1
00:00:01,869 --> 00:00:03,837
OLDER TED: Kids,
everyone has one or two moments

2
00:00:03,904 --> 00:00:07,533
when they make a huge, crazy decision
that changes their lives forever.

3
00:00:07,608 --> 00:00:09,337
This is the story of mine.

4
00:00:09,510 --> 00:00:13,344
<i>It all started with a visit from my mom</i>
<i>and her long-time boyfriend, Clint,</i>

5
00:00:13,414 --> 00:00:14,813
<i>who was always saying stuff like...</i>

6
00:00:14,882 --> 00:00:20,286
Ted, your mother
is a very, very erotic woman.

7
00:00:20,354 --> 00:00:21,446
Please don't.

8
00:00:21,922 --> 00:00:26,586
As a painter /songwriter /
volunteer fear fighter,

9
00:00:26,660 --> 00:00:30,426
I find her incredibly sexual.

10
00:00:31,565 --> 00:00:34,625
But you have your own sexual memories
with your mom, don't you?

11
00:00:34,701 --> 00:00:35,725
Please don't.

12
00:00:35,803 --> 00:00:39,000
Exiting her womb. Receiving her milk.
You get me?

13
00:00:39,840 --> 00:00:41,239
(CHUCKLES) Good.

14
00:00:43,677 --> 00:00:46,510
I cannot believe I am with that man.

15
00:00:46,580 --> 00:00:47,740
Mom, Mom, it's okay.

16
00:00:47,815 --> 00:00:49,942
You don't have to settle.
There are plenty of guys...

17
00:00:50,017 --> 00:00:54,078
He's so cool. And he picked me.

18
00:00:54,154 --> 00:00:55,485
(SCREAMING EX CITEDLY)

19
00:00:57,658 --> 00:01:00,058
Well, I'm glad you're both so happy.

20
00:01:00,127 --> 00:01:03,221
Well, good.
Because we do have an announcement.

21
00:01:03,397 --> 00:01:05,558
(CHUCKLING) Son.

22
00:01:05,582 --> 00:01:13,582
ReEncoded By Dr.XJ | PSA
PSArips.com

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,741
OLDER TED: <i>Yes, my mom was lapping me.</i>

24
00:01:21,815 --> 00:01:24,909
<i>Getting married for a second time,</i>
<i>before I was even married once.</i>

25
00:01:24,985 --> 00:01:28,477
<i>I was so happy for them,</i>
<i>so freaking happy.</i>

26
00:01:29,122 --> 00:01:30,953
<i>Still, weddings can be magical.</i>

27
00:01:31,024 --> 00:01:34,460
<i>For all I knew, I'd end up sharing a dance</i>
<i>with my own future wife there.</i>

28
00:01:34,528 --> 00:01:40,125
And if you don't boil those jam jars,
it's just a welcome mat for bacteria.

29
00:01:40,200 --> 00:01:41,326
OLDER TED: <i>That wasn't her.</i>

30
00:01:42,836 --> 00:01:46,602
- (GASPS) Oh, congratulations.
- We are so happy for you.

31
00:01:46,673 --> 00:01:48,868
I feel like I'm 19 again.

32
00:01:48,942 --> 00:01:52,173
It's like the last 35 years of my life
never happened.

33
00:01:52,246 --> 00:01:54,771
So wonderful to hear, Mom.

34
00:01:55,782 --> 00:02:00,549
Son, to show that your mom and I
will always be there for you,

35
00:02:00,621 --> 00:02:04,887
I want you to have this beautiful picture,
that I painted.

36
00:02:05,325 --> 00:02:06,383
(ALL GASPING)

37
00:02:06,460 --> 00:02:08,826
OLDER TED: <i>Kids, there was no guitar.</i>

38
00:02:08,896 --> 00:02:10,124
Excuse me, Ted.

39
00:02:11,131 --> 00:02:12,291
- Best...
- Wedding...

40
00:02:12,366 --> 00:02:13,958
Ever.

41
00:02:16,136 --> 00:02:19,537
<i>Hello, everyone.</i>
Mahalo <i>for being here with us.</i>

42
00:02:20,774 --> 00:02:22,298
<i>My entire life,</i>

43
00:02:22,976 --> 00:02:24,409
<i>well, this life,</i>

44
00:02:25,746 --> 00:02:28,442
<i>I've waited for a muse like Virginia.</i>

45
00:02:29,783 --> 00:02:30,841
<i>Baby,</i>

46
00:02:32,019 --> 00:02:33,714
<i>this is your song.</i>

47
00:02:34,555 --> 00:02:36,420
(PLAYING FOLK SONG)

48
00:02:37,991 --> 00:02:41,688
(SINGING) <i>When I squeeze</i>
<i>her trembling bosom</i>

49
00:02:41,762 --> 00:02:42,786
Oh, God.

50
00:02:42,863 --> 00:02:46,799
<i>The blood pumps to my loins</i>

51
00:02:46,867 --> 00:02:49,665
<i>When I penetrate her...</i>

52
00:02:49,870 --> 00:02:53,135
OLDER TED: <i>Kids, I swear to God,</i>
<i>I blacked out for the next 12 minutes.</i>

53
00:02:53,206 --> 00:02:55,936
<i>So I have no idea</i>
<i>how the song got to this ending.</i>

54
00:02:56,176 --> 00:03:00,112
(SINGING) <i>And Mahatma Gandhi</i>
<i>And the pancakes</i>

55
00:03:00,180 --> 00:03:03,616
<i>- Everyone. And the dragon</i>
- ALL: <i>And the dragon</i>

56
00:03:04,117 --> 00:03:09,851
<i>And you, Virginia</i>

57
00:03:11,825 --> 00:03:14,726
Guys, guys. Guess what Robin just did?

58
00:03:16,663 --> 00:03:18,130
CLINT: (SINGING) <i>... and true</i>

59
00:03:18,198 --> 00:03:19,859
Are you crying?

60
00:03:20,801 --> 00:03:22,496
I know it's stupid, but...

61
00:03:22,569 --> 00:03:26,061
- CLINT: <i>Everyone. And the dragon</i>
<i>- And the dragon</i>

62
00:03:26,139 --> 00:03:27,163
CLINT: <i>And you...</i>

63
00:03:27,240 --> 00:03:29,003
I'm happy, you know.

64
00:03:30,344 --> 00:03:32,471
Not as happy as I am, Robin.

65
00:03:33,714 --> 00:03:36,342
Guys, guys. Guess what Robin just did?

66
00:03:36,850 --> 00:03:40,286
And then, I told you guys
what Robin just did,

67
00:03:40,354 --> 00:03:43,846
but you were there for that.
I got to tell the rest of the wedding.

68
00:03:43,924 --> 00:03:45,414
Aunt Meredith.

69
00:03:46,226 --> 00:03:50,424
OLDER TED: <i>Kids, I can't overstate</i>
<i>how horrible it is to be the single guy</i>

70
00:03:50,497 --> 00:03:52,590
<i>at your own mother's second wedding.</i>

71
00:03:52,666 --> 00:03:54,827
So, Ted, when's your wedding?

72
00:03:54,901 --> 00:03:56,698
So, Ted, when's your wedding?

73
00:03:56,770 --> 00:03:58,670
- When's your wedding?
- When's your wedding?

74
00:03:58,739 --> 00:04:00,036
When's your wedding?

75
00:04:00,107 --> 00:04:02,632
Robin cried at Clint's song.

76
00:04:02,709 --> 00:04:04,142
Oh, I told you already.

77
00:04:04,211 --> 00:04:05,803
Ted's hot sister Heather.

78
00:04:06,580 --> 00:04:07,706
I have to leave.

79
00:04:07,781 --> 00:04:09,976
Wait, Ted, what about your toast?

80
00:04:10,050 --> 00:04:12,848
Make up some emergency or something.
I just... I can't handle this.

81
00:04:13,153 --> 00:04:15,314
Ted, Ted, where you going?
It's your mother's wedding.

82
00:04:15,389 --> 00:04:19,155
Uncle Larry, my hand to God,
Niagara Falls.

83
00:04:19,226 --> 00:04:20,523
(LAUGHING)

84
00:04:21,061 --> 00:04:24,121
OLDER TED: <i>And my friends didn't see me</i>
<i>for the next 72 hours.</i>

85
00:04:24,197 --> 00:04:28,156
Seriously, is Ted okay?
I mean, I know it was a rough weekend,

86
00:04:28,235 --> 00:04:29,862
but this radio silence is weird.

87
00:04:29,936 --> 00:04:33,497
I know. His mom's called like five times
asking where he disappeared to.

88
00:04:33,573 --> 00:04:38,806
Sorry, Robin, they're all out of pretzels.
And I know how emotional you get...

89
00:04:38,879 --> 00:04:39,903
(SIGHS)

90
00:04:39,980 --> 00:04:41,311
(SHUSHING)

91
00:04:42,282 --> 00:04:44,375
Let it go. Let it go.

92
00:04:44,451 --> 00:04:46,248
Okay. Okay.

93
00:04:46,319 --> 00:04:49,379
- I cried at Clint's song.
- She cried at Clint's song.

94
00:04:49,456 --> 00:04:50,616
TED: Hi, guys.

95
00:04:50,691 --> 00:04:52,784
- Ted, where have you been?
- Are you okay?

96
00:04:52,859 --> 00:04:55,453
Oh, I'm better than okay.
I am on top of the world.

97
00:04:55,529 --> 00:04:56,962
Come on. We're going for a ride.

98
00:04:59,700 --> 00:05:02,100
Hey, buddy, do you want to,
maybe, let somebody

99
00:05:02,169 --> 00:05:04,637
who isn't having some sort of
manic episode drive for a while?

100
00:05:04,705 --> 00:05:06,935
Yeah. And where the hell are we going?

101
00:05:07,274 --> 00:05:10,243
First, let me tell you what happened
the night of the wedding.

102
00:05:10,711 --> 00:05:12,144
TED: <i>Watching my mom get married,</i>

103
00:05:12,212 --> 00:05:15,045
<i>I realized how far behind I was</i>
<i>in my own life.</i>

104
00:05:15,115 --> 00:05:18,175
<i>I just had to get out of there.</i>
<i>So I went back to my hotel room,</i>

105
00:05:18,251 --> 00:05:20,776
<i>and got onto this Web site</i>
<i>I sometimes visit when I can't sleep.</i>

106
00:05:20,854 --> 00:05:22,287
ALL: No, no, no, no.

107
00:05:22,355 --> 00:05:26,553
We do not want to know what you
and the Internet do when you're Ionely.

108
00:05:26,626 --> 00:05:28,025
I didn't. I...

109
00:05:28,095 --> 00:05:30,996
That's not the part of the night
I was talking about.

110
00:05:32,466 --> 00:05:34,730
TED: <i>I went to my favorite</i>
<i>real estate auction site.</i>

111
00:05:34,801 --> 00:05:38,532
<i>Come on, we've all got one.</i>
<i>Scrolled through a few properties and...</i>

112
00:05:39,639 --> 00:05:43,302
Guys, I just bought my dream house.

113
00:05:43,777 --> 00:05:44,766
(RAT SQUEAKING)

114
00:05:44,845 --> 00:05:45,834
(ALL SCREAMING)

115
00:05:49,716 --> 00:05:51,274
What do you mean you bought this house?

116
00:05:51,351 --> 00:05:53,216
I mean, I made a bid online,

117
00:05:53,286 --> 00:05:55,345
I won the auction the next day,
and I got approval.

118
00:05:55,422 --> 00:05:57,413
I just finalized the paperwork.

119
00:05:57,491 --> 00:06:02,485
And was the Blair Witch easy to deal with,
or did she haggle over the closing costs?

120
00:06:02,562 --> 00:06:04,462
Don't even joke about that, man.

121
00:06:04,664 --> 00:06:06,461
So, I'm thinking this room
will be the study.

122
00:06:06,533 --> 00:06:07,932
You know, a place just for Dad.

123
00:06:08,001 --> 00:06:11,334
I mean, the kids are welcome in here,
if they're reading a book, but no toys.

124
00:06:11,404 --> 00:06:14,703
It's not a question of withholding love.
It's a question of drawing boundaries.

125
00:06:14,775 --> 00:06:17,266
- Whoa.
- Ted, this is insane.

126
00:06:17,344 --> 00:06:21,610
This is gonna take years,
and a small fortune to make livable.

127
00:06:21,681 --> 00:06:25,173
I'm an architect. I'll find a way.
And if I start right now,

128
00:06:25,252 --> 00:06:28,016
it'll be done by the time
the old wifey and I are ready to move in.

129
00:06:31,191 --> 00:06:33,887
Is she in the room with us right now, Ted?

130
00:06:34,327 --> 00:06:37,228
Okay, okay. I know.
I haven't found Mrs. Mosby yet.

131
00:06:37,297 --> 00:06:38,787
But I will, knock on wood.

132
00:06:38,865 --> 00:06:39,889
- (CRUMBLING)
- (RAT SQUEAKING)

133
00:06:39,966 --> 00:06:42,594
- Careful, buddy.
- Okay. Ted.

134
00:06:42,669 --> 00:06:46,127
You can't just skip ahead to
where you think your life should be.

135
00:06:46,206 --> 00:06:47,298
It doesn't work that way.

136
00:06:47,374 --> 00:06:50,537
Yeah, I got to agree. This may be
the stupidest thing you've ever done.

137
00:06:50,610 --> 00:06:52,271
Stupidest thing any of us have ever done.

138
00:06:52,345 --> 00:06:54,711
- Okay, all right. Let's lay off Ted.
- Thank you.

139
00:06:54,781 --> 00:06:56,681
All right. We've all done
some stupid things in our lives.

140
00:06:56,750 --> 00:06:58,445
For example, I remember a time

141
00:06:58,518 --> 00:07:00,577
when I dropped some bottle rockets
in the toilet,

142
00:07:00,654 --> 00:07:03,817
and I tried to dry them off
in the microwave.

143
00:07:03,890 --> 00:07:05,721
You must've been drunk off your ass.

144
00:07:05,792 --> 00:07:07,555
No. Too stupid to be an adult.

145
00:07:07,627 --> 00:07:09,185
He was obviously a kid
when that happened.

146
00:07:09,262 --> 00:07:10,320
A kid? How does a kid even get...

147
00:07:10,397 --> 00:07:11,728
BARNEY: Who puts a bottle rocket
in a microwave?

148
00:07:11,798 --> 00:07:14,562
Oh, my God. Guys, great new game.

149
00:07:14,634 --> 00:07:17,933
"Drunk or Kid?" Which one was I?
Lock in your guesses.

150
00:07:18,004 --> 00:07:19,437
- Drunk.
- Kid.

151
00:07:19,506 --> 00:07:20,632
Drum roll, please.

152
00:07:24,744 --> 00:07:27,076
MARSHALL: <i>I was...</i>

153
00:07:27,147 --> 00:07:28,739
<i>Drunk.</i>

154
00:07:28,815 --> 00:07:30,112
(DINGING)

155
00:07:30,517 --> 00:07:31,677
- Yeah.
- Hey.

156
00:07:31,751 --> 00:07:34,083
You know, I'm glad Robin got it right.

157
00:07:34,154 --> 00:07:36,748
(WHISPERING) 'Cause she's
very sensitive and fragile.

158
00:07:38,024 --> 00:07:42,290
I'm referencing the time
she cried at Clint's song.

159
00:07:42,729 --> 00:07:46,597
And even though I'm whispering,
I actually hope she hears me.

160
00:07:46,666 --> 00:07:48,190
It wasn't me.

161
00:07:48,268 --> 00:07:49,360
What?

162
00:07:49,436 --> 00:07:52,030
I'm not the one who cried at Clint's song.

163
00:07:52,105 --> 00:07:53,094
(ALL GASPING)

164
00:07:53,373 --> 00:07:56,240
CLINT: (SINGING) <i>... and true</i>

165
00:07:56,309 --> 00:07:58,675
Are you crying?

166
00:07:58,745 --> 00:08:00,269
I know it's stupid, but...

167
00:08:00,347 --> 00:08:04,010
- CLINT: <i>Everyone. And the dragon</i>
<i>- And the dragon</i>

168
00:08:04,417 --> 00:08:06,544
They're just so happy, you know.

169
00:08:06,620 --> 00:08:09,248
Not as happy as I am.

170
00:08:09,322 --> 00:08:12,052
I will give you $500 if this
just happened to you instead of me.

171
00:08:12,125 --> 00:08:13,820
500 bucks? Deal.

172
00:08:14,294 --> 00:08:15,727
Thank you, Robin.

173
00:08:15,795 --> 00:08:18,628
You just saved me unspeakable
public humiliation and shame.

174
00:08:18,698 --> 00:08:19,722
Hmm.

175
00:08:19,799 --> 00:08:23,291
Guys, guys. Guess what Robin just did?

176
00:08:23,436 --> 00:08:24,630
(ALL LAUGHING)

177
00:08:24,704 --> 00:08:25,728
Wait, you guys are...

178
00:08:25,805 --> 00:08:26,829
(KNOCKING ON DOOR)

179
00:08:26,907 --> 00:08:28,602
Hi, I'm here for the inspection.

180
00:08:28,675 --> 00:08:30,643
Oh! Great.
I was worried you weren't coming.

181
00:08:30,710 --> 00:08:32,234
Well, I was actually here
a few minutes ago,

182
00:08:32,312 --> 00:08:33,904
- but I guess the doorbell doesn't work.
- Hmm.

183
00:08:34,014 --> 00:08:35,345
Oh! Hey,

184
00:08:36,349 --> 00:08:39,113
doorbell does not work.

185
00:08:40,987 --> 00:08:44,718
Wait, wait, you're just getting
this place inspected now?

186
00:08:44,791 --> 00:08:45,815
- Well, yeah.
- Ted...

187
00:08:45,892 --> 00:08:46,916
(ALL CLAMORING)

188
00:08:46,993 --> 00:08:49,518
All right. Hey. Hey. Hey. Hey.

189
00:08:49,596 --> 00:08:51,188
All right. Let's all remember that

190
00:08:51,264 --> 00:08:53,232
we've all done
some stupid things in our lives, okay?

191
00:08:53,300 --> 00:08:56,531
For example, I once tried to ride my bike
down an extension ladder

192
00:08:56,603 --> 00:08:58,161
from the roof of a two-story house.

193
00:08:59,506 --> 00:09:01,701
The only looming question is,

194
00:09:02,342 --> 00:09:03,331
was I drunk or a kid?

195
00:09:03,410 --> 00:09:04,434
(BARNEY GASPS)

196
00:09:04,511 --> 00:09:05,978
- Drunk.
- Kid.

197
00:09:06,046 --> 00:09:07,240
Drum roll, please.

198
00:09:10,383 --> 00:09:13,546
MARSHALL: <i>I was...</i>
JUD Y: (SCREAMING) Marshall's dead.

199
00:09:13,620 --> 00:09:16,316
- MARSHALL: <i>A kid.</i>
- Marshall's dead. Marshall.

200
00:09:16,389 --> 00:09:17,549
(DINGING)

201
00:09:17,624 --> 00:09:18,852
(BARNEY EX CLAIMING)

202
00:09:19,626 --> 00:09:20,854
Moms, right?

203
00:09:20,927 --> 00:09:23,828
Just always making a big deal
out of nothing.

204
00:09:23,897 --> 00:09:25,797
Came out of that coma in under a week.

205
00:09:25,865 --> 00:09:28,857
Hey, let's check out the porch, huh?
Come on.

206
00:09:29,669 --> 00:09:32,365
I'm gonna put a grill out here,
every Sunday, right here.

207
00:09:32,439 --> 00:09:34,805
- It's gonna be a total sausage fest.
- Hmm.

208
00:09:34,874 --> 00:09:38,173
Sausage party? Burgers.
Right, I'll do... We'll do burgers.

209
00:09:38,244 --> 00:09:42,146
Ted, stop it. You can't keep this house.
It's a huge mistake.

210
00:09:42,215 --> 00:09:43,773
Lily, listen to me.

211
00:09:43,850 --> 00:09:46,341
I had a plan, okay? Wife, house, kids.

212
00:09:46,419 --> 00:09:49,252
As it turns out, the universe
is being kind of a wad

213
00:09:49,322 --> 00:09:50,914
about the whole wife and kids part.

214
00:09:50,991 --> 00:09:54,950
So what's the one thing I can control?
The house. I bought it.

215
00:09:55,028 --> 00:09:56,222
It's not a huge mistake.

216
00:09:56,296 --> 00:10:00,858
Exactly. Now, me driving my brother's car
the wrong way down l-94,

217
00:10:00,934 --> 00:10:02,902
that was a huge mistake.

218
00:10:03,837 --> 00:10:05,270
- Drunk.
- Kid.

219
00:10:05,338 --> 00:10:06,532
I was...

220
00:10:07,507 --> 00:10:08,735
(SCREAMING)

221
00:10:09,075 --> 00:10:10,099
MARSHALL: <i>A kid.</i>

222
00:10:10,176 --> 00:10:11,200
(DINGING)

223
00:10:11,277 --> 00:10:12,505
(BARNEY GRUNTING)

224
00:10:15,015 --> 00:10:18,041
Wow, Barney, what,
did you cry on that guy or something?

225
00:10:18,118 --> 00:10:21,713
Uh... You got leaky pipes.
But the bright side,

226
00:10:21,788 --> 00:10:25,519
the pond in your basement is drowning
some of the larger, slower rats.

227
00:10:25,592 --> 00:10:28,925
The rest of them, well,
they're headed this way.

228
00:10:31,231 --> 00:10:34,462
See, you should've waited to find out
the problems with this house.

229
00:10:34,534 --> 00:10:36,502
You can always find problems
with any decision.

230
00:10:36,569 --> 00:10:38,196
But you can't let that stop you.

231
00:10:38,271 --> 00:10:42,037
Freshman year, Marshall knew right away
he wanted to spend his life with you.

232
00:10:42,108 --> 00:10:44,770
What if someone had been there
to second-guess that decision?

233
00:10:45,845 --> 00:10:47,335
Bye.

234
00:10:50,183 --> 00:10:53,641
I know we've only been on two dates,
but, damn it, Lily Aldrin, I'm...

235
00:10:53,720 --> 00:10:55,017
I'm gonna marry you.

236
00:10:55,088 --> 00:10:56,214
Not so fast.

237
00:11:00,593 --> 00:11:02,584
We got some structural issues here.

238
00:11:02,662 --> 00:11:05,756
These hips are not
Eriksen-baby compliant.

239
00:11:06,199 --> 00:11:09,464
And this thing right here
does not have a proper filter.

240
00:11:09,536 --> 00:11:12,300
That's a maintenance issue
that's never gonna go away.

241
00:11:12,372 --> 00:11:16,433
And I know you think that
you like this gothic exterior now,

242
00:11:16,509 --> 00:11:20,639
but deep down, didn't you always
picture yourself in something Spanish?

243
00:11:21,848 --> 00:11:24,612
I recommend you look into
the rental option.

244
00:11:25,118 --> 00:11:27,143
But Marshall took that leap of faith,

245
00:11:27,220 --> 00:11:28,983
and it's the best thing
that ever happened to you both.

246
00:11:31,124 --> 00:11:32,785
It was Robin.

247
00:11:32,859 --> 00:11:37,922
(GASPING) "What?" Yes!
It was Robin who cried at Clint's song.

248
00:11:37,997 --> 00:11:39,965
"But she said..." I know what she said.

249
00:11:40,033 --> 00:11:42,297
But here's what
she didn't want you to know.

250
00:11:43,069 --> 00:11:47,733
Listen, Barney, I can't stand
all these jokes about me crying.

251
00:11:48,041 --> 00:11:50,305
If I pretend to reveal that
you were the one who cried,

252
00:11:50,376 --> 00:11:51,502
will you go along with it?

253
00:11:52,378 --> 00:11:53,402
Sure.

254
00:11:53,546 --> 00:11:57,448
(SIGHING) I made a mistake
letting you go, didn't I?

255
00:11:58,785 --> 00:12:00,548
Your penis is enormous.

256
00:12:00,620 --> 00:12:01,644
(ALL GRUNTING)

257
00:12:01,721 --> 00:12:03,211
Dude, you almost had us.

258
00:12:03,289 --> 00:12:04,517
You always take it one too far.

259
00:12:04,591 --> 00:12:05,683
Damn it.

260
00:12:06,659 --> 00:12:09,059
All right, good news.
I think we'll be out of here early.

261
00:12:09,129 --> 00:12:10,255
- Really?
- Yep.

262
00:12:10,330 --> 00:12:12,491
I finished downstairs and the outside.

263
00:12:12,565 --> 00:12:14,931
Now, I could keep looking
and see what else I can find,

264
00:12:15,001 --> 00:12:17,799
besides the black mold,
the damaged retaining wall,

265
00:12:17,871 --> 00:12:20,897
the frayed electrical wires,
the lead paint, the water damage,

266
00:12:20,974 --> 00:12:22,532
the fire damage, the sun damage,

267
00:12:22,609 --> 00:12:24,634
the broken furnace,
the rotted floorboards...

268
00:12:24,711 --> 00:12:26,474
- Hey, look at that, no termites.
- Ooh.

269
00:12:26,546 --> 00:12:28,878
The cracked chimney,
the bats, the rats, the spiders,

270
00:12:28,948 --> 00:12:31,644
the raccoons,
the hobo, the detached gutter,

271
00:12:31,718 --> 00:12:32,742
the outdated fuse box

272
00:12:32,819 --> 00:12:35,185
and the paint job in the kitchen,
which is fine,

273
00:12:35,255 --> 00:12:37,746
but the trim really clashes
with the countertops.

274
00:12:37,957 --> 00:12:39,322
Or I could just recommend

275
00:12:39,392 --> 00:12:42,850
that you do not buy this godforsaken
Guantánamo Bay of a house,

276
00:12:42,929 --> 00:12:44,920
and suggest that
we all get our asses out of here

277
00:12:44,998 --> 00:12:47,796
before a medium-sized wind
blows the whole sumbitch down.

278
00:12:50,370 --> 00:12:53,498
What if... (CLEARING THROAT)
What if I already bought the sumbitch?

279
00:12:54,207 --> 00:12:55,196
(STAMMERS)

280
00:12:56,075 --> 00:12:58,908
Well, I will check out the upstairs.

281
00:12:59,579 --> 00:13:01,410
(INSPECTOR LAUGHING HYSTERICALLY)

282
00:13:06,653 --> 00:13:08,382
Did he say he found a hobo?

283
00:13:09,255 --> 00:13:11,587
Okay, yes. There are problems.

284
00:13:11,658 --> 00:13:15,150
But I see this house
for what I know it can be.

285
00:13:15,228 --> 00:13:17,560
I see a swing on that tree outside.

286
00:13:17,630 --> 00:13:20,622
I see a wreath on the front door
at Christmas,

287
00:13:20,733 --> 00:13:25,932
I see a grill out on that patio,
where I'll be barbecuing every weekend.

288
00:13:26,005 --> 00:13:29,497
I see a life that I know I can have here.

289
00:13:30,176 --> 00:13:31,609
(CREAKING)

290
00:13:32,412 --> 00:13:34,403
INSPECTOR: Mama.

291
00:13:36,316 --> 00:13:37,943
I see a lawsuit.

292
00:13:38,117 --> 00:13:40,585
INSPECTOR: (GRUNTING) Found termites.

293
00:13:45,458 --> 00:13:46,584
LILY: Bye.

294
00:13:47,794 --> 00:13:51,423
Hey, well, the good news is, the inspector
killed some roaches on impact.

295
00:13:51,497 --> 00:13:52,759
LILY: Hold on.

296
00:13:53,366 --> 00:13:56,699
Giant hole in second floor.

297
00:13:56,769 --> 00:13:58,794
Just want to make sure
the report is thorough.

298
00:14:00,340 --> 00:14:03,332
(CLICKING TONGUE) Oh, you were right.

299
00:14:03,409 --> 00:14:06,537
This was a huge mistake. It's just...

300
00:14:06,613 --> 00:14:09,514
Everyone's moving on but me.
You guys got a place years ago.

301
00:14:09,582 --> 00:14:12,107
Robin's getting serious with Don.

302
00:14:12,185 --> 00:14:14,119
Barney, maybe, that's a new tie?

303
00:14:14,187 --> 00:14:15,779
Thank you. Jeez.

304
00:14:16,856 --> 00:14:18,585
Now, my mom's remarried.

305
00:14:18,658 --> 00:14:23,027
I'm exactly where I was five years ago.
I'm sick of it. I'm...

306
00:14:23,863 --> 00:14:26,559
I'm ready for the life
that fits into this house.

307
00:14:28,101 --> 00:14:30,069
That's all right, buddy.

308
00:14:30,503 --> 00:14:33,768
Sometimes, people make
the wrong decisions in life.

309
00:14:34,874 --> 00:14:36,501
Like your mother.

310
00:14:37,610 --> 00:14:39,043
What do you mean?

311
00:14:39,112 --> 00:14:44,414
Ted, as you know, I've always been
very, very fond of your mother.

312
00:14:44,484 --> 00:14:45,473
Please don't.

313
00:14:45,551 --> 00:14:48,679
In fact, Virginia and I
shared a special moment

314
00:14:48,755 --> 00:14:51,223
back in 2006 B.C.

315
00:14:52,158 --> 00:14:53,625
Before Clint.

316
00:14:54,060 --> 00:14:55,755
What the hell are you talking about?

317
00:14:56,362 --> 00:14:58,330
I wanted to be your dad.

318
00:14:59,032 --> 00:15:02,001
- What does that even mean?
- Don't you talk back to me, young man.

319
00:15:02,068 --> 00:15:04,935
That's why I cried at Clint's song.

320
00:15:05,004 --> 00:15:07,495
Because that bastard
took her away from me.

321
00:15:07,573 --> 00:15:10,565
And now, all I'm left with

322
00:15:10,643 --> 00:15:13,703
is the memory
of dropping her off at the airport.

323
00:15:14,213 --> 00:15:15,680
(BOTH LAUGHING)

324
00:15:15,748 --> 00:15:17,841
And that's how you got the brooch?

325
00:15:18,117 --> 00:15:19,584
Unbelievable.

326
00:15:19,652 --> 00:15:21,142
<i>(NIGHTMOVES</i> PLAYING ON RADIO)

327
00:15:22,355 --> 00:15:24,585
(SINGING) <i>I was a little too tall</i>
<i>Could've used a few pounds</i>

328
00:15:24,657 --> 00:15:26,682
So, here we are.

329
00:15:28,394 --> 00:15:29,827
Here we are.

330
00:15:29,896 --> 00:15:31,887
<i>She was a black-haired beauty</i>
<i>with big dark eyes</i>

331
00:15:31,964 --> 00:15:33,989
- We made good time.
- Not a lot of traffic.

332
00:15:34,067 --> 00:15:35,261
(WHISPERS) Stupid.

333
00:15:38,905 --> 00:15:40,600
Oh, I love this song.

334
00:15:40,673 --> 00:15:42,231
Do you? I can...

335
00:15:42,775 --> 00:15:44,766
<i>Way up firm and high</i>

336
00:15:46,112 --> 00:15:49,377
<i>Out past the cornfields</i>
<i>where the woods got heavy</i>

337
00:15:50,583 --> 00:15:52,881
Listen, Ted's mom.

338
00:15:54,020 --> 00:15:57,353
I should really not... I...

339
00:15:57,423 --> 00:15:58,651
(MRS. MOSBY SHUSHING)

340
00:16:01,160 --> 00:16:04,095
<i>Working on our night moves</i>

341
00:16:05,231 --> 00:16:08,962
<i>Trying to make some front page</i>
<i>drive-in news</i>

342
00:16:09,168 --> 00:16:13,036
<i>Working on our night moves</i>

343
00:16:13,406 --> 00:16:15,567
Your penis is enormous.

344
00:16:15,875 --> 00:16:16,933
(ALL GROANING)

345
00:16:17,009 --> 00:16:18,874
Again. Always one too far.

346
00:16:18,945 --> 00:16:20,674
Okay, all right, fine.
That last part I made up.

347
00:16:20,747 --> 00:16:24,706
But the rest of it, I swear, was true.
Come on, dude, your mom is a cougar.

348
00:16:24,784 --> 00:16:27,252
Wait, I thought you said
a cougar can't be over 50.

349
00:16:27,320 --> 00:16:29,379
Okay, she's a Mellencamp.

350
00:16:30,523 --> 00:16:31,888
Guys, I am screwed.

351
00:16:31,958 --> 00:16:36,418
I mean, the best I can do is level this place,
and sell the property for a huge loss.

352
00:16:36,496 --> 00:16:40,592
Look, Ted, usually in life,
when you make a stupid decision,

353
00:16:40,666 --> 00:16:42,531
you just have to live with it.

354
00:16:42,602 --> 00:16:45,070
But how often do you get the chance

355
00:16:45,138 --> 00:16:49,507
to pick up a sledgehammer
and bash the living hell out of it?

356
00:16:57,350 --> 00:16:58,510
(SIGHING)

357
00:17:02,054 --> 00:17:03,112
This is stupid.

358
00:17:03,189 --> 00:17:04,884
Your mom and I got to second base.

359
00:17:04,957 --> 00:17:06,151
(GRUNTING LOUDLY)

360
00:17:06,292 --> 00:17:08,021
<i>(OUR HOUSE</i>PLAYING)

361
00:17:08,094 --> 00:17:09,994
(SINGING) <i>I light the fire</i>

362
00:17:10,496 --> 00:17:13,260
<i>You place the flowers</i>

363
00:17:13,332 --> 00:17:18,634
<i>In the vase that you bought today</i>

364
00:17:20,907 --> 00:17:26,868
<i>Staring at the fire</i>
<i>for hours and hours</i>

365
00:17:26,946 --> 00:17:29,073
<i>While I listen to you</i>

366
00:17:29,148 --> 00:17:31,708
Thanks, Lily. That felt fantastic.

367
00:17:31,784 --> 00:17:33,718
Aw! To Ted Mosby.

368
00:17:33,786 --> 00:17:38,189
Homeowner, friend,
and if he can rent it out, slumlord.

369
00:17:38,257 --> 00:17:39,588
- Yeah.
- Cheers.

370
00:17:43,029 --> 00:17:44,428
There's...

371
00:17:45,031 --> 00:17:46,623
There's one last thing I got to do.

372
00:17:47,333 --> 00:17:50,700
OLDER TED: <i>And my friends didn't see me</i>
<i>for the next 72 hours.</i>

373
00:17:51,571 --> 00:17:53,163
He was our ride.

374
00:18:00,112 --> 00:18:01,136
Hi.

375
00:18:01,214 --> 00:18:03,375
Ted, what are you doing here?

376
00:18:03,916 --> 00:18:05,713
I never got to give you guys your toast.

377
00:18:06,352 --> 00:18:09,253
I was selfish, and I freaked out,
and I'm so sorry.

378
00:18:09,322 --> 00:18:11,347
So here it is.

379
00:18:12,725 --> 00:18:13,749
(CLEARING THROAT)

380
00:18:13,826 --> 00:18:16,556
How about a hand for the DJ?
Gesture to D...

381
00:18:17,530 --> 00:18:18,963
I'll skip down.

382
00:18:20,333 --> 00:18:21,664
Mom, I love you.

383
00:18:22,335 --> 00:18:25,532
And I've never seen you
as happy as you are with Clint.

384
00:18:25,605 --> 00:18:27,800
And, Clint, welcome to the family.

385
00:18:29,242 --> 00:18:32,405
What you two have
is what I one day hope to find.

386
00:18:33,846 --> 00:18:36,713
But until then, cheers to you both.

387
00:18:36,782 --> 00:18:38,044
I love you guys.

388
00:18:39,252 --> 00:18:40,412
Ted...

389
00:18:42,655 --> 00:18:45,215
I am so

390
00:18:46,092 --> 00:18:47,354
baked right now.

391
00:18:49,061 --> 00:18:52,622
I'm only 60% sure
you're actually standing in front of me.

392
00:18:52,698 --> 00:18:54,325
But if you are,

393
00:18:55,167 --> 00:18:56,395
I love you.

394
00:18:57,703 --> 00:19:00,501
And you are the best son
a mother could ever have.

395
00:19:06,379 --> 00:19:07,903
(MRS. MOSBY SIGHING)

396
00:19:10,950 --> 00:19:12,315
(COUGHING)

397
00:19:12,818 --> 00:19:13,842
(MRS. MOSBY GIGGLING)

398
00:19:13,920 --> 00:19:15,046
OLDER TED: <i>There was no logical reason</i>

399
00:19:15,121 --> 00:19:17,521
<i>why my mother</i>
<i>should be with a guy like that.</i>

400
00:19:17,590 --> 00:19:19,148
<i>And yet, as you kids know,</i>

401
00:19:19,225 --> 00:19:23,787
<i>being with your Grandpa Clint was</i>
<i>the best decision your grandma ever made.</i>

402
00:19:27,500 --> 00:19:31,061
<i>Sometimes, our best decisions are</i>
<i>the ones that don't make any sense at all.</i>

403
00:19:40,446 --> 00:19:42,209
- Hey.
- Hey, buddy.

404
00:19:42,281 --> 00:19:44,340
How'd you know
I was gonna be up here today?

405
00:19:44,417 --> 00:19:45,907
Robin told me.

406
00:19:47,553 --> 00:19:48,884
Happy house-warming.

407
00:19:49,989 --> 00:19:53,356
But I told you last time I saw you,
I'm selling the place.

408
00:19:53,993 --> 00:19:55,153
I know what you said.

409
00:19:56,462 --> 00:19:59,124
I also know my best friend, Ted Mosby.

410
00:19:59,765 --> 00:20:04,168
Look, all the times over the years
when I've said to you,

411
00:20:05,071 --> 00:20:07,232
"Slow down,
don't rush into things with this girl,"

412
00:20:07,306 --> 00:20:09,399
you haven't listened to me
a single damn time.

413
00:20:11,978 --> 00:20:14,412
Your heart is both drunk and a kid.

414
00:20:19,752 --> 00:20:21,117
Thanks for sticking up for me, man.

415
00:20:21,654 --> 00:20:23,246
That's what I do.

416
00:20:26,125 --> 00:20:28,685
Can I...
Can I show you some of the ideas I have?

417
00:20:29,095 --> 00:20:30,153
Yeah.

418
00:20:31,263 --> 00:20:35,256
OLDER TED: <i>And kids, Marshall was right.</i>
<i>I didn't give up on my dream house.</i>

419
00:20:35,334 --> 00:20:37,768
<i>Because that's the thing</i>
<i>about stupid decisions.</i>

420
00:20:37,837 --> 00:20:40,328
<i>We all make them. But time is funny.</i>

421
00:20:41,107 --> 00:20:43,632
<i>(OUR HOUSE</i>PLAYING)

422
00:20:44,043 --> 00:20:45,943
<i>And sometimes a little magical.</i>

423
00:20:47,913 --> 00:20:50,177
<i>It can take a stupid decision</i>

424
00:20:51,283 --> 00:20:54,013
<i>and turn it into something else entirely.</i>

425
00:20:54,687 --> 00:20:56,882
<i>Because, kids, as you know,</i>

426
00:20:58,290 --> 00:20:59,757
<i>that house</i>

427
00:21:01,627 --> 00:21:03,094
is this house.

428
00:21:31,357 --> 00:21:32,346
ENGLISH - US - SDH

