1
00:00:07,400 --> 00:00:20,200
ارائه‌ای از وبسایت ‌سایت بی سی موویز
.:: BcMoviez ::.

2
00:01:45,316 --> 00:01:47,996
منظورم رو که مي فهمي؟

3
00:02:50,460 --> 00:02:52,380
.دوستت دارم -
!چي ميگي -

4
00:04:34,835 --> 00:04:36,595
هنوز داره مي رقصه؟

5
00:04:36,595 --> 00:04:38,395
.آره، البته اگه بشه اسمش رو رقص گذاشت

6
00:08:35,977 --> 00:08:38,217
.بسيارخوب

7
00:08:38,216 --> 00:08:40,376
.کارمون رو با شلاق سوارکاري شروع مي کنيم

8
00:08:59,291 --> 00:09:02,611
ببين. مي خواستم ببينم ميشه
...بعداً که کارت تموم شد

9
00:09:02,611 --> 00:09:04,691
.چرا رژ لب زدي. قبلاً نزده بودي

10
00:09:04,690 --> 00:09:08,650
.فقط يه کم پر رنگش کردم

11
00:09:08,649 --> 00:09:11,169
ببخشيد. مي فرموديد؟

12
00:09:11,169 --> 00:09:13,969
مي خواستم ببينم مي خواي يه قهوه بخوري؟

13
00:09:13,968 --> 00:09:16,688
.بدون شير با دو قاشق شکر لطفا
.برام بيارش بالا

14
00:13:21,388 --> 00:13:23,508
!شرلوک

15
00:13:23,508 --> 00:13:25,068
خانوم هادسون ايشون
.دکتر جان واتسون هستن

16
00:13:25,067 --> 00:13:28,067
.سلام، بفرماييد -
.خيلي ممنون -
!با اجازه -

17
00:17:23,970 --> 00:17:26,330
خودکشي هاي عجيب؟ اونم چهار تا؟

18
00:17:26,329 --> 00:17:29,489
وقتي بالاخره يه کم سرگرمي پيش
!اومده خوب نيست توي خونه بشينم

19
00:17:29,488 --> 00:17:32,888
ببين چقدر هم خوشحاله. پس انسانيت کجاست؟ -
کي به انسانيت اهميت ميده؟ -

20
00:22:39,224 --> 00:22:40,464
گروهبان دوناوان هم همين بو رو ميده

21
00:22:48,132 --> 00:22:51,972
مطمئنم که سالي براي
يه فنجون قهوه اومده خونه ات و شب رو هم مونده

22
00:22:51,970 --> 00:22:55,650
و گمون کنم زمين خونه ات رو هم با سر زانوهاش جارو زده

23
00:34:43,249 --> 00:34:45,809
.سلام -
.سلام -

24
00:34:50,887 --> 00:34:53,087
اسم شما چيه؟

25
00:34:53,086 --> 00:34:54,806
.انتيا

26
00:34:55,806 --> 00:34:58,646
اسم واقعيته؟ -
.نه -

27
00:35:02,804 --> 00:35:04,244
.من جان هستم

28
00:35:04,244 --> 00:35:05,924
.آره. مي دونم

29
00:35:09,722 --> 00:35:12,322
اينکه بپرسم کجا داريم ميريم
فايده اي هم داره؟

30
00:35:15,161 --> 00:35:17,201
...نه نداره

31
00:35:17,201 --> 00:35:18,481
.جان

32
00:35:19,720 --> 00:35:21,200
.باشه

33
01:26:51,924 --> 01:26:54,444
قربان مي تونيم بريم؟

34
01:27:19,000 --> 01:27:39,000
ارائه‌ای از وبسایت ‌سایت بی سی موویز
.:: BcMoviez ::.