1
00:00:01,301 --> 00:00:05,346
به نظر میرسه هرچی این روزا میبینید شده
2
00:00:05,347 --> 00:00:08,474
خشونت توی فیلم ها و سکس توی تلویزیون
3
00:00:08,475 --> 00:00:12,353
پس اون ارزش های خوب قدیمی کجا رفتن؟
4
00:00:12,354 --> 00:00:15,439
!که میشد بهشون اعتماد کنیم
5
00:00:15,440 --> 00:00:18,484
...خوشبختانه یه مرد خانواده ای هست
6
00:00:18,485 --> 00:00:21,904
...خوشبختانه یه مردی هست که میتونه
7
00:00:21,905 --> 00:00:23,489
...به طور مثبتی همه کارایی رو انجام بده که ما رو
8
00:00:23,490 --> 00:00:25,324
بخندونه یا به گریه بندازه
9
00:00:25,325 --> 00:00:30,455
اون...یه...مرد...خانواده...است
10
00:00:31,373 --> 00:00:34,375
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
11
00:00:34,376 --> 00:00:36,252
، شما در حال مشاهده CBS هستید
12
00:00:36,253 --> 00:00:38,087
.بلندترین کانال تلویزیون
13
00:00:38,088 --> 00:00:40,422
...گذشت NCIS آنچه در
14
00:00:40,423 --> 00:00:41,924
!اه ،حرومزاده
15
00:00:41,925 --> 00:00:44,552
خب ، امروز چه جرم نیروی دریایی ای داریم؟
16
00:00:44,553 --> 00:00:47,346
!بابا ، این درد داره -
!نشونتون میدم -
17
00:00:47,347 --> 00:00:49,473
همراه من تا اتاق فوق پیشرفته بدون پنجره بیاید
18
00:00:49,474 --> 00:00:51,475
!دوستت دارم پیتر
19
00:00:51,476 --> 00:00:53,352
!ون سریعتر برو
20
00:00:53,353 --> 00:00:56,272
اون به سمت بندر واشنگتن دی سی رفته
21
00:00:56,273 --> 00:00:57,773
جایی که نیروی دریاییمون پایگاه داره
22
00:00:57,774 --> 00:00:58,816
.من نفسای آخرمه
23
00:00:58,817 --> 00:01:00,734
اون دنیا میبینمتون
24
00:01:03,071 --> 00:01:05,531
ما سریال رو برای یک خبر فوری هواشناسی قطع کردیم
25
00:01:05,532 --> 00:01:08,617
...بارش بی سابقه تحت عنوان طوفان مایکل کین
(بازیگر بریتانیایی)
26
00:01:08,618 --> 00:01:10,369
همچنان در سواحل رود آیلند ادامه دارد
27
00:01:10,370 --> 00:01:12,496
کارشناسان می گویند طوفان مایکل کاین
28
00:01:12,497 --> 00:01:15,624
...100 برابر از طوفان دین کین
(بازیگر آمریکایی)
29
00:01:15,625 --> 00:01:17,626
!که الان احمقانه به نظر می رسد قوی تر است
30
00:01:17,627 --> 00:01:20,713
.اوه خدای من -
الان چیکار کنیم؟ -
31
00:01:20,714 --> 00:01:22,715
آه ، خب ، حداقل هممون اینجاییم
32
00:01:22,716 --> 00:01:24,133
و جامون امنه
33
00:01:24,134 --> 00:01:25,968
برایان کجاست؟ -
.اوه خدای من -
34
00:01:25,969 --> 00:01:28,470
!فک کنم وقتی میومدیم اونو جا گذاشتیم
35
00:01:28,471 --> 00:01:29,972
،لوئیس اشکال نداره
36
00:01:29,973 --> 00:01:31,599
.من تو خندق حیاط خلوت بستمش
37
00:01:31,600 --> 00:01:34,102
بچه ها؟ بچه ها؟
38
00:01:36,646 --> 00:01:38,939
.خوب ، خوب ، تلویزیون نداریم ، اینترنت نداریم
39
00:01:38,940 --> 00:01:40,566
بیاید همگی بریم دستشویی
40
00:01:40,567 --> 00:01:43,652
!و وانمود کنیم که صدای دستشویی هم دیگه رو نمیشنویم
41
00:01:45,864 --> 00:01:47,448
...خب کریس، تحقیق انقلاب صنعتی مدرسه ات
42
00:01:47,449 --> 00:01:49,700
رو ارائه دادی یا نه؟
43
00:01:49,701 --> 00:01:51,911
!ارائه دادم. و 11 گرفتم
44
00:01:51,912 --> 00:01:53,871
خوبه؟
45
00:01:53,872 --> 00:01:55,497
!نه ، کاملاً بده
46
00:01:55,498 --> 00:01:58,334
هی، بچه ها ، لکه
.روی زمین قبلاً اینجا بود
47
00:01:58,335 --> 00:02:01,211
واسه تمیز کردنش 4 تا از 5 تا
!دستمال توالت موجود رو استغاده کردم
48
00:02:01,212 --> 00:02:03,380
جدی جدی قراره اینجا چیکار کنیم؟
49
00:02:03,381 --> 00:02:05,007
خوب ، شاید یه چیزی تو این کشو باشه
50
00:02:05,008 --> 00:02:06,091
!که بتونیم باهاش بازی کنیم
51
00:02:06,092 --> 00:02:08,344
.ژل مو ، کاندوم
52
00:02:08,345 --> 00:02:09,762
...پسر ، آخرین کسی که اینجا بوده
53
00:02:09,763 --> 00:02:11,138
!خیلی آدم خفنی بوده
54
00:02:11,139 --> 00:02:12,765
!و یه کتابم اینجا هست که آدمو خسته میکنه
55
00:02:12,766 --> 00:02:14,099
!حتی نگاه کردنشم خسته کننده اس
56
00:02:14,100 --> 00:02:17,519
کتابی به نام "T" که
!هالی بیبل نویسندشه
57
00:02:17,520 --> 00:02:20,439
اوه ، پیتر ، فکر کنم"
"...این کتاب مقدسه
58
00:02:20,440 --> 00:02:23,984
این چیزیه که برایان اگر تو حیاط خلوت
!غرق نمیشد میگفت
59
00:02:23,985 --> 00:02:25,527
حالا که برایان مرده ، میشه به جاش
یه پرنده بگیریم؟
60
00:02:25,528 --> 00:02:27,529
.پیتر یه کم برامون بخون شما عاشقش میشید
61
00:02:27,530 --> 00:02:29,281
.هری پاتر برای آدمای احمق
62
00:02:29,282 --> 00:02:30,783
هی ، بچه ها ، میشه یه کم جمعش کنید؟
63
00:02:30,784 --> 00:02:32,701
...این یه مورد تخصصی جامعه
64
00:02:32,702 --> 00:02:34,078
!یقه باز و گردنبده
65
00:02:34,079 --> 00:02:37,581
خب "خیابان جیمز بیبل". صفحه اول
(st هم مخفف قدیس هست و هم خیابان)
66
00:02:37,582 --> 00:02:39,375
به طور جدی ، میشه یکی دیگه بخونه؟
67
00:02:39,376 --> 00:02:43,128
در آغاز ، خداوند"
، بهشت و زمین را آفرید
68
00:02:43,129 --> 00:02:46,465
و اون شوخی برنامه های
!کمدی که میگه: حداقل خوب پیش رفت
69
00:02:58,770 --> 00:03:03,273
."و اولین زن و مرد ، آدم و حوا"
70
00:03:03,274 --> 00:03:06,902
!فک کنم برگی که رو تخمامه، پیچک سمی باشه
71
00:03:06,903 --> 00:03:08,237
امروز باید چه کار کنیم؟
72
00:03:08,238 --> 00:03:09,613
نمیدونم، ولی تو خیلی جذاب به نظر میای
73
00:03:09,614 --> 00:03:11,532
!باید بیشتر این لباسو بپوشی که بیشتر کار کنی
74
00:03:11,533 --> 00:03:13,367
.هی ، این آزار جنسیه
75
00:03:13,368 --> 00:03:14,956
آه ، پس ، باید تمومش کنم؟
76
00:03:14,957 --> 00:03:17,287
.بله ،برای حدود 10،000 سال
77
00:03:17,288 --> 00:03:20,249
هی حالا که پیدات کردم، این پایین
!هیچ کاری نیست که بکنیم
78
00:03:20,250 --> 00:03:23,043
سریال "office" آمریکایی تو نتفلیکس کی قراره اختراع بشه؟
(The Office 2005)
79
00:03:23,044 --> 00:03:25,004
.من-احساس می کنم سپاسگزار نیستن
80
00:03:25,005 --> 00:03:27,881
، می دونی ، من بهشون آب ، خورشید
81
00:03:27,882 --> 00:03:30,300
.و یه نقشه روشن برای متنفر بودن از همجنسگراها دادم
82
00:03:30,301 --> 00:03:32,594
خب، میخوای چیزای بیشتریو اسم گذاری کنیم؟
83
00:03:32,595 --> 00:03:34,555
اوه ، این کاریه که همیشه میکنیم
84
00:03:34,556 --> 00:03:37,307
آره، ولی هنوز 6 میلیارد چیز مونده که باید اسم روشون بذاریم
85
00:03:37,308 --> 00:03:39,601
باشه ، من شروع میکنم
اون چیز سبز و برگ دار
86
00:03:39,602 --> 00:03:41,019
.اسمش کیسی ـه
87
00:03:41,020 --> 00:03:43,897
اون چیزی که از اونجا به
.آسمون پرواز میکنه... کیسی
88
00:03:43,898 --> 00:03:46,025
تو نمیتونی اسم همه چیو کیسی بذاری
89
00:03:46,026 --> 00:03:47,401
.خبب ، بسیار خب ، حوا
90
00:03:47,402 --> 00:03:49,445
کلمه ای که واسه اون چیزی که تو هوا
میپره در نظر گرفتی چیه؟
91
00:03:49,446 --> 00:03:51,711
.نمیدونم... پرنده-
اوه ، پرنده؟ -
92
00:03:51,712 --> 00:03:53,301
پرنده کلمه است؟ -
پرنده؟ -
(اشاره به قسمت 2 فصل 7 و آهنگ مورد علاقه پیتر)
93
00:03:53,302 --> 00:03:54,520
پرنده -
پرنده؟ -
94
00:03:54,521 --> 00:03:56,160
.پرنده. پرنده کلمه است
95
00:03:56,161 --> 00:03:57,369
!پیتر ، تمومش کن
96
00:03:57,370 --> 00:03:59,580
میدونی مردم اصولا تو این مواقع
.بیست سوالی بازی میکنن
97
00:03:59,581 --> 00:04:03,459
کسی ناراحت نمیشه اگه من یه دورتوس معطر تو اتاق کوچیک باز کنم؟
(مارک چیپس)
98
00:04:03,460 --> 00:04:05,544
...اوه... اوه! اوه
99
00:04:05,545 --> 00:04:08,505
بوی تاپاله اسب میده، چه طعمیه این؟
100
00:04:08,506 --> 00:04:10,549
!دوریتوی گاو مزرعه
101
00:04:10,550 --> 00:04:13,302
...آروم باش لوئیس، فمیلی گای مدت طولانیایه که توسط
102
00:04:13,303 --> 00:04:14,887
!اسپری بدن آکس حمایت مالی میشه
103
00:04:14,888 --> 00:04:17,347
آکس؟
104
00:04:17,348 --> 00:04:21,268
.حالا هممون، بوی یه قرار عشقی تیندری میدیم
(برنامه دوستیابی)
105
00:04:22,312 --> 00:04:24,521
.خب ، شما دوتا ، من این آخر هفته نیستم
106
00:04:24,522 --> 00:04:26,565
دوست دخترم یه گالری هنری گرفته
107
00:04:26,566 --> 00:04:28,567
!و اگه من نرم،خیل لاشی به نظر میام
108
00:04:28,568 --> 00:04:30,569
!یه گلدون هست که هیچکس حق نداره بهش دست بزنه
109
00:04:30,570 --> 00:04:32,613
!حتی فکرشم نکنید که بخواید کلید توش قایم کنید
110
00:04:32,614 --> 00:04:35,115
هرکی برای گالری اسم نوشته میاد؟
111
00:04:35,116 --> 00:04:37,201
.آره. اما بازم ، من نمیخوام لاشی به نظر بیام
112
00:04:37,202 --> 00:04:38,786
،پس اگه این آخر هفته دنبالم بودید
113
00:04:38,787 --> 00:04:40,871
!من دارم مکعبای پنیر کوچیک افتضاح درست میکنم
114
00:04:40,872 --> 00:04:42,456
با اهالی سانتافه که نمیتونن اونا رو
115
00:04:42,457 --> 00:04:43,499
!تو دنیای واقعی ببرن
116
00:04:43,500 --> 00:04:44,875
اسم یکیشون ملودی نیست؟
117
00:04:44,876 --> 00:04:46,085
!اسم همه شون ملودیه
118
00:04:46,086 --> 00:04:47,836
!دارم میام
119
00:04:47,837 --> 00:04:50,172
...خب قراره کلی سر من داد بزنه که چرا دیر اومدم
120
00:04:50,173 --> 00:04:51,799
.و من نمیخوام خیلی زود برم
121
00:04:51,800 --> 00:04:54,009
خب ، قبل از اینکه برم ، دو تا قانون گذاشتم
122
00:04:54,010 --> 00:04:55,928
!کیر تو سوراخ سنجابا کردن ممنوع
123
00:04:55,929 --> 00:04:58,138
!خوردن سیب هم ممنوع
124
00:04:58,139 --> 00:05:01,308
.میتونی به ما اعتماد کنی
!اوه خوب پیش رفت
125
00:05:01,309 --> 00:05:04,520
اوه ، خدای من ، خیلی خنده داره
126
00:05:04,521 --> 00:05:06,897
!چون در واقع خوب پیش نرفت
127
00:05:09,818 --> 00:05:11,819
آدم ، گلابی دوست داری؟ -
.سیب -
128
00:05:11,820 --> 00:05:12,986
پرتقال؟ -
.سیب -
129
00:05:12,987 --> 00:05:13,987
انگور؟ -
.سیب -
130
00:05:13,988 --> 00:05:14,988
هلو؟ -
.سیب -
131
00:05:14,989 --> 00:05:16,031
شلیل؟ -
.کیسی -
132
00:05:16,032 --> 00:05:17,032
طالبی؟ -
.سیب -
133
00:05:17,033 --> 00:05:18,534
خربزه؟ -
.سیب -
134
00:05:18,535 --> 00:05:19,576
نارنگی؟ -
.سیب -
135
00:05:19,577 --> 00:05:21,328
سلام ، شما بچه ها دنبال سیب میگردین؟
136
00:05:21,329 --> 00:05:23,080
.می دونی ، من میتونم دنبال سیب باشم
137
00:05:23,081 --> 00:05:25,290
.نه آدم ، یادت باشه خدا چی گفت
138
00:05:25,291 --> 00:05:27,626
درباره گالری افتضاح دوست دخترش؟
139
00:05:27,627 --> 00:05:29,628
!چون این تنها چیزیه که در مورد اون بیچاره یادمه
140
00:05:29,629 --> 00:05:33,382
نه. اون گفت اگر سیب
!بخوریم از بهشت اخراج میشیم
141
00:05:33,383 --> 00:05:36,718
.آنها آنتی اکسیدان دارند -
واقعا؟ -
142
00:05:36,719 --> 00:05:38,762
چرا دروغ بگم؟ من یه مارم رو یه درخت
143
00:05:38,763 --> 00:05:40,639
،از دروغ گفتن به شما چیزی نصیبم نمیشه
144
00:05:40,640 --> 00:05:42,391
!به جز یه کم هیجان جنسی
145
00:05:42,392 --> 00:05:43,475
.از تماشای کسایی که چیزی میخورن
146
00:05:43,476 --> 00:05:44,643
.و - و این جزئیه
147
00:05:44,644 --> 00:05:46,395
باشه ، من میخوام بخورمش
148
00:05:46,396 --> 00:05:47,771
باشه ، خوبه حالا ، آدم نباید اینجا باشه
149
00:05:47,772 --> 00:05:49,982
.باید با پاهات بخوریش و وقتی میخوریش به من نگاه کنی
150
00:05:55,446 --> 00:05:58,074
چه گوه کاری ای کردین اینجا؟
151
00:05:59,951 --> 00:06:02,119
.اوه ، تقصیر ما نیست
152
00:06:02,120 --> 00:06:03,871
...تو وسوسه انگیز ترین چیزی که
153
00:06:03,872 --> 00:06:06,373
!انسان شناخته رو ساختی، یه تیکه میوه
154
00:06:06,374 --> 00:06:09,626
.بسه دیگه ، شما دوتا از بهشت اخراجید
155
00:06:09,627 --> 00:06:11,587
.مگر اینکه بخواید یه گلدون زیبا بخرید
156
00:06:11,588 --> 00:06:13,046
میتونم کلیدامو توش قایم کنم؟
157
00:06:13,047 --> 00:06:14,631
.نه - خب ، ما میریم -
158
00:06:14,632 --> 00:06:16,300
اما ما کجا زندگی کنیم؟
159
00:06:16,301 --> 00:06:18,177
.نقطه مقابل بهشت
160
00:06:18,178 --> 00:06:20,554
.خب ، فلوریدا ، وقتشه که بریم توش
161
00:06:20,555 --> 00:06:23,015
بیا بریم در حالی که آدامس میخوریم
!سکس کنیم
162
00:06:23,016 --> 00:06:24,474
بعدش چی شد؟
163
00:06:24,475 --> 00:06:26,685
اونا تو زمین زاد و ولد کردن -
چطور؟ -
164
00:06:26,686 --> 00:06:29,521
.بچه دار شدن-
خوب ، بعدش، بعدش چیکار کردن؟ -
165
00:06:29,522 --> 00:06:30,689
.اونا ام بچه دار شدن
166
00:06:30,690 --> 00:06:32,482
با کی؟ -
.اونا ثمربخش بودن -
167
00:06:32,483 --> 00:06:34,484
با کی؟ -
خب ، دخترا -
168
00:06:34,485 --> 00:06:36,486
، با برادرا یا پدراشون
169
00:06:36,487 --> 00:06:39,323
.و پسرا با خواهرا یا مادرشون
170
00:06:39,324 --> 00:06:40,741
!نفرت انگیزه
171
00:06:40,742 --> 00:06:42,642
!نه ، مگ ، این کتاب مقدسه
172
00:06:49,167 --> 00:06:51,543
ما میخوایم این یارو تو پارکینگو
...همینجوری ول کنیم
173
00:06:51,544 --> 00:06:52,836
که سر دوست دخترش داد بزنه؟
174
00:06:52,837 --> 00:06:54,504
.پیتر ، از پنجره دور شو
175
00:06:54,505 --> 00:06:56,256
، هیس هیس اگه ساکت باشیم
176
00:06:56,257 --> 00:06:57,799
.میتونید پنجمین کلمه هارو بشنوید
177
00:06:57,800 --> 00:07:00,093
......همیشه
178
00:07:00,094 --> 00:07:04,765
......هرگز -
......دوستای من -
179
00:07:04,766 --> 00:07:06,391
!میشلوب اولترا
(مارک آبجو)
180
00:07:06,392 --> 00:07:07,476
.خوب ، برگردیم به کتاب مقدس
181
00:07:07,477 --> 00:07:10,270
...و دوباره ، شما میدونید چرا اون زن
182
00:07:10,271 --> 00:07:12,773
پیر سنگین وزن هیچی به جز تیشرت تنش نبود؟
183
00:07:12,774 --> 00:07:14,816
چرا این متل رو انتخاب کردیم؟
184
00:07:14,817 --> 00:07:16,193
!همه متلا همینن
185
00:07:16,194 --> 00:07:18,820
،خب،اینجا داستان یه سری حیوون رو داریم
186
00:07:18,821 --> 00:07:20,156
!که با کشتی مسافرت کردن
187
00:07:26,704 --> 00:07:31,333
.نوح ، من می خواهم تو یک ناو بسازی
188
00:07:31,334 --> 00:07:33,377
.درسته
189
00:07:33,378 --> 00:07:35,504
ناو چیه؟ -
کشتی بزرگ -
190
00:07:35,505 --> 00:07:38,507
.40 ذراع در 80 ذراع در 40 ذراع
191
00:07:38,508 --> 00:07:42,010
.درسته
ذراع چیه؟
192
00:07:42,011 --> 00:07:44,680
یه دقیقه وایسا، تو میخوای همه تیکه
های بیل کازبی رو اجرا کنی؟
(کمدین آمریایی)
193
00:07:44,681 --> 00:07:46,682
!آره چرا که نه؟ همه تیکه هاش عالیه
194
00:07:46,683 --> 00:07:48,100
چیکار قراره بکنه، ازمون شکایت میکنه؟
195
00:07:48,101 --> 00:07:49,601
من کجا بودم؟ آه ، بله
196
00:07:49,602 --> 00:07:53,397
"نوح فرزندان خود را با صبحانه کیک شکلاتی سیر میکرد"
197
00:07:53,398 --> 00:07:56,441
بابا عالیه
!به ما کیک شکلاتی بده
198
00:07:56,442 --> 00:07:58,193
بابا عالیه
199
00:07:58,194 --> 00:07:59,820
!به ما کیک شکلاتی بده
200
00:07:59,821 --> 00:08:01,863
.فوق العاده
خوب ، بچه ها ، همین کافیه
201
00:08:01,864 --> 00:08:04,449
!!سرقت از دکتر کازبی کافیه
202
00:08:04,450 --> 00:08:06,493
.الان وقتشه که واسه مدرسه رفتن حاضر بشید
203
00:08:06,494 --> 00:08:10,122
امروز مدرسه تعطیله
یه سنگسار دیگه میخوان برگزار کنن
204
00:08:10,123 --> 00:08:12,457
!اوه ، یه سنگسار مدرسه ای دیگه
205
00:08:12,458 --> 00:08:14,042
کی قراره یاد بگیریم؟
206
00:08:14,043 --> 00:08:15,711
، اگ فقط معلما سنگ داشتند
207
00:08:15,712 --> 00:08:16,962
.پس میتونستن به عقب سنگ بزنن
208
00:08:16,963 --> 00:08:18,880
الو؟ کنترل سنگ؟
209
00:08:18,881 --> 00:08:22,050
.شم ، سنگ مردم رو نمیکشه
.مردم مردم رو می کشن
210
00:08:22,051 --> 00:08:23,385
.با سنگ
211
00:08:23,386 --> 00:08:24,886
...من فکر نمی کنم پدران بنیانگذار
(لقب بنیانگذاران ایالات متحده)
212
00:08:24,887 --> 00:08:27,222
!پیش بینی سنگ به این بزرگی رو میکردن
213
00:08:27,223 --> 00:08:29,474
میشه سنگسار رو سیاسی نکنیم؟
214
00:08:29,475 --> 00:08:31,351
.خیلی خوب؟ اندیشه ها و دعاها
215
00:08:31,352 --> 00:08:33,979
.اندیشه ها و دعاها برای مستضعفان
216
00:08:33,980 --> 00:08:35,605
اوه ، هی ، عزیزم ، دو تا مطلب
217
00:08:35,606 --> 00:08:37,274
،من دیگه لیتیوم نمیخورم
(داروی اختلال دو قطبی)
218
00:08:37,275 --> 00:08:38,942
.و میخوام برای خدا کشتی بسازم
219
00:08:38,943 --> 00:08:41,653
به نظر می رسه این موارد مرتبط هستن -
اونا ارتباطی ندارن -
220
00:08:41,654 --> 00:08:43,530
.دوباره دارن دعوا میکنن -
هیس -
221
00:08:43,531 --> 00:08:45,657
!اگر ساکت باشی، میتونی پنجمین کلمه ها رو بشنوی
222
00:08:47,201 --> 00:08:51,455
......همیشه -
......هرگز -
223
00:08:51,456 --> 00:08:53,790
......اونا حیوونای من هستن
224
00:08:53,791 --> 00:08:55,250
!میشلوب اولترا
(مارک آبجو)
225
00:08:55,251 --> 00:08:58,086
برای ساخت کشتی ، نوح چوب را دزدید"
226
00:08:58,087 --> 00:08:59,421
" از خانه همسایه اش
227
00:08:59,422 --> 00:09:04,051
!نه ، نه ، نه ، نه ، نوح
228
00:09:04,052 --> 00:09:06,928
، و حیوانات آمدند ، دو به دو"
229
00:09:06,929 --> 00:09:09,097
"و به آنها اتاق های نامناسبی داده شده بود
230
00:09:09,098 --> 00:09:12,184
باشه ، شیرها ، شما با
!بچه آهو ها هستین
231
00:09:12,185 --> 00:09:15,270
اوه ، تمساح ها ، شما با
.حیووناییکه از کنار برکه آب میخورن
232
00:09:15,271 --> 00:09:17,439
.اوه ، خفاش ها ، با حشرات همراه خواهید بود
233
00:09:17,440 --> 00:09:19,441
.مرغ دریایی ، بسته های مک دونالد
234
00:09:19,442 --> 00:09:21,193
.گاو نر و بچه های شهری
235
00:09:21,194 --> 00:09:23,737
و کریستین بیل و
.فیلمبردارای روی مخ
(بازیگر انگلیسی)
236
00:09:23,738 --> 00:09:26,740
!هی کریستین، به نظر میاد با هم هم اتاق شدیم
237
00:09:26,741 --> 00:09:29,451
!اوه ، واسه تو که خوبه
238
00:09:31,871 --> 00:09:35,040
...به زودی ، سیل بزرگ آمد"
239
00:09:35,041 --> 00:09:36,625
.و کشتی حرکت کرد ..."
240
00:09:36,626 --> 00:09:38,627
، سپس ، مانند هر پدری در قایق"
241
00:09:38,628 --> 00:09:41,338
" .نوح به سرعت به یه عوضی تمام عیار برای خانواده اش بدل شد
242
00:09:41,339 --> 00:09:42,964
این یک گره نیم کاره اس؟
243
00:09:42,965 --> 00:09:44,925
اوه... بله
244
00:09:44,926 --> 00:09:46,760
خوب ، اگر این یک نیمه
کاره باشد ، نمیتونه نگه داره
245
00:09:46,761 --> 00:09:49,179
.باید یه گره صخره ای بزنی
اسم خودتو گذاشتی ملوان؟
246
00:09:49,180 --> 00:09:51,932
.نمیدونم -
میتونم پهلوی چپ عرشه باهات صحبت کنم؟ -
247
00:09:51,933 --> 00:09:54,684
چرا داری میری پهلوی راست؟
من گفتم پهلوی چپ
248
00:09:54,685 --> 00:09:56,520
من... من نمی فهمم
.چی داره میشه
249
00:09:56,521 --> 00:09:58,855
!واقعا نمیفهمم چرا داری میری پهلوی راست
250
00:09:58,856 --> 00:10:00,190
!در حالی که من گفتم پهلوی چپ
251
00:10:00,191 --> 00:10:01,358
ببین من گره هارو میبندم
252
00:10:01,359 --> 00:10:03,777
تو کف رو تمیز میکنی، میتونی؟
253
00:10:03,778 --> 00:10:06,530
وایسا ببینم تو میخوای کف رو از پهلوی پشتی بشوری؟
254
00:10:06,531 --> 00:10:08,865
!من نمیتونم باور کنم
این یارو واقعیه؟
255
00:10:08,866 --> 00:10:10,117
داری گند میزنی
256
00:10:10,118 --> 00:10:11,701
!باید این کارو از پهلوی راست بکنی
257
00:10:11,702 --> 00:10:13,995
.ببخشید -
بیخیال. فقط یه استراحتی بکن -
258
00:10:13,996 --> 00:10:15,664
.خیلی خوب؟ من یه مجله پنت هاوس عقب کابین برات گذاشتم
(مجله سکسی)
259
00:10:16,749 --> 00:10:19,167
!اوه ، عجب آدم هیزیه
260
00:10:21,337 --> 00:10:24,297
باشه ، بچه ها ، یادتون باشخ از دستشویی صحیح استفاده کنید
261
00:10:24,298 --> 00:10:26,300
!با توجه به این که شمعی یا گلوله ای میرینید
262
00:10:28,010 --> 00:10:30,887
ببخشید ، در مورد آبکی سبز چطور؟
263
00:10:30,888 --> 00:10:32,514
اوه ، بله ، ومبتا چی؟
(حیوان شبیه کوالا)
264
00:10:32,515 --> 00:10:34,516
عن من یه مکعب کامله
265
00:10:34,517 --> 00:10:35,934
!و این واقعیه میتونی تو گوگل سرچش کنی
266
00:10:35,935 --> 00:10:37,269
!و کاملا قابل توجهه
267
00:10:39,647 --> 00:10:41,523
.اوکی خدایا ، ما داریم انجامش میدیم
268
00:10:41,524 --> 00:10:43,275
خوبه همه حیوونا رو آوردی؟
269
00:10:43,276 --> 00:10:44,526
.آره -
شیرها؟ -
270
00:10:44,527 --> 00:10:45,652
.آره -
ببر؟ -
271
00:10:45,653 --> 00:10:47,030
.آره -
عنکبوت؟ -
272
00:10:47,031 --> 00:10:49,656
اوهوم -
وایسا ببینم، چرا اینجوری گفتی؟ -
273
00:10:49,657 --> 00:10:52,492
عنکبوتا رو نیاوردی؟ -
.من عنکبوتا رو دوست ندارم -
274
00:10:52,493 --> 00:10:55,078
،و از نظر فنی اونا حیون نیستن
!از راسته عنکبوتیان هستن
275
00:10:55,079 --> 00:10:56,705
.اون کارو نکن -
چیکار نکنم؟ -
276
00:10:56,706 --> 00:10:57,998
!میدونی منظورم چیه
277
00:10:57,999 --> 00:10:59,756
مارها؟
278
00:10:59,757 --> 00:11:02,169
!اوه ،بیخیال -
!من چیزای زیادی داشتم -
279
00:11:02,170 --> 00:11:05,257
...39 روز بعد
280
00:11:09,760 --> 00:11:11,970
...ببخشید که صفحه مونوپولی رو روز سوم
(بازی فکری اقتصادی معروف)
281
00:11:11,971 --> 00:11:13,472
!انداختم تو آب
282
00:11:13,473 --> 00:11:15,140
!از این که نتونستم کلاه باشم دیوونه شدم
(از مهره های بازی مونوپولی)
283
00:11:15,141 --> 00:11:17,184
خوب ، حداقل ما هنوز
.گیم آو لایف" رو داریم"
(یه بازی فکری که همه مراحل زندگی رو شبیه سازی میکنه)
284
00:11:17,185 --> 00:11:18,351
.من ماشین آبی ام
285
00:11:18,352 --> 00:11:21,229
!امم، من از قبل ماشین آبی ام
286
00:11:22,398 --> 00:11:24,733
!ببخشید من گیم آو لایف رو انداختم تو دریا
287
00:11:24,734 --> 00:11:27,444
بیاید ریسک بازی کنیم تا وقتی که
!مشخص بشه من نمیتونم ببرم
(باز یفکری استراتژیک و جنگی)
288
00:11:27,445 --> 00:11:31,031
!نگاه کنید پرنده ای در افق
289
00:11:36,537 --> 00:11:38,788
!اوه! پرنده غول پیکر انجیل
290
00:11:38,789 --> 00:11:40,749
!آه
291
00:11:40,750 --> 00:11:44,336
!یکی شورت پاچه دار من که تو اتاقمه رو بندازه دور
292
00:11:44,337 --> 00:11:45,712
!بهش نگاه نکنید
293
00:11:45,713 --> 00:11:47,422
!فقط بندازیدش دور
294
00:11:47,423 --> 00:11:49,842
!آه ، نگاه کنید، خشکی
295
00:11:52,428 --> 00:11:54,804
!فلسـ اسرائیل ـطین
296
00:11:54,805 --> 00:11:57,265
!حالا بیاید بین بانک ها و کبوپ ها تقسیمش کنیم
297
00:11:57,266 --> 00:12:00,060
!همون کاری که معمولا با زمینا انجام میشه
298
00:12:00,061 --> 00:12:02,479
، سام و حام با مادرشان ازدواج کردند
299
00:12:02,480 --> 00:12:05,148
.در حالی که مادرشان و نوح بهترین دوستان هم بودند
300
00:12:05,149 --> 00:12:07,275
نوح حتی در ازدواج دوم خود با حام رقصید
301
00:12:07,276 --> 00:12:08,818
.ازدواجی که با دختر او بود
302
00:12:08,819 --> 00:12:11,696
سام و حام دوقلوهایی
، داشتند به نام های فلگم و یام
(بلغم و سیب زمینی)
303
00:12:11,697 --> 00:12:13,657
که با هم ازدواج کردند و همسر و دختر بعدی نوح را
304
00:12:13,658 --> 00:12:15,325
.به دنیا اوردند
305
00:12:15,326 --> 00:12:17,911
.و این داستان سیل بزرگ است
306
00:12:17,912 --> 00:12:20,539
...الان خدا فقط بلایای طبیعی را به جاهایی نازل میکنه
307
00:12:20,540 --> 00:12:23,458
!که کارای کون کونکی توش زیاد باشه
(معادل همجنسگرایی)
308
00:12:23,459 --> 00:12:26,257
، خدایا ، اگر این بارون رو متوقف کنی
309
00:12:26,258 --> 00:12:28,713
!قول می دم که هیچوقت کون کونک بازی نکنم
310
00:12:28,714 --> 00:12:31,132
، خدایا ، اگر این بارون رو متوقف کنی
311
00:12:31,133 --> 00:12:33,261
!!من دیگه هیچوقت دوباره کون کونک بازی نمیکنم
312
00:12:34,470 --> 00:12:36,514
!بذار بباره
313
00:12:42,520 --> 00:12:45,438
.باحاله
بابا یه چیز دیگه برامون بخون
314
00:12:45,439 --> 00:12:46,982
.باشه کریس
315
00:12:46,983 --> 00:12:50,026
نظرت در مورد این این برگه اطلاعات
پرس شده هتل چیه؟
316
00:12:50,027 --> 00:12:51,444
.تسویه حساب ظهر است
317
00:12:51,445 --> 00:12:54,197
برای دریافت فاحشه محوطه بیرون
عدد 9 را شماره گیری نمایید
318
00:12:54,198 --> 00:12:55,615
، در صورت آتش سوزی
319
00:12:55,616 --> 00:12:58,451
خانم سنگین وزن که فقط تیشرت تنشه رو دنبال کنید
320
00:12:58,452 --> 00:13:00,870
، هیچ سرویس غذاخوری در محل وجود ندارد
321
00:13:00,871 --> 00:13:03,582
اما میهمانان تشویق می شوند
، از Applebee بازدید کنند
(فست فود زنجیره ای)
322
00:13:03,583 --> 00:13:06,376
که یک پیاده روی کوتاه در
.عرض بزرگراه شش خطه است
323
00:13:06,377 --> 00:13:08,211
خب ، ممکن است ما باید اون
.راهپیمایی رو امتحان کنیم
324
00:13:08,212 --> 00:13:09,463
.من گشنمه
325
00:13:10,506 --> 00:13:12,549
...اوه ، خدا ، من با یکی که دنبال پناهگاهه
326
00:13:12,550 --> 00:13:13,925
!چشم تو چشم شدم
327
00:13:13,926 --> 00:13:15,093
بچه ها؟
328
00:13:15,094 --> 00:13:16,511
بچه ها؟
329
00:13:16,512 --> 00:13:19,180
!این بیرون یه عالمه تابلو خیابونی داره میباره
330
00:13:19,181 --> 00:13:21,391
.من یه چتر داشتم، ولی اون خیلی مسخره بود
331
00:13:21,392 --> 00:13:23,518
.میتونید تصور کنید چه بلایی سرش اومد
332
00:13:23,519 --> 00:13:25,312
.بذارید ببینم چی تو یخچال هست
333
00:13:25,313 --> 00:13:28,982
!به جز کراکر و شراب باز شده چیزی واسه خوردن نیست
(بیسکوییت شور)
334
00:13:28,983 --> 00:13:31,109
کی تو یخچال شونه میذاره آخه؟
335
00:13:31,110 --> 00:13:33,361
بچه ها؟ -
کراکر و شراب؟ -
336
00:13:33,362 --> 00:13:34,696
...راستش این منو یاد
337
00:13:34,697 --> 00:13:37,532
:یه قصه دیگه از کتاب مقدس انداخت
شام آخر
338
00:13:37,533 --> 00:13:39,618
، هفته قبل از عید پاک بود"
339
00:13:39,619 --> 00:13:42,370
و عیسی و مریم مجدلیه تخم مرغ رنگ می کردند
340
00:13:42,371 --> 00:13:44,956
با آن کیت رنگ آمیزی
ارزان و پر از کثیف کاری از داروخانه
341
00:13:44,957 --> 00:13:47,751
که یه چیزای کاغذی عجیب غریبی شبیه لباس
342
00:13:47,752 --> 00:13:49,794
برای تخم مرغا داره ولی هیچوقت اندازه نمیشه
343
00:13:49,795 --> 00:13:51,254
هی هی، مریم
344
00:13:51,255 --> 00:13:53,340
نصف نارنجی ، نصف قرمز مال منه، اونو نخور
345
00:13:53,341 --> 00:13:55,175
...من میخوام یکشنبه موقعی که
346
00:13:55,176 --> 00:13:56,635
!صدای موسیقی میبینیم اونو داشته باشم
(The Sound of Music 1965)
347
00:13:56,636 --> 00:13:58,345
.لازم نیست منتظر یکشنبه باشیم
348
00:13:58,346 --> 00:13:59,888
.میتونیم امشب این تخم مرغا رو بخوریم
349
00:13:59,889 --> 00:14:02,557
!اوه ببخشید ، من امشب با بچه ها قرار ضیافت بزرگ دارم
350
00:14:02,558 --> 00:14:04,601
!اما فردا جمعه است ، قرار شبانه
351
00:14:04,602 --> 00:14:06,561
.تو و من. هیچ چیز مانع این نیست
352
00:14:06,562 --> 00:14:08,855
مگه اینکه یکی منو با میخ بزنه به چوب
353
00:14:08,856 --> 00:14:10,440
!و پرتم کنه تو یه غار
354
00:14:10,441 --> 00:14:12,400
میخوای با شاگردات شام بخوری؟
355
00:14:12,401 --> 00:14:14,235
مناسبت بزرگش چیه؟
356
00:14:14,236 --> 00:14:17,072
.اوه، ما داریم یه تیم واسه لیگ فوتبال تخیلی میبندیم
357
00:14:17,073 --> 00:14:19,658
و اگه یه نفر اونجا نباشه، برنامه رو واسه همه به گا میده
358
00:14:19,659 --> 00:14:21,576
مثل سری قبل پاول ، که روی آیفون بود
359
00:14:21,577 --> 00:14:23,119
و ما میگفتیم پاول نوبت توعه
360
00:14:23,120 --> 00:14:24,496
و اون میگفت چی؟
361
00:14:24,497 --> 00:14:25,497
و ما میگفتیم نوبت توعه
362
00:14:25,498 --> 00:14:27,582
.و اون میگفت اممم اوکی رندی ماس
(بازیکن فوتبال آمریکایی)
363
00:14:27,583 --> 00:14:30,502
و ما گفتیم توماس رندی ماس رو
انتخاب کرد پس از هیئت مدیره اخراجه
364
00:14:30,503 --> 00:14:33,171
"و اون گفت ، "چی؟
!این خیلی ریدمانه
365
00:14:33,172 --> 00:14:35,090
...خب به نظرم اگه دوستات منتظرتن
366
00:14:35,091 --> 00:14:36,424
.باید بری -
درسته؟ -
367
00:14:36,425 --> 00:14:37,884
باشه ،میبینمت
368
00:14:37,885 --> 00:14:39,427
مطمئنی نمیخوای یه تغییری ایجاد کنی؟
369
00:14:39,428 --> 00:14:42,055
این همون لباسه که موقع شفای
.جذامی پوشیده بودی
370
00:14:42,056 --> 00:14:43,973
نمیدونم،لااقل مینداختیش تو لباسشویی
371
00:14:43,974 --> 00:14:45,558
،بد برداشت نکن
372
00:14:45,559 --> 00:14:48,770
اما من در مورد بهداشت و میکروب ها
!از یه فاحشه نصیحت نمیشنونم
373
00:14:51,941 --> 00:14:54,734
.آقای پیلاتس ، من اینجام تا شکایتی را مطرح کنم
374
00:14:54,735 --> 00:14:57,237
عید پاکه و یکی مرا فریب داده
375
00:14:57,238 --> 00:14:58,405
!که نان فطیر بخورم
376
00:14:58,406 --> 00:15:00,156
.ببین من اهل روم هستم
377
00:15:00,157 --> 00:15:01,825
،اگر اسپاگتی نیست
من نمیدونم چه گوهیه
378
00:15:01,826 --> 00:15:03,743
!که داری دربارش حرف میزنی
!حالا برو بیرون
379
00:15:03,744 --> 00:15:05,870
گریس! گریس! تموم شد؟
380
00:15:05,871 --> 00:15:07,330
می تونم برم خونه؟
381
00:15:07,331 --> 00:15:08,581
اوه ،نه هنوز
382
00:15:08,582 --> 00:15:11,501
!شما هنوز یه جلسه با یهودا اسخریوطی دارید
383
00:15:11,502 --> 00:15:13,461
همون رفیق عیسی
384
00:15:13,462 --> 00:15:15,338
.اوه ، آره ، عیسی
385
00:15:15,339 --> 00:15:17,132
!مرد ، اون یارو عجب اره ای شده تو کون
386
00:15:17,133 --> 00:15:19,300
اوه ، خب ، اون بسیار محبوبه
387
00:15:19,301 --> 00:15:21,344
، جذامیان ، کنعانیان ، ماهیگیران
388
00:15:21,345 --> 00:15:23,888
.فیلیپینی ها ، آن زن در چاه
389
00:15:23,889 --> 00:15:25,432
اوه ، همه اونو دوست دارن
390
00:15:25,433 --> 00:15:28,059
اونا فکر می کنن اون یه شخص صالحه
391
00:15:28,060 --> 00:15:29,477
باحال نبود؟
392
00:15:29,478 --> 00:15:30,937
.واقعاً خودش بود
(ادی مک کلور (بازیگر
393
00:15:30,938 --> 00:15:32,063
ممنون ، ادی
394
00:15:32,064 --> 00:15:33,690
سلام مرد ، چطور مطوری؟
395
00:15:33,691 --> 00:15:35,316
چه خبر مبرا؟
396
00:15:35,317 --> 00:15:37,026
نعشه ای؟ این چه کسشریه؟
397
00:15:37,027 --> 00:15:39,195
گوش کن ، من 30 سکه نقره میدم
398
00:15:39,196 --> 00:15:40,739
اگه رفیقت عیسی مسیحو لو بدی
399
00:15:40,740 --> 00:15:42,198
اوه ، نمیدونم
400
00:15:42,199 --> 00:15:43,825
!به نظر کار خیلی درستی نمیاد
401
00:15:43,826 --> 00:15:46,453
.علاوه بر اون من دوتا توپ تنیس کثیفم میدم
402
00:15:46,454 --> 00:15:49,497
خب ، حالشو ببر ، مرد! آره
403
00:15:49,498 --> 00:15:52,667
.خوب ،ما همه ساعت 5:15 تو اورشلیم ال توریتو هستیم
404
00:15:52,668 --> 00:15:53,918
5:15؟
405
00:15:53,919 --> 00:15:55,420
بله ،یه گروه خیلی بزرگه
406
00:15:55,421 --> 00:15:57,978
یا همون ساعت یا 10:45
407
00:16:01,427 --> 00:16:03,386
هنوز خالی نشده؟
408
00:16:03,387 --> 00:16:04,721
!نه انقدر ازم نپرس
409
00:16:04,722 --> 00:16:06,222
من فکر میکردم ما رزرو داریم
410
00:16:06,223 --> 00:16:09,017
منم همینطور
411
00:16:09,018 --> 00:16:12,520
من رفتم دستشویی
!کل پاسیو بازه
412
00:16:12,521 --> 00:16:14,314
آره، ولی بخاری تابشی داره؟
413
00:16:14,315 --> 00:16:17,776
:چون من ازالان میتونم صدای غر زدن سیمونو بشنوم
414
00:16:20,196 --> 00:16:21,404
!باشه بابا فهمیدیم سرده
415
00:16:21,405 --> 00:16:23,406
مسیح"؟" -
.اوه ، بله ، ما هستیم -
416
00:16:23,407 --> 00:16:24,783
اد مسیح؟
417
00:16:24,784 --> 00:16:26,451
.اوه ، نه ، نه ، عیسی مسیح
418
00:16:26,452 --> 00:16:27,911
.من اد مسیح هستم
419
00:16:27,912 --> 00:16:29,871
عالی. کل مهموناتون اینجان؟
420
00:16:29,872 --> 00:16:32,415
،تقریباً ، همسرم استفانی بیرون داره میرنه تو یونجه ها
421
00:16:32,416 --> 00:16:34,250
.اما اون اینجاست
422
00:16:34,251 --> 00:16:36,461
این چطوره؟
423
00:16:36,462 --> 00:16:38,213
خب ، عالیه
424
00:16:38,214 --> 00:16:40,423
هی بچه ها، من میخوام تو نشستن ها سرگرمی داشته باشیم
425
00:16:40,424 --> 00:16:43,259
...بیاید انجامش بدیم پسر ، پسر... پسر ، پسر
426
00:16:43,260 --> 00:16:45,428
.پسر ، پسر... پسر ، پسر
427
00:16:45,429 --> 00:16:47,847
.و بیاید همه یه طرف میز بشینیم
428
00:16:47,848 --> 00:16:51,226
برای شروع نوشیدنی میل دارید؟
429
00:16:51,227 --> 00:16:53,478
بله ، همه ما یه لیوان
شراب رو تقسیم میکنیم
430
00:16:53,479 --> 00:16:57,398
و میشه یه کم نون داشته باشیم؟
.بدون هیچ غذای دیگه ای
431
00:16:57,399 --> 00:16:59,400
واو. بذارید حدس بزنم ، شما یهودی اید؟
432
00:16:59,401 --> 00:17:02,362
بله ، اگرچه اسم کوچک
من به طرز عجیبی پورتوریکوییه
433
00:17:02,363 --> 00:17:04,531
، دوستان ، پیروان
434
00:17:04,532 --> 00:17:07,367
.چیز مهمی هست که باید دربارش بحث کنیم
435
00:17:07,368 --> 00:17:10,161
اون پیتزا غول آسا دهه 90 پیتزا هات رو یادتونه؟
(فست فود زنجیره ای)
436
00:17:10,162 --> 00:17:11,913
!خیلی چیزگنده ای بود
437
00:17:11,914 --> 00:17:13,707
!منظورم اینه که اینقدر گنده بود
438
00:17:18,921 --> 00:17:21,422
عکستون تو لابی حاضره
439
00:17:21,423 --> 00:17:22,715
وقتی غذاتون تموم شد
440
00:17:22,716 --> 00:17:25,839
.اوکی ، باشه ، متشکرم متشکرم
441
00:17:25,840 --> 00:17:28,809
، با عرض پوزش در مورد آن
!یادم رفت داشتم چی میگفتم
442
00:17:28,810 --> 00:17:31,099
.به هر حال ، یه چز دیگه هست که باید بدونید
443
00:17:31,100 --> 00:17:34,728
قبل از اینکه شب تموم شه ، یکی
از شما به من خیانت میکنه
444
00:17:38,983 --> 00:17:40,567
!این کسشره
445
00:17:40,568 --> 00:17:42,318
چون من تنها رنگین پوست جمع ام
446
00:17:42,319 --> 00:17:43,653
قرار نیست که خیانتکار باشم
447
00:17:43,654 --> 00:17:45,738
.بله ، بیاید سریع قضاوت نکنیم
448
00:17:45,739 --> 00:17:47,866
...ما بهتر از -
!ساکت باش یهودا -
449
00:17:47,867 --> 00:17:49,909
یه یهودا بین ما هست
(یهودا کنایه ای از خیانتکار)
450
00:17:49,910 --> 00:17:51,494
!و اون لوکه
451
00:17:51,495 --> 00:17:54,163
اوه ، خب ، من فکر کردم خیلی دیر رسیدم
452
00:17:54,164 --> 00:17:56,749
!صبر کن... چی... هی
453
00:17:56,750 --> 00:17:59,127
چی کار می کنی؟ -
میبوسمت، همونجور که تو نقشه بود -
454
00:17:59,128 --> 00:18:00,712
بوسه یهودا" قدیمی"
(یهودا برای شناسندن عیسی به رومیان او را بوسید)
455
00:18:00,713 --> 00:18:02,547
!نه ، این مسیحه که بوسیده میشه
456
00:18:02,548 --> 00:18:04,299
و تو چشمات رو بستی؟
457
00:18:04,300 --> 00:18:06,384
اوه ، پس من باید مسیحو ببوسم؟
458
00:18:06,385 --> 00:18:08,386
نه ، من این کارو میکنم -
خوب ،من کیو میبوسم؟-
459
00:18:08,387 --> 00:18:10,763
!خب، من تا وقتی یکیو نبوسم از اینجا نمیرم
460
00:18:10,764 --> 00:18:12,640
این تنها دلیلیه که من عضو ارتش شدم
461
00:18:12,641 --> 00:18:14,976
خب ، خوبه ، نان اینجاس
462
00:18:14,977 --> 00:18:16,436
حالا همه گوش بدید
463
00:18:16,437 --> 00:18:18,396
.اینو بگیرید و بخورید
464
00:18:18,397 --> 00:18:20,732
.این قراره مثل بدن من باشه
465
00:18:20,733 --> 00:18:23,484
اوه ،کدوم عضو بدن؟ -
من نمیگم کدوم عضو -
466
00:18:23,485 --> 00:18:25,737
!اما باید در حالی که زانو زدید بخورید
467
00:18:25,738 --> 00:18:27,989
!عالیه ، حالا شد مهمونی
468
00:18:27,990 --> 00:18:30,199
باشه ، حالا این شراب رو دست به دست کنید
469
00:18:30,200 --> 00:18:32,493
!عمرا باور کنید این قراره چی باشه
470
00:18:32,494 --> 00:18:35,038
تولدت مبارک از طرف ما
471
00:18:35,039 --> 00:18:37,957
آرزو داریم تولد ما میبود
!که میتونسیتیم مهمونی بگیریم
472
00:18:37,958 --> 00:18:39,159
!آه ، حرومزاده
473
00:18:39,160 --> 00:18:40,335
خوب ، فراموشش کنید میدونید چیه؟
474
00:18:40,336 --> 00:18:41,502
!ریده شد به همه چی
475
00:18:41,503 --> 00:18:43,004
باشه؟ ما هفته آینده این کارو میکنیم
476
00:18:43,005 --> 00:18:44,631
!منظورم اینه که این اصلا شبیه شام اخر ما نیست
477
00:18:44,632 --> 00:18:46,132
هی ، چه گوهی داری میخوری؟
478
00:18:46,133 --> 00:18:47,383
!قرار بود این یارو رو دستگیر کنی
479
00:18:47,384 --> 00:18:49,302
آروم باش مرد ، این یه مهمونیه
480
00:18:49,303 --> 00:18:50,803
کافیه
481
00:18:50,804 --> 00:18:52,889
!خب ، تو با من میای رفیق
482
00:18:52,890 --> 00:18:54,390
، گوش کن ، من تو رو میبخشم
483
00:18:54,391 --> 00:18:55,725
چون تو نمیدونی داری چیکار میکنی
484
00:18:55,726 --> 00:18:56,935
!اما گمشو از اینجا بیرون
485
00:18:56,936 --> 00:18:59,187
!من نمیرم بیرون، تو میری
486
00:18:59,188 --> 00:19:01,149
اوه ، اینطور فکر میکنی؟
487
00:19:08,364 --> 00:19:11,449
!این یک جنگ مرغی با نسبت های کتاب مقدس بود
488
00:19:11,450 --> 00:19:13,368
.و بعدش ، عید پاک بود
489
00:19:13,369 --> 00:19:15,828
همچنین ، خانمهای باردار
.باید نوزاد را به دنیا آورند
(اشاره به مخالفت کلیسا با سقط جنین)
490
00:19:15,829 --> 00:19:18,039
.پایان کتاب مقدس
491
00:19:18,040 --> 00:19:19,540
!هی -
!چراغ ها روشن شدن -
492
00:19:19,541 --> 00:19:20,962
!دوباره اون دریچه شروع کرد چکه کردن
493
00:19:20,963 --> 00:19:22,877
و به نظر میاد طوفان تموم شده
494
00:19:22,878 --> 00:19:24,295
.عالیه ، بیایید از اینجا بریم بیرون
495
00:19:24,296 --> 00:19:26,297
اوه ، خیلی ام بد نبود ، مگ
496
00:19:26,298 --> 00:19:28,341
ما باید به عنوان یه خانواده با هم وقت بگذرونیم
497
00:19:28,342 --> 00:19:30,179
.و چند تا داستان از کتاب مقدس بخونیم
498
00:19:30,180 --> 00:19:33,554
حق با توئه و ببین ،یکی یه صفحه دیگه رو برای ما نشون گذاشته
499
00:19:33,555 --> 00:19:35,556
...شاید یک داستان دیگه ام باشه که همه بتونیم
500
00:19:35,557 --> 00:19:37,600
ی درس مهم ازش... اه، اه
501
00:19:37,601 --> 00:19:39,099
!این یه ناخن کاملا بزرگه
502
00:19:39,100 --> 00:19:41,729
آخرین نفری که از بزرگراه رد بشه
503
00:19:41,730 --> 00:19:44,232
!باید پول اپل بی رو حساب کنه
504
00:19:45,567 --> 00:19:47,402
!شماها باید از زیر نور رد بشید
505
00:19:47,403 --> 00:19:49,445
!خفه شو -
!چی گفتی؟ -
506
00:19:49,446 --> 00:19:51,072
قراره این کارو بکنیم؟
507
00:19:51,073 --> 00:19:53,491
قراره این کارو بکنیم؟ -
!اره لعنتی درسته قراره این کارو بکنیم -
508
00:19:53,492 --> 00:19:56,411
،مراقب باش ، من خدا پشتمه
!مثل سگ میکشکمت
509
00:20:10,801 --> 00:20:12,593
!خوب ، خونه بودن خیلی خوبه
510
00:20:12,594 --> 00:20:14,846
خوشحالم که خونمون از
اون طوفان جون سالم به در برد
511
00:20:14,847 --> 00:20:17,432
آره، حالا خونمون 3 ماه بوی
پوسیدگی میده
512
00:20:17,433 --> 00:20:19,434
تازمانی که خشک بشه
513
00:20:19,435 --> 00:20:20,810
منو ول کرده بودین که بمیرم
514
00:20:20,811 --> 00:20:22,729
کریس ، تو کتاب مقدسو نگه داشتی؟
515
00:20:22,730 --> 00:20:24,605
...آره و به نظرم باید برم سر یه کار
516
00:20:24,606 --> 00:20:27,525
.نگهبانی شبانه و مرتب اونو بخونم
517
00:20:27,526 --> 00:20:29,986
.من تا الان خیلی حاشیه براش نوشتم
518
00:20:29,987 --> 00:20:31,863
، و پادشاه به او گفت
519
00:20:31,864 --> 00:20:34,449
ترا چه میشود؟
، و او پاسخ داد
520
00:20:34,450 --> 00:20:37,035
این زن به من گفت، پسرت را به من بده
521
00:20:37,036 --> 00:20:41,289
که ما امروز او را میخوریم
.و فردا پسر مرا را میخوریم
522
00:20:41,290 --> 00:20:44,167
.بنابراین پسرم را پختیم و او را خوردیم
523
00:20:44,168 --> 00:20:46,252
.پادشاهان دوم 6: 28-20
524
00:20:46,253 --> 00:20:48,379
.ولی تو که از قبل می دونستی -
ببین، مرد، من فقط میخواستم ببینم -
525
00:20:48,380 --> 00:20:51,174
.کسی چتر منو پیدا کرده یا نه
526
00:20:51,175 --> 00:20:54,510
خب، بذار ببینم... باید .
.یه چیزی تو این مایهها اینجا باشه
527
00:20:54,511 --> 00:20:56,054
هی، تا حالا این کتابو خوندی؟
(کتابی در مورد دانش نوین سلامت روح Dianetics)
528
00:20:56,055 --> 00:20:58,014
نه ، اما بهش اعتقاد دارم
529
00:20:58,015 --> 00:21:01,268
.و به همین دلیل من همجنسگرا نیستم
530
00:21:01,869 --> 00:21:38,869
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.