1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
2
00:00:10,521 --> 00:00:12,580
تلویزیون تون هیچ مشکلی نداره
3
00:00:12,757 --> 00:00:15,089
به خودتون زحمت ندید که کانالو عوض کنید
4
00:00:15,259 --> 00:00:17,659
...جدول برنامه هاتونم نمیتونید ببینید
5
00:00:17,828 --> 00:00:20,820
... چون من دارم همه چیو
مخابره میکنم
6
00:00:20,998 --> 00:00:22,795
من حالت افقی رو کنترل مبکنم
7
00:00:22,967 --> 00:00:25,299
حالت عمودی رو هم کنترل میکنم
8
00:00:25,469 --> 00:00:28,336
...اون دکمه های روی کنترل تون هیچ کاری انجام نمیدن
9
00:00:28,506 --> 00:00:29,996
...میدونم برای چیه
10
00:00:30,174 --> 00:00:34,133
از این لحظه ببه بعد
...تلویزیون تون متعلق به من یعنی
11
00:00:34,312 --> 00:00:36,906
... اربابِ کنترله
12
00:00:38,583 --> 00:00:41,381
آه ، بچه ها؟
13
00:02:04,834 --> 00:02:07,962
بیاید اینجا زودباشید
14
00:02:08,738 --> 00:02:10,467
بیست بوی ، مشکل چیه؟
15
00:02:10,640 --> 00:02:14,474
سریال شهرزاد رو میخواست بذاره, منم یه لحظه کانالو عوض کردم
تا برم پنج آتشین جنگجو رو ببینم
16
00:02:14,644 --> 00:02:17,636
اما برنامه نبود چون یه دیوونه روانی
بجاشس اومده بود و همه چیو داشت کنترل میکرد: بیپ
17
00:02:17,813 --> 00:02:20,611
و اینجوری با صداش میگقت که
"من حالت عمودی رو کنترل میکنم"
18
00:02:20,783 --> 00:02:24,344
بعدشم اون نقطه هه پشتش گنده شد
و ارباب کنترل همه ی تلویزیونمونو به دست گرفت
19
00:02:24,520 --> 00:02:25,680
...آم
20
00:02:26,022 --> 00:02:28,320
خوش اومدید به باس نابررس
21
00:02:28,491 --> 00:02:30,516
امروز میخوام یکم برای خودمون ماهی بگیرم
22
00:02:30,693 --> 00:02:32,490
حاجی ، پس کجا رفت؟
23
00:02:33,229 --> 00:02:35,993
...اون درست همونجا بود با اون صورت بزرگ و
24
00:02:36,165 --> 00:02:39,657
آه ، بیست بوی فکر کنم تو زیادی تلویزیون نگاه میکردی
25
00:02:39,835 --> 00:02:41,325
تلویزیون مغزتو فاسده میکنه
26
00:02:41,504 --> 00:02:45,440
آره ، پسر آخرین بار کی تلویزیونو خاموش کردی؟
27
00:02:45,608 --> 00:02:48,475
آم ، فکر کنم سه هفته پیش رفتم سینما
28
00:02:48,644 --> 00:02:51,875
...باید بهت یاد آوری کنم که تو به سینما نرفتی
29
00:02:52,048 --> 00:02:56,417
...بلکه داشتی یه برنامه تلویزیونی که یک نفر رفته بود سینما رو داشتی میدیدی
30
00:02:56,585 --> 00:02:58,246
اوه ، آره
31
00:02:58,421 --> 00:03:00,184
عجب چیزیم بود
32
00:03:00,356 --> 00:03:04,554
درسته ، ببین بیست بوی
اربابِ کنترل نمیتونه توی تلویزیون باشه
33
00:03:04,727 --> 00:03:06,991
اون توی توی زندانه جایی که بهش
تعلق داره یادت هس؟
34
00:03:07,163 --> 00:03:10,428
این برنامه را به علت خبرای داغ قطع میکنیم
35
00:03:10,599 --> 00:03:13,762
...مقامات به تازگی کشف کرده اند که یک
جنایتکار خطرناک
36
00:03:13,936 --> 00:03:17,099
... که به اسم اربابِ کنترل
شناخته میشود از زندان فرار کرده است
37
00:03:17,506 --> 00:03:19,440
چی بهتون گفتم؟
38
00:03:19,608 --> 00:03:21,769
گزارشا داره از همه جی شهر میاد
39
00:03:21,944 --> 00:03:26,040
توی نیم ساعت گذشته ارباب کنترل بیشترین توجهاتو
تو تلویزیون به خودش جلب کرده
40
00:03:26,215 --> 00:03:30,879
باید بفهمیم اون برقشو از کجا وصل و برنامه شو
از کجا پخش میکنه
41
00:03:33,389 --> 00:03:34,413
یجاییو پیدا کردیم
42
00:03:39,795 --> 00:03:42,457
خوش اومدی عزیزم ، شامت روی میز حاضره
43
00:03:42,631 --> 00:03:44,997
برم برات روزنامه و دمپایی راحتی بیارم؟
44
00:03:45,434 --> 00:03:47,629
وای عزیزم این عجب فکرِ خوبی کردی
45
00:03:50,740 --> 00:03:51,798
...ولی ربکا
46
00:03:51,974 --> 00:03:55,375
... من هنوز عاشق خواهر تناسخ شده ی ، نمیه شیطانیتم
47
00:03:55,544 --> 00:03:57,273
اوه ، ژوکین
48
00:04:07,823 --> 00:04:09,814
باید حیوون خنونگیم یعنی اسب آبیمو پیدا کنم
49
00:04:09,992 --> 00:04:11,516
خوهاشا بگو بهم که کجا رفته
50
00:04:11,694 --> 00:04:13,355
آیا اون توی یه علفزاره
51
00:04:13,529 --> 00:04:15,190
یا یه چادر زده و خوابیده؟
52
00:04:25,674 --> 00:04:28,768
حاجی ، برنامه ی نبرد سیاراته
خیلی کلاسیکه
53
00:04:28,944 --> 00:04:31,435
برام مهم نیست که چقدر قوی هستی بارون راینگ
54
00:04:31,614 --> 00:04:33,013
نمیذارم برنده بشی
55
00:04:33,182 --> 00:04:34,342
انسانِ احمق
56
00:04:34,517 --> 00:04:37,350
فراموش کردی که من این سیستم ستاره ای
رو کنترل میکنم؟
57
00:04:37,520 --> 00:04:41,957
تو اینو هم یادت میره
چون من قراره که کل جهانو کنترل کنم
58
00:04:42,124 --> 00:04:43,989
سلام -
!آه -
59
00:04:44,160 --> 00:04:45,855
از برنامه لذت میبرید تایتانا؟
60
00:04:46,028 --> 00:04:48,622
...شاید بهتر باشه تماشا کنید و لذت ببرید
61
00:04:48,798 --> 00:04:51,028
چون هیچوقت نمیتونید منو بگیرید
62
00:04:51,200 --> 00:04:53,134
ما میفهمیم که کجا قایم شدی
63
00:04:53,302 --> 00:04:54,860
فقط مسئله زمانه
64
00:04:55,037 --> 00:04:58,473
کی گفت من قایم شدم؟ من همینجام
65
00:04:58,641 --> 00:05:00,871
یا من اینجام؟ یا اینجا؟
66
00:05:01,043 --> 00:05:02,374
یا اینطرف؟
67
00:05:02,545 --> 00:05:04,706
یا شاید اینجا؟
68
00:05:04,880 --> 00:05:08,008
ارباب کنترل یه ابلهه ، درسته؟
69
00:05:08,184 --> 00:05:09,981
اون توی ساختمونه پیداش کنید
70
00:05:10,152 --> 00:05:11,710
اون داخل ساختمون نیست
71
00:05:11,887 --> 00:05:14,321
اون داخل تلویزیونهاس
72
00:05:17,059 --> 00:05:20,460
ما تکنولوژی داریم
73
00:05:21,897 --> 00:05:28,325
ایول! ارباب کنترل روی پخش زندس
74
00:05:29,505 --> 00:05:32,167
خب ، اینم به نوعی شکستن تلویزیون میشه
75
00:05:32,341 --> 00:05:34,434
...اون خودشو به موج پخش تدیل کرد
76
00:05:34,610 --> 00:05:36,737
و میتونه از این کانال بره اون کانال
77
00:05:36,912 --> 00:05:39,244
ارباب کنترل فقط از زندان فرار نکرده
78
00:05:39,415 --> 00:05:42,111
اون از واقعیت فرار کرده -
هاه؟ -
79
00:05:42,818 --> 00:05:45,787
آه ، بچه ها؟
80
00:05:46,388 --> 00:05:47,946
باحاله
81
00:05:49,425 --> 00:05:52,622
تجهیزات رده بالایی برای شکستن قوانین فیزیک پیدا کردیم
82
00:05:52,795 --> 00:05:55,389
میتونی روندشو معکوس کنی؟
و اونو برگردونی بیرون؟
83
00:05:55,564 --> 00:05:58,465
فکر کنم
!فقط یکم وقت میخوام تا...آه
84
00:06:04,206 --> 00:06:05,639
سلام به همه ی شما عزیزان
85
00:06:05,808 --> 00:06:09,209
امیدوارمشمام به اندازه من هیجان زده باشید
...چون شما شاهد شرکت کننده های بعدی توی
86
00:06:09,378 --> 00:06:11,243
... سوالات میمونی هستید
87
00:06:11,814 --> 00:06:12,803
شرمنده
88
00:06:12,982 --> 00:06:16,281
خیله خب. ما باید ارباب کنترلو پیدا کنیم
!و برگردیم بیرون...اه
89
00:06:16,452 --> 00:06:18,818
خیله خب ، خانم جوان
پانزده ثانیه وقت داری
90
00:06:18,988 --> 00:06:21,286
با هر جواب درست
یه جایزه ی فوق العاده میبری
91
00:06:21,457 --> 00:06:23,948
اگه هیچی جواب نددی تو رو میندازیم توی قفس با میمون
92
00:06:26,095 --> 00:06:28,290
؟لیختناشتاین پایتخت کشور -
...آه -
(کشوری در اروپا)
93
00:06:28,464 --> 00:06:30,329
چه زمانی هانیبال از رشته کوه های آلپ عبور کرد؟
...آه -
94
00:06:30,499 --> 00:06:32,797
چیه؟ اسپیرو اگنیو نام میانیِ -
نام میانیِ چیه؟ -
...همم -
(معاون رئیسجمهور آمریکا پیشین)
95
00:06:32,968 --> 00:06:36,096
توی یک کیلوگرم اکسیژن چقدر اتم وجود داره؟
96
00:06:36,272 --> 00:06:40,538
آه! 3.7625 بار به توان 10 تا 25
97
00:06:40,709 --> 00:06:43,940
جواب درسته
شما یه ماشین برنده شدید
98
00:06:45,848 --> 00:06:47,782
خیله خب ، تایتانا
99
00:06:47,950 --> 00:06:51,010
شما اومدید دنبالم
حالا بذار بببینم میتونید دووم بیارید یا نه
100
00:06:51,186 --> 00:06:52,949
تایتانا ، به پیش
101
00:06:53,422 --> 00:06:56,016
در خبری دیگر...هی
102
00:07:00,462 --> 00:07:03,454
نوشابه انرژی زای بویا
103
00:07:10,472 --> 00:07:13,703
شما مهایا رو پروندید
104
00:07:27,456 --> 00:07:28,514
آخر جادس
105
00:07:30,159 --> 00:07:32,684
اینو به دوستای ماشین سوارمون بگو
106
00:07:36,532 --> 00:07:37,863
اردک تک تک ، تک تک اردک ، تک اردک
107
00:07:43,305 --> 00:07:44,704
تکون نخور
108
00:07:44,873 --> 00:07:48,570
او-اوه منکه هنوز تکون میخورم
109
00:07:49,545 --> 00:07:53,481
اینجا الان شما نباید یچیزی سرم داد بزنید که منو متوقف کنید؟
110
00:07:53,649 --> 00:07:54,946
ایست
111
00:07:56,685 --> 00:07:59,176
ایست؟
این کلمه ی پیچیده ایه که امروز یاد گرفتیم بچه ها
112
00:07:59,355 --> 00:08:01,550
میدونید این یعنی چی بچه ها؟
113
00:08:01,724 --> 00:08:03,885
!بلغور جو
114
00:08:26,982 --> 00:08:30,418
اگه جات بودم اونجا نمیوایستادم
115
00:08:43,065 --> 00:08:44,896
از مامور 257 به مرکز
116
00:08:45,067 --> 00:08:46,625
من دستگاه رینالدی رو دارم
117
00:09:02,051 --> 00:09:03,245
کارشو تموم کن
118
00:09:05,054 --> 00:09:08,649
حال کنید تایتانا ، توی دنیای واقعی
...من یه چاقالی بیش نیستم
119
00:09:08,824 --> 00:09:11,588
اما اینجا ، من بهترینم...
120
00:09:18,567 --> 00:09:19,556
اون کجا رفت؟
121
00:09:19,735 --> 00:09:23,330
شاید بجا رفته که کمتر عجیب و کمتر بو میده
122
00:09:23,505 --> 00:09:27,032
آره. اصلا این چه برنامه ی قدیمی و بیخودیه؟
123
00:09:28,544 --> 00:09:32,878
از دریاچه جونز میاد
رفقا ، من اینو قبلا دیدم.
124
00:09:33,048 --> 00:09:34,709
...ما توی برنامه تلویزیونی نیستیم
125
00:09:34,883 --> 00:09:36,510
ما توی یه فیلم هیولاییه ترسناک هستیم...
126
00:09:50,431 --> 00:09:52,422
آروم باشید ، باو اینجا تلویزیونه
127
00:09:52,600 --> 00:09:56,229
هیولا که واقعی نیست
احتمالا یه نفره که یه لباس پوشیده
128
00:09:56,404 --> 00:09:58,429
اینکه لباس نیست
129
00:10:13,821 --> 00:10:16,289
...اون شاید توی دنیای واقعی الکی باشه
130
00:10:16,457 --> 00:10:18,425
ولی اینجا خیلی واقعیه
131
00:10:18,593 --> 00:10:20,561
پس همینکه اون هدفمون نیست خوب و عالیه
132
00:10:20,728 --> 00:10:22,286
ما باید ارباب کنترولو پیدا کنیم
133
00:10:22,463 --> 00:10:24,431
پخش بشید
134
00:10:28,169 --> 00:10:33,630
موجودی از فیلم دریاچه جونز, هفت گورن هفت و و قانون شکن حرفه ای
135
00:10:33,808 --> 00:10:37,300
بهترین تبهکارا توی تلویزیون
136
00:10:38,246 --> 00:10:41,477
فکر کنم همه تون از اینکه اینجایید جا خوردید
137
00:10:42,049 --> 00:10:44,517
جوابتون خیلی سادس
...با استفاده از قدرتای خفن تون
138
00:10:45,920 --> 00:10:49,913
... دستور میدم که برید بیرون
و تایتانا رو بگیرید
139
00:10:50,091 --> 00:10:52,082
و نابودشون کنید...
140
00:10:55,997 --> 00:10:59,296
خیلی باحاله
141
00:10:59,734 --> 00:11:03,602
استاد هاگاداش از مینی سریال تهاجم ایکس
142
00:11:03,771 --> 00:11:05,830
م آمادم که آموزش ببینم
143
00:11:06,641 --> 00:11:09,940
بهت که گفتم
من وقت اینکارارو ندارم
144
00:11:10,111 --> 00:11:11,703
انقدر ترسو نباش ، رفیق
145
00:11:11,879 --> 00:11:14,643
دنیا این طبیعت گردیارو میبینه تا چشمش جلا پیدا کنه
146
00:11:14,816 --> 00:11:18,912
و الان همینکارو هم باید براشون بکنی -
!من همین کاری...آه -
147
00:11:26,527 --> 00:11:27,858
اوه ، لنس
148
00:11:28,029 --> 00:11:31,021
نمیخواستم مجبورت کنم که عاشق من بشی
149
00:11:31,199 --> 00:11:34,362
...ولی وقتی که ژوکین با خواهر نیمه شیطانیم دوست شد
150
00:11:34,535 --> 00:11:37,436
آبجی ، من تو رو دوست ندارم
...اسمم لنس نیست
151
00:11:37,605 --> 00:11:40,699
من فقط باید بدونم اینجا یه آدم چاقالوی ایکبیری ندیدی؟
152
00:11:40,875 --> 00:11:43,639
اوه ، لنس
153
00:11:46,280 --> 00:11:47,304
...جاااان؟
154
00:11:48,149 --> 00:11:51,983
سلام؟ کسی هس؟
155
00:11:53,087 --> 00:11:55,055
ایول
156
00:11:55,223 --> 00:11:57,953
اوه! حتما خیلی درد داشت
بذار دوباره ببینیم
157
00:11:58,125 --> 00:12:01,526
...مطمئن نیستم که یه تایتان تو زمین بازیه ما چیکار میکنه
158
00:12:01,696 --> 00:12:06,929
اما این یه بازی ه عالی دفاعی توسط بازیکنای استیل سیتیه...
159
00:12:16,277 --> 00:12:19,144
بازم از این کیکای ماهیتابه ای میخوای؟
(منظورش پنکیکه)
160
00:12:19,313 --> 00:12:22,009
...چرا که نه ، یعنی
161
00:12:22,183 --> 00:12:24,879
آخ جون مامان ، مگه میتونم نه بگم...
162
00:12:27,088 --> 00:12:28,077
...از ورزشا بگو
163
00:12:28,256 --> 00:12:31,783
تو این روزنامه یه مقاله راجب یکی از همکلاسیاته که
یه ورزش جورابی ادرست کرده
164
00:12:33,127 --> 00:12:35,152
اوه ، احتمالا برامون شیر اوردن
165
00:12:42,503 --> 00:12:44,095
یا خود خدا
166
00:12:45,239 --> 00:12:49,175
اوه ، تو اسب آبیه منو ندیدی؟
اون قایم شده منم باید پیداش کنم
167
00:12:49,343 --> 00:12:50,332
نمیتونم بازی کنم
168
00:12:50,511 --> 00:12:53,503
شما مزدی به اسم ارباب کنترل میشناسید؟
169
00:12:53,681 --> 00:12:55,740
...خیلی گندس ولی قدش بلند نیست اما خیلی کثیفه
170
00:12:55,917 --> 00:12:57,612
و به ایجاد درگیری و مشکل شناخته میشه...
171
00:12:57,785 --> 00:12:59,650
اون فرار کرد اومد تو تلویزیون
172
00:12:59,820 --> 00:13:03,620
!هی ، استار جونتو بذار و کولت و فرار کن
173
00:13:07,128 --> 00:13:08,288
در برنامه بعدی طبیعت گردی
174
00:13:08,462 --> 00:13:12,694
...میخوام این گریزلی وحشیو مجبور کنم بهم سواری بده
175
00:13:37,158 --> 00:13:39,922
ممنون -
فعلا تشکر نکن -
176
00:13:40,094 --> 00:13:41,220
ما یه دوستی اوردیم
177
00:13:44,231 --> 00:13:46,256
سازندگان آذراس و متریون...
178
00:13:46,434 --> 00:13:49,130
مفتخر به معرفیِ زینتوس هستن.
179
00:13:49,303 --> 00:13:52,295
...زینتوس جدید و بهبود یافته به شما اونچه که
180
00:13:52,473 --> 00:13:54,304
شما نیاز دارید رو میده...
181
00:13:54,475 --> 00:13:57,501
و بخاطر آبی بودنش
زینتوس به همه چی میاد
182
00:13:57,678 --> 00:13:59,305
زینتوس برای همه چی مناسب نیست
183
00:13:59,480 --> 00:14:03,541
و ممکنه باعث نفخ ، گرفتگی ، ریزش مو ، ضعف بینایی
و در آمدن چیز های اضافی در چشم ها
184
00:14:03,718 --> 00:14:05,777
بچه های زیر سال نباید در معرض آن باشند
185
00:14:05,953 --> 00:14:08,285
بدن تون خیس نباشه
و هیچوقت بعد از نیمه شب غذا نخورید
186
00:14:08,456 --> 00:14:10,356
...برای مراقبت از مشکل
دیگه از کلمه ی زینتوس استفاده نکنید
187
00:14:10,524 --> 00:14:12,719
... و فورا طومار های باستانی رو مطالعه کنید
188
00:14:12,893 --> 00:14:14,758
زینتوسِ آبیه جدید
189
00:14:17,498 --> 00:14:20,092
حاجی ، اونا بدترین تبهکارای تلویزیونی بودن
190
00:14:20,267 --> 00:14:22,132
و ما قشنگ زدیم صاف و صوف شون کردیم
191
00:14:22,303 --> 00:14:24,498
ولی هنوز ارباب کنترلو پیدا نکردیم
192
00:14:24,672 --> 00:14:27,004
درسته ، مَلَخَک
ولی من تو رو پیدا کردم
193
00:14:27,174 --> 00:14:28,266
و حدس بزن چیشده
194
00:14:28,442 --> 00:14:30,672
!من کنگ فو یاد گرفتم
195
00:14:44,158 --> 00:14:46,888
من دیگه اون احمقی نیستم که شما منو سرویسم کنید
196
00:14:47,061 --> 00:14:51,395
به لطف جادوی تلویزیون
...من الان کمربند مشکی توی آسترو-جیتسو دارم
197
00:14:51,565 --> 00:14:53,396
...چکمه های موشکیِ بیونیک...
198
00:14:53,567 --> 00:14:55,432
...مچ بندای بنثار های پر قدرت...
199
00:14:55,603 --> 00:14:59,164
و تفنگ گراوبلاسترِ بد نام از کاپیتان کلیل
200
00:14:59,874 --> 00:15:01,364
و به زبان ساده تر؟
201
00:15:01,542 --> 00:15:04,010
اون واقعا خیلی بد شده و گنگش بالاس
202
00:15:04,178 --> 00:15:06,408
هاستالا ویستا ، تایتانا
(به زبان اسپانیایی میشه خدانگهدار)
203
00:15:19,427 --> 00:15:24,091
و وقتی شکلات مون آب شد ،ما صدف هارو اضافه میکنیم
204
00:15:26,467 --> 00:15:29,436
من نمیتونم توی این شرایط کار کنم
205
00:15:34,909 --> 00:15:37,935
اوه اسب آبیه من چقدر دلم برات تنگ شده بود
206
00:15:58,899 --> 00:16:01,493
پرواز
207
00:16:02,636 --> 00:16:06,902
خب ، حداقل دیگه بدتر از این نمیشه
208
00:16:07,074 --> 00:16:08,632
خبری تازه بدستمون رسیده
209
00:16:08,809 --> 00:16:11,710
...دخالتی توسط ارباب کنترل در تلویزیون
210
00:16:11,879 --> 00:16:14,074
رخ داده و در همه جا در حال پخش است
211
00:16:14,248 --> 00:16:18,651
... هرکسی که این برنامه هارو تماشا کنه
انشتار امواج آلفای مضر...
212
00:16:18,819 --> 00:16:20,650
که مسیرهای عصبی رو مختل میکنه زیاد میشه...
213
00:16:22,089 --> 00:16:24,819
تلویزیون واقعا مغز تونو فاسد میکنه
214
00:16:25,693 --> 00:16:27,126
گفته بودم که
215
00:16:31,498 --> 00:16:33,932
...مهمون امشب مون دکتر ویکترو پیتون
216
00:16:34,100 --> 00:16:36,568
کسی که راز صلح جهانی را کشف کرده است...
217
00:16:36,736 --> 00:16:38,795
!بهمون بگو ، دکتر...اه
218
00:16:39,439 --> 00:16:41,100
این برنامه رو تماشا نکنید
219
00:16:41,274 --> 00:16:42,707
باعث مایع شدن مغز تون میشه
220
00:16:42,876 --> 00:16:45,709
...یه جنایتکار فراری این انتقالات و مخابره رو دستکاری کرده
221
00:16:45,879 --> 00:16:50,179
...و ضروریه که همین الان تلویزیون تونو خاموش کنید
222
00:16:50,350 --> 00:16:52,978
جدی میگم. برنامه رو نگا نکنید
223
00:16:53,153 --> 00:16:56,145
فکر نکنم اونا گوش بدن
224
00:16:56,322 --> 00:16:59,519
معلومه که اونا گوش نمیدن
...اخبار جدید ، مجرم فراری
225
00:16:59,692 --> 00:17:01,387
یه دلبر خوشتیپ و سبز رنگ...
(خودشو میگه)
226
00:17:01,561 --> 00:17:03,552
این برنامه ها امتیاز های ویژه دارن
227
00:17:03,730 --> 00:17:05,459
...اگه مردم تلویزیون شونو خاموش نکنن
228
00:17:05,632 --> 00:17:08,032
فقط یه راه برای نجات میلیون ها بیننده وجود داره
229
00:17:08,201 --> 00:17:09,896
ما باید سریع جلوی ارباب کنترول رو بگیریم
230
00:17:10,069 --> 00:17:11,696
ولی چجوری اینکارو بکنیم
231
00:17:11,871 --> 00:17:16,331
توی تلویزیون اون از خیلیای دیگه تو فضا قوی تره
232
00:17:16,509 --> 00:17:18,534
آره ، اون همه چیو میدونه اینجا
233
00:17:18,711 --> 00:17:20,076
ببخشیدا
234
00:17:20,246 --> 00:17:23,010
اون تنها کسی نیست که زیادی تلویزیون میبینه
235
00:17:23,183 --> 00:17:27,085
من کل زندگیم جلوی تلویزیون بودم وحالا وقتشه که یه خودی نشون بدم
236
00:17:27,253 --> 00:17:29,016
زودباشید
237
00:17:32,358 --> 00:17:35,350
پنج هزارتا کانال -
و هنوزم هیچی پیدا نکردیم -
238
00:17:35,528 --> 00:17:37,428
میتونه هرجایی باشه
239
00:17:37,597 --> 00:17:42,034
اینجا. این کانال راجب فضا برنامه ی نبرد سیارات رو نشون میده
240
00:17:42,202 --> 00:17:46,605
اگه من ارباب کنترل بودم جایی که خیلی دوست داشتم باشم
اونجا بود
241
00:17:46,773 --> 00:17:48,934
...مگه این نبرد سیارات چیه که
242
00:17:49,108 --> 00:17:51,941
بهترین سریال علمی تخیلی که ساخته شده
243
00:17:52,111 --> 00:17:55,808
برای تمامی نسل های طرفدارا
...این فقط یه برنامه تلویزیونی نیست
244
00:17:55,982 --> 00:17:57,540
یه روش زندگی کردنه...
(برنامش اشاره داره به سری فیلمای جنگ ستارگان)
245
00:18:11,030 --> 00:18:13,123
مارا کام خیلی خو بهت چیز میز یاد داده
246
00:18:13,299 --> 00:18:14,823
الان تموم میشه
247
00:18:15,001 --> 00:18:16,263
...اتفاقا برعکس
248
00:18:17,270 --> 00:18:20,171
...سلطنت شیطانی من تازه شروع شده
249
00:18:20,340 --> 00:18:22,774
...من هیچوقت شکست نمیخورم، هیچو
250
00:18:33,119 --> 00:18:34,108
تو کی هستی؟
251
00:18:34,787 --> 00:18:37,483
...من کُنت رل کنترلیان هستم
252
00:18:37,657 --> 00:18:41,149
...سامورایی فضایی سطح 12 که به بارون ریانگ آموزش دادم
253
00:18:41,327 --> 00:18:43,852
و من پدر تو هستم
254
00:18:44,330 --> 00:18:45,820
!نه
255
00:18:52,772 --> 00:18:54,330
هی ، من این سکانسو یادمه
256
00:18:54,507 --> 00:18:56,873
ما توی فصل چهارم قسمت اولش هستیم
257
00:18:57,043 --> 00:18:58,943
از کجا میدونی داریم راه درستو میریم
258
00:18:59,112 --> 00:19:02,843
چون الان تازه از بخش هسته ی موتور رد شدیم
الان درست میرسیم به بخش بازداشتگاه
259
00:19:03,016 --> 00:19:05,814
همه ی کاری که باید بکنیم اینه که بریم
به مسیر اصلی لوله ها
260
00:19:05,985 --> 00:19:07,612
...تا برسیم به مرکز فرماندهی کهشکانی
261
00:19:07,787 --> 00:19:09,880
ترسناکه. واقعا ترسناکه
262
00:19:14,527 --> 00:19:16,392
خودتونو معرفی کنید
263
00:19:21,634 --> 00:19:24,728
شما نیازی به شناسایی ما ندارید
(یکی از قدرت هایی که توی جنگ ستارگان استفاده میشد)
264
00:19:27,240 --> 00:19:29,538
!ارزش امتحانو داشت
265
00:19:37,684 --> 00:19:39,743
تایتانا ، به پیش
266
00:19:39,919 --> 00:19:42,513
فقط یک نفر باید باقی بمونه
267
00:20:12,919 --> 00:20:17,549
قدرتای شما در برابر ارباب کنترل خیلی خیلی ناچیزه
268
00:21:09,475 --> 00:21:12,000
برام مهم نیست که چقدر سرسختی حاجی
269
00:21:12,178 --> 00:21:14,612
ولی هیچ راهی نیست که بذارم برنده بشی
270
00:21:15,114 --> 00:21:17,014
ای انسان احمق و بی رنگ
271
00:21:17,183 --> 00:21:20,084
یادت رفته که من یه ساموریایی فضایی سطح 12 هستم؟
272
00:21:20,253 --> 00:21:24,690
فراموش کردی که اینجا
من جهانو کنترل میکنم؟
273
00:21:24,857 --> 00:21:28,623
نه ، ولی من هر قسمت سریال 300 بار دیدم
274
00:21:28,795 --> 00:21:31,696
...و فکر میکنم تو فراموش کردی که یه سامورایی فضایی سطح دوازده
275
00:21:31,864 --> 00:21:35,630
میتونه با ورد هک جوون چانت به بعد های دیگه
تبعید بشه
276
00:21:42,375 --> 00:21:46,436
!آه! نه
277
00:21:46,612 --> 00:21:48,102
...ولی...ولی
278
00:21:48,281 --> 00:21:49,908
ولی اینجا دنیای منه
279
00:21:50,082 --> 00:21:52,073
من اینجا خفنم
280
00:21:52,251 --> 00:21:55,880
شماها نمیتونید برنده بشید -
حاجی ، اینجا تلویزیونه -
281
00:21:56,055 --> 00:21:57,545
آدم خوبا همیشه میبرن
282
00:21:57,723 --> 00:22:01,284
و تو جوز آدم خوبا نیستی
283
00:22:02,662 --> 00:22:05,893
خواهشا بگو که بلدی چجوری مارو ببری خونه
284
00:22:14,273 --> 00:22:19,267
خب ، فکر کنم این تجربه بهمون ثابت کرد که
تلویزیون دیدن زیادی واقعا بده
285
00:22:19,445 --> 00:22:25,077
ولی حقیقتا ، ما موفق شدیم چون بیست بوی
زیادی تلویزیون تماشا میکرد
286
00:22:25,518 --> 00:22:29,079
خب پس واقعا درس ارزشمندی یاد نگرفتیم -
درسته -
287
00:22:29,255 --> 00:22:31,246
کلا همش بی معنی بود
288
00:22:32,923 --> 00:23:05,000
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.