1
00:00:02,223 --> 00:00:04,190
پیش از این در
"House Of Cards"
2
00:00:04,240 --> 00:00:08,040
ما شهروندان ایالت متحده هستیم
ما گروگان گرفته شدهایم
3
00:00:09,172 --> 00:00:11,572
ما با «فرانک آندروود» مجرم
صحبتی نخواهیم داشت
4
00:00:11,596 --> 00:00:14,396
«تنها با جانشین وی «ویلیام کانوِی
حاضر به صحبت هستیم
5
00:00:15,272 --> 00:00:17,672
یا چیزی که میخوایم رو بهمون میدین
یا اونا رو میکشیم
6
00:00:18,407 --> 00:00:21,807
از اینکه مقام ریاستجمهوری
شما رو دزدیده عصبانی نیستین؟
7
00:00:21,831 --> 00:00:25,231
واکر» نظرش رو اعلام کرد»
من و تو رسماً افشاگری کنیم کارش تمومه
8
00:00:25,355 --> 00:00:27,355
فوراً از این یه کپی بگیر
9
00:00:27,379 --> 00:00:29,379
داره چیزی رو که اونها رو باهاش
تهدید میکردیم میذاره توی مقاله
10
00:00:29,919 --> 00:00:31,319
چجوری این اتفاق افتاد؟
11
00:00:31,434 --> 00:00:33,734
تو بانوی اول بعدی آمریکا خواهی شد
12
00:00:34,125 --> 00:00:36,125
ما یه کاری میکنیم که به نفعمون بشه
13
00:00:37,509 --> 00:00:38,609
ترس
14
00:00:38,799 --> 00:00:39,799
ترس
15
00:00:39,823 --> 00:00:42,523
خسته شدم از اینکه بخوام
قلب مردم رو بدست بیارم
16
00:00:42,547 --> 00:00:44,547
آندروود» شاید فاسد باشه»
اما قاتل نیست
17
00:00:44,571 --> 00:00:46,371
ولی اینجوری بهنظر میرسه
که قراره بمیره
18
00:00:46,495 --> 00:00:47,495
قراره بمیره
19
00:00:48,810 --> 00:00:50,510
ما تسلیم وحشت نمیشیم
20
00:00:50,534 --> 00:00:51,934
ما وحشت رو ایجاد میکنیم
21
00:00:52,000 --> 00:01:02,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
22
00:10:27,653 --> 00:10:28,737
جناب رئیسجمهور -
فرماندار -
23
00:37:52,338 --> 00:37:53,631
برین پی کارِتون
24
00:53:13,000 --> 00:53:27,500
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.