1 00:00:00,180 --> 00:00:15,164 « ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز » 2 00:00:16,007 --> 00:00:18,203 تو در گذشته تردید داشتی 3 00:00:18,555 --> 00:00:19,891 اشتباه کردی 4 00:00:20,210 --> 00:00:22,765 ولی همش رو پشت سر گذاشتی ، درسته ؟ 5 00:00:22,941 --> 00:00:24,008 بله 6 00:00:24,172 --> 00:00:26,953 تو الان به من تعلق داری، نه؟ 7 00:00:28,013 --> 00:00:28,781 بله 8 00:00:31,779 --> 00:00:33,288 ....از امروز به بعد 9 00:00:33,419 --> 00:00:36,130 تو فقط به شخص من خدمت می‌کنی؟ 10 00:00:36,948 --> 00:00:37,993 ...بله 11 00:00:38,382 --> 00:00:40,742 آیا از دستورات من اطاعت می‌کنی؟ 12 00:00:41,015 --> 00:00:41,975 بله 13 00:00:42,119 --> 00:00:45,117 تا ابد کنار من می‌جنگی؟ 14 00:00:51,796 --> 00:00:52,750 ....میجنگم 15 00:00:54,799 --> 00:00:57,882 و تو تیم تایتان ها رو نابود میکنی ؟ 16 00:01:01,988 --> 00:01:04,273 !!فکر کردم دیگه ازم نمیپرسی 17 00:02:16,828 --> 00:02:18,397 باشه، باشه، من یکی دیگه بلدم 18 00:02:18,523 --> 00:02:20,258 چرا اردک ها ایقند بامزه ان ؟ 19 00:02:20,283 --> 00:02:22,469 چون همیشه شوخی می‌کنن 20 00:02:24,312 --> 00:02:26,961 بزن کنار، فکر کنم حالم داره بهم میخوره 21 00:02:27,383 --> 00:02:30,061 اوه، میدونم، خنده‌دار بود چون اردک ها 22 00:02:30,086 --> 00:02:33,648 اصلا مغز بزرگی ندارن تا جوک خوبی بگن 23 00:02:34,141 --> 00:02:37,680 !!راستش ، استارفایر اصلا هم خنده دار نبود 24 00:02:38,570 --> 00:02:42,507 چون بیست بوی ، فاقد مغز بزرگ برای گفتن یه جوک خوبه 25 00:02:42,797 --> 00:02:45,494 بیخیال ریون ، تو خودت میدونی که من بامزه ام 26 00:02:45,519 --> 00:02:48,281 و من نمی خوام تسلیم بشم تا وقتی که تو رو بخندونم 27 00:02:49,383 --> 00:02:52,344 خیلی خوب ، چرا مورچه خوار از جاده رد میشه ؟ 28 00:02:52,507 --> 00:02:55,009 تا یه احمق رو گیر بیاره و شوخی های مسخره بکنه 29 00:02:57,969 --> 00:02:59,492 ....یه احمق رو گیر بیاره واسه 30 00:02:59,516 --> 00:03:00,704 حالا این خیلی خنده داره 31 00:03:00,729 --> 00:03:03,969 لطفا ، مورچه خوار هم یه نوع اردکه ؟ 32 00:03:30,688 --> 00:03:32,133 ترا ؟ 33 00:03:35,152 --> 00:03:37,313 سلام بچه ها ، دلتون برام تنگ شده بود ؟ 34 00:03:54,639 --> 00:03:56,141 !!تایتان ها به پیش 35 00:04:14,262 --> 00:04:16,348 !!ترا تمومش کن ، اونا دوستاتن 36 00:04:16,529 --> 00:04:19,075 من هیچ دوستی ندارم، یادته؟ 37 00:04:34,249 --> 00:04:36,012 مجبورم نکن که بهت صدمه بزنم 38 00:04:36,305 --> 00:04:38,182 مجبورم نکن بخندم 39 00:04:57,386 --> 00:04:58,888 !!سایبورگ ، حالا 40 00:04:59,900 --> 00:05:01,316 ببخشید ، کوچولو 41 00:05:03,879 --> 00:05:07,129 بهش گفتم آروم باش ، چیزی که از آسمون نی افتاده 42 00:05:50,181 --> 00:05:51,392 .....ترا 43 00:05:52,319 --> 00:05:54,642 !!همیشه گول زدن تو راحت بود 44 00:06:22,528 --> 00:06:23,972 !!این حقه جدیده 45 00:06:26,019 --> 00:06:27,691 !!!واو .... من چطوری 46 00:06:27,716 --> 00:06:30,269 !!تو انجامش دادی ، من انجامش دادم 47 00:06:32,207 --> 00:06:35,434 لباست بیشتر از یه لباسه معمولیه ، عزیزم 48 00:06:36,363 --> 00:06:38,791 این یک رابط عصبی پیچیده است 49 00:06:38,816 --> 00:06:42,285 که به من دسترسی مستقیم به سیستم عصبی تو رو میده 50 00:06:42,426 --> 00:06:44,488 !!قدرت تو قدرت منه 51 00:06:44,964 --> 00:06:47,418 ....توانایی من توانایی توئه 52 00:06:47,715 --> 00:06:49,465 ما به هم متصلیم ترا 53 00:06:49,613 --> 00:06:52,504 اتحاد !! استاد و شاگرد 54 00:06:52,597 --> 00:06:54,879 ....و جنگیدن در یک بدن 55 00:07:56,364 --> 00:07:58,192 !!تایتان ها عقب نشینی کنید 56 00:08:01,656 --> 00:08:03,145 !!نمیتونم ببینم 57 00:08:07,275 --> 00:08:09,661 !!شنیدی چی گفتم ، عقب نشینی کنید 58 00:08:37,996 --> 00:08:40,371 باید اونو خورد میکردم وقتی شانسش رو داشتم 59 00:08:40,543 --> 00:08:43,518 باید باهاش با هرچیزی که داشتم میجنگیدم 60 00:08:43,543 --> 00:08:46,785 چرا به اون اجازه دادم دوباره منو گول بزنه؟ 61 00:08:46,988 --> 00:08:49,848 چرا نتونستیم اونو شکست بدیم !! مثل هر مجرم دیگه ای ؟ 62 00:08:50,129 --> 00:08:53,199 ....بخاطر اینکه ، اون هر مجرم دیگه ای نیست 63 00:08:53,434 --> 00:08:56,067 اون ترا بود ، اون یه تایتان بود 64 00:08:56,169 --> 00:08:58,629 !!اون دوست ما بود 65 00:08:59,488 --> 00:09:01,229 ....ترا هرگز دوست ما نبود 66 00:09:01,254 --> 00:09:03,174 اون یه دروغگو و یه جاسوس بود 67 00:09:03,199 --> 00:09:05,729 توسط اسلید آموزش دید و فرستاده‌شد تا ما رو نابود کنه 68 00:09:05,754 --> 00:09:09,770 اون یه شیطانه ، همیشه بود ، و همیشه خواهد بود 69 00:09:09,981 --> 00:09:12,479 !!تو اصلا نمیدونی داری در مورد چی حرف میزنی ریون 70 00:09:12,504 --> 00:09:14,773 ...اون اشتباهات بزرگی کرد ولی به این معنا نیست که اون 71 00:09:14,798 --> 00:09:18,043 هی مرد ، اون دختر ماشین منو نابود کرد !!برای منم اون یه شیطانه 72 00:09:19,981 --> 00:09:21,167 ....یه جوک نیست 73 00:09:21,199 --> 00:09:22,925 من اونو بهتر از هرکسی میشناسم 74 00:09:23,160 --> 00:09:27,512 من همه کارای وحشتناکی که اون انجام داده رو می دونم و من دقیقا میدونم که اون چقدر گند زده 75 00:09:27,684 --> 00:09:29,190 اما او شرور نیست 76 00:09:29,215 --> 00:09:31,008 نمیتونیم همینجوری ولش کنیم 77 00:09:32,910 --> 00:09:35,559 !!بیست بوی اون برای اسلید کار میکنه 78 00:09:35,725 --> 00:09:39,132 وقتی تو برای اسلید کار میکردی ما تو رو ول کردیم ؟ 79 00:09:40,903 --> 00:09:43,629 اون یه شانس داره ، فقد یکی 80 00:09:43,777 --> 00:09:45,635 باید قبل از اینکه اسلید اونو خورد کنه پیداش کنیم 81 00:09:45,660 --> 00:09:47,747 !!باید سعی کنیم ترا رو برگردونیم 82 00:09:50,213 --> 00:09:51,371 !!مشکل داریم 83 00:10:21,606 --> 00:10:24,099 کارت خوب بود ، شاگرد عزیز من 84 00:10:25,654 --> 00:10:28,021 ...رابط های عصبی آنلاین هستن 85 00:10:28,244 --> 00:10:31,771 جرقه ، سیندربلاک ، و پلاسما تحت فرمان من هستن 86 00:10:35,516 --> 00:10:38,333 و همه چیز تحت کنترل منه 87 00:10:42,961 --> 00:10:46,186 !!ما سه تا مجرم فراری داریم که به سه نقطه حمله کردن 88 00:10:46,211 --> 00:10:47,561 ....هرکاری که اسلید داره انجام میده 89 00:10:47,586 --> 00:10:49,586 .باید جدا بشیم و متوقفش کنیم 90 00:10:49,906 --> 00:10:52,123 !!من و رابین میریم که سیندربلاک رو شکست بدیم 91 00:10:52,367 --> 00:10:54,156 ...منم میرم سراغ جرقه 92 00:10:54,398 --> 00:10:56,328 و من ، بیست بوی هم میریم که پلاسما رو بگیریم 93 00:10:56,353 --> 00:10:57,754 پس ترا چی میشه ؟ 94 00:10:57,779 --> 00:11:00,047 بعد از تموم شدن این ماجرا میتونیم نگران اون هم باشیم 95 00:11:25,195 --> 00:11:26,320 !!شلیک کنین 96 00:11:45,248 --> 00:11:47,083 ....خوب جرقه 97 00:11:47,134 --> 00:11:50,061 با خودت فکر کردی میتونی همه ی اینجا رو بگیری ؟ 98 00:12:03,110 --> 00:12:05,759 آزاراس .... متریون .... زیندوس 99 00:12:42,318 --> 00:12:44,184 عالیه ، حالا اون اسید هم تف میکنه 100 00:12:44,209 --> 00:12:46,044 !!بیا فقد زود کارش رو تموم کنیم 101 00:13:53,796 --> 00:13:56,959 ....اون خیلی ، مقاوم و سرسخته 102 00:13:57,272 --> 00:13:58,272 ولی چرا ؟ 103 00:13:58,297 --> 00:14:00,413 !!اینجا هیچی واسه گرفتن و یا دزدیدن نیست 104 00:14:00,438 --> 00:14:02,232 چرا اسلید اونو فرستاده اینجا ؟ 105 00:14:25,979 --> 00:14:28,167 .....نقشت چیه ؟ چرا تو 106 00:14:30,956 --> 00:14:32,206 سلام ؟ 107 00:14:32,987 --> 00:14:35,651 اینکه همه ی اینا یه تله بود ، برات معنی خاصی داره ؟ 108 00:14:35,846 --> 00:14:39,127 ما باید یه کاری میکردیم که شما نتونید قایم بشید 109 00:14:39,204 --> 00:14:40,384 ترا 110 00:14:40,409 --> 00:14:41,297 ریون 111 00:14:41,321 --> 00:14:42,323 .....خائن 112 00:14:42,401 --> 00:14:43,448 .....جادوگر 113 00:15:40,837 --> 00:15:43,515 میدونی ریون ، من هرگز ازت خوشم نمیومد 114 00:15:43,540 --> 00:15:45,790 من هرگز نمیخواستم بشناسمت 115 00:15:45,822 --> 00:15:49,517 تو ممکنه تونسته باشی بقیه رو گول بزنی ، ولی من همیشه میدونستم تو یه دروغگویی 116 00:15:49,923 --> 00:15:51,024 اوه .... واقعا ؟ 117 00:15:51,251 --> 00:15:53,383 !!بخاطر همین بود که بهم اجازه دادید تو خونتون زندگی کنم 118 00:15:53,408 --> 00:15:55,392 ....یا اینکه تمام نقطه ضعف هات رو بهم گفتی یا 119 00:15:55,431 --> 00:15:56,517 .....خفه شو 120 00:16:01,885 --> 00:16:05,722 خوبه ترا ، تو ضعف هاش رو میدونی ، ازش استفاده کن 121 00:16:07,510 --> 00:16:09,594 من که تو رو عصبانی نکردم ، ری ؟ 122 00:16:09,619 --> 00:16:13,930 !!اوه .... بهتره مراقب باشم ، بیست بوی درمورد اخلاق هات بهم گفته 123 00:16:13,955 --> 00:16:15,526 خشم بیهودس 124 00:16:15,551 --> 00:16:17,611 !احساسات من تحت کنترلم هستن 125 00:16:18,955 --> 00:16:20,743 ....خشم بیهودست 126 00:16:20,768 --> 00:16:22,947 اونوقت تو منو یه دروغگو صدا میکنی ؟ 127 00:16:26,425 --> 00:16:29,417 زودباش ریون ، چی بیشتر از همه آزارت میده ؟ 128 00:16:29,667 --> 00:16:32,994 اینکه من تو رو گول زدم ، یا اینکه چطوری وارد تیم شما شدم 129 00:16:33,112 --> 00:16:35,651 اینکه چطوری همه منو بیشتر از تو دوست دارن ؟ 130 00:16:35,804 --> 00:16:36,868 !!دست نگه دار 131 00:16:36,907 --> 00:16:41,791 تو اعماق وجودت ، تو واقعا باور کرده بودی که من دوستت بودم 132 00:16:44,627 --> 00:16:47,376 من بهت اعتماد کردم!! ما بهت اعتماد کردیم 133 00:16:47,416 --> 00:16:50,336 ما همه چیز به تو دادیم ، ولی تو مثل کثافت ها با ما رفتار کردی 134 00:16:58,486 --> 00:16:59,845 !!کارش رو تموم کن 135 00:17:06,739 --> 00:17:09,075 حالا کی کنترل داره؟ 136 00:17:26,695 --> 00:17:28,280 !!سرانجام به پیروزی رسیدیم 137 00:17:28,529 --> 00:17:30,882 حالا میتونیم تمرکزمون رو روی نجات ترا بزاریم 138 00:17:35,588 --> 00:17:38,041 !!استارفایر 139 00:18:05,313 --> 00:18:07,946 امیدوارم انتظار نداشته باشی با یه بوسه خداحافظی کنیم 140 00:18:08,095 --> 00:18:10,017 ترا ، تو نمیتونی 141 00:18:10,306 --> 00:18:11,353 ....پس تماشام کن 142 00:18:12,041 --> 00:18:13,543 !!ترا 143 00:18:15,237 --> 00:18:16,947 ترا !! تو نمیتونی 144 00:18:18,165 --> 00:18:19,993 کارت خوب بود ، ترا 145 00:18:20,282 --> 00:18:22,165 بدون تو نمیتونستم انجامش بدم 146 00:18:22,660 --> 00:18:23,478 ....ولی 147 00:18:23,798 --> 00:18:26,524 فتح ما هنوز کامل نشده است 148 00:18:29,687 --> 00:18:30,571 ...میدونم 149 00:18:30,965 --> 00:18:33,618 ....چهار تا تایتان مرده و فقد یکی 150 00:18:40,612 --> 00:18:42,964 تکون .... نخور 151 00:18:43,167 --> 00:18:44,611 چی شده، رابین؟ 152 00:18:44,636 --> 00:18:47,909 احساس تنهایی می‌کنی از وقتی که همه دوستات رو از بین بردم؟ 153 00:18:48,034 --> 00:18:49,472 ....اونا دوست های تو هم بودن 154 00:18:49,504 --> 00:18:51,402 ....من به هیچ دوستی احتیاج ندارم 155 00:18:51,519 --> 00:18:54,230 ما چیکار کردیم که تو اینقدر از ما بدت میاد؟ 156 00:18:54,255 --> 00:18:55,722 اینکه به دنیا اومدین 157 00:19:03,070 --> 00:19:05,940 به بیست بوی قول دادم که بهت یه شانس آخر میدم 158 00:19:05,965 --> 00:19:07,422 و اینم از این 159 00:19:26,270 --> 00:19:28,235 به خودت نگاه کن ، ترا 160 00:19:28,268 --> 00:19:30,207 این چیزیه که میخوای باشی؟ 161 00:19:32,355 --> 00:19:35,575 من هرگز برای شما به اندازه کافی خوب نبودم ، بودم ؟ 162 00:19:52,578 --> 00:19:54,375 !!تو به اسلید تعلق نداری 163 00:19:54,391 --> 00:19:56,422 تو هیچی در مورد من نمیدونی 164 00:20:08,591 --> 00:20:10,933 لازم نیست که اینطوری بشه ، ترا 165 00:20:10,989 --> 00:20:15,005 منم یه بار شاگرد اسلید بودم ، ولی خودمو بیرون کشیدم تو هو میتونی 166 00:20:15,122 --> 00:20:17,223 من نیاز ندارم که تو منو نجات بدی 167 00:20:17,239 --> 00:20:19,133 !!فقد خودت میتونی خودتو نجات بدی 168 00:20:19,157 --> 00:20:21,622 !!من نیازی به نجات دادن ندارم 169 00:20:24,337 --> 00:20:27,989 من دیگه اون دختر کوچولو غمگین منتظر نجات نیستم 170 00:20:30,442 --> 00:20:33,637 من خودم می‌خواستم اینجوری باشم خودم می‌خواستم با اسلید برم 171 00:20:34,247 --> 00:20:38,012 خودم خواستم تو و اون دوست های رقت‌انگیز رو نابود کنم 172 00:20:48,486 --> 00:20:52,673 و حالا دیگه هیچ وقت نمیخوام صورتت رو ببینم 173 00:20:58,478 --> 00:21:00,408 ....تو داری میبینی شاگرد عزیزم 174 00:21:01,659 --> 00:21:03,578 ...حالا که تو به من تعلق داری 175 00:21:03,603 --> 00:21:06,228 شهر متعلق به ماست 176 00:21:13,294 --> 00:21:15,013 دیگه هیچ شانسی نداره 177 00:21:15,052 --> 00:21:16,589 دیگه اعتمادی وجود نداره 178 00:21:16,614 --> 00:21:18,513 ....و دیگه هیچ رحمی در کار نیست 179 00:21:18,552 --> 00:21:20,755 اون فقط یه مجرم دیگه است 180 00:21:20,832 --> 00:21:22,692 و ما قراره جلوش رو بگیریم 181 00:21:23,825 --> 00:21:26,270 مهم نیست چقدر طول بکشه 182 00:21:27,677 --> 00:21:53,501 « ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.