912 --> 00:12:26,313
آروم باش

23
00:18:28,576 --> 00:18:30,545
یا خدا

24
00:18:31,478 --> 00:18:33,313
کی انقدر سنگین شدی؟

25
00:18:33,347 --> 00:18:34,782
باشه، گوش کن

26
00:18:35,817 --> 00:18:37,552
من تمام عمرم با این آشغال سروکله زدم

27
00:18:38,519 --> 00:18:39,921
خب؟

28
00:18:39,954 --> 00:18:41,723
احساس می‌کنی که میخوای بمیری

29
00:18:42,690 --> 00:18:44,124
ولی نمی‌میری

30
00:18:44,726 --> 00:18:46,326
باشه؟

31
00:18:46,360 --> 00:18:47,595
کمکت می‌کنیم بذاریش کنار

32
00:18:48,529 --> 00:18:51,465
باشه؟
بهت قول میدم

33
00:18:51,498 --> 00:18:53,266
درد دارم بابا -
می‌دونم -

34
00:30:32,266 --> 00:30:33,500
خواهش می‌کنم

35
00:30:35,135 --> 00:30:37,471
...اگه... اگه من مردم

36
00:30:37,505 --> 00:30:40,441
اگه کردم یا اوضاع بیخ پیدا کرد

37
00:30:40,474 --> 00:30:42,443
فرار کنید

38
00:30:42,476 --> 00:30:44,978
جفتتون فرار کنید

39
00:30:46,213 --> 00:30:48,248
حالت خوب میشه مایک

40
00:30:48,282 --> 00:30:49,651
فقط باید استراحت کنی

41
00:30:49,684 --> 00:30:50,884
تف -
حالت خوب میشه. باشه؟ -

42
00:30:51,952 --> 00:30:53,354
آروم باش عزیزم

43
00:43:54,735 --> 00:43:56,203
ای جونم

44
00:43:58,172 --> 00:44:00,141
چرا خودت نمی‌کشیش؟

45
00:44:00,174 --> 00:44:03,944
ترسو

46
00:48:13,961 --> 00:48:15,530
دوستش دارم
موهاش رو خیلی دوست دارم

47
00:48:15,563 --> 00:48:18,065
این چی هست اصلا؟

48
00:48:18,098 --> 00:48:21,368
مدل موهاش رو دوست داری؟
همین خوبه

49
00:59:32,173 --> 00:59:35,176
تو واقعا شبیه گل‌های وحشی هستی

50
00:59:37,311 --> 00:59:38,979
خیلی خوشبویی

51
00:59:45,186 --> 00:59:48,089
دوست دارم بدونم مزه‌ت چطوره

52
01:02:56,310 --> 01:02:57,978
تموم شد

53
01:02:58,012 --> 01:02:59,146
کشوهای دراور رو چک کردی؟

54
01:02:59,179 --> 01:03:00,515
آره -
خوبه -

55
01:03:00,548 --> 01:03:01,882
پس راه بیفتید از این جهنم دره بریم

56
01:03:02,517 --> 01:03:03,917
الان میریم

57
01:04:04,978 --> 01:04:06,447
دوستت دارم -
من هم دوستت دارم -

58
01:09:58,833 --> 01:10:00,434
مامان، یه چیپس به من میدی؟

59
01:10:03,671 --> 01:10:05,305
کدومش -
آبیه -

60
01:10:06,808 --> 01:10:08,241
مرسی

61
01:17:34,922 --> 01:17:37,424
این دیگه چی بود؟
چی شده؟

62
01:17:37,458 --> 01:17:38,926
الان نه -
کارلو -

63
01:17:38,959 --> 01:17:41,162
کارلو، چه اتفاقی افتاده؟

64
01:17:47,368 --> 01:17:49,170
کارلو، من رو تنها نذار

65
01:22:38,459 --> 01:22:42,095
میخوام به همه‌تون بابت
این سال پر ثمر تبریک بگم

66
01:22:44,231 --> 01:22:46,433
به افتخار همه‌تون

67
01:22:46,467 --> 01:22:48,402
نوش

68
01:23:19,199 --> 01:23:20,768
این آدمها واقعی نیستن

69
01:24:55,000 --> 01:25:05,000
.