1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 « ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز » 2 00:00:47,141 --> 00:00:49,501 تو بد آدمی رو دزدیدی 3 00:00:49,661 --> 00:00:52,141 من کسیو ندزدیدم 4 00:00:52,581 --> 00:00:57,621 ببین ، اون آدمی که دزدیدی دوست های رده بالایی داره 5 00:00:57,781 --> 00:01:00,101 کسایی که ولت نمیکنن تا اون آزاد نشه 6 00:01:00,621 --> 00:01:04,161 تو باید خیلی نگران باشی چون اون برای ما خیلی ارزش داره 7 00:01:04,321 --> 00:01:06,181 اون مثه داداشمونه 8 00:01:06,341 --> 00:01:08,901 و ما از کشتنتون دست برنمیداریم خوب گوش کن 9 00:01:09,061 --> 00:01:10,821 تک تکتون رو میکشیم (یک یکیتون رو) 10 00:01:10,981 --> 00:01:14,181 تا وقتی که برنگرده خونه و دوش نگیره و غذایی که مادرش پخته رو نخوره 11 00:01:14,341 --> 00:01:16,301 پس دوباره ازت میپرسم 12 00:01:16,461 --> 00:01:18,461 ابواحمد کجاست؟ 13 00:01:19,141 --> 00:01:21,661 توی بهشته ، با بقیه ی شهیدها 14 00:01:22,901 --> 00:01:25,021 آخرین بار کِی دیدیش؟ 15 00:01:25,541 --> 00:01:30,021 یک سال و نیم پیش چهار روز قبل اینکه کشته بشه 16 00:01:30,181 --> 00:01:32,661 من بهش توی مراسم عروسی برادرش شلیک کردم 17 00:01:33,741 --> 00:01:36,541 اگه بهم نگی ابو احمد کجاست ، میکشمت 18 00:01:36,701 --> 00:01:40,661 من بدنیا اومدم که به عنوان شهید بمیرم پسرم، هر زمانی که میخواد اتفاق بیفته 19 00:01:40,981 --> 00:01:44,301 آرزو میکنی شهید بمیری وقتی که کشتمت 20 00:02:02,701 --> 00:02:05,261 یبار دیگه ازت میپرسم 21 00:02:06,141 --> 00:02:07,861 من نمیدونم ابو احمد کجاست 22 00:02:08,021 --> 00:02:11,061 قسم میخورم نمیدونم 23 00:02:12,901 --> 00:02:16,821 خدا منو ببخشه من نمیدونم ابواحمد کجاست 24 00:02:16,981 --> 00:02:19,821 من فقط میخوام یه مبادله ی زندانی بین تو و دوستمون انجام بدم 25 00:02:19,981 --> 00:02:21,181 دو سر برده 26 00:02:21,341 --> 00:02:23,981 بهت که گفتم نمیدونم ابو احمد کجاست 27 00:02:44,861 --> 00:02:46,621 گوش میدم 28 00:02:48,021 --> 00:02:51,181 خیابان یحیی عیاش هشتم رام الله 29 00:02:51,341 --> 00:02:55,661 نزدیک دفتر نخست وزیر زیر زمین 30 00:03:40,821 --> 00:03:43,421 کاری میکنم که تقاص کاری که کردن رو پس بدن 31 00:03:43,621 --> 00:03:46,581 شرط میبندم اون حیوونا دارن با شکنجه ازش بازجویی میکنن 32 00:03:46,741 --> 00:03:48,581 فکر‌ کنم تسلیم میشه 33 00:03:48,741 --> 00:03:51,181 نمیتونیم همچین ریسکی کنیم ما باید اینجارو ترک کنیم 34 00:03:51,341 --> 00:03:52,861 نگران نباش اون یه کلمه هم نمیگه 35 00:03:53,021 --> 00:03:55,921 اونم بالاخره آدمه تو که نمیدونی !ولید 36 00:03:56,081 --> 00:03:59,141 خودت میدونی اسیر گرفتن چطوریه آخرش همه به حرف میان 37 00:03:59,301 --> 00:04:01,901 همه آره ولی شیخ نه اون حتی یه کلمه هم نمیگه 38 00:04:02,061 --> 00:04:05,061 اون اینجا بوده تو از کجا میدونی آخه 39 00:04:05,301 --> 00:04:07,541 ما نمیتونیم ریسک کنیم باید از اینجا بریم 40 00:04:07,701 --> 00:04:08,941 نسرین و بچه ها هم باید مخفی بشن 41 00:04:09,061 --> 00:04:11,301 یهودی ها نزدیک اونها نمیشن 42 00:04:11,461 --> 00:04:13,221 یهودی ها شیخ عودلاه رو دزدیدن 43 00:04:13,381 --> 00:04:15,341 نمیدونی که بعدش چه اتفاقی ممکنه بیفته 44 00:04:17,061 --> 00:04:20,301 نسرین قبول نمیکنه ولی چاره دیگه ای نیست 45 00:04:20,661 --> 00:04:22,901 بله هست 46 00:04:23,261 --> 00:04:27,261 التماست میکنم ابواحمد بیا از اینجا بریم 47 00:04:27,661 --> 00:04:29,621 خواهش میکنم 48 00:04:30,981 --> 00:04:32,661 باشه 49 00:04:33,501 --> 00:04:35,221 یه چیز دیگه 50 00:04:35,861 --> 00:04:37,701 ابو سامرا میخواد باهات صحبت کنه 51 00:04:37,861 --> 00:04:41,021 اون حرومزاده چی میخواد دیگه؟ یه چیزی در مورد سربازست 52 00:04:41,181 --> 00:04:43,541 به اون نکبت بگو بره درشو بذاره 53 00:04:43,621 --> 00:04:45,621 ولی ما باید باهاش حرف بزنیم چاره ی دیگه ای نداریم 54 00:04:45,701 --> 00:04:47,941 باز دوباره گفتی چاره ی دیگه ای نداریم؟ 55 00:04:49,061 --> 00:04:50,781 من باهاش نمیخوام حرف بزنم 56 00:05:17,501 --> 00:05:19,381 دستت رو بده 57 00:05:42,821 --> 00:05:44,101 چی؟ 58 00:05:49,701 --> 00:05:51,781 من نمیدونم چطور شما اینکار رو میکنید 59 00:05:56,381 --> 00:05:57,941 چطور؟ 60 00:06:05,061 --> 00:06:08,301 تا حالا دعوای سگ رو دیدی که بهش دستور حمله دادن؟ 61 00:06:12,301 --> 00:06:13,941 دیدی تا حالا ، نوریت؟ 62 00:06:16,621 --> 00:06:18,621 آره توی فیلم ها 63 00:06:20,381 --> 00:06:22,621 شبیه چیه توی فیلم ها؟ 64 00:06:25,261 --> 00:06:27,861 اونها دستور رو میگیرن و بلافاصله حمله میکنن 65 00:06:28,701 --> 00:06:32,461 دقیقا اونها بلافاصله انجام میدن 66 00:06:33,021 --> 00:06:36,661 هیچی دیگه براش مهم نیست فقط هجوم میبره سمت هدف برای کشتن 67 00:06:37,301 --> 00:06:40,101 اهمیتی نمیده که چه بلایی قراره سرش بیاد 68 00:06:44,101 --> 00:06:45,821 ...نوریت ما 69 00:06:47,621 --> 00:06:49,661 مثل همون سگای شکاری هستیم 70 00:06:50,621 --> 00:06:52,461 این چیزیه که آموزش دیدیم 71 00:06:54,061 --> 00:06:56,701 سگ های شکاری هارن و گاز میگیرن 72 00:06:57,381 --> 00:07:01,741 ما هر روز آش و لاش میشیم تا استقلال کشورمون پا برجا بمونه 73 00:07:03,701 --> 00:07:07,061 وقتی که ما کلمه ی 'حرکت کنید'رو توی بیسیم میشنویم 74 00:07:07,221 --> 00:07:08,901 شیرجه میزنیم تو دل معرکه 75 00:07:12,261 --> 00:07:14,541 به زنت فکر نمیکنی؟ 76 00:07:16,541 --> 00:07:20,181 به بچه های اون آدم ها فکر نمیکنید؟ هیچ آدمی توی اون لحظه ها نیست؟ 77 00:07:24,381 --> 00:07:25,941 هیچی نیست 78 00:07:28,141 --> 00:07:32,741 ما آموزش دیدیم که فکر نکنیم میدونی چرا؟ 79 00:07:35,581 --> 00:07:39,021 چونکه اگر حتی برای یه ثانیه بخوای به این چیزا فکر کنی 80 00:07:39,981 --> 00:07:42,461 از ترس مثه سنگ خشکت میزنه 81 00:07:43,381 --> 00:07:45,261 اونوقته که نمیتونم حرکت کنم 82 00:07:50,741 --> 00:07:52,981 من نمیخوام همچین چیزی واسم رخ بده 83 00:07:54,981 --> 00:07:56,741 شبیه مردنه 84 00:08:00,661 --> 00:08:02,781 پس تو مال این کار نیستی 85 00:08:03,981 --> 00:08:06,101 مارو به خطر میندازی 86 00:08:37,061 --> 00:08:38,461 لعنتی 87 00:08:38,621 --> 00:08:40,781 حرومزاده 88 00:08:42,821 --> 00:08:46,661 استیو ، وقتی برگشتیم تو و نوریت بیاید و حواستون به این خونه باشه 89 00:08:46,821 --> 00:08:49,221 اگر زن و بچش رو یا هر کی که اینجا اومد رو دیدین ، خبرم کن 90 00:08:49,381 --> 00:08:50,461 باشه بله 91 00:09:34,581 --> 00:09:37,101 ابو احمد نیومد؟ اون واقعا میخواست بیاد ...ولی 92 00:09:37,261 --> 00:09:38,581 من یهودیه رو میخوام 93 00:09:38,741 --> 00:09:41,181 ...ابواحمد میخواد حرف نزن 94 00:09:41,341 --> 00:09:44,861 گوش کن ببین چی میگم برو به اونم بگو 95 00:09:45,101 --> 00:09:47,261 اون سربازه همونیه که برادرشو کشته 96 00:09:50,221 --> 00:09:52,261 من نمیدونم کی اونو کشته 97 00:09:52,421 --> 00:09:55,141 ولی نمیذاریم مردم هر کاری دلشون میخواد بکنن 98 00:09:55,301 --> 00:09:58,461 هزاران زن منتظر شوهر و بچه هاشونن 99 00:09:58,941 --> 00:10:01,197 ما سربازه رو میخوایم که بتونیم اون زندانی ها رو آزاد کنیم 100 00:10:01,221 --> 00:10:04,661 ابو احمد شیخ رو دوست داره و میخواد هر چه زودتر آزادش کنه 101 00:10:04,821 --> 00:10:07,381 برای همینه که میخواد کمتر از 24 ساعت دیگه انجامش بده 102 00:10:07,541 --> 00:10:11,781 ابو احمد یه نقشه داره یه نقشه داره؟ اون خر کی باشه؟ 103 00:10:12,021 --> 00:10:15,261 فقط لیدرها و رهبرها نقشه میکشن 104 00:10:15,821 --> 00:10:19,461 متاسفانه ما همگی فامیلیم با هم ولی این دلیل نمیشه که هر کاری دوست داشت بکنه 105 00:10:19,621 --> 00:10:22,541 ابو احمد هیچ تیری شلیک نمیکنه 106 00:10:22,701 --> 00:10:24,741 مگر با اجازه ی رهبر گروه 107 00:10:27,021 --> 00:10:29,621 بیست و چهار ساعت فرصت داری اونو بیاریش اینجا 108 00:10:29,781 --> 00:10:31,581 بیست و چهار ساعت 109 00:10:31,741 --> 00:10:33,781 نه یک دقیقه بیشتر 110 00:10:34,821 --> 00:10:36,421 ببین منو 111 00:10:38,341 --> 00:10:42,221 به ابو احمد بگو که سربازه رو بیاره اینجا 112 00:10:42,381 --> 00:10:48,501 وگرنه کاری میکنم که دیگه نتونه نقشه ای رو خراب کنه 113 00:10:48,661 --> 00:10:49,941 برای همیشه 114 00:10:50,861 --> 00:10:52,661 مفهومه؟ 115 00:10:53,941 --> 00:10:55,741 حالیت شد؟ 116 00:10:56,661 --> 00:10:58,461 هاااا 117 00:11:10,301 --> 00:11:12,141 بذارش اینجا نه ، اینجا 118 00:11:12,301 --> 00:11:14,061 کجا؟ اینجا 119 00:11:19,061 --> 00:11:20,661 ابو احمد ببخشید 120 00:11:24,581 --> 00:11:26,181 سلام 121 00:11:26,461 --> 00:11:28,501 من میخوام بیام ببینمش 122 00:11:29,621 --> 00:11:32,261 ما دیگه اونجا نیستیم نمیدونم اونجایی که بودید کجاست 123 00:11:32,421 --> 00:11:35,141 یکیو بفرست سراغم چرا میخوای ببینیش؟ 124 00:11:35,301 --> 00:11:39,341 اون توی مرحله ی بعد از عمله باید هر 3 ساعت چکش کنم 125 00:11:40,381 --> 00:11:42,981 باید مطمئن بشم عفونت نداره 126 00:11:43,141 --> 00:11:45,181 و ازش آزمایش بگیرم 127 00:11:46,501 --> 00:11:49,901 آنتی بیوتیکی که بهت دادم رو بهش زدی؟ 128 00:11:50,061 --> 00:11:53,661 شیرین ، من وقت پرستار بازی ندارم اون حالش خوبه 129 00:11:53,821 --> 00:11:57,141 ممکنه تب خفیف داشته باشه تب یکی از علامت های عفونته 130 00:11:57,301 --> 00:12:01,541 و باعث افت فشار خون میشه 131 00:12:03,421 --> 00:12:05,541 ممکنه بمیره 132 00:12:05,701 --> 00:12:08,661 مگه اینکه بخوای جلوی چشمت بمیره ، پس بذار ببینمش 133 00:12:08,861 --> 00:12:11,581 ...نمیدونم اینکارو برای من بکن 134 00:12:12,741 --> 00:12:14,581 برای من 135 00:12:15,381 --> 00:12:17,541 خوابم نمیبره از فکرش 136 00:12:18,741 --> 00:12:24,741 لطفا بذار ببینمش که مطمئن بشم حالش خوبه 137 00:12:26,781 --> 00:12:30,021 فقط ده دقیقه ده دقیقه 138 00:12:30,181 --> 00:12:33,501 ...ولید باشه ، بذار ببینم چیکار میتونم بکنم 139 00:12:38,421 --> 00:12:39,821 ولید 140 00:12:49,021 --> 00:12:50,461 زنگ بزن به شیخ 141 00:12:50,821 --> 00:12:52,221 چطوری باهاش صحبت کنم؟ 142 00:12:52,381 --> 00:12:54,741 به موبایلش زنگ بزن با یهودی هایی که گرفتتش صحبت میکنیم 143 00:12:54,901 --> 00:12:57,461 خودمون باهاشون مذاکره میکنیم نه به مصری ها نیاز داریم نه آلمان ها 144 00:12:57,501 --> 00:13:00,301 سریع بدون هیچ واسطه ای 145 00:13:03,341 --> 00:13:05,941 زنگش بزن چیو مگه قراره از دست بدیم؟ باشه 146 00:13:07,381 --> 00:13:09,261 دستگاه تغییر صدا 147 00:13:11,101 --> 00:13:13,301 اونجوری که بهت گفتم ازش استفاده کن 148 00:13:18,261 --> 00:13:20,741 فکر کنم باید بذاری شیرین ببینتش 149 00:13:21,421 --> 00:13:22,201 چرا؟ 150 00:13:22,361 --> 00:13:25,741 خودت دیدیش کل بدنش ورم داره و از تب داره میسوزه 151 00:13:25,901 --> 00:13:29,181 نمیتونیم از دستش بدیم ممکنه بیشتر از اون زمانی که نقشه کشیدی بهش احتیاج داشته باشیم 152 00:13:29,221 --> 00:13:31,461 نه ، لازم نداریم لازم داریم 153 00:13:32,141 --> 00:13:34,261 برای یبارم که شده به حرفم گوش کن 154 00:13:36,301 --> 00:13:38,821 باشه بذار ببینتش 155 00:13:40,581 --> 00:13:44,221 محض رضای خدا ، تو این شرایط الان این چیزیه که ذهنتو درگیر کرده؟ 156 00:13:44,621 --> 00:13:46,221 زنگ بزن 157 00:13:55,501 --> 00:13:58,701 دورون تلفن شیخ 158 00:14:02,821 --> 00:14:04,141 الو 159 00:14:04,301 --> 00:14:06,221 الو ، شما؟ 160 00:14:06,541 --> 00:14:10,181 مرید شیخ عودلاه افتخار صحبت با کیو دارم؟ 161 00:14:12,461 --> 00:14:14,061 منم یکی از مریدهای شیخ عودلاه هستم 162 00:14:14,221 --> 00:14:17,181 و میخوام اون رو با 1500 تا زندانیه دیگه برگردونم 163 00:14:17,381 --> 00:14:21,221 من فقط با ابواحمد صحبت میکنم ابو احمد مثه یه شهید فوت شد 164 00:14:21,381 --> 00:14:23,741 شیخ بهم گفته که ابواحمد زندست 165 00:14:23,901 --> 00:14:25,741 بذار باهاش صحبت کنم 166 00:14:25,901 --> 00:14:28,861 وگرنه شیخت اولین نفریه که با 72 تا حوری محشور میشه 167 00:14:29,021 --> 00:14:32,061 از کی تا حالا حکومت اسرائیل زندانی هارو میکشه؟ 168 00:14:33,581 --> 00:14:35,661 من حکومت اسرائیل نیستم 169 00:14:37,221 --> 00:14:38,541 پس کی هستی؟ 170 00:14:38,701 --> 00:14:42,861 من همونی هستم که شیخ رو میکشه اگر آدممون رو آزاد نکنید 171 00:14:44,581 --> 00:14:47,101 از کجا بفهمم که شیخ پیش شماست؟ 172 00:14:47,261 --> 00:14:49,261 حرف بزن ، داره میشنوه 173 00:14:50,021 --> 00:14:52,701 بهشون ندید تسلیم نشید 174 00:14:54,701 --> 00:14:56,861 حالا گوشی رو بده به دوستم 175 00:14:58,141 --> 00:14:59,781 دوستت اینجا نیست 176 00:14:59,941 --> 00:15:05,621 باشه ، بازی دیگه بسه تا ۲۴ ساعت آینده یه تبادل زندانی انجام میدیم 177 00:15:06,381 --> 00:15:10,261 باشه مشکلی با تبادل زندانی و زمانی که گفتی نداریم 178 00:15:10,421 --> 00:15:13,141 ولی یه لیست از بقیه زندانی ها هم هست 179 00:15:13,301 --> 00:15:16,501 گوش نکردی انگار ، چی میگم زندانیه دیگه ای در کار نیست ، فقط شیخ 180 00:15:16,661 --> 00:15:18,421 اگر اونو میخوای پس مبادله میکنیم با شیخ 181 00:15:18,581 --> 00:15:20,461 اگر نه که دیگه حرفی نداریم 182 00:15:23,021 --> 00:15:26,621 یه لیست از زندانی ها میفرستم به دراپ باکست 183 00:15:26,781 --> 00:15:30,021 گوش ندادی چی گفتم من زندانیه دیگه ای ندارم 184 00:15:30,181 --> 00:15:32,461 زندانی ها نباشن ، مبادله ای هم نداریم 185 00:15:34,101 --> 00:15:37,381 و از وقتی که گفتی کسی نیستی 186 00:15:37,541 --> 00:15:39,501 ما وزیر دولت شمارو میخوایم 187 00:15:39,661 --> 00:15:41,581 تا وقتی که زندانی های مارو برگردوندید 188 00:15:47,861 --> 00:15:50,021 من نمیدونم اینجا چه خبره 189 00:15:50,501 --> 00:15:53,821 چیزی نیست ، باید اینطوری باشه گیدئون اویتال ، باهوشه 190 00:15:53,981 --> 00:15:57,061 با این دروغ ها و مسخره بازی هاش فکر میکنه که بهاشو نمیپردازه 191 00:15:57,221 --> 00:15:59,861 ولی من از چشم و بینیش درش میارم 192 00:16:06,301 --> 00:16:09,261 تمامش توی کامپیوتر هست ، اونجوری بهتره دوست دارم اینطوری 193 00:16:10,021 --> 00:16:12,341 میخوای کمک کنم؟ میدونی‌ دورون کجاست؟ 194 00:16:12,741 --> 00:16:14,621 بهت که گفتم ، نمیدونم 195 00:16:15,701 --> 00:16:20,661 فکر کن ، کجا میتونه شیخ رو برده باشه؟ چمدونم 196 00:16:20,821 --> 00:16:24,701 چطور ممکنه کل تیم همچین شیرین کاری رو بکنن و تو خبر نداشته باشی؟ 197 00:16:24,941 --> 00:16:27,141 داری منو به چیزی متهم میکنی؟ 198 00:16:27,301 --> 00:16:31,501 چرا دورون از همه خواست که باهاش برن بجز تو؟ 199 00:16:31,661 --> 00:16:33,981 چون میدونست که من هیچوقت موافقت نمیکنم ، اوکی؟ 200 00:16:34,141 --> 00:16:35,661 این شورشه 201 00:16:35,821 --> 00:16:38,941 اگر بفهمم که در این مورد میدونستی کارت ساختست 202 00:16:39,101 --> 00:16:40,741 بدجور هم ساختست 203 00:17:15,421 --> 00:17:16,981 نه ، نه ...! 204 00:17:17,141 --> 00:17:20,461 آروم باش آروم باش 205 00:17:21,701 --> 00:17:24,141 آخرین باری که بهش آنتی بیوتیک زدید کِی بوده؟ 206 00:17:24,621 --> 00:17:27,181 حدود 4 ساعت پیش یا همین حدود 207 00:17:27,341 --> 00:17:31,101 این چیه؟ بطری باید نصفه باشه ولی الان همش خالیه 208 00:17:41,701 --> 00:17:43,941 زود حالت خوب میشه 209 00:17:45,541 --> 00:17:47,141 زودی خوب میشی چیزی نیست پوده کردی 210 00:17:57,901 --> 00:18:01,301 ....خواهش میکنم ...هیششش 211 00:18:40,141 --> 00:18:43,341 نترس ، همه چیز خوبه 212 00:18:44,301 --> 00:18:46,021 ممنون 213 00:18:47,381 --> 00:18:49,261 متاسفم 214 00:18:51,821 --> 00:18:53,821 بمون پیشم 215 00:18:53,981 --> 00:18:55,821 متاسفم 216 00:19:04,861 --> 00:19:07,221 نرو ، نرو 217 00:19:07,581 --> 00:19:09,261 نرو 218 00:19:11,381 --> 00:19:12,821 شیرین 219 00:19:16,301 --> 00:19:19,621 شیرین چیه؟ 220 00:19:19,781 --> 00:19:21,461 چقدر دیگه دووم میاره؟ 221 00:19:21,621 --> 00:19:25,301 توی این شرایط و با این وضعیت و بدون بیمارستان حدود 10 ساعت 222 00:19:25,461 --> 00:19:28,621 شاید کمتر ، ما باید اونو بهشون برگردونیم 223 00:19:28,941 --> 00:19:31,941 باشه ، دوباره بهش سر میزنم بعدی که از پیش ابواحمد برگشتم 224 00:19:52,781 --> 00:19:54,341 یه خبراییه 225 00:19:58,741 --> 00:20:01,621 چیزی جز یه خانم پیر که داره گل هارو آب میده نمیبینم 226 00:20:06,461 --> 00:20:08,341 باشه 227 00:20:09,821 --> 00:20:11,621 اسم واقعیت چیه؟ 228 00:20:13,061 --> 00:20:16,021 استیو راستشو بهم بگو 229 00:20:19,461 --> 00:20:20,941 هرزل 230 00:20:21,701 --> 00:20:23,301 هرزل؟ 231 00:20:28,261 --> 00:20:30,621 آره ، هرزل 232 00:20:38,301 --> 00:20:40,301 نوریت ، امیدوارم که وقتمون رو تلف‌ نکرده باشیم 233 00:20:40,461 --> 00:20:43,701 فقط خدا میدونه چی دارن به سر بوآز میارن 234 00:20:45,461 --> 00:20:48,181 امیدوارم اونجوری که ما با شیخ رفتار میکنیم باهاش رفتار کنن 235 00:20:48,341 --> 00:20:50,141 نوریت، چت شده؟ 236 00:20:50,781 --> 00:20:54,261 اون تنها راهی بود که میشد از اون عوضی حرف کشید 237 00:20:57,821 --> 00:21:00,781 به دورون اعتماد کن ...اون پشیمونمون نمیکنه 238 00:21:01,421 --> 00:21:03,301 وای ، حالت خوبه؟ 239 00:21:06,901 --> 00:21:08,901 بخاطر بوآزه؟ 240 00:21:11,381 --> 00:21:13,901 نگران نباش نوریت ما برش میگردونیم 241 00:21:14,181 --> 00:21:16,421 چه با زور چه با زبون خوش 242 00:21:25,141 --> 00:21:27,181 همه چی ردیفه؟ 243 00:21:44,381 --> 00:21:45,981 بیا اینجا 244 00:21:51,781 --> 00:21:53,341 متاسفم 245 00:22:00,701 --> 00:22:02,581 چیز جدیدی؟ هیچی 246 00:22:02,741 --> 00:22:04,701 هیچ موبایلی با خودشون ندارن نمیتونیم ردشونو بگیریم 247 00:22:04,861 --> 00:22:07,141 هیچ تماسی به فامیل یا خانواده از راملاه یا نابلوس نشده 248 00:22:07,301 --> 00:22:10,181 یا ایمیل؟ هیچ چیزی از 24 ساعت گذشته نبوده 249 00:22:10,341 --> 00:22:11,461 اونها باهوش تر از این حرفان 250 00:22:11,621 --> 00:22:13,461 گیدئون میگفت دورون زیر یه تن فشاره 251 00:22:13,621 --> 00:22:15,941 الان بهترین زمانه که جلوشو بگیریم 252 00:22:16,741 --> 00:22:18,301 کیه؟ 253 00:22:23,541 --> 00:22:25,261 باشه ، بذار بیاد تو 254 00:22:38,021 --> 00:22:42,821 گالی ما هر کاری که بتونیم داریم میکنیم که اونو هر چه سریعتر برگردونیم 255 00:22:44,181 --> 00:22:47,421 ما به سازمان امنیتی موساد ملحق شدیم 256 00:22:47,581 --> 00:22:51,101 گیدئون اویتال هم در تماس با سازمان اطلاعات خارجیه 257 00:22:51,621 --> 00:22:53,341 ما برش میگردونیم 258 00:22:58,021 --> 00:23:02,221 اگر بوآز بمیره خونش‌ گردنه توعه 259 00:23:02,381 --> 00:23:03,861 گالی ، بیا اینجا 260 00:23:09,581 --> 00:23:11,541 تو باید برش گردونی 261 00:23:13,181 --> 00:23:14,781 بیا گالی 262 00:23:26,981 --> 00:23:28,621 الان وقتش نیست داداش 263 00:23:42,221 --> 00:23:43,821 همه چی درست میشه 264 00:23:51,781 --> 00:23:54,461 آب میخوای؟ آره 265 00:24:07,901 --> 00:24:09,821 راستشو بهم بگو 266 00:24:12,541 --> 00:24:16,421 تا اونجایی که میدونیم ، دورون تیم رو برداشته برده که بوآز رو پیدا کنه 267 00:24:16,581 --> 00:24:20,541 بدون هیچ تاییدیه یا نیروی پشتیبانی فقط گذاشته رفته 268 00:24:21,101 --> 00:24:25,981 چیزی ازش شنیدی؟ هیچی ، تماسشو با همه قطع کرده 269 00:24:32,941 --> 00:24:35,301 چرا تو باهاشون نرفتی؟ 270 00:24:35,821 --> 00:24:39,821 خیلی سریع اتفاق افتاد اون موقع فکر نمیکردم که فکر خوبی باشه 271 00:24:40,941 --> 00:24:43,821 میدونی که من هر کاری میکنم که بوآز برگرده 272 00:24:46,381 --> 00:24:48,501 چه کاری میتونی بکنی از اینجا؟ 273 00:24:48,661 --> 00:24:50,901 واقعا فکر میکنی کاری که دورون کرد نرماله؟ 274 00:24:51,661 --> 00:24:53,981 من خودم بهش گفتم این کارو بکنه(عن آقا) 275 00:25:15,501 --> 00:25:16,741 ولید 276 00:25:18,021 --> 00:25:19,661 لیست زندانی ها اومد واست؟ 277 00:25:19,821 --> 00:25:22,941 نه ، بهت که گفتم من زندانیی ندارم 278 00:25:24,421 --> 00:25:28,381 باشه ، شاید با دوستت حرف زدی نظرت عوض شد 279 00:25:32,261 --> 00:25:33,261 حرف بزن 280 00:25:33,421 --> 00:25:35,941 دورون بوآز 281 00:25:37,661 --> 00:25:41,101 نگران نباش ما داریم میایم که نجاتت بدیم 282 00:25:41,701 --> 00:25:44,381 اونها منو باز کردن دورون ، اونها کلیم رو در آوردن 283 00:25:44,541 --> 00:25:45,541 چی؟ 284 00:25:46,581 --> 00:25:48,661 ....دورون بوآز 285 00:25:50,021 --> 00:25:51,541 از اینجا بیارم بیرون 286 00:25:52,101 --> 00:25:54,741 از اینجا بیارم بیرون دورون بوآز 287 00:25:55,501 --> 00:25:57,221 بوآز 288 00:25:58,181 --> 00:25:59,781 ولید 289 00:26:00,341 --> 00:26:02,101 ولید 290 00:26:03,261 --> 00:26:05,101 چه بلایی سرش آوردید؟ 291 00:26:05,301 --> 00:26:07,901 هنوز هیچی این هیچی نیست 292 00:26:08,341 --> 00:26:09,861 لیست زندانی ها چی شد؟ 293 00:26:10,541 --> 00:26:11,541 گوش کن ببین چی میگم 294 00:26:11,601 --> 00:26:14,061 چشم ها و قلب شیخ رو با دستای خودم در میارم 295 00:26:14,221 --> 00:26:17,141 اگه دوستم رو صحیح و سالم برنگردونی 296 00:26:17,821 --> 00:26:19,421 یه چیز دیگه 297 00:26:19,581 --> 00:26:22,821 روزهایی که هزارتا زندانی رو برای یه نفر آزاد میکردیم گذشته 298 00:26:22,981 --> 00:26:26,741 فراموشش کن ، فقط شیخ در برابر زندانیمون 299 00:26:28,941 --> 00:26:30,901 گوش کن حرومزاده 300 00:26:31,061 --> 00:26:33,421 هیچ راهی برای تبادل زندانی وجود نداره 301 00:26:33,581 --> 00:26:37,181 ترجیح میدم شیخ مثل یه شهید بمیره فهمیدی؟ 302 00:26:43,421 --> 00:26:45,581 یه لیست از پنجاه تا زندانی برات میفرستم 303 00:26:45,741 --> 00:26:48,261 و میخوام گیدئون اویتال هم موقع تبادل زندانی حضور داشته باشه 304 00:26:48,421 --> 00:26:50,861 چیزای که گفتم رو جدی بگیر مفهومه؟ 305 00:26:52,021 --> 00:26:57,301 باشه ، ولی گوش کن ولید العابد حرومزاده 306 00:26:57,461 --> 00:26:59,701 اگر اتفاقی برای رفیقم بیفته 307 00:26:59,861 --> 00:27:02,581 خودم شخصا میام و میکشمت 308 00:27:02,741 --> 00:27:06,461 کل خونوادت رو سلاخی میکنم و خونتون رو سر میکشم 309 00:27:16,941 --> 00:27:23,861 مسیون ، همسایگیه راملاه 310 00:27:42,581 --> 00:27:44,741 اینجا چیکار میکنی؟ سلام 311 00:27:44,901 --> 00:27:47,541 چطور اومدی اینجا؟ میتونم بیام داخل 312 00:27:47,701 --> 00:27:49,141 بفرما 313 00:27:53,821 --> 00:27:56,021 لازمه بهت یه چیزی رو بگم 314 00:27:59,181 --> 00:28:01,381 من از جبهه ی مقاومت فلسطین هستم 315 00:28:04,581 --> 00:28:06,421 نمیتونستم قبلا اینو بهت بگم 316 00:28:06,581 --> 00:28:09,101 نباید اینو بهت میگفتم تا این لحظه 317 00:28:09,261 --> 00:28:11,101 ولی میخواستم باهات روراست باشم 318 00:28:12,021 --> 00:28:15,461 باهام روراست باشی؟ بعد از این همه دروغی که این مدت گفتی؟ 319 00:28:15,621 --> 00:28:19,501 ببین ، یه شورش در حال وقوعه و من میخوام ازت محافظت کنم 320 00:28:19,661 --> 00:28:21,861 ولی تو باید هر چی میدونی بهم بگی که چیکار کردی 321 00:28:22,021 --> 00:28:24,901 من چیکار کردم؟ چی ازم میخوای؟ 322 00:28:25,061 --> 00:28:29,221 ما میدونیم اون یهودی رو که دزدیدن کلیش رو در آوردن 323 00:28:30,221 --> 00:28:33,141 میخوام هر چیزی که میدونی رو بهم بگی 324 00:28:33,301 --> 00:28:36,261 نمیدونم در مورد چی داری حرف‌میزنی 325 00:28:36,421 --> 00:28:39,021 اگر یهودیه بمیره هممون به فنا میریم 326 00:28:39,181 --> 00:28:40,701 یهودی ها بهمون حمله میکنن 327 00:28:40,861 --> 00:28:42,861 هیچ چیزی جلو دارشون نیست 328 00:28:43,021 --> 00:28:45,221 زن ها و بچه های زیادی میمیرن 329 00:28:45,381 --> 00:28:49,461 حتی دیگه خبری از کار توی بیمارستانت هم نیست راستشو بهم بگو 330 00:28:49,621 --> 00:28:51,541 اون چیزی که فکر میکنی نیست 331 00:28:53,981 --> 00:28:57,461 اونها ازم خواستن که عملش کنم ولی کلیه هاش رو در نیاوردم 332 00:28:57,821 --> 00:29:01,101 اونها بهم یه چیزی دادن که بذارم داخل شکمش 333 00:29:02,141 --> 00:29:05,101 تو خبر نداری اونها مادرم رو اسیر گرفته بودن 334 00:29:05,261 --> 00:29:07,781 و تهدیدم کردن که اونو میکشن اگر باهاشون همکاری نکنم 335 00:29:07,941 --> 00:29:11,701 چی توی شکمش گذاشتی؟ یه چیز اینقدی 336 00:29:12,381 --> 00:29:14,821 فکر کنم یه چیز الکترونیکی بود 337 00:29:14,981 --> 00:29:16,901 شاید یه کامپیوتر 338 00:29:56,501 --> 00:29:58,061 چی شده داداش؟ 339 00:29:59,261 --> 00:30:00,701 چی شده؟ 340 00:30:00,861 --> 00:30:02,901 اونا یه چیزی گذاشتن توی شکم بوآز 341 00:30:03,061 --> 00:30:04,701 چی؟ کی بهت اینو گفت؟ 342 00:30:04,861 --> 00:30:08,101 دکتری که اینکارو کرده اون نمیدونست چیه 343 00:30:08,861 --> 00:30:12,181 شاید یه ردیاب باشه؟ چرا باید یه همچین کاری کنن؟ 344 00:30:12,461 --> 00:30:14,261 یه سیگار بهم بده 345 00:30:19,501 --> 00:30:21,101 ...ممکنه 346 00:30:23,021 --> 00:30:25,861 شاید دیوونگی به نظر بیاد ولی ببینید چی میگم 347 00:30:26,621 --> 00:30:29,261 توی سال 2009 القائده سعی کرد یه ترور انجام بده 348 00:30:29,421 --> 00:30:31,701 محمد ابن نائف پادشاه عربستان 349 00:30:33,021 --> 00:30:37,101 یه بمب گذاری انتحاری انجام دادن و یه بمب کنترل از راه دور کار گذاشتن توی شکم طرف 350 00:30:39,061 --> 00:30:43,141 ولی اون القائده بوده همچین کاری از ابواحمد بر میاد؟ 351 00:30:44,021 --> 00:30:45,981 دقیقا همینه میخواد همین کارو کنه 352 00:30:46,141 --> 00:30:47,781 یه حمله ی تروریستی در حین مبادله ی زندانی 353 00:30:47,901 --> 00:30:50,781 گیدئون اویتال هم میخوان اونجا باشه میخواد گیدئون اویتال رو هم از بین ببره 354 00:30:50,901 --> 00:30:52,621 نه اینکه به اون عوضی اهمیت بدم 355 00:30:52,781 --> 00:30:55,061 ولی اونا دارن یه حمله ی داعشی رو برنامه ریزی میکنن 356 00:30:55,461 --> 00:30:58,621 من اون مادِر فادِر رو سلاخی میکنم 357 00:31:01,101 --> 00:31:02,861 پلن دوم رو اجرا میکنیم 358 00:31:04,221 --> 00:31:08,061 استیو ، نوریت برید 359 00:31:11,341 --> 00:31:12,941 محض رضای خدا 360 00:31:19,701 --> 00:31:20,901 تقصیر اون نیست 361 00:31:21,061 --> 00:31:23,301 اسرائیلی ها دنبالشن چیکار میتونه بکنه؟ 362 00:31:23,461 --> 00:31:26,941 بسه دیگه ، من به اندازه کافی قربانی دادم بذار یکی دیگه اون کارو بکنه 363 00:31:27,141 --> 00:31:29,861 تو نمیخواد از قربانی برای من بگی 364 00:31:30,021 --> 00:31:34,181 شرمنده ، ولی نمیخوام ما ابو احمد رو هم از دست بدیم 365 00:31:34,341 --> 00:31:37,221 بچه ها دارن بزرگ میشن فکر میکنن پدرشون مرده 366 00:31:37,381 --> 00:31:40,261 از این متنفرم میخوام اونا یه پدر درست و حسابی داشته باشن 367 00:31:40,421 --> 00:31:42,661 که باهاش باشن و بهش احترام بذارن 368 00:31:42,821 --> 00:31:45,821 کافیه ، بچه هارو بیار بالا ، دیر شد 369 00:31:46,861 --> 00:31:49,101 دوباره داریم جابجا میشیم؟ 370 00:31:50,381 --> 00:31:52,461 برای یه چند روز عزیزم 371 00:31:52,621 --> 00:31:56,101 ابورا کجاست؟ احتمالا کنار طوطیشه 372 00:31:56,861 --> 00:31:58,381 ابیر 373 00:32:15,461 --> 00:32:16,901 ابیر 374 00:32:18,381 --> 00:32:19,941 ابیر 375 00:32:20,581 --> 00:32:22,021 ابیر 376 00:32:22,781 --> 00:32:27,141 عملیات موفق داعش یه ضربه ی محکم به دشمن بود 377 00:32:39,021 --> 00:32:41,141 فکر کردم مارو یادت رفته 378 00:32:41,301 --> 00:32:45,461 ما داریم آماده میشیم برای مبادله ی شیخ و پنجاه تا زندانی ، برای بوآز 379 00:32:45,621 --> 00:32:48,141 اگه تا دو ساعت دیگه تبادل انجام نشه 380 00:32:48,301 --> 00:32:49,881 شیخ رو میفرستم هوا 381 00:32:50,041 --> 00:32:52,701 مکانه مبادله ولید الزیتونه 382 00:32:53,701 --> 00:32:55,541 خوبه ، میدونم کجاست 383 00:32:55,741 --> 00:32:59,741 میخوام تمیز و بی سر و صدا انجام بشه 384 00:33:03,501 --> 00:33:06,661 وای به حالت فقط اگه تک تیرانداز باشه 385 00:33:06,821 --> 00:33:09,141 تا شعاع یک کیلومتری اونجا میخوام کسی نباشه 386 00:33:09,301 --> 00:33:10,301 مشکلی نیست 387 00:33:10,401 --> 00:33:12,661 کدوم دولت رسمی رو میفرستی؟ 388 00:33:12,821 --> 00:33:16,301 مهمترینشون رو وزیر دفاعمون رو 389 00:33:16,461 --> 00:33:18,821 گوش کن ببین چی میگم حرومزاده 390 00:33:18,981 --> 00:33:21,741 میدونم که یه بمب داخل زندانی گذاشتید 391 00:33:21,981 --> 00:33:25,021 اگر منفجرش کنید ما هم شیخ رو میترکونیم 392 00:33:29,061 --> 00:33:30,861 کی از بمب خبر داشت؟ 393 00:33:31,021 --> 00:33:32,141 دو نفر کی؟ 394 00:33:32,301 --> 00:33:34,541 بسام و شیرین و تو ، شد سه تا 395 00:33:34,701 --> 00:33:37,461 من؟ پس چطوری درز کرده؟ 396 00:33:37,621 --> 00:33:40,181 تو فکر میکنی من بهشون گفتم؟ من نمیدونم چی فکر میکنم 397 00:33:40,341 --> 00:33:42,301 یکی از شماها برای یهودی ها کار میکنه 398 00:33:42,461 --> 00:33:44,741 ممکن نیست حالا که شده 399 00:33:44,941 --> 00:33:46,901 شاید دختر خالت شیرین باشه یا تو 400 00:33:47,061 --> 00:33:50,021 ولید ، خفه شو یا به خدا قسم... 401 00:33:50,181 --> 00:33:53,341 من با این مشکل دارم ما باید میدادیمش به ابو سمارا 402 00:33:57,341 --> 00:33:59,621 اون باید ازش مراقب میکرد 403 00:34:06,061 --> 00:34:12,381 وادی زیتون غرب راملاه 404 00:34:36,701 --> 00:34:38,181 به نظر خلوت میاد 405 00:34:38,341 --> 00:34:40,541 نه سربازی ، نه ماشینی 406 00:34:50,581 --> 00:34:51,941 واستا 407 00:34:55,621 --> 00:34:57,421 یه ماشین داره نزدیک میشه 408 00:35:16,581 --> 00:35:18,261 شیخ رو میبینی 409 00:35:19,741 --> 00:35:21,541 ولید اونجا چه خبره؟ 410 00:35:42,901 --> 00:35:46,021 شیخ روبرومونه زندانیمون توی ماشینه 411 00:35:47,781 --> 00:35:49,621 گیدئون اویتال اونجاست؟ 412 00:36:01,701 --> 00:36:03,181 ولید؟ 413 00:36:03,341 --> 00:36:04,981 باهام حرف بزن 414 00:36:11,461 --> 00:36:12,741 ولید 415 00:36:12,901 --> 00:36:14,181 ابیر اینجاست 416 00:36:14,341 --> 00:36:15,821 ابیر اینجاست 417 00:36:16,221 --> 00:36:18,821 دو تا مرد مسلح ابیر و شیخ رو کمربند انفجاری پوشوندن 418 00:36:18,981 --> 00:36:21,621 چی؟ ابو احمد ، چیکار باید بکنیم 419 00:36:28,821 --> 00:36:33,221 اگر بوآز رو بترکونید ، ما هم ابیر رو میترکونیم 420 00:36:40,781 --> 00:36:45,901 تکرار میکنم ، اگر بوآز رو منفجر کنید ، ما هم عبیر رو منفجر میکنیم 421 00:36:46,701 --> 00:36:48,221 چیکار کنیم؟ 422 00:36:51,941 --> 00:36:55,381 بوآز نگران نباش اومدیم که ببریمت 423 00:36:57,341 --> 00:36:59,301 ابو احمد چیکار کنیم؟ 424 00:37:00,541 --> 00:37:03,501 چقدر با ابیر فاصله دارید نزدیکیم فکر کنم 425 00:37:03,661 --> 00:37:05,941 چقدر؟ نمیدونم دقیق ابو احمد 426 00:37:06,101 --> 00:37:08,101 پنجاه متر دورتر؟ 20? 100? 1,000? 427 00:37:08,261 --> 00:37:11,141 کمتر از حدود سی متر 428 00:37:12,621 --> 00:37:15,821 مپندارید کسانی که در راه خدا شهید میشوند مرده اند 429 00:37:15,981 --> 00:37:18,781 بلکه آنها زنده اند و نزد خدا روزی میخورند 430 00:37:19,501 --> 00:37:21,141 آزادش کن بره 431 00:37:21,301 --> 00:37:22,661 بذار بره 432 00:37:30,301 --> 00:37:32,301 بیا اینجا بوآز 433 00:37:39,061 --> 00:37:40,501 بیا سمتم 434 00:37:41,061 --> 00:37:44,261 یکم دیگه ، همینطور ادامه بده 435 00:37:49,621 --> 00:37:51,261 بگو چیکار کنم حالا 436 00:37:51,421 --> 00:37:54,261 الله اکبر الله اکبر 437 00:37:54,421 --> 00:37:56,141 دکمشو بزن چی؟ 438 00:37:57,541 --> 00:38:01,301 بیا نزدیکم بوآز نگران نباش 439 00:38:01,461 --> 00:38:04,461 بزن چاشنی رو الله اکبر الله اکبر 440 00:38:04,621 --> 00:38:06,301 بزن 441 00:38:11,200 --> 00:38:26,500 « ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.