1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
.

2
00:06:56,908 --> 00:06:58,868
‫چیکار می‌کنی؟

3
00:07:17,097 --> 00:07:18,473
‫اگنس

4
00:07:21,435 --> 00:07:23,186
‫اسمم اگنسـه

5
00:07:24,564 --> 00:07:26,315
‫اهل کجایی؟

6
00:07:30,653 --> 00:07:32,798
‫حرفِ بدی زدم؟

7
00:07:32,822 --> 00:07:34,241
‫نه

8
00:16:22,683 --> 00:16:27,868
از ‫وسعت‌ها، غارها، لبه‌ی صخره‌ها،

9
00:16:27,892 --> 00:16:31,368
‫دالان‌ها و اقیانوس‌ها،

10
00:16:31,392 --> 00:16:34,827
‫یک خلأ عمیق و ظلمانی و

11
00:18:26,571 --> 00:18:28,950
‫نمی‌تونم منتظر بمونم

12
00:18:30,242 --> 00:18:31,470
‫پدر و مادر خودت چی؟

13
00:18:31,495 --> 00:18:33,288
‫محالـه رضایت بدن

14
00:18:35,124 --> 00:18:36,585
‫بیا دنبالم

15
00:19:21,521 --> 00:19:24,190
‫وایسا. وایسا. صبر کن

16
00:19:35,832 --> 00:19:37,542
‫- نه!
‫- نه!

17
00:19:48,015 --> 00:19:49,433
‫دستکشم

18
00:24:04,539 --> 00:24:05,749
‫ازت ممنونم

19
00:24:06,833 --> 00:24:08,460
‫به یاد آر، درمنه...

20
00:24:10,045 --> 00:24:11,899
‫با من بگو. بگو

21
00:24:11,923 --> 00:24:14,026
‫آن اثر که بر جای نهادی،

22
00:24:14,050 --> 00:24:16,654
‫آنچه در ریگن‌مِلد مهیا کردی

23
00:24:16,678 --> 00:24:20,807
‫نام تو یوناست، کهن‌ترینِ گیاهان

24
00:24:22,975 --> 00:24:27,916
‫بر سه چیره می‌شوی، بر سی چیره می‌شوی،

25
00:24:27,940 --> 00:24:32,671
‫تو بر زهر و بلا و آن وحشتی که

26
00:24:32,695 --> 00:24:35,532
‫بر زمین سایه افکنده، فائق می‌آیی

27
00:29:31,894 --> 00:29:33,539
‫بابایی اومد

28
00:29:33,563 --> 00:29:34,981
‫سلام

29
00:31:31,314 --> 00:31:33,459
‫بذار تموم شه حالا

30
00:31:33,483 --> 00:31:34,919
‫بخون ببینم چی نوشتی

31
00:31:34,943 --> 00:31:36,379
‫اگنس، تموم…

32
00:31:36,403 --> 00:31:37,905
‫تموم نشده

33
00:32:35,758 --> 00:32:37,301
‫هی…

34
00:32:39,012 --> 00:32:41,389
‫چت شده؟

35
00:32:42,849 --> 00:32:44,494
‫دستت رو بده ببینم

36
00:32:44,518 --> 00:32:46,496
‫تو رو خدا، خواهش می‌کنم

37
00:32:46,520 --> 00:32:48,415
‫خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم

38
00:32:48,439 --> 00:32:50,209
‫- می‌ترسی چی ببینم؟
‫- تو رو خدا بس کن

39
00:32:50,233 --> 00:32:52,211
‫می‌ترسم ببینی
‫من یه آدم وحشی و خطرناکم

40
00:32:52,235 --> 00:32:53,629
‫نه، هیچم اینطور نیست

41
00:32:53,653 --> 00:32:55,571
‫- از کجا می‌دونی؟
‫- تو آدم درستی هستی. تو…

42
00:32:57,240 --> 00:32:59,243
‫تو آدمِ درستی هستی

43
00:33:00,494 --> 00:33:02,579
‫تو آدمِ درستی هستی

44
00:33:06,792 --> 00:33:09,002
‫پشیمونی باهام وصلت کردی؟

45
00:33:11,172 --> 00:33:14,652
‫این چه حرفیـه می‌زنی؟

46
00:33:14,676 --> 00:33:16,844
‫این چه حرفیـه آخه؟

47
00:33:21,432 --> 00:33:24,746
‫من به عشقِ تو و سوزاناست که نفس می‌کِشم

48
00:33:24,770 --> 00:33:26,414
‫تموم زندگی من هستید

49
00:33:26,438 --> 00:33:28,482
‫دردت چیـه پس؟

50
00:36:00,404 --> 00:36:03,700
‫خب، این هم دومیش

51
00:36:13,711 --> 00:36:15,797
‫- خداحافظی نمی‌کنیم
‫- نه

52
00:37:55,170 --> 00:37:56,399
‫- هیس، هیس، هیس
‫- نه، نه، نه

53
00:37:56,423 --> 00:37:57,818
‫درباره‌ی رودخونه گفت

54
00:37:57,842 --> 00:38:00,597
‫رودخونه خطرناکـه.
‫اگه جریان آب ببردش چی؟!

55
00:38:02,392 --> 00:38:05,331
‫اگنس. اگنس. اگنس

56
00:38:05,355 --> 00:38:07,794
‫اگنس، چیزیش نشده

57
00:38:25,515 --> 00:38:26,328
‫آروم بگیر

58
00:38:26,352 --> 00:38:27,580
‫آروم. آروم. آروم

59
00:38:27,604 --> 00:38:29,023
‫زور بزن. زور بزن

60
00:39:50,170 --> 00:39:51,608
‫نمی‌تونم

61
00:39:51,632 --> 00:39:53,527
‫- برو
‫- هیچوقت نباید...

62
00:39:53,551 --> 00:39:55,012
‫نمی‌تونم...

63
00:39:57,557 --> 00:39:59,204
‫نمی‌تونم بدنیا بیارمش

64
00:39:59,229 --> 00:40:00,916
‫اشتباه متوجه شدم.
‫اشتباه متوجه شدم.

65
00:40:00,940 --> 00:40:03,003
‫اشتباه...

66
00:40:03,027 --> 00:40:05,674
‫اون... اون اینجا نیست

67
00:40:05,698 --> 00:40:07,804
‫اون اینجا نیست

68
00:40:07,828 --> 00:40:11,310
‫اگنس، تو می‌تونی و

69
00:54:22,143 --> 00:54:24,230
‫عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم

70
00:54:26,108 --> 00:54:28,653
‫خیلی‌خب. دوستت دارم

71
01:22:42,556 --> 01:22:44,682
هیچی نگو

72
01:23:12,690 --> 01:23:14,608
برو. برو

73
01:58:52,000 --> 01:59:02,000
.