1
00:00:02,627 --> 00:00:04,838
<i>♪ It seems today
that all you see ♪</i>

2
00:00:04,838 --> 00:00:08,133
<i>♪ Is violence in movies
and sex on TV ♪</i>

3
00:00:08,133 --> 00:00:11,720
<i>♪ But where are those
good old-fashioned values ♪</i>

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,723
<i>On which we used to rely? ♪</i>

5
00:00:14,723 --> 00:00:18,226
<i>Lucky there's a family guy ♪</i>

6
00:00:18,226 --> 00:00:21,521
<i>♪ Lucky there's a man who
positively can do ♪</i>

7
00:00:21,521 --> 00:00:23,106
<i>All the things that make us ♪</i>

8
00:00:23,106 --> 00:00:24,524
<i>Laugh and cry ♪</i>

9
00:00:24,524 --> 00:00:30,113
<i>♪ He's... a...
Fam... ily... Guy. ♪</i>

10
00:00:34,993 --> 00:00:37,287
{\an8}Okay, kids, remember,
it's Father's Day,

11
00:00:37,287 --> 00:00:38,663
{\an8}which is the one day a year

12
00:00:38,663 --> 00:00:40,498
{\an8}we have to pretend
your dad's annoying habits

13
00:00:40,498 --> 00:00:42,083
{\an8}are charming quirks.

14
00:00:42,083 --> 00:00:44,711
{\an8}Here it comes, we get to watch
him remove his mouth guard.

15
00:00:44,711 --> 00:00:46,046
{\an8}Good morning, family.

16
00:00:46,046 --> 00:00:47,422
{\an8}Let's see if I can break

17
00:00:47,422 --> 00:00:49,549
{\an8}the nine-inch saliva
string record.

18
00:00:52,218 --> 00:00:54,012
{\an8}There it is, nine inches.

19
00:00:54,012 --> 00:00:55,722
{\an8}Peter, that's two inches.

20
00:00:55,722 --> 00:00:57,515
{\an8}Saliva starts
at the taint, Lois.

21
00:00:57,515 --> 00:00:59,601
{\an8}You always measure
from the wrong place.

22
00:00:59,601 --> 00:01:00,935
{\an8}- Brian?
- Thank you.

23
00:01:00,935 --> 00:01:02,896
{\an8}I'll just take that
to the nibbling corner.

24
00:01:03,980 --> 00:01:06,441
Mmm.

25
00:01:06,441 --> 00:01:08,777
{\an8}Happy Father's Day, Dad.

26
00:01:08,777 --> 00:01:11,696
{\an8}Okay, Peter, we have a special
present for you this year.

27
00:01:11,696 --> 00:01:13,948
{\an8}We thought you could
have the whole day

28
00:01:13,948 --> 00:01:15,367
{\an8}- to yourself...
- Yes!

29
00:01:15,367 --> 00:01:17,452
{\an8}...to do the Father's Day
scavenger hunt

30
00:01:17,452 --> 00:01:19,746
{\an8}I organized
with the other wives.

31
00:01:19,746 --> 00:01:23,291
{\an8}No! No!

32
00:01:24,292 --> 00:01:26,461
{\an8}No! No!

33
00:01:26,461 --> 00:01:27,754
{\an8}What was that?

34
00:01:27,754 --> 00:01:29,214
{\an8}My inner Al Pacino.

35
00:01:29,214 --> 00:01:30,215
{\an8}Everybody has one.

36
00:01:30,215 --> 00:01:32,050
{\an8}- I don't.
- Sure you do.

37
00:01:32,050 --> 00:01:33,551
{\an8}Since it's Father's Day,

38
00:01:33,551 --> 00:01:35,553
{\an8}you have to do that thing
in bed with me tonight.

39
00:01:35,553 --> 00:01:39,057
{\an8}No!

40
00:01:39,057 --> 00:01:41,518
{\an8}Huh, son of a bitch.

41
00:01:41,518 --> 00:01:44,396
{\an8}Anyway, I thought
a scavenger hunt would be fun.

42
00:01:44,396 --> 00:01:46,606
{\an8}Dads don't want fun
on Father's Day.

43
00:01:46,606 --> 00:01:48,441
{\an8}They want to put
their hand down their pants,

44
00:01:48,441 --> 00:01:50,360
{\an8}and watch a guy
from a weird country

45
00:01:50,360 --> 00:01:51,820
{\an8}win a golf tournament.

46
00:01:55,865 --> 00:01:57,325
{\an8}Who's ready to scavenger hunt?

47
00:01:57,325 --> 00:01:58,702
{\an8}I'll be your guide today.

48
00:01:58,702 --> 00:02:01,037
{\an8}Hop on and, uh,
please excuse the clutter.

49
00:02:01,037 --> 00:02:03,581
{\an8}I'm kind of <i>Nomadland</i> -ing it
in this thing.

50
00:02:03,581 --> 00:02:04,874
{\an8}Can I move this bucket?

51
00:02:04,874 --> 00:02:07,335
{\an8}I wouldn't move
or open any buckets.

52
00:02:07,335 --> 00:02:09,587
{\an8}Now, I'm gonna put on
a microphone headset

53
00:02:09,587 --> 00:02:11,423
{\an8}even though
I'm mere feet from you.

54
00:02:11,423 --> 00:02:13,466
<i>Let's open that first clue</i>

55
00:02:13,466 --> 00:02:14,718
{\an8}<i>and start pedaling.</i>

56
00:02:18,638 --> 00:02:20,056
{\an8}This is very hard.

57
00:02:20,056 --> 00:02:22,976
{\an8}<i>Yeah, it's usually bachelorette
parties on these things,</i>

58
00:02:22,976 --> 00:02:26,062
{\an8}<i>so they mostly run on "woos!"</i>

59
00:02:27,063 --> 00:02:28,773
{\an8}"Kids grow up so fast.

60
00:02:28,773 --> 00:02:30,692
{\an8}"Luckily, we are there for them

61
00:02:30,692 --> 00:02:32,610
{\an8}"when they need
that extra support.

62
00:02:32,610 --> 00:02:34,696
{\an8}This is where you bought
Meg's first bra."

63
00:02:34,696 --> 00:02:35,905
{\an8}At Goodwill.

64
00:02:35,905 --> 00:02:38,158
{\an8}Oh, that's where
I got Junior's first bra.

65
00:02:38,158 --> 00:02:40,785
{\an8}Happy Father's Day, Daddy.

66
00:02:42,662 --> 00:02:44,914
{\an8}A bunch of grabby fellas
at the mall

67
00:02:44,914 --> 00:02:47,250
{\an8}thought he was... Lizzo.

68
00:02:51,671 --> 00:02:53,923
{\an8}Did you really buy Meg's
first bra here?

69
00:02:53,923 --> 00:02:55,050
{\an8}I didn't think
they were allowed to sell

70
00:02:55,050 --> 00:02:56,551
{\an8}used underwear products.

71
00:02:56,551 --> 00:02:58,720
They do, there's just
a special way you have to ask.

72
00:02:58,720 --> 00:02:59,804
- Hi.
- Hi.

73
00:02:59,804 --> 00:03:01,973
I'm looking for, um...

74
00:03:01,973 --> 00:03:03,016
uh...

75
00:03:03,016 --> 00:03:04,642
In a garbage bag
behind the lamps.

76
00:03:04,642 --> 00:03:05,935
Thank you.

77
00:03:05,935 --> 00:03:07,854
I found it.

78
00:03:07,854 --> 00:03:09,189
What's it say?

79
00:03:09,189 --> 00:03:11,191
"Everybody's heard
about this bird.

80
00:03:11,191 --> 00:03:13,943
"The next clue can be found
where he coops up.

81
00:03:13,943 --> 00:03:16,905
But don't worry, I'm not
talking about his coupons."

82
00:03:16,905 --> 00:03:19,199
Sounds like
the Giant Chicken's house.

83
00:03:23,244 --> 00:03:25,372
This is where
the Giant Chicken lives?

84
00:03:25,372 --> 00:03:26,623
It's amazing.

85
00:03:26,623 --> 00:03:27,916
How's he so rich?

86
00:03:27,916 --> 00:03:29,959
His family got into
the telecom game early.

87
00:03:29,959 --> 00:03:32,212
They laid all the fiber
from here to Barrington.

88
00:03:32,212 --> 00:03:33,463
Chickens did that?

89
00:03:33,463 --> 00:03:35,924
Quahog actually has
five of the top 15

90
00:03:35,924 --> 00:03:37,550
richest chickens in the world.

91
00:03:37,550 --> 00:03:39,761
I did a whole episode
about it on my podcast,

92
00:03:39,761 --> 00:03:42,847
<i>Joe's Gold:
The Hidden Gems of Quahog.</i>

93
00:03:42,847 --> 00:03:44,391
I didn't know you had a podcast.

94
00:03:44,391 --> 00:03:47,602
Well, you have to ask questions
to get answers, Peter.

95
00:03:47,602 --> 00:03:49,729
Or as I say to my listeners,

96
00:03:49,729 --> 00:03:52,107
"Ask and you shall Joe-ceive."

97
00:03:52,107 --> 00:03:54,609
Is that supposed to rhyme?
Because it doesn't.

98
00:03:54,609 --> 00:03:56,986
Hey, you're Joe from <i>Joe's Gold.</i>

99
00:03:56,986 --> 00:03:58,738
That's right.
You want an autograph?

100
00:03:58,738 --> 00:03:59,906
No, I just want to say

101
00:03:59,906 --> 00:04:01,991
your HelloFresh
promo code doesn't work.

102
00:04:01,991 --> 00:04:04,828
- Oh, did you type it
in all caps?
- Yes.

103
00:04:04,828 --> 00:04:07,539
<i>- Joe's Gold.</i> All caps.
- Yes.

104
00:04:07,539 --> 00:04:09,457
It's got to be
something on their end.

105
00:04:09,457 --> 00:04:12,002
Hmm, I called them.
They said it's your end.

106
00:04:13,003 --> 00:04:15,380
And you did all caps?

107
00:04:21,177 --> 00:04:23,054
We have reached
our final destination.

108
00:04:23,054 --> 00:04:25,932
I do accept tips,
and I also offer them:

109
00:04:25,932 --> 00:04:28,268
Do not become
a high school principal.

110
00:04:28,268 --> 00:04:30,562
We made it, guys.

111
00:04:30,562 --> 00:04:33,231
Looks like the last clue
is on that fence over there.

112
00:04:34,691 --> 00:04:36,776
"Congratulations on finishing

113
00:04:36,776 --> 00:04:38,820
"your Father's Day
scavenger hunt.

114
00:04:38,820 --> 00:04:40,780
You have earned your big gift."

115
00:04:41,781 --> 00:04:43,658
"You are now the proud sponsor

116
00:04:43,658 --> 00:04:45,702
of a rescue sheep
on the ranch..."

117
00:04:45,702 --> 00:04:47,829
- Oh, no.
- Happy Father's Day.

118
00:04:47,829 --> 00:04:51,499
Where we going to dinner?
"Baa-ja" Fresh?

119
00:04:51,499 --> 00:04:52,917
I'll be keeping the sheep.

120
00:04:59,883 --> 00:05:01,509
What the hell is he doing?

121
00:05:01,509 --> 00:05:03,970
He's doing what he does
every Father's Day.

122
00:05:03,970 --> 00:05:05,764
Waiting to shoot his dad.

123
00:05:07,349 --> 00:05:10,518
Every year he stands
under that there clocktower

124
00:05:10,518 --> 00:05:13,730
at high noon, waiting
to duel his father, Old West,

125
00:05:13,730 --> 00:05:16,274
who abandoned the family
to become an outlaw.

126
00:05:17,442 --> 00:05:20,570
It was a promise he made to
himself when he was just a boy,

127
00:05:20,570 --> 00:05:23,782
a promise his mother asked him
to keep on her deathbed.

128
00:05:25,033 --> 00:05:27,202
"Pain for pain," she said.

129
00:05:27,202 --> 00:05:30,413
So, every year,
Wild West waits right there

130
00:05:30,413 --> 00:05:31,998
for his father to show,

131
00:05:31,998 --> 00:05:33,083
but every year...

132
00:05:34,250 --> 00:05:35,919
...his father never does.

133
00:05:37,253 --> 00:05:39,297
His mouth is very wet.

134
00:05:39,297 --> 00:05:41,257
Hmm. Well,
if he's just waiting there,

135
00:05:41,257 --> 00:05:42,634
now seems like a good time

136
00:05:42,634 --> 00:05:44,594
to ask him some
chit-chatty questions.

137
00:05:44,594 --> 00:05:46,805
Hey. Hi.

138
00:05:46,805 --> 00:05:50,016
Heard about your dad.
Crazy stuff.

139
00:05:50,016 --> 00:05:52,394
I don't have time
for pleasantries.

140
00:05:52,394 --> 00:05:54,396
Totally get it.
Hey, you run a small business.

141
00:05:54,396 --> 00:05:56,272
I'm looking for
a new paper shredder.

142
00:05:56,272 --> 00:05:58,692
I can never find one that lasts.
Any recommendations?

143
00:05:58,692 --> 00:06:00,652
Are you using lubricator sheets?

144
00:06:00,652 --> 00:06:01,986
I've never heard of that.

145
00:06:01,986 --> 00:06:05,407
Buy lubricator sheets.
Use them every 500 pages.

146
00:06:05,407 --> 00:06:06,741
Do you have a brand you use?

147
00:06:06,741 --> 00:06:08,535
- Nuova.
- Muova?

148
00:06:08,535 --> 00:06:09,577
Nuova.

149
00:06:09,577 --> 00:06:10,954
That's what I said. Muova.

150
00:06:10,954 --> 00:06:13,164
It's Nuova with an "N."

151
00:06:13,164 --> 00:06:15,083
- An "M?"
- An "N."

152
00:06:15,083 --> 00:06:16,167
N-N?

153
00:06:16,167 --> 00:06:17,752
Just spell it?
I'll write it down.

154
00:06:17,752 --> 00:06:18,962
"N."

155
00:06:22,966 --> 00:06:24,551
Hello, son.

156
00:06:24,551 --> 00:06:25,927
Dad.

157
00:06:25,927 --> 00:06:27,512
Fathers and sons

158
00:06:27,512 --> 00:06:30,557
have one of the trickier
relationships, historically.

159
00:06:30,557 --> 00:06:32,976
We talk about that
all the time on the pod.

160
00:06:32,976 --> 00:06:35,729
Hey, you're Joe from <i>Joe's Gold.</i>

161
00:06:35,729 --> 00:06:37,439
Guilty as charged.

162
00:06:37,439 --> 00:06:40,483
Your HelloFresh
promo code doesn't work.

163
00:06:40,483 --> 00:06:42,652
We don't have any sponsors,
I just made that up.

164
00:06:50,243 --> 00:06:52,287
What kind of a man
shoots another man

165
00:06:52,287 --> 00:06:54,539
when he's not looking?
You ambushed me.

166
00:06:54,539 --> 00:06:57,584
A real man is always
ready for an ambush.

167
00:06:57,584 --> 00:06:59,711
Besides, I shot you in a limb.

168
00:06:59,711 --> 00:07:01,838
That's how
cowboys show affection.

169
00:07:01,838 --> 00:07:05,008
The Chris Brown defense.
Not great.

170
00:07:05,008 --> 00:07:07,677
Are you sure you don't want us
to call a doctor, Mayor West?

171
00:07:07,677 --> 00:07:09,429
That wound looks pretty gnarly.

172
00:07:09,429 --> 00:07:11,765
I got some Minions Band-Aids
if you want.

173
00:07:11,765 --> 00:07:13,683
Just not Stuart, or Bob.

174
00:07:13,683 --> 00:07:16,061
Kevin's kind of
hilarious, too.

175
00:07:16,061 --> 00:07:18,396
You know what, I rescind
my Minions Band-Aid offer.

176
00:07:18,396 --> 00:07:21,399
Look, son, I didn't
come here to quarrel.

177
00:07:21,399 --> 00:07:23,151
I came here
to make things right.

178
00:07:23,151 --> 00:07:24,778
You lost the right
to make amends

179
00:07:24,778 --> 00:07:27,238
the day you walked out
on me and Ma.

180
00:07:27,238 --> 00:07:29,115
Thankfully, Allen was there

181
00:07:29,115 --> 00:07:31,910
to pick up the pieces
of our shattered lives.

182
00:07:31,910 --> 00:07:35,622
Now, Wild, I do not want
your blood sugar to get too low,

183
00:07:35,622 --> 00:07:37,874
so look what I brought you.
A juice box.

184
00:07:37,874 --> 00:07:40,335
Oh, look who's here.
Hello, Old West.

185
00:07:40,335 --> 00:07:43,380
Allen. I see you still
got the Civic running.

186
00:07:43,380 --> 00:07:45,173
Oh, yeah. You know, every year

187
00:07:45,173 --> 00:07:47,425
the dealership calls,
asking me if I want to trade up,

188
00:07:47,425 --> 00:07:50,261
but I tell them I just need
to get from "A" to "B,"

189
00:07:50,261 --> 00:07:52,514
and I always do, thanks to "C."

190
00:07:53,807 --> 00:07:55,141
You know, "C" is the Civic.

191
00:07:55,141 --> 00:07:56,643
Right, I got that.

192
00:07:56,643 --> 00:07:58,728
I think it's best if you leave.

193
00:07:58,728 --> 00:08:01,856
Don't let the door hit you
in the ass on the way out.

194
00:08:01,856 --> 00:08:04,818
Why? Do people get hit
in the ass with it a lot?

195
00:08:04,818 --> 00:08:06,611
It's just an expression.

196
00:08:06,611 --> 00:08:10,031
Oh. I'm kind of worried about
this door now, though.

197
00:08:10,031 --> 00:08:11,199
Just leave.

198
00:08:18,039 --> 00:08:19,582
Where did our bike go?

199
00:08:19,582 --> 00:08:22,544
Sorry, it's gone.
Sold it to a guy on Craigslist.

200
00:08:22,544 --> 00:08:24,921
It looks like you got
viciously assaulted.

201
00:08:24,921 --> 00:08:26,881
Yeah. That's Craigslist.

202
00:08:26,881 --> 00:08:28,341
How we gonna get back home?

203
00:08:28,341 --> 00:08:30,927
I don't know, but I already
bummed a ride with Allen.

204
00:08:30,927 --> 00:08:32,429
Hey-hey-hey!

205
00:08:32,429 --> 00:08:35,098
Hope you're okay with
a little dog hair on the seats.

206
00:08:35,098 --> 00:08:38,643
Oh, Allen, I'm okay
with all kinds of hair.

207
00:08:41,187 --> 00:08:42,480
Well, what are we
supposed to do now?

208
00:08:42,480 --> 00:08:44,315
I could give you a lift.

209
00:08:44,315 --> 00:08:46,317
I'm already headed
in that direction,

210
00:08:46,317 --> 00:08:47,610
but I'm afraid
we're gonna have to leave

211
00:08:47,610 --> 00:08:49,362
your mangled man behind.

212
00:08:49,362 --> 00:08:51,072
He'll only slow us down.

213
00:08:51,072 --> 00:08:54,367
It'll be dark soon.
You're gonna need this.

214
00:08:54,367 --> 00:08:56,327
There's six bullets in there.

215
00:08:56,327 --> 00:08:58,663
Five for prey, one for yourself.

216
00:08:58,663 --> 00:09:00,582
We'll tell your wife
you love her.

217
00:09:00,582 --> 00:09:02,000
Nah, that's okay.

218
00:09:06,046 --> 00:09:07,964
Well, here we are.

219
00:09:07,964 --> 00:09:10,383
Peter, I was wondering
if you'd maybe

220
00:09:10,383 --> 00:09:12,761
let me set up camp here
for the night?

221
00:09:12,761 --> 00:09:15,513
Oh, boy.
Nothing free is ever free.

222
00:09:15,513 --> 00:09:16,723
Well, I don't see why not.

223
00:09:16,723 --> 00:09:18,350
Let me go ask my wife
if it's okay.

224
00:09:20,185 --> 00:09:22,437
Hey, Lois, can my friend
stay over tonight?

225
00:09:22,437 --> 00:09:23,521
What? Who?

226
00:09:23,521 --> 00:09:24,773
My cowboy friend.

227
00:09:24,773 --> 00:09:26,232
- No.
- Please?

228
00:09:26,232 --> 00:09:28,777
No. You can't keep
coming home with things.

229
00:09:28,777 --> 00:09:30,445
- I don't.
- This is
the iguana all over again.

230
00:09:30,445 --> 00:09:32,364
- This isn't the iguana.
- I always end up

231
00:09:32,364 --> 00:09:33,573
- having to take care of them.
- His skin is very
similar to the iguana,

232
00:09:33,573 --> 00:09:35,492
- but it's not the iguana.
- No.

233
00:09:35,492 --> 00:09:37,744
Please? I think
we could have fun.

234
00:09:37,744 --> 00:09:39,079
I don't care what you think.

235
00:09:39,079 --> 00:09:40,330
The answer is no.

236
00:09:40,330 --> 00:09:41,915
It's not fair. Please?

237
00:09:41,915 --> 00:09:43,458
I said, "No."

238
00:09:44,542 --> 00:09:46,836
She said backyard's fine.

239
00:09:50,382 --> 00:09:51,633
Now, I have to say,

240
00:09:51,633 --> 00:09:53,176
I was a little hesitant
to let you stay here,

241
00:09:53,176 --> 00:09:55,637
but you've been a very
considerate guest.

242
00:09:55,637 --> 00:09:57,847
Every time
I stand up, you stand,

243
00:09:57,847 --> 00:10:00,016
take your hat off,
and say, "Ma'am."

244
00:10:00,016 --> 00:10:01,601
Ma'am.

245
00:10:02,894 --> 00:10:04,062
Ma'am.

246
00:10:05,063 --> 00:10:06,189
Ma...

247
00:10:06,189 --> 00:10:07,565
...am.

248
00:10:07,565 --> 00:10:08,983
You know, I can't understand

249
00:10:08,983 --> 00:10:11,361
why Mayor West wouldn't
want you in his life.

250
00:10:11,361 --> 00:10:14,197
- It's a long story.
- How long?

251
00:10:14,197 --> 00:10:15,699
My daddy was an outlaw,

252
00:10:15,699 --> 00:10:18,243
just like his daddy,
and his daddy before him.

253
00:10:18,243 --> 00:10:20,286
"The end." Not so long.

254
00:10:20,286 --> 00:10:22,539
They raised me to be the same.

255
00:10:22,539 --> 00:10:25,000
<i>After Wild was born, I...</i>

256
00:10:25,000 --> 00:10:26,251
<i>I tried getting honest work.</i>

257
00:10:26,251 --> 00:10:27,752
<i>Tried to go straight.</i>

258
00:10:27,752 --> 00:10:30,588
<i>I auditioned for</i>
America's Got Talent,

259
00:10:30,588 --> 00:10:31,715
<i>but no one appreciates
jumping in and out</i>

260
00:10:31,715 --> 00:10:33,508
<i>of a spinning lasso anymore.</i>

261
00:10:33,508 --> 00:10:35,093
<i>When that didn't work out,</i>

262
00:10:35,093 --> 00:10:36,428
<i>I turned to
the only life I knew:</i>

263
00:10:36,428 --> 00:10:38,013
<i>robbing and stealing.</i>

264
00:10:40,849 --> 00:10:43,226
<i>Wild never forgave me
for abandoning him.</i>

265
00:10:44,686 --> 00:10:46,438
How'd you get that
scar on your face?

266
00:10:46,438 --> 00:10:48,857
I got this scar working a heist.

267
00:10:48,857 --> 00:10:51,568
A member of my posse
got pinned down by gunfire

268
00:10:51,568 --> 00:10:52,944
and I went back to save him.

269
00:10:52,944 --> 00:10:54,279
When you work a job
with someone,

270
00:10:54,279 --> 00:10:56,364
you never leave
another man behind.

271
00:10:56,364 --> 00:10:57,824
You know what I think?

272
00:10:57,824 --> 00:11:00,535
With a little domestication,
you'd make a good dad.

273
00:11:00,535 --> 00:11:01,661
Why don't you stay with us

274
00:11:01,661 --> 00:11:03,455
and I can help you
win your son back?

275
00:11:03,455 --> 00:11:05,081
Oh, that sounds swell.

276
00:11:05,081 --> 00:11:07,709
Mind if I shoot my pistol
in the air to celebrate?

277
00:11:11,338 --> 00:11:14,382
Oh, boy, this is gonna turn
into a mess on Nextdoor.

278
00:11:47,165 --> 00:11:49,626
Are you sure this whole getup
is necessary, Peter?

279
00:11:49,626 --> 00:11:51,002
I feel a little foolish.

280
00:11:51,002 --> 00:11:52,754
It's the perfect dad uniform.

281
00:11:52,754 --> 00:11:54,589
The free Marriott polo shirt

282
00:11:54,589 --> 00:11:56,758
tells everyone that you're
handsy when you're drunk,

283
00:11:56,758 --> 00:11:58,635
the jean shorts
say you're impotent,

284
00:11:58,635 --> 00:12:01,012
and the sunglasses say
you stormed the Capitol.

285
00:12:01,012 --> 00:12:03,223
That was a peaceful protest.

286
00:12:03,223 --> 00:12:05,725
Yeah, it's not like they were
kneeling at a football game.

287
00:12:05,725 --> 00:12:07,352
On a Sunday.

288
00:12:07,352 --> 00:12:10,355
Anyway, now you look like a man
who's ready to be a dad.

289
00:12:10,355 --> 00:12:12,065
In fact,
my son was having a problem

290
00:12:12,065 --> 00:12:14,401
that maybe a good dad
could help him solve.

291
00:12:14,401 --> 00:12:16,111
There's a girl I like at school,

292
00:12:16,111 --> 00:12:18,655
and I'm not sure
if she likes me back.

293
00:12:18,655 --> 00:12:20,240
Now here's what you should do:

294
00:12:20,240 --> 00:12:22,242
You take out
a hefty silver dollar,

295
00:12:22,242 --> 00:12:23,660
and you drop it
in her corset.

296
00:12:23,660 --> 00:12:25,787
If it's meant to be,
she'll accept you

297
00:12:25,787 --> 00:12:28,707
in a room full of
distractingly floral wallpaper.

298
00:12:28,707 --> 00:12:30,417
If not,
she'll stab you in the liver

299
00:12:30,417 --> 00:12:31,501
with your own boot knife.

300
00:12:31,501 --> 00:12:33,670
That's how I met my Pearl.

301
00:12:36,214 --> 00:12:37,799
I think you're ready.

302
00:12:37,799 --> 00:12:39,342
When Mayor West sees you now,

303
00:12:39,342 --> 00:12:41,928
he's gonna know you're serious
about being his dad.

304
00:12:41,928 --> 00:12:43,930
Thank you
for all your help, Peter.

305
00:12:43,930 --> 00:12:45,640
You make a good partner,

306
00:12:45,640 --> 00:12:46,891
and I want you
to have something.

307
00:12:46,891 --> 00:12:48,309
It's the dried hand

308
00:12:48,309 --> 00:12:50,145
of a Paiute
I found in the desert.

309
00:12:50,145 --> 00:12:51,896
It's very important to me,

310
00:12:51,896 --> 00:12:53,648
and now it's yours.

311
00:12:53,648 --> 00:12:57,027
Is-is this a way to break
some kind of curse on you?

312
00:12:58,028 --> 00:13:00,238
You need to make
the decision to take it.

313
00:13:00,238 --> 00:13:02,198
Yeah, m-maybe just
leave it on the ground.

314
00:13:02,198 --> 00:13:03,408
It doesn't work like...

315
00:13:03,408 --> 00:13:05,493
It'll just wind up
back in my pocket.

316
00:13:05,493 --> 00:13:06,494
Yeah, I'm gonna pass.

317
00:13:06,494 --> 00:13:08,621
Well, looks like someone thinks

318
00:13:08,621 --> 00:13:11,791
a shave and a haircut
means he's a changed man.

319
00:13:11,791 --> 00:13:15,837
Son, I don't know how much time
I have left in this world.

320
00:13:15,837 --> 00:13:17,380
Because of the cursed hand?

321
00:13:17,380 --> 00:13:19,049
That does add to the stress.

322
00:13:19,049 --> 00:13:21,885
I just want to make things
right between us.

323
00:13:21,885 --> 00:13:23,094
I don't buy it,

324
00:13:23,094 --> 00:13:24,429
and I'm gonna do to you

325
00:13:24,429 --> 00:13:26,389
what should have been done
a long time ago.

326
00:13:28,850 --> 00:13:31,227
You're under arrest
for shooting the mayor.

327
00:13:31,227 --> 00:13:32,604
You ambushed me.

328
00:13:32,604 --> 00:13:35,648
A real man is always
ready for an ambush.

329
00:13:35,648 --> 00:13:38,360
And a man also knows
how to get out of an ambush.

330
00:13:44,824 --> 00:13:46,117
Hmm.

331
00:13:48,119 --> 00:13:49,454
Don't you have to work today?

332
00:13:49,454 --> 00:13:51,081
No, I work on Thursday.

333
00:13:51,081 --> 00:13:53,375
Uh, dude? Today is Thursday.

334
00:13:53,375 --> 00:13:54,459
Dang it.

335
00:14:03,051 --> 00:14:04,844
Forgot my phone.

336
00:14:13,103 --> 00:14:15,355
I should have never
listened to you, Peter.

337
00:14:15,355 --> 00:14:17,816
If I had my gun,
I would have gotten out of this.

338
00:14:17,816 --> 00:14:19,275
I was only trying to help.

339
00:14:19,275 --> 00:14:20,694
You want to help?

340
00:14:20,694 --> 00:14:22,904
Take this Paiute hand
and put it in a safe place.

341
00:14:22,904 --> 00:14:24,906
Oh, okay, yeah, I can...
Oh, wait a minute.

342
00:14:24,906 --> 00:14:27,826
And I reckon you're pretty
happy with yourself,

343
00:14:27,826 --> 00:14:29,786
getting your father
arrested like this.

344
00:14:29,786 --> 00:14:31,830
I reckon you have
no right to reckon about

345
00:14:31,830 --> 00:14:33,540
what I'm reckoning about.

346
00:14:33,540 --> 00:14:35,208
That's where you're wrong.

347
00:14:35,208 --> 00:14:38,253
I reckon I can reckon about
what I reckon please.

348
00:14:38,253 --> 00:14:40,130
I reckon you should
check yourself

349
00:14:40,130 --> 00:14:41,881
before you reckon yourself.

350
00:14:41,881 --> 00:14:45,385
I reckon you know I always
come in like a reckon ball.

351
00:14:45,385 --> 00:14:46,678
That Miley?

352
00:14:46,678 --> 00:14:48,179
I reckon it is.

353
00:14:48,179 --> 00:14:50,557
I don't agree with
all the piercings and haircuts,

354
00:14:50,557 --> 00:14:52,684
but she's got
one hell of a voice.

355
00:14:52,684 --> 00:14:54,144
A hell of a voice.

356
00:14:55,854 --> 00:14:57,480
Joe, you can't arrest him.

357
00:14:57,480 --> 00:14:58,982
He shot the mayor, Peter.

358
00:14:58,982 --> 00:15:01,693
Plus, he's got multiple
warrants in multiple states.

359
00:15:01,693 --> 00:15:04,571
Yeah, I know, he really
messed up. Like David Geffen.

360
00:15:07,615 --> 00:15:09,075
What the hell was that?

361
00:15:09,075 --> 00:15:10,910
Yeah, David Geffen
paid us $10 million

362
00:15:10,910 --> 00:15:11,953
not to do the cutaway.

363
00:15:11,953 --> 00:15:13,538
Huh. Was it bad?

364
00:15:13,538 --> 00:15:15,582
I'm not allowed to say
as part of the settlement.

365
00:15:15,582 --> 00:15:18,793
All I will say is from film,
to music, to politics,

366
00:15:18,793 --> 00:15:22,505
no one has been more influential
than David Geffen.

367
00:15:25,550 --> 00:15:26,926
What's the matter, Peter?

368
00:15:26,926 --> 00:15:28,803
Ah, I don't know,
I just feel bad

369
00:15:28,803 --> 00:15:30,221
about what happened
with Old West.

370
00:15:30,221 --> 00:15:31,848
It's my fault he got arrested.

371
00:15:31,848 --> 00:15:33,600
He's probably gonna die in jail

372
00:15:33,600 --> 00:15:35,393
without ever
making up with his son.

373
00:15:35,393 --> 00:15:37,562
Well, I know how painful it is

374
00:15:37,562 --> 00:15:40,273
to see a man you've known
for 18 hours in distress,

375
00:15:40,273 --> 00:15:42,025
but you've got
to let it go, Peter.

376
00:15:42,025 --> 00:15:44,611
I can't do that.
Old West and I were partners,

377
00:15:44,611 --> 00:15:47,155
and he taught me that when
you work a job with someone,

378
00:15:47,155 --> 00:15:49,074
you never leave a man behind.

379
00:15:49,074 --> 00:15:51,701
We got to form a posse
and break him out.

380
00:15:51,701 --> 00:15:53,578
- I'm in.
- Let's do this.

381
00:15:53,578 --> 00:15:56,623
- Yeah.
- Next up
for Clam Karaoke Night:

382
00:15:56,623 --> 00:15:58,083
it's the "Glam Guys."

383
00:15:58,083 --> 00:16:00,085
All right,
let's go rock Wilson Phillips

384
00:16:00,085 --> 00:16:01,795
and then do the posse thing.

385
00:16:05,632 --> 00:16:06,800
Where's your horse?

386
00:16:06,800 --> 00:16:09,260
It's very hard to get
a horse last-minute.

387
00:16:09,260 --> 00:16:10,595
You should have called
last night.

388
00:16:10,595 --> 00:16:12,847
I did.
You all got the last horses.

389
00:16:12,847 --> 00:16:15,016
The guy was totally
overwhelmed on the phone.

390
00:16:15,016 --> 00:16:16,893
He yelled at me.

391
00:16:18,436 --> 00:16:19,854
All right, Peter,
what's the plan?

392
00:16:19,854 --> 00:16:21,481
I thought you guys
were gonna have the plan.

393
00:16:21,481 --> 00:16:22,816
I formed the posse.

394
00:16:22,816 --> 00:16:24,234
Yeah, those usually go together.

395
00:16:24,234 --> 00:16:25,235
All right, let's brainstorm.

396
00:16:25,235 --> 00:16:26,695
How do we fool the police

397
00:16:26,695 --> 00:16:28,697
into breaking someone
out of a jail cell?

398
00:16:30,156 --> 00:16:31,408
Trojan Bosch.

399
00:16:34,244 --> 00:16:38,415
Oh, no way, Harry Bosch.
My favorite TV cop.

400
00:16:38,415 --> 00:16:40,000
I have so many
questions for you.

401
00:16:40,000 --> 00:16:42,794
How's L.A.? You ever
meet Richard Dean Anderson?

402
00:16:42,794 --> 00:16:44,546
He lives in L.A., right?
Where does he live?

403
00:16:44,546 --> 00:16:46,715
Um, hey, settle
a bet for me, Bosch.

404
00:16:46,715 --> 00:16:48,967
In all those scenes where
you're in Italian restaurants,

405
00:16:48,967 --> 00:16:51,302
is it true
you're eating real spaghetti?

406
00:16:51,302 --> 00:16:52,512
Shut up.

407
00:16:52,512 --> 00:16:53,847
I knew it was real spaghetti.

408
00:16:53,847 --> 00:16:55,432
All right, I'm gonna go
get us some coffees.

409
00:16:55,432 --> 00:16:57,058
You mind holding down
the fort for a sec?

410
00:16:57,058 --> 00:16:58,393
Thanks, Bosch.

411
00:16:58,393 --> 00:17:00,270
Real spaghetti. Wow.

412
00:17:00,270 --> 00:17:03,231
He's gone. Everybody out
the black jeans door.

413
00:17:03,231 --> 00:17:06,067
Straight flush.
You got to strip.

414
00:17:06,067 --> 00:17:08,403
What about tonight?

415
00:17:08,403 --> 00:17:09,863
What?

416
00:17:09,863 --> 00:17:11,906
Oh, did you say, "I'm never
gonna get out of here?"

417
00:17:11,906 --> 00:17:14,826
No, I was telling
my horse to get naked.

418
00:17:14,826 --> 00:17:17,996
Oh. Oh, well-well,
we're breaking you out tonight.

419
00:17:17,996 --> 00:17:20,206
I'm surprised
you came back for me.

420
00:17:20,206 --> 00:17:22,876
You taught me to never
leave another man behind.

421
00:17:22,876 --> 00:17:24,711
I didn't think you'd remember.

422
00:17:24,711 --> 00:17:27,797
I associate you with guns,
guns make me think of war,

423
00:17:27,797 --> 00:17:29,007
Vietnam was a war,

424
00:17:29,007 --> 00:17:31,384
and N.A.M.
is "Never Abandon Man."

425
00:17:31,384 --> 00:17:33,595
I-I don't need
to hear the process.

426
00:17:34,637 --> 00:17:36,306
Allen, you came.

427
00:17:36,306 --> 00:17:37,599
Of course I did.

428
00:17:37,599 --> 00:17:39,893
And I think margs
are gonna be on you

429
00:17:39,893 --> 00:17:41,519
after this adventure, huh?

430
00:17:41,519 --> 00:17:43,104
I don't drink that (bleep).

431
00:17:43,104 --> 00:17:44,689
Okay, we'll
figure something out.

432
00:17:44,689 --> 00:17:46,274
Everyone wanted to help.

433
00:17:46,274 --> 00:17:48,610
We even got a member of
your original posse to show up.

434
00:17:49,736 --> 00:17:51,571
The Melanoma Kid.

435
00:17:51,571 --> 00:17:53,198
I wouldn't miss it...

436
00:17:54,616 --> 00:17:56,076
...for the world.

437
00:17:56,076 --> 00:17:57,369
That's a guy?

438
00:17:57,369 --> 00:17:59,204
I thought it was
a big autumn leaf.

439
00:17:59,204 --> 00:18:01,456
Sorry, Bosch,
we ran out of milk,

440
00:18:01,456 --> 00:18:03,541
so I put in
a dollop of cream cheese.

441
00:18:03,541 --> 00:18:05,460
Had to stir a lot, so...

442
00:18:05,460 --> 00:18:07,212
Tell me about your hooker mom.

443
00:18:07,212 --> 00:18:09,172
What was that like?

444
00:18:10,882 --> 00:18:13,134
What the hell happened
in here, Bosch?

445
00:18:13,134 --> 00:18:15,470
Wait a minute.
Frozen expression,

446
00:18:15,470 --> 00:18:17,722
painted-on clothes,
open ass door.

447
00:18:17,722 --> 00:18:20,100
We've been Trojan Bosched again.

448
00:18:26,106 --> 00:18:28,566
Looks like Daddy West
is flying the coop again.

449
00:18:28,566 --> 00:18:31,027
You keep eating apples
like that, Caleb,

450
00:18:31,027 --> 00:18:33,196
you're gonna get diarrhea.

451
00:18:36,116 --> 00:18:37,325
I think we lost them.

452
00:18:37,325 --> 00:18:39,077
Pretty sure
my Chapstick fell out.

453
00:18:39,077 --> 00:18:41,204
Almost certain of it.

454
00:18:41,204 --> 00:18:44,708
I'm gonna need you boys
to turn right back around.

455
00:18:44,708 --> 00:18:47,043
Mayor West,
we broke him out for you.

456
00:18:47,043 --> 00:18:49,045
Can't you see he wants
to make things right?

457
00:18:49,045 --> 00:18:51,464
There's only one person
he's ever cared about,

458
00:18:51,464 --> 00:18:52,882
and it's himself.

459
00:18:52,882 --> 00:18:55,802
He's done walking out of towns
consequence-free.

460
00:18:55,802 --> 00:18:59,097
I knew once I broke out
that I'd see you again.

461
00:18:59,097 --> 00:19:00,557
Maybe I do deserve

462
00:19:00,557 --> 00:19:03,852
to spend my remaining days
in a jail cell.

463
00:19:03,852 --> 00:19:05,353
And I'll let you take me,

464
00:19:05,353 --> 00:19:07,814
but not until I say
what I have to say.

465
00:19:07,814 --> 00:19:10,650
Say it, then.
Why'd you leave us?

466
00:19:10,650 --> 00:19:12,485
Because if I stayed,

467
00:19:12,485 --> 00:19:15,280
you would have grown up
to be just like your father,

468
00:19:15,280 --> 00:19:18,700
a lonely, loveless,
no-good outlaw.

469
00:19:18,700 --> 00:19:22,245
I wanted you to be a better man
than I ever could be.

470
00:19:22,245 --> 00:19:25,665
And look at you now.
Tell me it didn't work.

471
00:19:27,917 --> 00:19:31,713
<i>♪ I came in like
a wrecking ball... ♪</i>

472
00:19:31,713 --> 00:19:33,715
Aw, hell, Daddy.

473
00:19:37,677 --> 00:19:39,637
Happy Father's Day.

474
00:19:39,637 --> 00:19:41,681
I never want to see you again.

475
00:19:41,681 --> 00:19:43,266
You never will.

476
00:19:45,435 --> 00:19:46,728
Where you gonna go now?

477
00:19:46,728 --> 00:19:48,688
I have another son in Utah

478
00:19:48,688 --> 00:19:51,191
who wants to shoot me
on the Fourth of July.

479
00:19:51,191 --> 00:19:54,611
I'll probably head that way.
So long.

480
00:19:54,611 --> 00:19:56,738
Goodbye, Old West.

481
00:20:02,827 --> 00:20:04,829
Well, I spy a group of guys

482
00:20:04,829 --> 00:20:08,249
that could use a frosty mug
of root beer at the A&W.

483
00:20:08,249 --> 00:20:10,460
You know, Mayor West,
you're pretty lucky

484
00:20:10,460 --> 00:20:12,128
to have a stepdad like Allen.

485
00:20:12,128 --> 00:20:15,131
Yeah. Aside from
not believing in vaccines,

486
00:20:15,131 --> 00:20:17,092
- he's a pretty cool guy.
- Oh.

487
00:20:23,098 --> 00:20:25,183
I sure am gonna miss Old West.

488
00:20:25,183 --> 00:20:27,102
He taught me
a lot about friendship

489
00:20:27,102 --> 00:20:28,853
and what it means to be a dad.

490
00:20:28,853 --> 00:20:30,772
Like what?
What did he teach you?

491
00:20:30,772 --> 00:20:33,066
I-I don't know. Cowboy stuff?

492
00:20:33,066 --> 00:20:35,652
I didn't realize
there was gonna be a quiz.

493
00:20:35,652 --> 00:20:39,197
Well, it's probably time
to hang this up, huh, Dad?

494
00:20:39,197 --> 00:20:40,907
Yep, I suppose so.

495
00:20:40,907 --> 00:20:42,992
"The David Geffen Living Room?"

496
00:20:42,992 --> 00:20:44,452
What... What is this?

497
00:20:44,452 --> 00:20:46,913
Oh, the lawyers said
since he gave us $10 million,

498
00:20:46,913 --> 00:20:48,331
he's contractually entitled

499
00:20:48,331 --> 00:20:49,916
to have his name
on a part of the house.

500
00:20:49,916 --> 00:20:51,376
That doesn't seem fair.

501
00:20:51,376 --> 00:20:53,712
I know, such rich guy bull crap.

502
00:20:53,712 --> 00:20:55,714
But we'll have
to continue this conversation

503
00:20:55,714 --> 00:20:58,967
on next week's episode
of <i>David Geffen's Family Guy.</i>

504
00:20:58,967 --> 00:21:00,927
- What?
- David Geffen good night.

