1
00:00:00,090 --> 00:00:34,090
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:34,199 --> 00:00:36,099
و حالا برمیگردیم به برنامه
"قیمت درست"
(یه برنامه س که طرف قیمت درست هرچیو بگه برندس)
3
00:00:36,286 --> 00:00:37,872
حالا با مدل های مرد
4
00:00:38,093 --> 00:00:42,107
این ماشین خیلی خوشگلو نگاه کنید
5
00:00:44,412 --> 00:00:45,239
من نمیخوامش
6
00:00:45,958 --> 00:00:47,919
پیتر چه اتفاقی برا شرتای من افتاده؟
7
00:00:47,944 --> 00:00:49,279
همشون گشاد شدن
8
00:00:49,351 --> 00:00:50,316
اوه شرمنده بابت اون
9
00:00:50,352 --> 00:00:51,518
من و رفقا اونو استفاده کردیم
10
00:00:51,553 --> 00:00:54,122
برای پرت کردن سیب به کامیون مک کراچن پیر
11
00:00:55,323 --> 00:00:56,823
ما برا هالووین کیشمیش نمیخوایم
12
00:00:56,858 --> 00:00:58,491
شکلات میخوایم
(یه بخشی از هالووین تقریبا شبیه قاشق زنی چارشنبه سوریه)
*اطلاعات بیشتر در این مورد رو در کانال ما ببینید*
13
00:00:58,527 --> 00:01:00,660
کوگمایر تو اینکارو نمیکنی؟
14
00:01:00,810 --> 00:01:03,521
.نه من یه نوع بازی برا خودم دارم
15
00:01:08,770 --> 00:01:10,904
خیلی خب، من میرم یسری لباس زیر بخرم
16
00:01:10,939 --> 00:01:12,552
ساعت دو اینجا می بینمتون
17
00:01:12,693 --> 00:01:13,907
کریس، کاری که گفتمو یادته؟
18
00:01:14,107 --> 00:01:16,409
تلاش کنم کفشام تو پله برقی گیر کنه
19
00:01:16,444 --> 00:01:17,710
.که بتونیم از فروشگاه شکایت کنیم
20
00:01:17,896 --> 00:01:18,945
درسته عزیزم
21
00:01:18,980 --> 00:01:21,075
آره عزیزم شنیدم الان 50هزار دلار میدن
22
00:01:26,177 --> 00:01:27,720
اوه، قطار
23
00:01:27,818 --> 00:01:29,489
این راهیه برا سفر
24
00:01:29,872 --> 00:01:30,690
یادته کریس؟
25
00:01:30,725 --> 00:01:31,725
اصلا
26
00:01:31,760 --> 00:01:33,293
وقتی ما رفتیم و خودمونو
27
00:01:33,328 --> 00:01:35,005
انداختیم تو همچین عجله ای
28
00:01:35,654 --> 00:01:38,498
دوتا بلیط میخوام برا قطار کفشدوزکی
29
00:01:38,533 --> 00:01:40,333
شرمنده قطار فقط برای بچه هاست
30
00:01:40,449 --> 00:01:41,715
خب اونکه اون جلو نشسته چی؟
31
00:01:41,763 --> 00:01:42,769
غولیه برا خودش
32
00:01:42,804 --> 00:01:43,804
اون رهبره
(conductor. به معنای رهبره و در جاهای مختلفی بکار میره)
(در اینجا به معنای راننده س)
33
00:01:43,839 --> 00:01:45,279
من ارکستری نمی بینم
**اطلاعات بیشتر را در کانال ما دنبال کنید**
34
00:01:45,427 --> 00:01:47,106
اون یه نوع دیگه از رهبره
35
00:01:47,208 --> 00:01:48,732
خب اگه اون رهبره
36
00:01:48,757 --> 00:01:50,109
برا چی نوار برقی دورش نیست
37
00:01:50,145 --> 00:01:51,311
برا محافظت از خودش؟
38
00:01:51,346 --> 00:01:53,179
اونم یه نوع دیگس
39
00:01:53,255 --> 00:01:54,948
خیلی خب ممنون که ایستگاه بندرو گرفتید
40
00:01:54,983 --> 00:01:56,490
میریم بقیه فروشگاهو بگردیم
41
00:02:00,286 --> 00:02:01,287
میدونی من دارم فکر میکنم که
42
00:02:01,323 --> 00:02:03,763
گوشمو سوراخ کنم
43
00:02:03,849 --> 00:02:05,925
بعدش میتونم تا اخر عمر تو یه موتور فروشی کار کنم
44
00:02:05,961 --> 00:02:06,993
.استرسو میذارم کنار
45
00:02:07,028 --> 00:02:08,094
خیلی ایده ی آشغالیه
46
00:02:08,129 --> 00:02:09,195
چون لپ های من خیلی خوشگلن
47
00:02:09,231 --> 00:02:10,396
آره همه اینو میگن
48
00:02:10,799 --> 00:02:12,432
اوه، اونو ببین
49
00:02:12,467 --> 00:02:14,776
چه دافیه
جووون
50
00:02:17,213 --> 00:02:18,371
چته تو ها؟
51
00:02:18,406 --> 00:02:19,505
اون آدمه ها
52
00:02:19,541 --> 00:02:20,607
ببخشید ببخشید
53
00:02:20,642 --> 00:02:22,575
رفیقم یسری پورن رومانیایی فرستاده برام
54
00:02:22,611 --> 00:02:24,043
حالا هر دختری که بهش نگاه یکنم
تصور میکنم
55
00:02:24,079 --> 00:02:25,311
که میندازمش رو میز
56
00:02:25,347 --> 00:02:27,659
همچین بهانه ی خوبی نبود که من منتظرش بودم
57
00:02:28,510 --> 00:02:29,960
ببخشید
شلبی
58
00:02:29,985 --> 00:02:31,084
سلام
من برایانم
59
00:02:31,119 --> 00:02:32,285
هی من شرط می بندم خیلی از میلیونرا
60
00:02:32,320 --> 00:02:34,354
میان اینجا و میخوان مختو بزنن
61
00:02:34,389 --> 00:02:35,389
میکنیم اینکارو؟
(میخواد بگه منم مایه دارم)
62
00:02:35,423 --> 00:02:36,656
ماها اینکارو خیلی میکنیم؟
63
00:02:36,691 --> 00:02:38,491
خب حالا که فکر میکنم یوقتایی پیش میاد
64
00:02:38,698 --> 00:02:39,792
میخوای چیزی رو ببینی؟
65
00:02:39,987 --> 00:02:41,094
همین الانم دیدم
66
00:02:41,416 --> 00:02:42,463
میشه اونو امتحان کنم؟
67
00:02:42,488 --> 00:02:43,416
سلیقتم خوبه
68
00:02:43,441 --> 00:02:44,807
بهترین حلقه ی مردونمونه
69
00:02:45,187 --> 00:02:47,424
بذار امتحانش کنم ببینم وقتی اسکی میرم چجوریه
70
00:02:50,038 --> 00:02:52,205
آره خوبه خوبه
71
00:02:52,240 --> 00:02:54,607
میدونم من خیلی این مدلی نیستم
(nerd معنیش در یک کلمه نمیگنجه متاسفانه)
** اطلاعات بیشتر در مورد این کلمه در کانال **
72
00:02:54,643 --> 00:02:56,342
ولی برا آدمای پولدار استثنا قائلم
73
00:02:56,378 --> 00:02:57,443
من حلقه رو میخوام
74
00:02:57,479 --> 00:02:58,924
و شماره تورو
75
00:02:59,924 --> 00:03:00,680
بفرما
76
00:03:00,885 --> 00:03:01,698
بهم زنگ بزن
77
00:03:02,384 --> 00:03:03,383
داری چه غلطی میکنی؟
78
00:03:03,418 --> 00:03:04,851
این حلقه ده هزار دلاره
79
00:03:04,886 --> 00:03:05,916
آروم باش استویی
80
00:03:06,230 --> 00:03:08,420
جنس فروخته شده تا 72 ساعت قابل بازگشت است
81
00:03:08,456 --> 00:03:09,956
تمام کاری که باید بکنم
اینه که حلقه رو وقتی
82
00:03:09,991 --> 00:03:11,010
اون سر شیفتش نیست برگردونم
83
00:03:11,035 --> 00:03:12,612
پولو پس میگیرم و اونم نمی فهمه
84
00:03:12,727 --> 00:03:14,894
خیلی ایده خوبیه
مثل تدی روزولت
85
00:03:14,930 --> 00:03:16,284
برا اینکه بره رو مانت راشمور
(نمای سنگی از یادبود رهبران آمریکایی روی کوه)
86
00:03:16,745 --> 00:03:18,831
من جنگ انقلابی رو بردم
87
00:03:18,867 --> 00:03:20,867
من جنگ داخلی رو بردم
88
00:03:20,902 --> 00:03:22,854
من موقعیت گوام رو بدست آوردم
89
00:03:28,424 --> 00:03:29,290
اینجایی پس
90
00:03:29,315 --> 00:03:31,254
ما باید یه ساعت پیش همدیگرو می دیدیم
91
00:03:31,279 --> 00:03:32,330
الان دیگه تموم میشه
92
00:03:32,355 --> 00:03:33,988
دارم یه بازی جدید میکنم
93
00:03:34,082 --> 00:03:35,815
مایکل داگلاس میجود
(بازیگر آمریکایی)
94
00:03:35,850 --> 00:03:36,893
نه
95
00:03:36,918 --> 00:03:39,026
Nom-nom-nom-nom-nom-nom.
96
00:03:39,620 --> 00:03:40,864
بیا بریم پیتر
97
00:03:40,889 --> 00:03:41,854
وقتشه بریم خونه
98
00:03:41,890 --> 00:03:42,866
الان نه لوییس
99
00:03:42,891 --> 00:03:43,956
من کاری میکنم زن ها احساس خوبی داشته باشن
100
00:03:43,992 --> 00:03:45,958
پیتر من از صبح سرپام
101
00:03:45,994 --> 00:03:47,226
بیا بریم
102
00:03:47,262 --> 00:03:49,195
من کاری نمیکنم ولی کترین زتا جونز
(بازیگر)
103
00:03:49,230 --> 00:03:50,329
چسبیده به کله م
104
00:03:50,365 --> 00:03:51,784
میدونی جیه؟
بیخیال
105
00:03:51,809 --> 00:03:52,627
ما میریم
106
00:03:52,652 --> 00:03:53,815
خودت راه به خونه رو پیدا کن
107
00:03:55,229 --> 00:03:56,870
چی؟
سرطان گلو؟
108
00:03:57,016 --> 00:03:59,838
ولی تنها کاری که من کردم این بود که اسکاچ خوردم
سیگار کشیدم، و حالا اینجوری؟
(اسکاچ نوعی مشروب)
109
00:04:00,139 --> 00:04:01,182
خیلی خب میتونیم بریم لوییس
110
00:04:01,996 --> 00:04:02,448
لوییس؟
111
00:04:08,385 --> 00:04:09,096
مورت؟
112
00:04:09,284 --> 00:04:10,971
هی، از موهای جدیدم خوشت میاد؟
113
00:04:11,143 --> 00:04:13,920
موهامو کراچ کردم این دیوونگیه
114
00:04:14,291 --> 00:04:16,948
نمی.... من...اه
115
00:04:18,326 --> 00:04:18,932
لوییس
116
00:04:21,393 --> 00:04:22,328
اوه نه
117
00:04:22,363 --> 00:04:24,315
من تنهام و تو فروشگاه گم شدم
118
00:04:24,399 --> 00:04:26,916
من انقد نترسیده بودم از زمان سکوت بره ها
(اسم یه فیلمه)
119
00:04:27,768 --> 00:04:28,784
هی، امممم
120
00:04:29,601 --> 00:04:30,721
بیا پیش هم زندگی کنیم
121
00:04:33,872 --> 00:04:35,120
یچیزی بگو
122
00:04:38,430 --> 00:04:39,956
من چرخیدم و
..میدونم
123
00:04:39,981 --> 00:04:42,125
چه اتفاقی برا زنم افتاده
و حالا من تنهام
124
00:04:42,150 --> 00:04:43,483
و خیلی ترسیدم
125
00:04:43,674 --> 00:04:44,484
خیلی خب
126
00:04:44,690 --> 00:04:46,384
میخوای بری دنبال زنت؟
127
00:04:46,409 --> 00:04:48,104
یا میخوای من آرایشتو تموم کنم
128
00:04:48,289 --> 00:04:50,089
بنظرم اول اینو تموم کنیم
129
00:04:50,125 --> 00:04:52,830
وقتی پیداش کردم میخوام یکاری کنم بگه واو
130
00:04:56,464 --> 00:04:57,245
لوییس؟
131
00:04:57,699 --> 00:04:58,596
!لوییس
132
00:04:58,837 --> 00:04:59,838
لوییس
133
00:05:00,668 --> 00:05:01,760
لوییس
134
00:05:01,996 --> 00:05:03,863
اسم زن تو هم لوییسه؟
135
00:05:03,938 --> 00:05:06,190
نه ولی فکر کردم اگه اون به یکی مثل تو میده
136
00:05:06,226 --> 00:05:07,258
منم یه امتحانی بکنم
137
00:05:07,342 --> 00:05:08,441
لوییس
138
00:05:08,476 --> 00:05:09,862
هی چیکار می.....لوییس
139
00:05:09,887 --> 00:05:10,721
لوییس
140
00:05:10,746 --> 00:05:11,604
لوییس
141
00:05:15,683 --> 00:05:16,949
یدیقه صبر کن شلبی
142
00:05:16,985 --> 00:05:18,495
صداتو ندارم
143
00:05:18,686 --> 00:05:19,952
بخر، بفروش
144
00:05:19,988 --> 00:05:21,487
بخر، بخر
145
00:05:21,512 --> 00:05:23,721
واو، خرید و فروش باهم؟
146
00:05:23,746 --> 00:05:24,789
آره آره
147
00:05:24,926 --> 00:05:26,002
شنبه می بینمت
148
00:05:26,027 --> 00:05:27,393
باید برم، هلی کوپترم اینجاس
149
00:05:27,565 --> 00:05:29,323
Fa-doo, fa-doo,
fa-doo, fa-doo, fa-doo.
150
00:05:29,791 --> 00:05:30,698
هنوز...
151
00:05:30,723 --> 00:05:31,722
هرچند، تو اصلا نمیدونی
152
00:05:31,747 --> 00:05:32,712
صدا هلی کوپتر چجوریه
153
00:05:32,834 --> 00:05:34,635
تو هنوز اینو نگه داشتی؟
154
00:05:34,713 --> 00:05:35,557
آره ولی این فوق العادس
155
00:05:35,582 --> 00:05:36,751
شلبی الان کارش تموم شد
156
00:05:36,776 --> 00:05:38,002
الان میرم این حلقه رو پس میدم
157
00:05:38,049 --> 00:05:39,772
و پولشو میگیرم قبل اینکه ببندن
158
00:05:42,096 --> 00:05:44,210
میدونم حلقه رو اینجا گذاشتم
159
00:05:44,245 --> 00:05:45,822
اگه منظورت اون حلقه س که
160
00:05:45,847 --> 00:05:47,980
همون که من فکر کردم مهره س؟
خوردمش
161
00:05:48,174 --> 00:05:48,981
چی؟
162
00:05:49,017 --> 00:05:50,002
چرا تو باید یه مهره رو بخوری؟
163
00:05:50,027 --> 00:05:51,593
چالش بود
کی ؟
164
00:05:51,618 --> 00:05:52,583
چالش خودم
165
00:05:52,932 --> 00:05:54,353
خودم با خودم زیاد ازینکارا میکنم
166
00:05:54,389 --> 00:05:56,065
باید بیشتر اینو چک کنیم
167
00:05:56,090 --> 00:05:57,556
اوه، نه قرار نیست همچین کاری کنی
168
00:05:57,659 --> 00:05:59,159
کریس اون یه حلقه الماس بود
169
00:05:59,184 --> 00:06:00,917
میدونی اون چقد گرونه؟
170
00:06:00,942 --> 00:06:02,375
ببخشید برایان
171
00:06:02,400 --> 00:06:05,101
ولی نگران نباش، بزودی از بدنم خارج میشه
172
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
راست میگه
173
00:06:06,226 --> 00:06:07,018
یبار یه سکه خوردم
174
00:06:07,043 --> 00:06:09,345
بعد سه روز اومد بیرون
175
00:06:09,370 --> 00:06:10,503
ولی بویی میدادا
176
00:06:10,538 --> 00:06:12,438
باشه باشه
فقط باید کریسو مجبور کنیم که
177
00:06:12,463 --> 00:06:13,639
برینه، همین
178
00:06:13,675 --> 00:06:15,846
آره مث ی شب بیرون بودن
179
00:06:16,807 --> 00:06:17,463
عاشقتم
180
00:06:18,151 --> 00:06:18,885
تو معشوقمی
181
00:06:23,846 --> 00:06:25,328
فروشگاه کوهاگ
182
00:06:25,353 --> 00:06:27,096
تا پنج دقیقه ی دیگر بسته خواهد شد
183
00:06:27,471 --> 00:06:28,721
خب من همه جارو گشتم
184
00:06:28,854 --> 00:06:29,885
شاید اون رفته
185
00:06:30,225 --> 00:06:33,432
پائول بلارت، اگر تو اونجایی
من یه معجزه میخوام
(اسم شخصیتی در یک فیلم)
**برای اطلاعات بیشتر به کانال تلگرام مراجعه کنید**
186
00:06:43,862 --> 00:06:44,804
هوهووووو
187
00:06:44,839 --> 00:06:47,073
همه سوار شن
188
00:06:47,229 --> 00:06:48,774
ولی مراقب باش پیتر
189
00:06:48,810 --> 00:06:51,577
اگر این قطار سرعتش کمتر از 50 مایل بر ثانیه بشه
190
00:06:51,613 --> 00:06:53,877
اونوقت ساندرا بولک مجبور میشه با یه نئو نازی ازدواج کنه
**اطلاعات در مورد کلمه نئو زامبی در کانال**
191
00:06:53,902 --> 00:06:55,334
و یجوری رفتار کنه انگار نمیدونسته
192
00:06:55,359 --> 00:06:57,826
و بعدش با واکنش نشون دادن بیش از حد
بره یه بچه ی سیاه پوست رو به سرپرستی بگیره
193
00:06:59,520 --> 00:07:00,823
ااا
کمک
194
00:07:02,323 --> 00:07:03,289
تو روحش
195
00:07:07,588 --> 00:07:09,495
صبر کن
فروشگاهو نبندید
196
00:07:09,530 --> 00:07:11,574
شبیه یه قطار آمتراک واقعی
(قطار مخصوص بین ایالتی)
197
00:07:11,599 --> 00:07:13,566
این به طرز وحشتناکی خطرناکه
198
00:07:13,601 --> 00:07:15,583
بصورت قانونی قابل دفاعه البته
199
00:07:15,608 --> 00:07:18,553
رو صفحه شما الان یه لیست از خرابکاری های ریلی میاد
200
00:07:18,842 --> 00:07:23,042
♪ A chug-a chug-a motion like
a railroad train, now ♪
201
00:07:23,077 --> 00:07:25,478
♪ Come on baby,
do the Loco-motion! ♪
202
00:07:32,772 --> 00:07:34,226
صبح بخیر
من تام تاکر هستم
203
00:07:34,288 --> 00:07:36,686
شروع میکنیم با رازهای خوش بین بودن
204
00:07:36,711 --> 00:07:37,983
.بعد از اینکه یک پیشخدمت مسن شدیم
205
00:07:38,350 --> 00:07:41,155
ولی قبلش با خبری از مرکز خرید کوهاگ شروع میکنیم
206
00:07:41,180 --> 00:07:44,600
جایی که یه مرد چاق کل شب رو
روی قطار بچه ها گیر کرده بود
207
00:07:44,718 --> 00:07:46,480
حالا بصورت زنده میریم سراغ عضو جدید ِ
208
00:07:46,505 --> 00:07:48,936
:تیم اخبار شبکه ی پنج
دالاس پورتلند
209
00:07:49,175 --> 00:07:50,061
ممنون تام
210
00:07:50,086 --> 00:07:51,152
بله، مصیبت بزرگیه
211
00:07:51,177 --> 00:07:53,077
برای پیتر گریفن از کوهاگ
212
00:07:53,212 --> 00:07:56,475
خب، آقای گریفن، شما دوازده ساعت
داشتید دور یه دایره می چرخیدید؟
213
00:07:56,522 --> 00:07:58,015
هیچگونه تاثیر مخربی
214
00:07:58,050 --> 00:07:59,517
ازین حرکات سانتریفیوژوار حس نمیکنید؟
(سانتریفیوژ یک وسیله ی آزمایشگاهی که با سرعت بالایی میچرخه)
215
00:07:59,552 --> 00:08:03,172
باد به پوستم میخوره انگار چاقو بهم میزنن
216
00:08:05,773 --> 00:08:06,724
اوه خدای من، بانی
217
00:08:06,749 --> 00:08:08,349
اخبارو دیدی؟
218
00:08:08,394 --> 00:08:10,628
آره، بخاطر پیتر متاسفم
219
00:08:10,663 --> 00:08:12,096
مطمئنم خوب میشه
220
00:08:12,336 --> 00:08:14,709
ولی اون پسر خوشگله رو دیدی؟
221
00:08:14,734 --> 00:08:15,799
دالاس پورتلند
222
00:08:15,835 --> 00:08:17,067
اوه، نمیدونم
223
00:08:17,103 --> 00:08:20,004
چرا از انگشت اشاره و وسط من نمیپرسی؟
224
00:08:20,265 --> 00:08:22,039
فک کردم امروز روز استراحته
225
00:08:22,074 --> 00:08:23,476
هیچ روزی استراحت نیست داداش
226
00:08:28,476 --> 00:08:30,381
پیتر برو کنار، ما تلویزیونو میخوایم
227
00:08:30,539 --> 00:08:32,182
شماها یه کاونید؟
(یه گروه از جادوگرارو میگن کاون)
228
00:08:32,218 --> 00:08:33,765
نه، میخوایم اخبار ببینیم
229
00:08:33,929 --> 00:08:35,019
برو اونور
230
00:08:35,054 --> 00:08:37,321
ما یه بطری شراب و یه دوره تو خونی بانی داشتیم
231
00:08:37,356 --> 00:08:38,889
و حالا میخوایم دالاس پورتلندو ببینیم
232
00:08:38,925 --> 00:08:40,424
قبل اینکه اثرش بپره
233
00:08:40,459 --> 00:08:42,390
شما بی مخا از کنترل خارجید
234
00:08:44,094 --> 00:08:45,663
یوگا برای مردان؟
235
00:08:45,698 --> 00:08:48,098
سازندگان بروگا میگن بله
236
00:08:48,134 --> 00:08:50,522
من اینجام پیش پتکو و میخوایم ببینیم
237
00:08:50,547 --> 00:08:53,270
اگر من یه ناماستی بخوام برای کل کلاس
238
00:08:55,051 --> 00:08:57,018
بنظرم اون خوشتیپ و بامزس
239
00:08:57,109 --> 00:08:59,510
حس میکنم دارم به تام برگرون خیانت میکنم
240
00:08:59,545 --> 00:09:01,178
اون کسیه که تو راجبش هیجان زده ای؟
241
00:09:01,304 --> 00:09:03,213
اون ادونیس مخروطی با اون رنگ چشمای
(ادونیس از شخصیت های افسانه ای روم باستان)
** اطلاعات بیشتر در کانال تلگرام ما **
242
00:09:03,249 --> 00:09:04,648
مثل اولین بلوبری تابستون؟
243
00:09:04,684 --> 00:09:06,265
من هیچکدوم ازینارو نمیشناسم
244
00:09:06,290 --> 00:09:08,279
ولی اون برامدگی رو شورتشو ببینید
245
00:09:08,304 --> 00:09:09,414
قبل ازین هیچ برامدگی ای
246
00:09:09,439 --> 00:09:11,766
جلو شلوار هیچ مردی ندیده بودم
247
00:09:11,867 --> 00:09:12,957
اونو می بینی پیتر
248
00:09:13,172 --> 00:09:15,025
اون اندازه ی درست موهای پائه
249
00:09:15,061 --> 00:09:16,160
موهای پای من خیلی هم خوبه
250
00:09:16,195 --> 00:09:18,187
من چیزیو دارم که بهش میگن حله ایرلندی
251
00:09:24,070 --> 00:09:25,869
چرا ما تو یه مغازه فروش غذاهای سالمیم؟
252
00:09:25,905 --> 00:09:27,237
خب ما باید اون حلقه رو از توی تو در بیاریم
253
00:09:27,406 --> 00:09:28,583
و اینجا جاییه که مردم
254
00:09:28,608 --> 00:09:30,574
حبوبات و غلاتی میخرن که کمکشون کنه برینن
255
00:09:30,610 --> 00:09:32,276
خب کدومو باید بخریم؟
256
00:09:32,311 --> 00:09:33,414
نمیدونم، بذار بپرسم
257
00:09:33,446 --> 00:09:35,990
معلم هنر لزبین مو توسی ای اینجا هست
258
00:09:36,015 --> 00:09:38,094
که بتونه کمک کنه ما یدونه ازینارو بخریم؟
259
00:09:38,797 --> 00:09:39,750
خیلی طول نمیکشه
260
00:09:39,785 --> 00:09:42,520
...
261
00:09:44,937 --> 00:09:46,248
اونا خیلین
262
00:09:46,273 --> 00:09:47,264
باید شروع کنیم به شعار دادن
263
00:09:47,289 --> 00:09:48,659
تا اونا جوگیر شن بریزن تو خیابون
264
00:09:48,976 --> 00:09:52,162
همه سکس ها تجاوزه
همه سکس ها تجاوزه
265
00:09:52,383 --> 00:09:55,733
همه سکس ها تجاوزه
همه سکس ها تجاوزه
266
00:09:55,929 --> 00:09:57,311
وقتی من اولین بار وارد این گروه شدم
267
00:09:57,336 --> 00:09:59,370
فقط میخواستیم یکاری کنیم یکی برینه
268
00:09:59,554 --> 00:10:02,242
ولی ما الان نزدیکیم که سکس رو در ایالت متحده
269
00:10:02,267 --> 00:10:03,467
ممنوع کنیم
270
00:10:10,312 --> 00:10:12,583
خب پیتر دوس پسرات کجان؟
(دوست های پسرش منظورشه :| )
271
00:10:12,781 --> 00:10:14,062
نمیدونم
مال تو کجان؟
272
00:10:14,179 --> 00:10:15,486
چی گفتی؟
273
00:10:15,521 --> 00:10:17,388
بخشید ... ببخشید
274
00:10:17,758 --> 00:10:18,889
امشب تو حالت عادی نیستم
275
00:10:19,101 --> 00:10:20,224
لوییس و دوستاش
276
00:10:20,259 --> 00:10:21,984
دارن برا این اخبارگو جدیده له له میزنن
277
00:10:22,133 --> 00:10:23,773
دالاس پورتلندِ عوضی
278
00:10:23,890 --> 00:10:25,172
اسمشم نیار
279
00:10:25,640 --> 00:10:26,697
تام تاکر؟
280
00:10:26,922 --> 00:10:27,865
اینجا چیکار میکنی؟
281
00:10:28,062 --> 00:10:29,300
از طوفانی که باعث شد
282
00:10:29,325 --> 00:10:31,412
موهام خراب شه و باد کراواتمو ببره
دوری میکنم
283
00:10:31,961 --> 00:10:32,803
ولی علاوه بر اون دارم تلاش میکنم
284
00:10:32,838 --> 00:10:34,672
عصبانیتم از دست دالاس پورتلندو فراموش کنم
285
00:10:34,867 --> 00:10:36,086
منو تو هردو رفیق
286
00:10:36,117 --> 00:10:37,592
اون پسره دالاس خیلی مسخرس
287
00:10:37,617 --> 00:10:38,709
مشکل تو باهاش چیه؟
288
00:10:38,744 --> 00:10:41,045
زنم تو کفشه
289
00:10:41,258 --> 00:10:42,313
هه، اینو بگو
290
00:10:42,348 --> 00:10:44,648
از وقتی اون اومده
امتیاز برنامه رفته تو آسمونا
291
00:10:44,875 --> 00:10:47,351
دارن دالاسو میارن رو کار
یعنی اینکه من باید کم کم برم
292
00:10:47,500 --> 00:10:48,352
چی؟
293
00:10:48,492 --> 00:10:49,787
نمیتونیم اجازه بدیم همچین چیزی اتفاق بیوفته
294
00:10:49,851 --> 00:10:51,992
اگه اون یارو بشه اخبارگو هر شب میشه...
295
00:10:52,017 --> 00:10:52,859
هی
296
00:10:53,890 --> 00:10:55,758
ببخشید من از قضیه قطار هنوز سرم گیج میره
297
00:10:55,944 --> 00:10:57,895
اما اگه دالاس پورتلند هرشب تو اخبار باشه
298
00:10:58,273 --> 00:10:59,897
زندگیم جهنم میشه
299
00:11:00,086 --> 00:11:01,131
جفتمون
300
00:11:01,304 --> 00:11:03,734
بدون اخبار من نمیدونم که کیم
301
00:11:04,289 --> 00:11:05,112
ولی چیکار میتونی بکنی؟
302
00:11:05,137 --> 00:11:06,503
بهترین ِ ماه شده اون
303
00:11:06,539 --> 00:11:08,806
یدیقه صبر کن
اگر منو تو باهم همکاری کنیم
304
00:11:08,841 --> 00:11:10,441
میتونیم جفتمون مشکلاتمونو حل کنیم
305
00:11:10,476 --> 00:11:11,195
منظورت چیه؟
306
00:11:11,220 --> 00:11:12,601
خب اگه اون سکسی و جوونه
307
00:11:12,626 --> 00:11:15,256
و همه دوسش دارن
تمام کاری که باید بکنیم اینه که
308
00:11:15,281 --> 00:11:17,297
تورو سکسی تر و جوون تر نشون بدیم
309
00:11:17,406 --> 00:11:18,549
و بعدش دیگه اونا بهش نیازی ندارن
310
00:11:18,584 --> 00:11:19,683
چجوری باید اینکارو بکنیم؟
311
00:11:19,719 --> 00:11:20,679
بمن اعتماد کن
312
00:11:20,786 --> 00:11:23,008
وقتی من ذهنمو رو چیزی قرار بدم حتما انجام میشه
313
00:11:23,140 --> 00:11:24,969
همینجوری رفتم تو برنامه وویس
(یه برنامه آمریکایی مثل آکادمی و اینا)
314
00:11:25,414 --> 00:11:26,750
من اینکارو برای مادرم میکنم
315
00:11:27,187 --> 00:11:29,484
کسی که بمن یاد داد بخونم وقتی فقط 7 سالم بود
316
00:11:30,158 --> 00:11:31,976
اون بهترین تشویق کننده م بود
اون ...
317
00:11:32,375 --> 00:11:36,336
از من گرفته شد وقتی من دوازده سالم بود
318
00:11:37,242 --> 00:11:38,703
تو یه حادثه رانندگی
319
00:11:40,234 --> 00:11:42,606
اون کوه من بود
چراغ راهم بود
320
00:11:44,133 --> 00:11:44,708
و این
321
00:11:46,640 --> 00:11:48,078
این برای اونه
322
00:11:49,226 --> 00:11:51,092
♪ So, tell me what you want,
what you really, really want ♪
323
00:11:51,117 --> 00:11:53,883
♪ I'll tell you want I want,
what I really, really want... ♪
324
00:11:55,437 --> 00:11:57,233
خیلی خب تام
اگر اینروزا میخوای که جوون باشی
325
00:11:57,258 --> 00:11:59,846
باید یسری ویدیوی اسکیت با گو پرو بسازی
326
00:12:15,758 --> 00:12:18,375
♪ I can't stand it ♪
327
00:12:18,411 --> 00:12:20,377
♪ I know you planned it ♪
328
00:12:20,413 --> 00:12:22,279
♪ I'm-a set it straight,
this Watergate ♪
329
00:12:22,315 --> 00:12:25,082
♪ I can't stand rocking
when I'm in here ♪
330
00:12:25,117 --> 00:12:28,252
♪ Because your crystal ball
ain't so crystal clear ♪
331
00:12:28,287 --> 00:12:31,388
♪ So while you sit back
and wonder why ♪
332
00:12:31,424 --> 00:12:33,724
♪ I got this ...
thorn in my side ♪
333
00:12:33,759 --> 00:12:36,994
♪ Oh, my God, it's a mirage ♪
334
00:12:37,029 --> 00:12:38,696
♪ I'm tellin' y'all
it's sabotage... ♪
335
00:12:53,703 --> 00:12:54,717
.خرس می ترساند
336
00:12:54,750 --> 00:12:57,008
برنامه ی شماره یک لاتویا
شوخی خرسی
(لاتویا یک کشور)
337
00:12:57,062 --> 00:12:59,992
هم اکنون در دسترس، برای ریجن 3، در غالب دی وی دی
** اطلاعات در مورد ریجن 3 را در کانال ما ببینید **
338
00:13:03,625 --> 00:13:05,633
خیلی خب کریس، هنوز نیومده بیرون؟
339
00:13:05,797 --> 00:13:07,424
برا همین آوردیمت به این فست فود
340
00:13:07,460 --> 00:13:08,859
.برای رُست بیف
341
00:13:09,164 --> 00:13:11,531
من یه استیک آبدار میخوام
342
00:13:11,656 --> 00:13:13,469
ببخشید، شما اینجایید که یچیزی برینید؟
343
00:13:13,672 --> 00:13:14,264
بله
344
00:13:14,300 --> 00:13:16,467
خیلی خب، این صف فقط برا غذاهای معمولیه
345
00:13:16,492 --> 00:13:17,742
شما باید برید تو اون صف
346
00:13:20,461 --> 00:13:22,049
ببخشید، این صفیه که مردمی که میخوان
347
00:13:22,074 --> 00:13:23,226
چیزیو بالا بیارن باید وایسن؟
348
00:13:23,375 --> 00:13:24,908
فکر کنم این صف فقط برای ریدنه
349
00:13:26,909 --> 00:13:27,500
به سلامتی
350
00:13:28,594 --> 00:13:30,844
میدونید ما داریم در مورد کدوم رستوران حرف میزنیم
351
00:13:35,086 --> 00:13:36,420
تقریبا وقت اخباره
352
00:13:36,609 --> 00:13:37,421
میشه منم ببینم باهاتون؟
353
00:13:37,456 --> 00:13:38,920
فکر میکردم تو از اخبار متنفری
354
00:13:38,945 --> 00:13:41,062
:اخبار جدید
الان دیگه خوشم میاد
355
00:13:42,687 --> 00:13:43,828
خیلی خب
356
00:13:44,265 --> 00:13:46,530
عصر بخیر اهالی کوهاگ
من دالاس پورتلندم
357
00:13:46,672 --> 00:13:47,920
منم تی-هومیم
358
00:13:47,945 --> 00:13:50,273
میخوام اخبارو بدم بخورید
359
00:13:51,617 --> 00:13:53,209
چه غلطی داره میکنه
360
00:13:53,234 --> 00:13:54,538
داره میترکونه
361
00:13:54,873 --> 00:13:58,041
خیلی خب تام
اخبار برتر امروزمون
362
00:13:58,077 --> 00:14:00,510
ترکیدگی لوله در مرکز نگهداری کودکان
363
00:14:00,546 --> 00:14:02,789
کوهاگ باعث یک حادثه ی تراژدیک
364
00:14:02,814 --> 00:14:05,398
و غرق شدن چهار بچه و یک پرستار شد
365
00:14:05,423 --> 00:14:07,094
بمب خبر
366
00:14:07,367 --> 00:14:08,452
میدونم به چی دارید فکر میکنید
367
00:14:08,487 --> 00:14:09,586
اون خیلی یهوییه
368
00:14:09,781 --> 00:14:10,921
من هیچوقت متوجه نشده بودم
369
00:14:10,956 --> 00:14:13,357
تام چقد جوون و خفنه
370
00:14:13,392 --> 00:14:15,926
دالاس پورتلند باید جمع کنه بره
371
00:14:15,961 --> 00:14:17,194
چی داری میگی؟
372
00:14:17,344 --> 00:14:18,395
صبر کن، صبرکن، ساکت، ساکت
373
00:14:18,430 --> 00:14:20,764
تام میخواد کلمه ی "کوچلا" رو خالکوبی کنه
374
00:14:20,799 --> 00:14:22,032
رو بالای دماغش
375
00:14:22,067 --> 00:14:23,164
این اصن یه چیزه واقعیه؟
376
00:14:23,189 --> 00:14:25,609
...نمیدونم مامان بزرگ، بشین عقب و نگاه
377
00:14:26,372 --> 00:14:27,337
!چششو سرویس کرد
اوه خدای من
378
00:14:27,373 --> 00:14:28,605
توچته دالاس؟
379
00:14:28,640 --> 00:14:31,041
قبل ازین یه نفرو ندیدی که انقد جوون و سرزنده باشه؟
380
00:14:32,077 --> 00:14:32,883
Tumblr!
381
00:14:35,123 --> 00:14:36,856
به خبری که هم اکنون به دست من رسید توجه کنید
382
00:14:36,915 --> 00:14:39,851
اخبارگوی کانال 5، تام تاکر از کار
383
00:14:39,876 --> 00:14:42,043
بصورت سریع، برکنار شد
384
00:14:42,234 --> 00:14:44,094
یا خدا، اونا اخراجش کردن؟
385
00:14:44,119 --> 00:14:45,119
اوه خدای من
386
00:14:45,383 --> 00:14:46,945
حالا برمیگردم به زندگیم
387
00:14:52,664 --> 00:14:53,469
خرس ترسناک
388
00:14:53,494 --> 00:14:54,593
برمیگردیم پس از آگهی
389
00:14:54,686 --> 00:14:56,252
از ران استیت
390
00:14:56,335 --> 00:14:57,594
Shirt.gov,
391
00:14:57,648 --> 00:14:58,819
shirt.gov,
392
00:14:58,844 --> 00:15:01,414
تنها جایی که تی شرت میخرید
393
00:15:09,153 --> 00:15:10,619
پیتر تو کسی بودی که به تام تاکر گفتی
394
00:15:10,654 --> 00:15:13,187
اینکارای مسخره رو تو تلویزیون انجام بده
395
00:15:13,212 --> 00:15:15,656
میدونی اینکارت باعث شد کارشو از دست بده؟
396
00:15:15,660 --> 00:15:16,892
من از کجا میدونستم؟
397
00:15:16,927 --> 00:15:19,328
Katie Couric
کتی کوریک اومد تو تلویزیون و یه لوله کرد بالای کونش
398
00:15:19,363 --> 00:15:20,429
و اونا براش رژه گرفتن
399
00:15:20,464 --> 00:15:22,064
اون کولونوسکپی بود
400
00:15:22,099 --> 00:15:23,799
میدونی این یجورایی تقصیر توئه
401
00:15:23,834 --> 00:15:25,067
منظورم اینه تو کسی بود که تو کف
402
00:15:25,102 --> 00:15:26,335
دالاس پورتلند بودی
403
00:15:26,370 --> 00:15:28,203
من فقط میخواستم اون یارو رو بیارم بیرون از اخبار
404
00:15:28,239 --> 00:15:29,972
پیتر این خیلی مسخرس
405
00:15:30,007 --> 00:15:32,992
اون فقط یه بچ خوشگله که برا من هیچ ارزشی نداره
406
00:15:33,086 --> 00:15:35,047
مثل وقتیه که تو "مرد دیوونه" رو بخاطر اون دافه
407
00:15:35,094 --> 00:15:36,500
که گفتی شبیه منه چاقه
408
00:15:36,617 --> 00:15:38,380
من گفتم توی جوون چاق
409
00:15:38,416 --> 00:15:41,150
قضیه اینه تو زندگی اون بدبختو نابود کردی
410
00:15:41,484 --> 00:15:42,618
درست میگی
411
00:15:42,836 --> 00:15:43,719
تام بدبخت
412
00:15:44,086 --> 00:15:45,584
بخاطر من اون از
413
00:15:45,609 --> 00:15:47,256
چارلی رُز هم بدتر شده
(مجری)
414
00:15:47,291 --> 00:15:49,820
امروز در سی بی اس صبحگاه، میخوایم بگیم
415
00:15:49,845 --> 00:15:52,047
چقدر خواب نیاز دارید که مست نباشید
416
00:15:52,234 --> 00:15:53,539
.از شب قبل
417
00:15:53,564 --> 00:15:54,967
این چیزی نیست که ما میخوایم در موردش حرف بزنیم
418
00:15:54,992 --> 00:15:56,765
این چیزیه که من میخوام در موردش حرف بزنم
419
00:16:01,234 --> 00:16:02,100
نمیدونم چیکار کنم
420
00:16:02,125 --> 00:16:03,138
همه چیو امتحان کردیم
421
00:16:03,174 --> 00:16:04,758
برایان، جواهری ساعت 6 میبنده
422
00:16:04,783 --> 00:16:06,937
خیلی وقت نداری که اون حلقه رو برگردونی
423
00:16:07,078 --> 00:16:07,710
راست میگی
424
00:16:08,125 --> 00:16:09,281
خب راهی نداریم
425
00:16:09,390 --> 00:16:11,078
فقط باید خیلی سریع بریم مرکز خرید
426
00:16:11,103 --> 00:16:12,381
و به امید یه معجزه باشیم
427
00:16:12,416 --> 00:16:14,483
میدونی برایان این اتفاق نمیوفتاد
428
00:16:14,518 --> 00:16:15,928
اگه تو با اون زنه صادق بودی
429
00:16:15,953 --> 00:16:17,562
و یه روده راست تو شیکمت بود
430
00:16:17,648 --> 00:16:18,631
بمن نگو این حرفارو
431
00:16:18,656 --> 00:16:20,883
تو حلقه رو خوردی
توی بدرد نخور کوزه گوه
432
00:16:21,000 --> 00:16:21,617
هییی
433
00:16:21,642 --> 00:16:22,874
خب کی قراره بزودی
434
00:16:22,899 --> 00:16:25,904
تو عن من ماهیگیری کنه
توی کون گشاد بیکار
435
00:16:25,929 --> 00:16:27,850
آروم باشید بچه ها
436
00:16:27,875 --> 00:16:30,265
خفه شو کون گشاد بیکار
437
00:16:30,383 --> 00:16:32,156
خیلی خب
بلاخره یه تیکه کلام پیدا کرده
438
00:16:39,297 --> 00:16:40,542
چی میخوای؟
439
00:16:40,773 --> 00:16:41,677
اومدم که بگم
440
00:16:42,242 --> 00:16:43,712
متاسفم در مورد چیزی که اتفاق افتاد
441
00:16:44,054 --> 00:16:45,147
بذار برات جبرانش کنم
442
00:16:45,414 --> 00:16:47,015
من کسی بودم که باعث شدم تو کارت رو از دست بدی
443
00:16:47,117 --> 00:16:48,203
خودم برات یدونه جدیدشو پیدا میکنم
444
00:16:48,429 --> 00:16:49,352
زحمت نکش
445
00:16:49,387 --> 00:16:50,312
من کارم تمومه
446
00:16:50,640 --> 00:16:53,021
همه دیدن چ غلطی کردم
...و جدا از اون
447
00:16:53,648 --> 00:16:54,923
من نمیتونم کار دیگه ای بکنم
448
00:16:55,211 --> 00:16:56,804
من بدنیا اومدم که اخبارگو باشم
449
00:16:57,453 --> 00:16:59,039
چیزی که اومد بیرون: منم
450
00:16:59,640 --> 00:17:01,029
این اتفاق افتاده؟
451
00:17:01,445 --> 00:17:02,197
این واقعی بود؟
452
00:17:02,233 --> 00:17:03,632
این دیوونگیه
ولی بلاخره
453
00:17:03,667 --> 00:17:05,401
میخوام کمکت کنم برگردی رو پای خودت
454
00:17:05,436 --> 00:17:06,402
برو خونه پیتر
455
00:17:06,437 --> 00:17:07,669
همین الانشم زیاد زحمت کشیدی
456
00:17:07,969 --> 00:17:09,281
با تشکر از تو
دیگه کار من تموم شده
457
00:17:09,531 --> 00:17:10,531
مثل بیلی زین
458
00:17:11,047 --> 00:17:12,040
بیلی تو دیگه اخراجی
459
00:17:12,076 --> 00:17:13,725
ده ساله هیچکاری نکردی
460
00:17:13,750 --> 00:17:14,679
چرا کردم
461
00:17:14,704 --> 00:17:16,989
تو تبلیغ اون سیگار الکتریکیا بودم
462
00:17:17,014 --> 00:17:18,484
اون استفان دورف بود
463
00:17:18,672 --> 00:17:19,601
اووو
464
00:17:24,445 --> 00:17:26,054
چقد وقت داریم
کمتر از یه دیقه
465
00:17:26,090 --> 00:17:26,984
تو چطوری کریس؟
466
00:17:27,009 --> 00:17:29,792
فرقی نکردم
بجز اینکه بخاطر اینهمه دویدن باید برینم
467
00:17:29,827 --> 00:17:30,827
چی؟ عالیه
468
00:17:30,861 --> 00:17:32,076
یه دستشویی آخر راهروئه
469
00:17:32,101 --> 00:17:33,729
وقت نیست دارن درو می بندن
470
00:17:44,481 --> 00:17:45,247
هی شلبی
471
00:17:45,272 --> 00:17:45,911
برایان
472
00:17:45,981 --> 00:17:48,411
داره میاد
473
00:17:48,481 --> 00:17:50,479
خدای من
474
00:17:50,575 --> 00:17:52,448
بله، میخواستم که اینو پس بدم
475
00:17:52,645 --> 00:17:54,583
و تورو ببرم برا شام
476
00:17:54,731 --> 00:17:57,553
برایان من اهمیت نمیدم که پر از اسهال شدم
477
00:17:57,973 --> 00:18:00,022
این برام مهمه که تو روراست نبودی باهام
478
00:18:00,057 --> 00:18:01,890
من به این اهمیت میدم که پر اسهال شدم
479
00:18:02,069 --> 00:18:03,381
خیلی هم اهمیت میدم
480
00:18:09,209 --> 00:18:11,233
شرمنده که ناامیدت کردم تام
481
00:18:11,268 --> 00:18:12,734
اوه خدای من
نگاه
482
00:18:12,770 --> 00:18:13,717
بالای پشت بوم
483
00:18:15,951 --> 00:18:17,039
یا خدا
484
00:18:17,074 --> 00:18:19,441
تخفیف سمبوسه برا یه مدت محدود؟
485
00:18:20,725 --> 00:18:21,910
و
اوه نه
486
00:18:21,946 --> 00:18:23,412
تام تاکر میخواد بپره
487
00:18:30,454 --> 00:18:32,020
تام من با تمام سرعتی که میتونستم اومدم
488
00:18:32,240 --> 00:18:33,755
اینجا چخبره؟
489
00:18:33,791 --> 00:18:34,890
برا من دیگه همه چی تموم شده پیتر
490
00:18:34,925 --> 00:18:36,686
اگر من نتونم اخبارگوی خبر محلی باشم
491
00:18:37,006 --> 00:18:38,427
دلیلی برای زنده موندن ندارم
492
00:18:38,529 --> 00:18:40,631
ببین تام قبل از اینکه هرکار احمقانه ای بکنی
493
00:18:40,795 --> 00:18:41,964
باید یچیزیو بدونی
494
00:18:42,522 --> 00:18:44,677
منم دقیقا یه دونه ازین لباسا دارم
495
00:18:44,787 --> 00:18:46,819
هی تام
دوربین تا چن ثانیه دیگه رو توئه
496
00:18:46,975 --> 00:18:48,115
قبل ازینکه بپری
میشه یجوری این
497
00:18:48,140 --> 00:18:50,973
میکروفونو بدی بهم انگار که داری مشعل رو میدی بهم
498
00:18:51,008 --> 00:18:52,474
تو اینجا چه غلطی میکنی؟
499
00:18:52,510 --> 00:18:53,475
من اینجا چیکار میکنم؟
500
00:18:53,511 --> 00:18:54,936
میخوام با این دیوونه که
501
00:18:54,961 --> 00:18:56,098
تو مرز خودکشیه مصاحبه کنم
502
00:18:56,123 --> 00:18:57,145
این خیلی بزرگه
503
00:18:57,944 --> 00:18:58,780
یه ثانیه صبر کن
504
00:18:59,272 --> 00:19:00,247
اشتباه شنیدی دالاس
505
00:19:00,272 --> 00:19:01,936
یکی هست که میخواد بپره
ولی تام نیست
506
00:19:02,654 --> 00:19:03,934
منم
چی؟
507
00:19:03,959 --> 00:19:04,686
درسته
508
00:19:04,722 --> 00:19:06,287
تام میخواست با من صحبت کنه
509
00:19:06,561 --> 00:19:08,156
و اگه یه داستان خبری اینجا باشه
510
00:19:08,192 --> 00:19:10,740
تنها کسی که من بهش میدم اون داستانو
تام تاکره
511
00:19:11,350 --> 00:19:11,889
بیا
512
00:19:14,240 --> 00:19:15,063
بگیر اینو
513
00:19:16,326 --> 00:19:17,131
عصر بخیر کوهاگ
514
00:19:17,156 --> 00:19:18,811
من تام تاکرم
بالای پشت بوم
515
00:19:19,022 --> 00:19:21,850
جایی که یه شهروند محلی دیوونه میخواد کل زندگیشو تموم کنه
516
00:19:22,201 --> 00:19:22,842
بانی
517
00:19:22,867 --> 00:19:25,034
تام تاکر برگشته تو خبر
518
00:19:25,787 --> 00:19:26,508
تو اینجایی
519
00:19:26,544 --> 00:19:27,509
...تام تاکر برگشته
520
00:19:27,545 --> 00:19:28,342
میدونم
521
00:19:28,795 --> 00:19:31,113
عزیزم، من برگشتم تو تلویزیون
522
00:19:31,233 --> 00:19:32,881
نه بیلی
اون تام تاکره
523
00:19:33,131 --> 00:19:34,349
اوووو
524
00:19:34,990 --> 00:19:36,184
چه خبره؟
525
00:19:36,220 --> 00:19:38,554
نگران نباش
فقط شلوارتو بده پایین
526
00:19:38,639 --> 00:19:40,842
موهات عالیه
527
00:19:41,125 --> 00:19:44,026
بهمون بگو مرد دیوونه
چرا اینکارو میکنی؟
528
00:19:44,061 --> 00:19:45,227
الان میگم چرا
529
00:19:45,537 --> 00:19:47,996
من اینکارو میکنم چون زندگی یه نفرو نابود کردم
530
00:19:48,032 --> 00:19:49,508
و بابتش احساس بدی دارم
531
00:19:49,936 --> 00:19:52,436
این تنها کاریه که به ذهنم میرسه بتونم
بکنم تا همه چی درست بشه
532
00:19:54,881 --> 00:19:57,439
این طرف هرکی که هست
فکر کنم خیلی ازینکارت قدردانی میکنه
533
00:19:57,474 --> 00:19:58,774
برای کاری که میخوای براش بکنی
534
00:19:59,108 --> 00:20:01,256
فکر کنم من از طرف تمام بیننده هامون اینو میگم که
535
00:20:01,889 --> 00:20:02,744
اینکارو نکن
536
00:20:03,240 --> 00:20:03,803
لطفا
537
00:20:04,287 --> 00:20:05,647
بیا پایین ازین پرتگاه همراه من
538
00:20:06,076 --> 00:20:07,029
حتما
539
00:20:07,404 --> 00:20:10,652
اگه این چیزیه که مورد اعتماد ترین اخبارگوی کوهاگ میخواد
540
00:20:12,779 --> 00:20:13,662
آه کفتر
541
00:20:16,359 --> 00:20:16,904
خوبه
542
00:20:16,929 --> 00:20:17,983
افتاد رو مردم
543
00:20:24,643 --> 00:20:26,777
خب خوشحالم که این کار احمقانه ت جواب داد
544
00:20:26,812 --> 00:20:28,879
و تام تاکر به کانال پنج برگشت
545
00:20:28,914 --> 00:20:29,880
آره مث اینکه
546
00:20:29,915 --> 00:20:30,920
وقتی اون رو پشت بوم بامن مصاحبه کرد
547
00:20:30,945 --> 00:20:33,576
امتیازش خیلی رفت بالا
اونا دوباره بردنش برا اخبارگویی
548
00:20:33,601 --> 00:20:34,842
خیلی خوبه که اینو میشنوم چون
549
00:20:34,867 --> 00:20:37,988
لوییس، لوییس
550
00:20:38,023 --> 00:20:39,523
کسی داره اسم منو صدا میکنه؟
551
00:20:39,819 --> 00:20:40,592
لوییس
552
00:20:41,240 --> 00:20:42,389
فک نکنم، نه
553
00:20:42,414 --> 00:20:43,475
لوییس من پولدارم
554
00:20:43,861 --> 00:20:45,861
فک کنم یه صدایی میشنوم
555
00:20:45,886 --> 00:20:47,553
باید برم ببینم چی میخواد
556
00:20:47,733 --> 00:20:51,490
میدونم من اینجوری نیستم
ولی یه حسی نسبت به پولدارا دارم
557
00:20:53,971 --> 00:20:56,608
اوه پسر، اون داره میره تو هلی کوپترش
558
00:20:56,713 --> 00:20:57,879
Fa-doo, fa-doo,
fa-doo, fa-doo,
559
00:20:57,904 --> 00:21:00,210
fa-doo, fa-doo,
fa-doo, fa-doo, fa-doo...
560
00:21:00,235 --> 00:21:02,131
من اونقد بزرگ هستم که وقتی اشتباهی میکنم اعتراف کنم
561
00:21:02,864 --> 00:21:22,864
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.