1
00:00:01,614 --> 00:00:04,658
به نظر میاد هرچی که امروزه میبینید
2
00:00:04,660 --> 00:00:08,246
خشونت تو فیلما و سکس تو تلویزیونه
3
00:00:08,247 --> 00:00:11,666
پس اون ارزشای خوب قدیمی کجا رفتن
4
00:00:11,667 --> 00:00:14,627
که بهشون تکیه میکردیم
5
00:00:14,628 --> 00:00:18,089
خوشبختانه یه "مرد خانواده" هست
6
00:00:18,090 --> 00:00:21,676
خوشبختانه یه مرد هست که کارای مثبت میکنه
7
00:00:21,677 --> 00:00:23,177
هر کاری که بتونه مارو
8
00:00:23,178 --> 00:00:24,762
بخندونه یا بگریونه
9
00:00:24,763 --> 00:00:30,310
اون... یه... مرد... خانوادست
10
00:00:30,311 --> 00:00:35,400
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
11
00:00:35,456 --> 00:00:37,833
تاحالا سایت "زیلو" رو دیدید؟
12
00:00:37,834 --> 00:00:39,334
...جو. چرا خفه
13
00:00:39,335 --> 00:00:42,003
در مورد این کلمه ی کصشر بیشتر برام بگو
14
00:00:42,004 --> 00:00:43,880
یه وبسایته. زیلو.کام
15
00:00:43,881 --> 00:00:46,133
ادرس خونتو میدی بهش و
16
00:00:46,134 --> 00:00:47,384
ارزششو تخمین میزنه
17
00:00:47,385 --> 00:00:48,969
ولی بخاطر حرف ز تو زیلو
18
00:00:48,970 --> 00:00:50,595
"بهش میگن "زخمین
19
00:00:52,140 --> 00:00:53,849
...اونا چطور
20
00:00:53,850 --> 00:00:56,810
من همچین خلاقیتی ندارم
21
00:00:56,811 --> 00:00:59,187
ارزش خونم از وقتی خریدمش بالا رفته
22
00:00:59,188 --> 00:01:01,231
منم همینطور -
چه کصشرا -
23
00:01:01,232 --> 00:01:04,025
خونه من نسبت به شما زیر خط فقره
24
00:01:04,026 --> 00:01:05,986
وایسید. این امکان نداره
25
00:01:05,987 --> 00:01:08,989
این میگه که خونه من قتل گاهه
26
00:01:08,990 --> 00:01:11,533
چی؟ مثل اینکه یکی توش به قتل رسیده؟
27
00:01:11,534 --> 00:01:13,869
اره. میگه... توی دهه شصت
28
00:01:13,870 --> 00:01:16,872
یه زن به اسم "دوریس بیلینگزلی" تو خونم مرده
29
00:01:16,873 --> 00:01:18,248
احتمالا یه جنده ی نجیب بود. درسته؟
30
00:01:18,249 --> 00:01:19,833
جوزف -
میدونید. میگن -
31
00:01:19,834 --> 00:01:22,043
وقتی یکی به طرز وحشیانه میمیره
32
00:01:22,044 --> 00:01:24,379
روحشون باقی میمونه -
منظورت چیه؟ -
33
00:01:24,380 --> 00:01:27,090
...میگم که ممکنه
34
00:01:27,091 --> 00:01:29,468
یه روح تو خونته
35
00:01:29,469 --> 00:01:30,969
خیلی باحاله
36
00:01:30,970 --> 00:01:33,305
تا حالا چیز عجیبی تو خونت ندیدی؟
37
00:01:33,306 --> 00:01:35,600
...البته. حالا که بهش اشاره کردی
38
00:01:36,517 --> 00:01:37,517
خبر خوب
39
00:01:37,518 --> 00:01:39,312
ازمایش بافت برداری منفی بود
40
00:01:40,354 --> 00:01:42,356
تو چیزی شنیدی؟
41
00:01:45,318 --> 00:01:47,320
-
42
00:01:53,367 --> 00:01:55,076
سلام کریس
43
00:01:55,077 --> 00:01:56,995
سلام کریستن. چخبر؟
44
00:01:56,996 --> 00:01:58,914
هیچی. میخاستم بدونم
45
00:01:58,915 --> 00:02:00,749
چهارشنبه میای پارتی یا نه
46
00:02:00,750 --> 00:02:02,584
نه. احتمالا نه
47
00:02:02,585 --> 00:02:04,085
خیلی حیف شد
48
00:02:04,086 --> 00:02:07,339
داشتم فکر میکردم ما دوتا باهم بریم
49
00:02:07,340 --> 00:02:09,841
باحاله ولی همونطور که گفتم
50
00:02:09,842 --> 00:02:12,219
فک نکنم بتونم بیام
51
00:02:12,220 --> 00:02:13,887
...خب اگه نظرت عوض شد
52
00:02:13,888 --> 00:02:15,013
گفتم نه
53
00:02:15,014 --> 00:02:16,515
باشه
54
00:02:16,516 --> 00:02:17,849
بای کریس
55
00:02:17,850 --> 00:02:20,852
کریس اون دختر جذابیه
56
00:02:20,853 --> 00:02:23,021
فقط ازت اونو پرسید و تو گفتی نه
57
00:02:23,022 --> 00:02:25,982
خب ببخشید برایان. اون کارو بخاطر خودم نکرد
58
00:02:25,983 --> 00:02:26,983
گشنمه
59
00:02:26,984 --> 00:02:28,985
انگار چیزی نخوردم
60
00:02:28,986 --> 00:02:30,445
همین الان غذا خوردیم که
61
00:02:30,446 --> 00:02:32,030
اون بچه چه مرگشه؟
62
00:02:32,031 --> 00:02:33,532
چرا با اون دختر نرفت بیرون؟
63
00:02:33,533 --> 00:02:34,450
کی میدونه؟ شاید همجنس بازه
64
00:02:34,451 --> 00:02:35,742
چی؟ نه
65
00:02:35,743 --> 00:02:37,577
خب مطمئن نیستی. باید بفهمیم
66
00:02:37,578 --> 00:02:38,995
فک میکنی هست
67
00:02:38,996 --> 00:02:40,872
قبلا دربارش حق با من بود
68
00:02:40,873 --> 00:02:43,208
یادته سال 2009 چی بهت گفتم؟
69
00:02:43,209 --> 00:02:45,210
بروس جنر یه مرده -
نه برایان -
70
00:02:45,211 --> 00:02:47,712
نمیدونم چرا نمیخای باور کنی
ولی اون یه مرد نیست
71
00:02:47,713 --> 00:02:49,464
بروس جنر یه زنه
72
00:02:49,465 --> 00:02:53,552
یه خانم خشکل هلندی
73
00:03:00,810 --> 00:03:04,396
خب بچه ها. قتل این پایین
توی زیرزمین اتفاق افتاده
74
00:03:04,397 --> 00:03:07,524
پس اینجا بهترین شانسو
برای پیدا کردن سرنخ داریم
75
00:03:07,525 --> 00:03:10,110
احساس میکنم یچی تو هواست
76
00:03:10,111 --> 00:03:14,239
فقط "لوسیفر" میتونه خودشو
برات اشکار کنه کص مشنگ
77
00:03:14,240 --> 00:03:16,366
...خب دوستان باید بهتون هشدار بدم
78
00:03:16,367 --> 00:03:20,203
تنها ارواحی که من دنبال میکنم
ویسکی و تکیلائه
79
00:03:24,208 --> 00:03:26,794
سگ تو روحت جو
80
00:03:30,047 --> 00:03:32,132
اینجا چه خبره؟
81
00:03:32,133 --> 00:03:33,508
یه کار متفاوت برای جوئه
82
00:03:33,509 --> 00:03:35,343
دنبال ارواح میگردیم
83
00:03:35,344 --> 00:03:38,138
ما ورژن مردونه ی شکارچیان ارواح زنونه هستیم
84
00:03:38,139 --> 00:03:40,390
پیتر، چیزی به اسم روح وجود نداره
85
00:03:40,391 --> 00:03:43,518
نمیدونم چرا شماها دارید بهش گوش میدید
86
00:03:43,519 --> 00:03:46,105
به همین خیال باش لوییس
87
00:03:48,941 --> 00:03:50,442
خیلی خب، اماده اید؟
88
00:03:50,443 --> 00:03:52,277
ترسناکه
89
00:03:52,278 --> 00:03:53,570
خب باید چیکار کنیم؟
90
00:03:53,571 --> 00:03:55,030
فقط دنبالم بیاید
91
00:03:55,031 --> 00:03:56,865
اینجا روحی هست که
92
00:03:56,866 --> 00:03:59,159
بخواد با ما ارتباط برقرار کنه؟
93
00:04:01,704 --> 00:04:03,372
اون چه گهی بود؟
94
00:04:04,540 --> 00:04:07,167
من ترسیدم و سعی کردم
از سوراخ شکل خودم
95
00:04:07,168 --> 00:04:09,294
از توی دیوار رد بشم
96
00:04:09,295 --> 00:04:11,839
نمیتونی تو زیرزمین همچین گهی بخوری کسخل
97
00:04:16,270 --> 00:04:17,270
خب رفقا، همین الان
یه جلسه ی "ای وی پی" گذروندم
98
00:04:17,470 --> 00:04:19,220
بیاید ببینیم چه گهی میتونیم بخوریم
99
00:04:19,221 --> 00:04:20,097
ای وی پی چیه؟
100
00:04:20,098 --> 00:04:21,932
پدیده ی صوتی الکترونیکی
101
00:04:21,933 --> 00:04:24,684
بیشتر اوقات گوش انسان نمیتونه
صداهای ماوراطبیعه رو بشنوه
102
00:04:24,685 --> 00:04:26,978
ولی یه وسیله ی ضبط الکترونیکی میتونه
103
00:04:26,979 --> 00:04:29,023
راست میگه؟
104
00:04:43,329 --> 00:04:45,747
این هکه ی چیزیه که میکروفون ضبط کرده؟
105
00:04:45,748 --> 00:04:47,332
اره
106
00:04:47,333 --> 00:04:51,628
بابا، اونا این کارو
توی "شکارچیان ارواح" انجام دادن
107
00:04:51,629 --> 00:04:53,798
شما چیزی شنیدید؟
108
00:04:57,343 --> 00:05:00,637
استویی، امکان نداره کریس همجنس باز باشه
109
00:05:00,638 --> 00:05:02,263
چرا؟ چون هیچوقت تورو نکرده؟
110
00:05:02,264 --> 00:05:04,599
خدا این چقد کسخله
111
00:05:05,435 --> 00:05:07,060
سلام کریس چه خبر؟
112
00:05:07,061 --> 00:05:09,980
استراحت میکنم و به اهنگای
چارلز منسون گوش میدم
113
00:05:09,981 --> 00:05:11,564
شماها چه خبر؟
114
00:05:11,565 --> 00:05:13,942
راستش من و برایان داریم
یه نظرسنجی انجام میدیم
115
00:05:13,943 --> 00:05:16,069
اگه وقت داشته باشی
ازت میخایم جواب بدی
116
00:05:16,070 --> 00:05:17,070
حتما، بفرما
117
00:05:17,071 --> 00:05:18,363
خب، سوال یک
118
00:05:18,364 --> 00:05:20,615
برنامه ی تونی چه شبایی پخش میشه؟
119
00:05:20,616 --> 00:05:23,160
تونی دانزا" برنامه داره؟"
120
00:05:25,162 --> 00:05:27,497
قیمت مناسب برای شلوار جین چقدره؟
121
00:05:27,498 --> 00:05:29,875
پنج دلار؟
122
00:05:31,335 --> 00:05:33,086
بت میدلر البوم "شما باید رفیق داشته باشید" رو
123
00:05:33,087 --> 00:05:34,587
چه سالی منتشر کرد؟
124
00:05:34,588 --> 00:05:36,756
1972
125
00:05:36,757 --> 00:05:40,428
شگفت انگیز بود
126
00:05:45,141 --> 00:05:46,100
کریس تو همجنسبازی؟
127
00:05:46,101 --> 00:05:48,476
چی؟ نه نیستم
128
00:05:48,477 --> 00:05:50,395
خب پس چرا با اون دختر بیرون نرفتی؟
129
00:05:50,396 --> 00:05:51,938
چرا باید میرفتم؟
130
00:05:51,939 --> 00:05:55,775
تمام چیزی که میخام
توی این ساختمون توی کامپیوترم دارم
131
00:05:55,776 --> 00:05:59,779
تو 28 صفحه فیلم سوپر همزمان درحال پخشه؟
132
00:05:59,780 --> 00:06:03,241
بعضی وقتا تصور میکنم که
پشت میز فروشگاه هستم و
133
00:06:03,242 --> 00:06:06,119
همه ی ادمای فوشگاه دارن کون همدیگه میزارن
134
00:06:06,120 --> 00:06:07,579
کریس، متوجه نیستی؟
135
00:06:07,580 --> 00:06:09,914
بخاطر این فیلم سوپرا احساستو از دست دادی
136
00:06:09,915 --> 00:06:11,916
حتی به یه دختر واقعی هم علاقه مند نیستی
137
00:06:11,917 --> 00:06:13,793
چیکار میکنی؟
138
00:06:13,794 --> 00:06:15,962
اینو ازت میگیرم و ما بهت کمک میکنیم تا
139
00:06:15,963 --> 00:06:17,672
مثل یه نوجوون به سکس فکر کنی
140
00:06:17,673 --> 00:06:19,340
خیل خب شانسمو امتحان میکنم
141
00:06:19,341 --> 00:06:20,967
ولی قرار نیست اسون باشه
142
00:06:20,968 --> 00:06:23,595
وضع کضشریو برای ترک شکر گذروندم
143
00:06:23,596 --> 00:06:25,055
کریس، اون شربتو میدی؟
144
00:06:25,056 --> 00:06:27,057
شربت میخوای پیر سگ
145
00:06:32,313 --> 00:06:33,646
اره
146
00:06:36,984 --> 00:06:39,152
اره، سرم حالا سر جاشه، مگ
147
00:06:39,153 --> 00:06:41,362
بدن، سیب زمینی هارو پرتاب کن
148
00:06:42,490 --> 00:06:44,241
برنده اعلام شد
149
00:06:47,661 --> 00:06:50,413
خب بچه ها، حالا فک کنم باید
"با نگاه کردن فیلم "فلت لاینرز
150
00:06:50,414 --> 00:06:51,831
روح رو پیداکنیم
151
00:06:51,832 --> 00:06:53,416
هرگز ندیدمش -
منم همینطور -
152
00:06:53,417 --> 00:06:55,627
خدای من، حالا همه ی کار هارو
متوقف میکنیم و
153
00:06:55,628 --> 00:06:57,295
فلت لاینرز رو نگاه میکنیم
154
00:06:57,296 --> 00:06:59,255
...من خوبم
155
00:06:59,256 --> 00:07:01,382
خوشحالم از اینکه کانالو عوض کردیم
156
00:07:01,383 --> 00:07:03,760
میدونی چیه پیتر؟ فک کنم
به اندازه کافی روح شکار کردم
157
00:07:03,761 --> 00:07:05,428
منم همینطور -
اره منم میرم -
158
00:07:05,429 --> 00:07:06,971
وایسید. چرا دارید میرید؟
159
00:07:06,972 --> 00:07:08,515
چون گند میزنی به هرکاری
160
00:07:08,516 --> 00:07:11,101
چند ساعت این پایین بودیم و
هیچی پیدا نکردیم
161
00:07:11,102 --> 00:07:13,311
خب شاید بخاطر اینه که
شما چیزای اولیه درباره ی
162
00:07:13,312 --> 00:07:14,521
شکار ارواحو نمیدونید
163
00:07:14,522 --> 00:07:15,605
میدونی چیه، لوییس راست میگفت
164
00:07:15,606 --> 00:07:16,898
هرگز نباید بهت گوش میکردیم
165
00:07:16,899 --> 00:07:18,316
بیخیال بچه ها
166
00:07:18,317 --> 00:07:20,485
فک کنم همتون ترسیدید
167
00:07:20,486 --> 00:07:23,404
جدی؟ بیا ببینیم کی ترسیده
168
00:07:23,405 --> 00:07:25,366
چه گهی داری میخوری؟
برقو روشن کن
169
00:07:26,242 --> 00:07:27,617
شب بخیر پیتر
170
00:07:27,618 --> 00:07:29,786
کواگمایر. کمک
171
00:07:29,787 --> 00:07:30,912
یکی کمک کنه
172
00:07:30,913 --> 00:07:33,081
هی این درو باز کنید
173
00:07:33,082 --> 00:07:35,291
منو با روح تنها نزارید
174
00:07:37,503 --> 00:07:40,755
کمک کمک
175
00:07:40,756 --> 00:07:41,965
کمک
176
00:07:41,966 --> 00:07:44,843
کمک کمک
177
00:07:44,844 --> 00:07:49,431
کمک کمک
178
00:07:54,103 --> 00:07:55,186
این دیگه چیه؟
179
00:07:59,900 --> 00:08:01,985
پیتر حالت خوبه؟
180
00:08:01,986 --> 00:08:04,445
تموم شب اینجا بودم
181
00:08:04,446 --> 00:08:06,490
خیلی تاریک بود
182
00:08:08,742 --> 00:08:10,910
خدای من. پیتر موهات
183
00:08:10,911 --> 00:08:12,996
سفید شدن
184
00:08:12,997 --> 00:08:14,414
چی؟
185
00:08:14,415 --> 00:08:16,166
-
186
00:08:17,960 --> 00:08:20,712
خب الان یه بابای چاق با موی سفیدم
187
00:08:20,713 --> 00:08:24,340
وقتشه برم جنده هارو بعد ساعت نه شب اذیت کنم
188
00:08:24,341 --> 00:08:25,592
هی اشلی. اشلی
189
00:08:25,593 --> 00:08:27,594
اشلی
190
00:08:27,595 --> 00:08:30,264
میدونم... میدونم ماشین تو کدومه
191
00:08:37,021 --> 00:08:38,980
خب چطور موهات سفید شدن؟
192
00:08:38,981 --> 00:08:40,982
اون از یه روح ترسیده
193
00:08:40,983 --> 00:08:43,276
اره یادمه تو مدرسه راجع بهش شنیده بودم
194
00:08:43,277 --> 00:08:44,694
یا تو اسکوبی دو دیده بودمش؟
195
00:08:44,695 --> 00:08:46,738
دکتر "هارتمن" فک میکنی همینجوری بمونه؟
196
00:08:46,739 --> 00:08:48,865
نه، الان اسمم دکتر "رامیرز"ه
197
00:08:48,866 --> 00:08:50,366
اسم شوهرمو گذاشتم
198
00:08:50,367 --> 00:08:52,493
دارم درباره ی موی پیتر حرف میزنم
199
00:08:52,494 --> 00:08:54,579
توی تخیلم ازدواج کردم
200
00:08:54,580 --> 00:08:57,749
ولی در مورد موها میترسم دائمی باشه
201
00:08:59,001 --> 00:09:00,585
سلام استویی
202
00:09:00,586 --> 00:09:01,920
قبلا راجبش حرف زدیم
203
00:09:01,921 --> 00:09:03,421
برای موش کور نه
204
00:09:03,422 --> 00:09:06,132
شکلات واسه کیکه نه مرغ
205
00:09:06,133 --> 00:09:07,759
بیخیال
206
00:09:07,760 --> 00:09:09,552
داره گریه میکنه
207
00:09:09,553 --> 00:09:12,096
حالا باید چیکار کنم؟
ینی باید رنگ بزارم؟
208
00:09:13,307 --> 00:09:15,058
نمیدونم چرا اینو ازم میپرسی
209
00:09:15,059 --> 00:09:16,976
منظورم اینه که هیچی دربارش نمیدونم
210
00:09:16,977 --> 00:09:18,811
چطور میشه یه نفر موی یکی دیگه رو رنگ بزاره؟
211
00:09:18,812 --> 00:09:20,521
تا حالا چیزی به این مضخرفی نشنیدم
212
00:09:20,522 --> 00:09:22,232
بزار برات بازش کنم دکتر
213
00:09:22,233 --> 00:09:23,900
...چی؟ نه. من یه
214
00:09:23,901 --> 00:09:25,818
صبح بخیر دکتر
215
00:09:25,819 --> 00:09:27,737
پیتر. همه بخاطر موهات
216
00:09:27,738 --> 00:09:29,447
فک میکنن دکتری
217
00:09:29,448 --> 00:09:32,075
باید بگم که این موها باعث میشه متمایز بشی
218
00:09:32,076 --> 00:09:34,035
جدی؟
219
00:09:34,036 --> 00:09:36,287
شاید بعد این همه ماجرا چیز خوبی باشه
220
00:09:36,288 --> 00:09:37,957
مثل یه زباله جمع کن بدون دماغ
221
00:09:39,708 --> 00:09:42,335
این بهترین شغل روی زمینه
222
00:09:42,336 --> 00:09:43,753
گوشت فاسد؟
223
00:09:43,754 --> 00:09:45,546
چه بویی میده؟
224
00:09:45,547 --> 00:09:47,006
اینجارو باش. رسید
225
00:09:47,007 --> 00:09:49,467
من هویت این افرادو میدزدم
226
00:09:49,468 --> 00:09:52,178
از حالا به بعد، من رابرت دیبادوکس هستم
227
00:09:52,179 --> 00:09:54,430
تا بعد، بد بوها
228
00:09:54,431 --> 00:09:57,101
چیزی که من حسش نمیکنم
229
00:09:59,979 --> 00:10:01,980
خیل خب کریس، واسه اینکه
از پورن خشن خلاصت کنیم
230
00:10:01,981 --> 00:10:03,314
باید چندتا مرحله رو رد کنی
231
00:10:03,315 --> 00:10:05,275
مرحله اول پورن ملایمه
232
00:10:05,276 --> 00:10:06,609
جایی که هیچ اتفاقی نمیفته
233
00:10:08,112 --> 00:10:11,572
اون داره رو کیر یارو بالا پایین میره
234
00:10:11,573 --> 00:10:13,616
اره تموم چیزی که داریم همینه
235
00:10:13,617 --> 00:10:16,578
و اینو هر ساعتی میشه دید؟
236
00:10:16,579 --> 00:10:19,205
نه، فقط جمعه ساعت 11:45
237
00:10:19,206 --> 00:10:20,456
مجانیه؟
238
00:10:20,457 --> 00:10:22,417
نه، ماهانه 45 دلار
239
00:10:22,418 --> 00:10:25,295
خب. 200 ساعت دیگه ی هفته چی پخش میشه؟
240
00:10:25,296 --> 00:10:27,964
بیشتر " داریل". فیلم درایل
241
00:10:27,965 --> 00:10:29,132
اصلا به درد میخوره؟
242
00:10:29,133 --> 00:10:30,758
قابل تحمله
243
00:10:30,759 --> 00:10:33,052
بابابزرگ اینجا چیکار میکنی؟
244
00:10:33,053 --> 00:10:34,929
از حموم استفاده میکنم.
توری هایی که
245
00:10:34,930 --> 00:10:36,806
زیر تخما میزارن تا از غرق شدن اونا توی
246
00:10:36,807 --> 00:10:38,766
اب جلوگیری بشه کجا نگه میداری؟
247
00:10:38,767 --> 00:10:40,059
چی؟ -
منظورت از "چی" چیه؟ -
248
00:10:40,060 --> 00:10:42,937
توری هایی که
249
00:10:42,938 --> 00:10:46,941
زیر تخما میزارن تا از غرق شدن اونا
250
00:10:46,942 --> 00:10:50,946
توی اب جلوگیری بشه کجا نگه میداری؟
251
00:10:54,450 --> 00:10:56,576
گرگ نقره ای من اینجاست
252
00:10:56,577 --> 00:10:58,661
اینجا چیکار میکنی؟
253
00:10:58,662 --> 00:11:00,038
خب، حالا که موی سفید دارم
254
00:11:00,039 --> 00:11:01,873
ماشینمو با صحنه اهسته
255
00:11:01,874 --> 00:11:04,709
توی تبلیغ مکمل رقیق کننده خون تمییز میکنم
256
00:11:04,710 --> 00:11:06,336
من پونزده سال از
257
00:11:06,337 --> 00:11:07,920
داروی" زنبرکس" استفاده میکردم
258
00:11:07,921 --> 00:11:10,798
تا اینکه با داروی "سانگوئلتا" اشنا شدم
259
00:11:10,799 --> 00:11:12,967
یه رقیق کننده ی نسل جدید
260
00:11:12,968 --> 00:11:15,970
وقتی که به هر دلیلی تو یه
پیکنیک چند نژادی حضور داشتم
261
00:11:15,971 --> 00:11:18,348
اخرین چیزی میخاستم یه سکته بود
262
00:11:18,349 --> 00:11:20,600
با تشکر از سانگوئلتا
263
00:11:20,601 --> 00:11:23,811
من میتونم سالاد سیب زمینی رو
264
00:11:23,812 --> 00:11:25,605
با لعتماد به نفس تر از کسی بخورم که
265
00:11:25,606 --> 00:11:28,816
اون 12 درصد کمتر از سکته رنج میبره
266
00:11:28,817 --> 00:11:30,985
به لطف سانگوئلتا میتونم
267
00:11:30,986 --> 00:11:33,571
با زن پیرم روی زیر انداز بشینم و
268
00:11:33,572 --> 00:11:36,074
اتیش بازیو تماشا کنم
269
00:11:36,075 --> 00:11:38,534
سال 2009 اونو برای شیش هفته ترک کردم
270
00:11:38,535 --> 00:11:40,536
فقط برای اینکه برای سکس
271
00:11:40,537 --> 00:11:42,246
خیلی پیر بودم و
272
00:11:42,247 --> 00:11:44,540
این جدایی ارزششو داشت
273
00:11:44,541 --> 00:11:46,459
حالا ما اینجاییم. در حال تفریح از وقتی که
274
00:11:46,460 --> 00:11:48,294
یکی از ما سکته ی دوم رو زد
275
00:11:48,295 --> 00:11:50,129
و اون سکته دیگه بر نمیگرده
276
00:11:50,130 --> 00:11:52,424
متشکریم سانگوئلتا
277
00:11:55,719 --> 00:11:57,053
اینا چین؟
278
00:11:57,054 --> 00:11:59,222
خب. اولین سوالای بیشتر بچه ها
279
00:11:59,223 --> 00:12:01,349
تماشای کلکسیون پورن بقیه هست
280
00:12:01,350 --> 00:12:03,726
اینا یه کلکسیون از ممجله های پلی بویه که
281
00:12:03,727 --> 00:12:06,437
از رختکن حموم استخر شهر پیدا کردم
282
00:12:06,438 --> 00:12:08,982
حالا شد یه چیزی
283
00:12:12,694 --> 00:12:14,695
صبر کن. روی عکسا کلیک میکنم
284
00:12:14,696 --> 00:12:16,572
ولی ویئو پخش نمیشه
285
00:12:16,573 --> 00:12:17,949
نه. اون فقط یه عکس ثابته
286
00:12:17,950 --> 00:12:19,325
دیدی. به اونا نگاه میکنی
287
00:12:19,326 --> 00:12:22,120
و بعد مغزت حنه سازی میکنه
288
00:12:22,121 --> 00:12:24,914
نمیدونم. شاید بهتر باشه
یچی دیگه رو امتحان کنیم
289
00:12:24,915 --> 00:12:26,707
فک کنم باید شانستو امتحان کنی
290
00:12:26,708 --> 00:12:29,168
فک کنم باید بریم درباره ی
291
00:12:29,169 --> 00:12:32,422
پرونده ی حل نشده ی
دوریس بیلینزگی تحقیق کنیم
292
00:12:32,423 --> 00:12:35,758
کسی که هیچ گناهی نکرد
ولی غذاشو تو
293
00:12:35,759 --> 00:12:39,263
سال 1962 سوزوند
294
00:12:43,642 --> 00:12:45,436
خب رفتم مرحله بعد
295
00:12:48,564 --> 00:12:50,064
سلام تام حالت خوبه؟
296
00:12:50,065 --> 00:12:51,524
اون ترکم کرد
297
00:12:51,525 --> 00:12:54,360
یه مورد دیگه که نتونستم عشقو توش پیدا کنم
298
00:12:54,361 --> 00:12:57,448
هی بیخیال رفیق. دخترای زیادی وجود دارن
299
00:13:01,869 --> 00:13:03,661
واو
300
00:13:03,662 --> 00:13:05,997
درست میگی. وجود دارن
301
00:13:05,998 --> 00:13:08,833
گفتی، یه راهی پیدا کردی
302
00:13:08,834 --> 00:13:11,752
یه کیفیت قابل اعتماد خاص
303
00:13:11,753 --> 00:13:13,004
میدونی، باید توی استودیو
304
00:13:13,005 --> 00:13:14,714
یه مصاحبه انجام بدیم
305
00:13:14,715 --> 00:13:17,091
فک کنم موی سفیدت واسه این کار عالی باشه
306
00:13:17,092 --> 00:13:18,843
جدی؟ چیکار باید کنم؟
307
00:13:18,844 --> 00:13:21,929
مثل کسی رفتار کن که انگار بقیه احمقن
و تو رو سرشون داد میزنی
308
00:13:21,930 --> 00:13:23,848
...اینجوری میتونی -
خفه شو فهمیدم -
309
00:13:23,849 --> 00:13:25,391
عالیه. چرا فردا
310
00:13:25,392 --> 00:13:26,726
...نمیای استودیو و
311
00:13:26,727 --> 00:13:29,104
میدونم کدوم گوری کار میکنی -
دوباره، عالیه -
312
00:13:30,105 --> 00:13:31,731
این خیلی خوبه
313
00:13:31,732 --> 00:13:35,151
از وقتی که تو اون برنامه تلویزیونی گوزیدم
دیگه تلویزیون نرفتم
314
00:13:35,152 --> 00:13:38,321
درک، هفته ی فوق العاده ای رو گذروندم
315
00:13:38,322 --> 00:13:40,281
تو واقعا منحصر به فردی
316
00:13:41,700 --> 00:13:43,326
...و بخاطر همین تصمیم گرفتم که
317
00:13:43,327 --> 00:13:45,995
ببخشید، ممکنه که من اون گل رز رو بگیرم؟
318
00:13:45,996 --> 00:13:47,788
به تو هم میرسیم پیتر
319
00:13:47,789 --> 00:13:51,250
درک، بخاطر همین میخام این رز رو بهت بدم
320
00:13:52,711 --> 00:13:55,463
...ایوان، دیدن روی خوب تو واقعا
321
00:13:55,464 --> 00:13:56,547
ببخشید
322
00:13:56,548 --> 00:13:58,341
...نمیخام مزاحم باشم ولی میشه
323
00:13:58,342 --> 00:14:00,259
میشه که من یه رز بگیرم؟
324
00:14:00,260 --> 00:14:01,636
چون هرچی بیشتر بگذره
325
00:14:01,637 --> 00:14:03,221
مطمئنم یه اتفاقی میفته که
326
00:14:03,222 --> 00:14:05,515
منو از گرفتن گل رز معذور میکنه
327
00:14:06,975 --> 00:14:08,309
و اون اتفاق افتاد
328
00:14:08,310 --> 00:14:09,810
خداحافظ و مرسی بابت
329
00:14:09,811 --> 00:14:12,022
شامپاین و میگویی که ازم پذیرایی کردید
330
00:14:16,610 --> 00:14:18,236
زنده از زندان کوهاگ گزارش میدم
331
00:14:18,237 --> 00:14:20,279
من جو هاریگانم از شبکه خبر
332
00:14:20,280 --> 00:14:22,573
مرسی جو. گزارش خوبی بود با چشمای ترسناک
333
00:14:22,574 --> 00:14:24,325
بحثو عوض کنیم، میخوام درباره ی
334
00:14:24,326 --> 00:14:26,410
جرم و جنایت تو کوهاگ صحبت کنم
335
00:14:26,411 --> 00:14:29,622
حالا پیتر گریفین با موی سفید بهم ملحق میشه
336
00:14:29,623 --> 00:14:32,500
پیتر، درباره ی جرم و جنایت
تو کوهاگ چی میدونی؟
337
00:14:32,501 --> 00:14:35,294
میدونی، چیز زیادی نمیدونم
338
00:14:35,295 --> 00:14:37,923
چیزی نمیدونی؟ یه لحظه مارو ببخشید
339
00:14:39,466 --> 00:14:40,675
داری چیکار میکنی؟ -
چی؟ -
340
00:14:40,676 --> 00:14:42,218
من چیزی درباره ی جرم و جنایت نمیدونم
341
00:14:42,219 --> 00:14:44,804
خب؟ مردم میخان بدونن اون بیرون
چه اتفاقای بدی میفته
342
00:14:44,805 --> 00:14:46,180
بخاطر همین اخبار میبینن
343
00:14:46,181 --> 00:14:48,391
ازم میخای که از خودم یچی دربیارم؟ -
نمیدونم -
344
00:14:48,392 --> 00:14:50,393
فک کردم موی سفید داری
345
00:14:50,394 --> 00:14:53,479
درسته دارم -
البته که داری -
346
00:14:56,108 --> 00:14:58,150
حالا درباره ی جرم و جنایت حرف میزنی؟
347
00:14:58,151 --> 00:15:00,152
جرم داره افزایش پیدا میکنه
میدونی چرا؟
348
00:15:00,153 --> 00:15:01,445
بخاطر مهاجرا
349
00:15:01,446 --> 00:15:02,989
به عنوان یه امریکایی میگم
350
00:15:02,990 --> 00:15:05,616
باید باهم سوگند بخوریم که اونارو بیرون کنیم
351
00:15:05,617 --> 00:15:08,996
تنها سوگندی که پاش وایسادم
سوگند لیموییه
352
00:15:15,377 --> 00:15:18,588
پیتر گریفین مو سفید با اعتبار
ازت خیلی ممنونم
353
00:15:18,589 --> 00:15:21,215
...در ادامه، سگ گمشده به خونه برگشت
354
00:15:21,216 --> 00:15:23,509
تکه تکه شده
355
00:15:27,723 --> 00:15:29,807
پیتر، کارت عالی بود
356
00:15:29,808 --> 00:15:31,475
من تهیه کننده ی اخبار شبکه پنجم
357
00:15:31,476 --> 00:15:34,020
دوست داری کاری که الان کردی رو
هرشب انجام بدی؟
358
00:15:34,021 --> 00:15:35,605
منظورت چسبوندن عن دماغ خونی زیر میزه؟
359
00:15:35,606 --> 00:15:37,773
نه. ازت میخام که
360
00:15:37,774 --> 00:15:39,567
تحلیل گر ارشد دائمی ما باشی
361
00:15:39,568 --> 00:15:42,194
میشه برم تو یه اتاق دیگه و
362
00:15:42,195 --> 00:15:45,490
مثل دختری که خبرای خوب شنیده جشن بگیرم؟
363
00:15:47,951 --> 00:15:50,286
اخ. سانگوئلتا
364
00:15:50,287 --> 00:15:52,623
خونم از آب رقیق تره
365
00:15:54,124 --> 00:15:56,042
اگه سانگوئلتو استفاده کنید
366
00:15:56,043 --> 00:15:58,461
لطفا از این مدلی رقصیدن خودداری کنید
367
00:15:58,462 --> 00:16:00,296
ممکنه خون دماغتون دائمی بشه
368
00:16:00,297 --> 00:16:03,132
و یادتون باشه که بیشتر داروها
بخاطر این تجویز میشن که
369
00:16:03,133 --> 00:16:05,384
یه دختر جذاب کون درشت
370
00:16:05,385 --> 00:16:07,387
به دکترتون خودکار داده
371
00:16:15,187 --> 00:16:17,480
پیتر. فک کردی که چه گهی داری میخوری؟
372
00:16:17,481 --> 00:16:20,358
کی میگه تو میتونی کارارو
راست و ریست کنی و بهشون بگه حقیقت
373
00:16:20,359 --> 00:16:22,318
تام تاکر میگه. اون منو بوسید
374
00:16:22,319 --> 00:16:24,695
تو به عنوان یکی از اعضای اخبار وظیفه داری
375
00:16:24,696 --> 00:16:26,906
که اخبار درست رو گزارش بدی
376
00:16:26,907 --> 00:16:30,618
یه کصشرایی میگی که اصلا با عقل جور در نمیاد
377
00:16:30,619 --> 00:16:34,122
اره. اینو تو یاهو پست کن
378
00:16:35,123 --> 00:16:37,333
به این حرفم "سگ تو روت جو" تعلق نمیگیره؟ -
نه -
379
00:16:37,334 --> 00:16:39,043
خب قوانینش چیه؟
380
00:16:39,044 --> 00:16:40,753
داریم روش کار میکنیم
381
00:16:40,754 --> 00:16:43,130
خب وقتی قوانینو وضع کردی به منم بگو
382
00:16:43,131 --> 00:16:46,008
خیلی مشتاقم که روش کار کنم
383
00:16:46,009 --> 00:16:47,928
با شما بچه ها
384
00:16:51,973 --> 00:16:54,642
کریس. به فروشگاه لباس زیر زنونه خوش اومدی
385
00:16:54,643 --> 00:16:56,102
اینجا چیکار میکنیم؟
386
00:16:56,103 --> 00:16:58,688
وقتی جوون بودم، دیدن این مانکنای نیمه لخت
387
00:16:58,689 --> 00:17:00,398
باعث میشد که از هوش برم
388
00:17:00,399 --> 00:17:01,816
هدف از اینجا بودن چیه؟
389
00:17:01,817 --> 00:17:03,693
قدم زدن اون با یه پری دریایی؟
390
00:17:03,694 --> 00:17:05,903
نه. باید تحریک پذیریشو متعادل کنیم
391
00:17:05,904 --> 00:17:08,489
اون دوباره باید از قوه تخیلش استفاده کنه
392
00:17:08,490 --> 00:17:10,616
این مانکنا میتونن برات هر کاری انجام بدن؟
393
00:17:10,617 --> 00:17:12,618
نمیدونم
394
00:17:12,619 --> 00:17:15,329
فک کنم اونی که سر نداره خیلی خوبه
395
00:17:15,330 --> 00:17:17,373
خیل خب. این شد یه چیزی
396
00:17:17,374 --> 00:17:20,751
و اونایی که اونجا تککه تکه شدن... اونام خوبن
397
00:17:20,752 --> 00:17:23,796
مخصوصا اونی که ترسناک به نظر میاد
398
00:17:23,797 --> 00:17:25,840
افرین. خودتو ببین
399
00:17:25,841 --> 00:17:28,008
به نظر میاد یکی واسه قرار گذاشتن امادست
400
00:17:28,009 --> 00:17:29,385
شما اقایون کمک نمیخواین؟
401
00:17:29,386 --> 00:17:30,845
نه. مرسی عزیزم
402
00:17:30,846 --> 00:17:33,515
فقط میخایم داداشمو رو به راه کنیم
403
00:17:36,351 --> 00:17:39,311
به تحلیل گر ارشدمون خوش امد میگیم
404
00:17:39,312 --> 00:17:41,313
پیتر گریفین با موی سفیدش
405
00:17:41,314 --> 00:17:43,107
اخرین اخبار جنایت تو کوهاگ چیه؟
406
00:17:43,108 --> 00:17:45,526
تام. جنایت زیاد شده -
چقدر زیاد؟ -
407
00:17:45,527 --> 00:17:48,029
بالاترین حد خودش -
بالاترین -
408
00:17:48,030 --> 00:17:50,531
قبلا به بالاترین سطح خودش رسیده بود؟
409
00:17:50,532 --> 00:17:52,783
هرگز. راستش قبلا رسیده بود
410
00:17:52,784 --> 00:17:55,494
پس سطح بالای الان از
سطح بالای قدیمی بلندتره؟
411
00:17:55,495 --> 00:17:57,288
اره. سطح بالای قدیمی الان حد وسطه
412
00:17:57,289 --> 00:17:58,998
حد وسط مثل برنامه ایه که
413
00:17:58,999 --> 00:18:01,584
توی شبکه " ای بی سی" به مدت طولانی
در حال پخشه
414
00:18:01,585 --> 00:18:03,002
چند فصل؟
415
00:18:03,003 --> 00:18:05,254
مثل یازده فصل. اصلا شوخی ندارم
416
00:18:05,255 --> 00:18:08,049
پیتر گریفین مو سفید با اعتبار
ازت خیلی ممنونم
417
00:18:08,050 --> 00:18:10,259
در ادامه بهتون میگیم که باید به کجای
418
00:18:10,260 --> 00:18:13,013
فردی که خال مادرزادی داره نگاه کنید
419
00:18:17,017 --> 00:18:19,602
خب کریس. خودتو از شر
فیلم سوپر خلاص کردی؟
420
00:18:19,603 --> 00:18:22,813
وایسا. فک کنم کل این قضیه
واسه این بود که خودمو خلاص نکنم
421
00:18:22,814 --> 00:18:25,858
نه کریس منظورم اینه که... ولش کن
422
00:18:25,859 --> 00:18:28,277
برای قرار اماده ای؟ -
صد در صد -
423
00:18:32,324 --> 00:18:33,908
سلام کریس
424
00:18:34,910 --> 00:18:36,702
سلام کریستن
425
00:18:36,703 --> 00:18:39,163
اماده ای فیلم مارولی که انتخاب کردم ببینی؟
426
00:18:39,164 --> 00:18:41,582
حتما. و برای اطمینان این یه قرار واقعیه
427
00:18:41,583 --> 00:18:42,917
من و بچه های دیگه
428
00:18:42,918 --> 00:18:45,711
نمیخایم امشب بکشیمت
429
00:18:45,712 --> 00:18:48,380
فک میکنم اتفاقی برای کریس نمیفته
430
00:18:51,510 --> 00:18:54,178
این چیزیه که میتونم راجب پیتزامون بگم
431
00:18:56,890 --> 00:18:58,391
اوه پسر
432
00:19:06,316 --> 00:19:08,818
خب امیدوارم که خوشحال باشی
433
00:19:08,819 --> 00:19:12,029
توی اخبار دروغ میگی تا
اعتبار خودتو زیاد کنی
434
00:19:12,030 --> 00:19:13,864
اینجوری تلفظ میشه کریس
435
00:19:13,865 --> 00:19:15,991
ممنون که بهم یاد اوری کردی
436
00:19:15,992 --> 00:19:17,827
پیتر. در حال حاظر اخبار دروغ
437
00:19:17,828 --> 00:19:19,537
مشکل اصلی این کشوره
438
00:19:19,538 --> 00:19:22,581
من نمیخام که شوهرم تو این کار شریک باشه
439
00:19:22,582 --> 00:19:24,458
شاید راست میگی
440
00:19:24,459 --> 00:19:26,752
حس خوبی نداره که همش دروغ بگم
441
00:19:26,753 --> 00:19:28,379
فقط میخاستم با موهای سفیدم
442
00:19:28,380 --> 00:19:30,130
توجه همه رو به خودم جلب کنم
443
00:19:30,131 --> 00:19:32,842
خب فک نکنم به این نوع توجه نیاز داشته باشی
444
00:19:32,843 --> 00:19:34,844
و قطعا توجهی نیست که
445
00:19:34,845 --> 00:19:36,387
واسه خانوادم میخام
446
00:19:36,388 --> 00:19:39,181
میدونی چیه؟ اگه برات مهمه
447
00:19:39,182 --> 00:19:41,350
به تام میگم که دیگه این کارو نمیکنم
448
00:19:41,351 --> 00:19:43,352
جدی؟ -
جدی -
449
00:19:43,353 --> 00:19:45,855
پیتر این منو خیلی خوشحال میکنه
450
00:19:48,358 --> 00:19:50,276
الو؟ دونالد ترامپ؟
451
00:19:50,277 --> 00:19:52,027
منو تو اخبار دیدی؟
452
00:19:52,028 --> 00:19:55,114
ازم میخای که مجری اخبارت تو قسمت بعدی باشم؟
453
00:19:55,115 --> 00:19:56,657
حتما. عاشقشم
454
00:19:56,658 --> 00:19:58,826
باید برنامه بعدی رو طراحی کنیم
455
00:19:58,827 --> 00:20:00,327
لوییس وسایلتو جمع کن
456
00:20:00,328 --> 00:20:03,497
به وزارتخونه ی ترامپ ملحق میشیم
457
00:20:09,212 --> 00:20:11,714
همون چیزیه که واشنگتن میخاد درسته؟
458
00:20:11,715 --> 00:20:13,632
یه سر سخنگوی دیگه
459
00:20:15,510 --> 00:20:17,721
اوه پسر
460
00:20:21,016 --> 00:20:22,933
...هفته بعد در مرد خانواده
461
00:20:22,934 --> 00:20:25,769
بابا، با دوست جدیدم مگ اشنا شو
462
00:20:25,770 --> 00:20:29,273
دیدنت باعث افتخاره مگ
گوشت خوبی هستی
463
00:20:29,274 --> 00:20:30,482
مرسی
464
00:20:30,483 --> 00:20:32,777
همینو قبلا به دخترمم گفتم
465
00:20:39,868 --> 00:20:43,120
و حالا به اقای بروس جنر خوش امد میگیم
466
00:20:59,804 --> 00:21:02,599
فقط میخاستم بهتون یاداوری کنم
بخاطر چی دارید میجنگید
467
00:21:33,630 --> 00:21:43,630
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.