1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

2
00:17:51,861 --> 00:17:53,904
یه لحظه استراحت کن، فرانسیس

3
00:21:07,556 --> 00:21:09,683
قربان، خانم نماینده شارپ تماس گرفتن

4
00:21:09,766 --> 00:21:11,143
از همینجا جواب میدم

5
00:21:17,524 --> 00:21:19,818
قربان، خدمه با کمال میل می‏تونن
کفش‏هاتون رو براتون واکس بزنن

6
00:21:19,902 --> 00:21:22,404
دوست دارم خودم انجام بدم
متـشکر

7
00:21:22,487 --> 00:21:23,906
بله قربان

8
00:24:27,213 --> 00:24:28,715
خواسته و نظر من واضحه -

9
00:28:32,459 --> 00:28:34,836
اون احمق نیست -
همچین منظوری نداشتم -

10
00:28:34,919 --> 00:28:37,005
من بخاطر یه آدم احمق جونم رو به خطر نمی‏اندازم

11
00:30:03,757 --> 00:30:06,553
حالت چطوره آقا؟

12
00:30:06,636 --> 00:30:10,014
اوه. عجب دست دادن محکمی

13
00:30:10,098 --> 00:30:12,559
خب، می‏خوای بری بشینی روی صندلی؟

14
00:30:13,268 --> 00:30:14,561
برو

15
00:30:23,861 --> 00:30:26,239
آره، منم بعضی وقتا همینکار رو می‏کنم

16
00:30:27,949 --> 00:30:31,202
این میز ممکنه یه روز مال تو باشه

17
00:36:09,040 --> 00:36:11,333
میای شام رو باهم بخوریم؟ -
می‏خوام بخوابم -

18
00:36:11,417 --> 00:36:12,418
به این زودی؟

19
00:36:12,501 --> 00:36:15,212
وقتی طوفان شروع بشه
سه روز پشت سرهم باید بیدار باشم

20
00:36:15,296 --> 00:36:17,131
باید تا جاییکه می‏تونم استراحت کنم

21
00:36:17,966 --> 00:36:20,301
فکر خوبیه. من تنهات میذارم

22
00:38:23,883 --> 00:38:25,509
پس به گمونم دیگه از کار بیکار شدی

23
00:38:26,969 --> 00:38:30,389
احتمالاً. ولی بار اولم نیست

24
00:38:31,515 --> 00:38:35,853
،اگه این خیالت رو راحته می‏کنه
الان دیگه داستانم هیچ جوره چاپ نمیشه

25
00:38:35,937 --> 00:38:38,355
چرا؟ چون نمی‏تونی از طرف من
نقل قولی داشته باشی؟

26
00:38:38,439 --> 00:38:42,151
نه، کل قضیه براساس طوفان و استعاره بود -
...هوم -

27
00:38:42,235 --> 00:38:45,196
الان که دیگه طوفانی نیست، مثل اینه که
یه کشتی بادبانی بدون باد بمونه

28
00:38:46,239 --> 00:38:47,573
...خب

29
00:38:48,950 --> 00:38:51,577
حداقل با یه نفر خوابیدی

30
00:38:51,660 --> 00:38:55,248
بعله. خیلی شاعرانه‏ست

31
00:38:55,330 --> 00:38:58,709
آره خب. من نویسنده‏ام

32
00:38:58,793 --> 00:39:00,294
آره

33
00:39:09,637 --> 00:39:12,848
چیه؟ -
باید برم -

34
00:39:12,932 --> 00:39:15,017
اینجوری می‏خوای از شرم خلاص بشی؟

35
00:39:15,101 --> 00:39:17,519
نه. رئیس‏جمهوره

36
00:39:24,944 --> 00:39:26,779
باید پیرهنم رو بهم پس بدی

37
00:41:17,000 --> 00:41:31,500
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.