1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »

2
00:00:06,781 --> 00:00:08,637
آره ، من توی یه قدمیه سایه ی دره مرگ قدم میزنم(تورات 23:4)

3
00:00:08,661 --> 00:00:10,277
از هیچ اهریمنی نخواهم ترسید زیرا که تو با منی

4
00:00:10,301 --> 00:00:12,901
عصای تو راهنمای من خواهد بود و موجب تسلی خاطرم

5
00:00:36,381 --> 00:00:40,261
دورون ، تیم آمادست برای جلسه ی توجیهی

6
00:01:33,181 --> 00:01:34,541
بسه دیگه

7
00:01:34,621 --> 00:01:36,061
من کاری نکردم

8
00:01:36,141 --> 00:01:39,421
اونطوری نگام نکن
چطوری؟

9
00:01:39,501 --> 00:01:42,021
نگام نکن
استرس میگیرم

10
00:01:42,101 --> 00:01:44,741
هیچ ماده منفجره ای توش نیست فعلا
چرا تو اینقد ترسیدی؟

11
00:01:47,181 --> 00:01:49,981
حالا تو مهندس شدی؟
یحیا عیاش 2؟

12
00:01:50,061 --> 00:01:54,781
نیازی نیست یحیا عیاش باشی که بدونی جلیقه هنوز پر نشده

13
00:01:57,621 --> 00:02:01,861
من یکی از جیب هارو خالی گذاشتم برای یه ماده ی شیمیایی همونطور که ابو احمد خواسته بود

14
00:02:01,941 --> 00:02:05,101
این ماده ی شیمیایی میتونه کل معادلات جنگیه خاورمیانه رو زیرو رو کنه

15
00:02:05,341 --> 00:02:06,781
انشالاه

16
00:02:09,741 --> 00:02:12,861
وقتی اونا دارن دورون رو آماده میکنن ما فاصلمون رو باهاشون حفظ میکنیم.

17
00:02:13,301 --> 00:02:15,381
وقتی که ابو احمد رسید

18
00:02:15,461 --> 00:02:18,501
ما یورش میبریم داخل و اونو میگیریم ، زنده یا مرده

19
00:02:18,581 --> 00:02:20,461
چطوری باید دورون رو دنبال کنیم؟

20
00:02:20,541 --> 00:02:24,741
با استفاده از هر فناوری که داریم ، و این

21
00:02:24,821 --> 00:02:28,821
میذاریش توی پاکت سیگارش که پیداش کنی؟

22
00:02:30,341 --> 00:02:32,661
این بسته یه جی پی اس داره و یه دستگاه ایجاد اختلال

23
00:02:32,741 --> 00:02:35,981
تا وقتی که دورون اینو داشته باشه ما هم میتونیم ردشو بگیریم

24
00:02:36,141 --> 00:02:38,301
از کجا میدونیم ابو احمد با دورون ملاقات میکنه؟

25
00:02:38,381 --> 00:02:41,221
ابو احمد شخصا تمام انتحاری هارو قبل از عملیات ملاقات میکنه

26
00:02:41,381 --> 00:02:43,581
اون آخرین توقفشه قبل از اینکه بخواد جلیقه رو بپوشه

27
00:02:44,661 --> 00:02:47,101
ما وقتی دورون جلیقه رو پوشید حمله میکنیم؟

28
00:02:47,181 --> 00:02:48,901
آره
اصلا

29
00:02:48,981 --> 00:02:49,781
دیوونگیه

30
00:02:49,861 --> 00:02:52,861
خب ، ما نمیتونیم جلو جلو همه ی جزئیات نقشه رو برنامه ریزی کنیم

31
00:02:55,101 --> 00:02:57,141
من به شماها اطمینان کامل دارم

32
00:02:57,981 --> 00:02:59,781
بیضه بندتو پوشیدی؟

33
00:02:59,861 --> 00:03:02,821
اوکی بچه ها ، تا ده دقیقه دیگه میزنیم به جاده

34
00:03:14,821 --> 00:03:17,461
دورون ، نگران نباش

35
00:03:17,981 --> 00:03:19,741
هواتو داریم

36
00:03:28,221 --> 00:03:35,221
<font color="#000000">بیتونیه ، شمال راملاه</font>

37
00:04:28,181 --> 00:04:29,861
سلام علیکم

38
00:04:46,341 --> 00:04:49,221
رفیق ، مشکلی نیست توی ماشین سیگار بکشی ، راحت باش

39
00:04:52,181 --> 00:04:56,141
من یک سال پیش ترک کردم

40
00:04:56,301 --> 00:04:57,901
میدونی چرا؟

41
00:04:57,981 --> 00:05:01,741
نه برای سلامتیم
بیشتر بخاطر اینکه گرون بود

42
00:05:01,821 --> 00:05:04,781
روزی یه پاکت سیگار میکشیدم

43
00:05:05,261 --> 00:05:07,261
میدونی چقدر خرج رو دستم میذاشت؟

44
00:05:07,341 --> 00:05:11,901
هر ماه ، حقوق یک هفته کامل کار کردنم رو دود میکردم

45
00:05:13,701 --> 00:05:16,221
ناگفته نمونه که یباره ترک کردم

46
00:05:16,301 --> 00:05:19,741
حس بویایی و چشاییم برگشته

47
00:05:20,021 --> 00:05:22,901
گوجه ها یدفعه مزه دار تر شدن

48
00:05:27,981 --> 00:05:30,861
هی ، بیخیال ، چیزی نیست

49
00:05:30,941 --> 00:05:33,277
اگر بتونه این یارو رو تحمل کنه ، میتونه هر چیزی رو تحمل کنه

50
00:05:33,301 --> 00:05:35,741
من اگر با اون راننده بودم همین الان خودمو منفجر میکردم

51
00:05:35,861 --> 00:05:38,181
امروز دیگه از پسش بر اومدم

52
00:05:38,501 --> 00:05:42,381
میتونی پشت سرم سیگار بکشی
منو اذیت نمیکنه ، واقعا نمیکنه

53
00:05:53,901 --> 00:05:55,701
این خودشه؟
آره رفیق

54
00:05:55,781 --> 00:05:57,781
اونها همین مسیر رو گفتن بهم

55
00:06:07,421 --> 00:06:08,621
ممنون رفیق
باعث افتخاره

56
00:06:08,701 --> 00:06:11,021
اینجا منتظر بمونم تا وقتی که منتظر اونهایی؟

57
00:06:11,101 --> 00:06:12,861
نه ممنون ، خوبه

58
00:06:13,101 --> 00:06:14,701
بزن کنار

59
00:06:15,581 --> 00:06:17,421
یه سیگار بکشم؟

60
00:06:17,501 --> 00:06:19,741
حتما رفیق
ممنون داداش

61
00:06:30,981 --> 00:06:33,261
سماح وارد ساختمان شد

62
00:06:38,261 --> 00:06:41,181
نابیل ، شماها خیلی دور پارک کردید
برید نزدیک تر

63
00:06:41,261 --> 00:06:44,181
از این نزدیک تر بشیم ، تابلو میشیم
دستوره

64
00:06:44,261 --> 00:06:47,501
من فکر میکنم خیلی دور شدید
مشکلی نیست ، باور کن

65
00:06:47,741 --> 00:06:50,741
مطمئن شید دورون از دید خارج نباشه
حتی برای یه ثانیه

66
00:07:39,301 --> 00:07:42,381
طبق مانیتوری که دارم میبینم دورون داره راه میره

67
00:07:43,981 --> 00:07:46,261
سماح ، بیا تو

68
00:07:47,661 --> 00:07:50,341
سلام علیکم
علیکم السلام

69
00:07:53,461 --> 00:07:56,261
نگران نباش ، خدا باهاته

70
00:07:56,341 --> 00:07:57,861
ممنون که اومدی

71
00:07:57,941 --> 00:07:59,461
احساس میکنی آماده ای؟

72
00:07:59,541 --> 00:08:01,101
البته

73
00:08:02,741 --> 00:08:04,861
این خالده
پسر یه شهید
اون یکی از ما بود

74
00:08:04,941 --> 00:08:08,381
ما بهش میگیم یهودی ، چون همه فکر میکنن اون یه یهودیه

75
00:08:08,461 --> 00:08:12,301
سلام علیکم
علیکم السلام و رحمت الله

76
00:08:12,461 --> 00:08:14,901
این مهندسمون سمیره

77
00:08:16,301 --> 00:08:19,221
گوش کن ، یه چیزهایی هست که قبل رفتن باید انجام بدی

78
00:08:19,301 --> 00:08:21,501
خالد رات میندازه

79
00:08:27,621 --> 00:08:30,741
تو این جلیقه رو میپوشی
احتیاط کن

80
00:08:32,301 --> 00:08:35,421
ببخشید ، سمیر خیلی واسه کارش احتیاط میکنه

81
00:08:35,501 --> 00:08:38,781
اون رو خیلی خیلی آروم تنت میکنه

82
00:08:40,821 --> 00:08:43,661
سمیر بقیه جزئیات رو بهت میگه

83
00:08:43,741 --> 00:08:49,381
خیلی باید مراقب باشی وقتی اینو پوشیدی
فهمیدی؟

84
00:08:58,741 --> 00:09:00,661
الو؟
سلام عشقم

85
00:09:00,741 --> 00:09:03,021
حالت چطوره عزیزم؟

86
00:09:05,181 --> 00:09:08,901
چرا زنگ زدی؟
دلم برات تنگ شده ، تو دلت واسم تنگ نشده؟

87
00:09:08,981 --> 00:09:10,661
چرا

88
00:09:11,821 --> 00:09:13,821
چی شده عشقم؟

89
00:09:13,901 --> 00:09:15,581
هیچی

90
00:09:16,461 --> 00:09:19,501
چیکار میکنی؟
هیچ کار

91
00:09:22,021 --> 00:09:25,541
اوکی زودی میام اونجا
نه ، ولید ، دلیلی نداره بخوای بیای

92
00:09:25,621 --> 00:09:27,381
واسه دیدن زن آیندم دلیل میخواد؟

93
00:09:27,461 --> 00:09:30,101
... نه ولی
نه ولی ، من دارم میام

94
00:09:30,181 --> 00:09:32,861
بای بای
.... نه ولی

95
00:09:43,021 --> 00:09:45,061
بنام خدای بخشنده و مهربان

96
00:10:24,541 --> 00:10:27,341
خیلی ساله این کارو انجام میدی؟

97
00:10:27,501 --> 00:10:30,861
یه روزی شجاعت اینو پیدا میکنم که خودم شهید بشم

98
00:10:33,021 --> 00:10:36,301
داوطلب ها مثه من ساکتن؟

99
00:10:37,181 --> 00:10:40,301
تو حراف ترینشونی که تا حالا دیدم

100
00:10:43,261 --> 00:10:44,541
حالا چی؟

101
00:10:45,781 --> 00:10:48,301
وقت عبادته ، از اینطرف

102
00:10:57,901 --> 00:10:59,661
الله اکبر

103
00:11:02,221 --> 00:11:04,061
الله اکبر

104
00:11:05,701 --> 00:11:07,461
الله اکبر

105
00:11:10,901 --> 00:11:12,781
الله اکبر

106
00:11:14,861 --> 00:11:17,301
خدا به بنده هاش گوش میکنه

107
00:11:21,901 --> 00:11:23,741
الله اکبر

108
00:11:27,101 --> 00:11:29,061
الله اکبر

109
00:11:31,541 --> 00:11:35,461
السلام علیکم و رحمت الله

110
00:11:41,981 --> 00:11:43,741
آمادست؟

111
00:11:49,421 --> 00:11:51,301
سلام
سلام

112
00:11:51,381 --> 00:11:54,381
من باید هر چی که باهاته رو بگیرم

113
00:12:00,701 --> 00:12:02,581
من جمله سیگارت

114
00:12:02,701 --> 00:12:03,981
چی؟

115
00:12:04,061 --> 00:12:06,221
سیگارتو بده

116
00:12:06,621 --> 00:12:08,581
بهشون نیاز دارم

117
00:12:09,541 --> 00:12:12,421
ایمانت ترو قوی نگه میداره

118
00:12:12,501 --> 00:12:15,021
تو باید کاملا با خلوص باشی

119
00:12:18,581 --> 00:12:20,621
تو راه همشونو میدم

120
00:12:26,421 --> 00:12:29,037
دینمون سیگار رو ممنوع کرده(نیست محمد مارلبرو میکشیده) اون یه گناهه

121
00:12:29,061 --> 00:12:31,141
تو داری به اسم خدا به یه عملیات میری

122
00:12:31,221 --> 00:12:34,341
اجازه نمیدم به سیگارم دست بزنی

123
00:12:34,421 --> 00:12:36,581
خواهش میکنم ، پاکت سیگارو بده

124
00:12:47,381 --> 00:12:51,101
سمیر از جنبه ی عملیاتی باهات همکاری میکنه

125
00:12:51,221 --> 00:12:54,101
یالا سمیر ، ما آماده ایم

126
00:12:57,021 --> 00:12:59,781
مواد منفجره توی این جیب ها هستن

127
00:12:59,861 --> 00:13:03,541
تو این دکمه رو میزنی برای انفجارشون

128
00:13:03,621 --> 00:13:06,101
داری گوش میدی؟
آره گوش میدم

129
00:13:06,181 --> 00:13:07,741
مطمئنی؟
آره

130
00:13:07,821 --> 00:13:09,461
دیدی دکمه کجاست؟
اونجا

131
00:13:09,541 --> 00:13:11,741
دست بهش نزن
مارو میفرستی هوا

132
00:13:11,821 --> 00:13:13,661
سمیر ، آروم بگیر

133
00:13:13,741 --> 00:13:15,541
اون تمرکز نداره
بیخیال

134
00:13:15,621 --> 00:13:18,181
اون وقتی میفهمه که سرش داد بزنی

135
00:13:18,381 --> 00:13:19,981
باشه

136
00:13:21,701 --> 00:13:23,661
همه چیزو فهمیدی؟
آره

137
00:13:23,741 --> 00:13:29,101
خوبه ، حالا میخوام اینو تنت کنم خیلی آروم و با دقت

138
00:13:32,821 --> 00:13:35,021
دستاتو ببر بالا از کنار
به آرومی

139
00:13:38,901 --> 00:13:40,461
اینو بگیر

140
00:13:41,621 --> 00:13:45,901
میتونی هر چقدر که راحتی تنگش کنی

141
00:13:45,981 --> 00:13:49,421
البته خالد نمیتونه بگه که ما نگران راحتی نیستیم

142
00:13:50,381 --> 00:13:51,821
به کارت ادامه بده

143
00:13:51,901 --> 00:13:55,101
راحتی؟
آره  ، آره

144
00:13:55,701 --> 00:13:57,621
خوبه
...حالا ، این جیب

145
00:13:57,701 --> 00:13:59,061
اونو بگیر اونور

146
00:13:59,141 --> 00:14:01,941
این جیبو خالی گذاشتیم که اون ماده شیمیایی رو توش بذاریم

147
00:14:02,021 --> 00:14:05,221
اونم تا نیم ساعت دیگه میرسه
چه چیزی؟

148
00:14:05,301 --> 00:14:08,221
یه چیز اضافی
خودت به زودی میفهمی

149
00:14:09,301 --> 00:14:10,781
نترس

150
00:14:10,861 --> 00:14:12,541
بهترین جهاد ، جهاد در جنگه

151
00:14:12,621 --> 00:14:15,381
اسمت توی تاریخ اسلام میمونه

152
00:14:15,581 --> 00:14:18,181
میبینی ؟ حالا داره گوش میده
معلومه که گوش میده

153
00:14:18,261 --> 00:14:19,621
خوبه پس

154
00:14:34,941 --> 00:14:36,501
بیا تو

155
00:14:47,501 --> 00:14:49,141
چقدر قشنگن
ممنون

156
00:14:49,221 --> 00:14:50,261
قابلی نداره

157
00:14:50,341 --> 00:14:54,861
دارم بزرگترین مجلس عروسی رو تدارک میبینم که سه شبانه روز طول بکشه

158
00:14:54,941 --> 00:14:58,101
کل شهر رو پر از گل رز میکنم فقط برای تو

159
00:14:58,181 --> 00:15:00,461
توی کل شهر حرفش میشه

160
00:15:02,021 --> 00:15:03,661
چی شده؟
چرا خوشحال نیستی؟

161
00:15:03,741 --> 00:15:05,861
همه چی اوکیه

162
00:15:08,381 --> 00:15:09,901
شیرین

163
00:15:12,781 --> 00:15:14,341
شیرین

164
00:15:15,461 --> 00:15:18,741
ما به همین زودیا داریم با هم ازدواج میکنیم
باید با هم صادق باشیم

165
00:15:18,821 --> 00:15:21,421
هر چیزی که تو رو اذیت کنه ، منو اذیت میکنه
...ولید

166
00:15:22,301 --> 00:15:23,981
تو پسر عمومی

167
00:15:24,061 --> 00:15:27,181
من دوست دارم ، ولی این درست نیست

168
00:15:27,261 --> 00:15:29,301
چی درست نیست؟

169
00:15:30,901 --> 00:15:33,341
ببخشید
ولی من دیگه نمیتونم ادامه بدم

170
00:15:33,421 --> 00:15:35,701
صبر کن ، بعد از ازدواج تو کاملا در امانی

171
00:15:35,781 --> 00:15:37,941
نه ولید
من نمیتونم

172
00:15:38,021 --> 00:15:39,821
...شیرین فقط
من نمیتونم با این موضوع کنار بیام

173
00:15:39,861 --> 00:15:42,861
یه چند روزی صبر کن
نه ، من نمیتونم باهات ازدواج کنم

174
00:15:43,621 --> 00:15:46,301
منظورت چیه نمیتونی با من ازدواج کنی؟

175
00:15:47,021 --> 00:15:49,581
ما نمیتونیم ازدواج کنیم

176
00:15:50,021 --> 00:15:52,061
چرا خب؟
چرا؟

177
00:15:52,141 --> 00:15:54,181
چون عاشقت نیستم

178
00:15:55,701 --> 00:15:57,821
داری شوخی میکنی؟ درسته؟

179
00:15:58,901 --> 00:16:00,741
ها؟

180
00:16:01,021 --> 00:16:03,541
داری شوخی میکنی دیگه ، آره؟
نه

181
00:16:05,381 --> 00:16:07,341
بخاطر اونه؟
کی؟

182
00:16:07,421 --> 00:16:10,021
اون حرومزاده از جبهه مقاومت فلسطین؟

183
00:16:10,101 --> 00:16:12,781
همون امیر محاجنه
نه

184
00:16:12,861 --> 00:16:14,821
پس چرا؟
چرا؟

185
00:16:16,261 --> 00:16:17,901
بگو

186
00:16:18,541 --> 00:16:20,181
بگو بهم

187
00:16:20,741 --> 00:16:22,101
اونو دوست داری؟

188
00:16:24,981 --> 00:16:26,781
آره؟

189
00:16:27,141 --> 00:16:28,821
دوستش داری؟

190
00:17:03,221 --> 00:17:06,741
<font color="#000000">سازمان امنیت جبهه مقاومت فلسطین
راملاه</font>

191
00:17:22,621 --> 00:17:25,981
واستا ، کجا داری میری

192
00:17:26,061 --> 00:17:27,461
ابوماهر کجاست؟

193
00:17:27,541 --> 00:17:29,541
اون الان مشغوله نمیتونه کسی رو ببینه

194
00:17:29,621 --> 00:17:31,501
چرا میتونه ، من باید همین حالا ببینمش

195
00:17:31,581 --> 00:17:33,501
بهت گفتم اون الان مشغوله ، نمیتونه تو رو ببینه

196
00:17:33,581 --> 00:17:35,221
میتونم یه پیغام بدم اگر میخوای

197
00:17:35,301 --> 00:17:36,541
یه پیغام؟
آره

198
00:17:36,621 --> 00:17:38,701
اینم پیغامم
هوشه

199
00:17:39,541 --> 00:17:42,341
فکر کردی کی هستی بچه پر رو؟

200
00:17:42,421 --> 00:17:44,421
مغزتو میپاشونم روی دیوار

201
00:17:44,501 --> 00:17:47,621
برو به جهنم ، با اون ابواحمد و ابو سامرا

202
00:17:47,701 --> 00:17:49,421
همتون میتونید بیاید بخوریدش

203
00:17:49,501 --> 00:17:52,101
دوباره بیا اینجا تا تیکه تیکت کنم خوک کثیف

204
00:17:52,181 --> 00:17:53,901
کافیه

205
00:17:53,981 --> 00:17:57,301
کاری نکن که پشیمون بشی

206
00:18:00,061 --> 00:18:01,061
خوبه ، تو اینجایی

207
00:18:01,101 --> 00:18:03,701
دیگه نیازی نداریم دنبالت بگردیم
داری میری زندان

208
00:18:03,781 --> 00:18:05,461
هر کاری دوست داری بکن

209
00:18:05,541 --> 00:18:07,741
ولی اول گوش کن ببین چی میگم

210
00:18:10,821 --> 00:18:13,541
اون دو تا از آدم هاتون رو کشته
دو تا از بهترین هامون رو

211
00:18:13,621 --> 00:18:16,621
و اون با نامزدت که فامیلتون هم هست رابطه داره؟

212
00:18:16,781 --> 00:18:20,341
اون به آبروی من و خانوادم تجاوز کرده

213
00:18:20,941 --> 00:18:22,341
واستا

214
00:18:22,941 --> 00:18:24,341
نجیب

215
00:18:33,741 --> 00:18:35,061
بله؟

216
00:18:35,381 --> 00:18:38,141
ولید بهم چیزای مضطرب کننده ای گفت

217
00:18:38,221 --> 00:18:39,781
چی میگه؟

218
00:18:40,301 --> 00:18:44,061
انگار یکی از آدمای ما رفته دو تا از آدم های اونارو کشته

219
00:18:44,181 --> 00:18:47,101
خیلی نگران کنندست واقعا
اون تازه همش نیست

220
00:18:47,461 --> 00:18:50,941
اون تازه با نامزدش رابطه داره

221
00:18:52,101 --> 00:18:54,661
ولی این حرکت ها غیر قانونیه

222
00:18:54,861 --> 00:18:56,981
منم همینو به ولید گفتم

223
00:18:57,221 --> 00:19:00,301
اون اسمی از خودش گفته ؟

224
00:19:00,381 --> 00:19:01,901
بهش بگو

225
00:19:01,981 --> 00:19:03,861
امیر محاجنه

226
00:19:09,261 --> 00:19:11,261
چرا داری میخندی؟

227
00:19:12,381 --> 00:19:14,421
برو اون یو اس بی رو بیار

228
00:19:19,261 --> 00:19:21,941
من نمیدونم اونی که آدم کشته یا رابطه داشته کیه

229
00:19:22,021 --> 00:19:24,501
ولی بهت دو تا چیز رو میگم

230
00:19:24,581 --> 00:19:26,541
امیر محاجنه یه یهودیه

231
00:19:26,621 --> 00:19:29,381
و تو و دوستت به کار گرفتیدش ، نه ما

232
00:19:30,901 --> 00:19:33,381
میخوای عبری حرف زدنش رو بشنوی؟

233
00:19:38,301 --> 00:19:41,741
آماده ای؟
آره آمادم

234
00:19:41,821 --> 00:19:44,701
یه چیزی هست که اول باید اونو روشن کنیم

235
00:19:45,661 --> 00:19:47,261
چیه؟

236
00:19:47,341 --> 00:19:50,221
اسم توفیق حامد برات آشنا نیست؟

237
00:19:50,501 --> 00:19:52,301
پلنگ

238
00:19:52,661 --> 00:19:55,981
اون منتظرته
توی بهشت

239
00:19:56,061 --> 00:19:58,581
اون نزدیک تر از اونیه که فکرشو میکنی

240
00:20:00,701 --> 00:20:03,261
تو داری میری به دیدن پلنگ

241
00:20:05,781 --> 00:20:07,341
کجا؟

242
00:20:07,421 --> 00:20:08,581
نمیدونم

243
00:20:08,661 --> 00:20:10,741
اونها حتی بهم نگفتن

244
00:20:12,701 --> 00:20:15,021
جزئیاتش رو توی مسیر میفهمی

245
00:20:15,301 --> 00:20:16,581
صبر کن

246
00:20:16,661 --> 00:20:19,581
چه خبر ؟
داریم میریم؟

247
00:20:20,061 --> 00:20:21,781
داریم میریم دیگه

248
00:20:22,461 --> 00:20:24,501
اون داوطلبمون میتونه صدامو بشنوه؟

249
00:20:25,141 --> 00:20:26,901
نه
خوبه ، گوش کن

250
00:20:27,141 --> 00:20:29,341
میخوام یه چیز پشم ریزون بهت بگم

251
00:20:29,421 --> 00:20:32,221
پس آروم باش و طبیعی رفتار کن
دارم گوش میدم

252
00:20:32,301 --> 00:20:34,661
آماده ای؟
بگو

253
00:20:34,741 --> 00:20:36,821
داوطلبمون یه یهودیه

254
00:20:44,261 --> 00:20:45,541
یعنی چی

255
00:20:45,621 --> 00:20:47,581
اون یه سرباز اسرائیلیه

256
00:20:47,901 --> 00:20:49,661
یه جاسوس

257
00:20:50,221 --> 00:20:53,141
از واحد مبارزه با تروریست
فهمیدم

258
00:20:53,381 --> 00:20:55,381
حالا خوب گوش کن

259
00:20:55,461 --> 00:20:59,261
تمام وسایلشو بردار و بریز دور

260
00:20:59,741 --> 00:21:02,501
تا جیی که میتونی دور تر
این خیلی مهمه

261
00:21:04,101 --> 00:21:05,621
دیگه چی؟

262
00:21:05,701 --> 00:21:08,421
بعدش یه گوله بکار تو مغزش

263
00:21:10,261 --> 00:21:13,541
مطمئنی؟
صد در صد

264
00:21:16,581 --> 00:21:18,661
باشه

265
00:21:21,701 --> 00:21:23,621
نقشه تغییر کرد

266
00:21:23,901 --> 00:21:26,581
نیم ساعت دیگه میریم
چیزی شده؟

267
00:21:26,661 --> 00:21:29,661
نه ، اصلا

268
00:21:30,141 --> 00:21:31,701
پلنگ اینطوری کار میکنه

269
00:21:31,781 --> 00:21:35,581
[برای ایمنیه کار همه چیزارو دقیقه نود تغییر میده

270
00:21:35,661 --> 00:21:38,821
نگران نباش
امروز روز بزرگه توعه

271
00:21:39,301 --> 00:21:41,181
همینجا منتظر باش
الان برمیگردم

272
00:22:11,101 --> 00:22:13,861
پاکت سیگار داره حرکت میکنه اون تو مسیره

273
00:22:14,701 --> 00:22:19,181
نابیل ، سماح احتمالا تو راهه
اون توی یه وانته ، وقت رفتنه

274
00:22:26,181 --> 00:22:29,901
نوریت ، کجاست اون؟
بچسب بهش ، داره میپیچه راست

275
00:22:32,581 --> 00:22:35,901
ایناهاش
آروم استیو ، تعقیب و گریز نیست ها

276
00:22:35,981 --> 00:22:36,981
باشه

277
00:22:43,581 --> 00:22:45,421
از وانت سبقت بگیرید

278
00:22:47,181 --> 00:22:50,581
آروم
استیو شلش کن

279
00:22:52,101 --> 00:22:54,141
چطور اون اومد؟
ما ندیدیم ساختمون رو ترک کنه

280
00:22:54,221 --> 00:22:57,581
نابیل ، نزدیک وانت شو و مطمئن شو که سماح داخلشه

281
00:22:57,661 --> 00:23:00,981
اگر زیادی نزدیک شم تابلو میشیم
چیزی که بهت گفتم رو انجام بده

282
00:23:01,061 --> 00:23:04,381
گو تو این وضعیت
باشه ، سبقت بگیر ازش

283
00:23:11,061 --> 00:23:13,181
!لعنت بهش
سماح داخل وانت نیست

284
00:23:13,261 --> 00:23:15,301
چی؟
اون توی وانت نیست

285
00:23:15,381 --> 00:23:17,781
برگرد به همون اسقاطیه
اونها گولمون زدن

286
00:23:17,861 --> 00:23:19,861
دور بزن ، سریع

287
00:23:22,501 --> 00:23:23,981
گازشو بگیر

288
00:23:34,261 --> 00:23:36,701
حالا نوبت توعه
داریم میریم؟

289
00:23:36,781 --> 00:23:38,101
خفه شو

290
00:23:38,181 --> 00:23:40,021
میخواستی یه قهرمان بشی ، ها؟

291
00:23:40,101 --> 00:23:42,981
حالا اینجا مثه یه سگ میمیری ، یهودی نجس

292
00:23:43,061 --> 00:23:45,541
چی داری‌ میگی واسه خودت؟
من چی دارم میگم؟

293
00:23:45,621 --> 00:23:48,701
به عنوان یه دروغگو نمیر ، مثه یه قهرمان بمیر
مثه کسی که از خدا میترسه

294
00:23:48,781 --> 00:23:50,701
زانو بزن
حالا

295
00:23:50,861 --> 00:23:53,141
گفتم بخواب رو زمین

296
00:23:53,261 --> 00:23:56,021
ترس از خدا داری؟ میترسی؟
آره

297
00:23:56,101 --> 00:23:57,621
اشهدتو بخون

298
00:23:59,541 --> 00:24:01,941
اشهد ان لا اله الا الله

299
00:24:02,021 --> 00:24:03,901
واشهد ان محمد رسول الله

300
00:24:03,981 --> 00:24:07,261
اشهد خودمون رو بخون

301
00:24:09,581 --> 00:24:12,541
بشنو ای اسرائیل
خداوند خدای ماست ، خداوند یکتاست

302
00:24:12,621 --> 00:24:15,621
مقدس باد نام شکوهمندش و مقدس باد سلطه اش برای همیشه و تا ابد

303
00:24:58,501 --> 00:25:02,101
آیا آن حقیقت نیست که یک زمانی

304
00:25:02,181 --> 00:25:05,861
وقتی که بشر بوجود آمد چیزی نبود

305
00:25:06,181 --> 00:25:09,421
ما انسان را از آب منی ساختیم

306
00:25:09,501 --> 00:25:15,021
از زن و مرد و به آن دستور دادیم

307
00:25:17,101 --> 00:25:20,781
و این چنین اون را شنوا و بینا ساختیم

308
00:25:21,021 --> 00:25:25,621
و برای خدا نشناسان آماده ساختیم

309
00:25:25,701 --> 00:25:28,941
زر و پول و آتشی از جهنم

310
00:25:34,061 --> 00:25:37,581
چرا اینقدر زود اومدی؟
انتحاریه کجاست؟

311
00:25:42,701 --> 00:25:45,181
بیا ، یه چیزی رو باید نشونت بدم

312
00:25:47,421 --> 00:25:49,661
به چشمهات اعتماد نمیکنی

313
00:26:10,261 --> 00:26:13,421
آدم های ابو ماهر اونو گرفتن وقتی از محلمون خارج شده

314
00:26:15,061 --> 00:26:17,621
اونها مطمئن بودن یکی از آدم های ماست

315
00:26:22,261 --> 00:26:24,621
اونها کاپیتان ایوب رو فرستادن که بازجوییش کنه

316
00:26:25,501 --> 00:26:27,301
ببین چی میبینی وقتی روشو باز میکنن

317
00:26:30,381 --> 00:26:32,061
<font color="#000000">اینجا چیکار میکنی؟</font>

318
00:26:32,141 --> 00:26:35,421
<font color="#000000">گابی ، اینجا چیکار میکنی؟
اومدم تعطیلات</font>

319
00:26:35,741 --> 00:26:37,821
اونها با هم دوستن

320
00:26:37,901 --> 00:26:40,301
<font color="#000000">من باهاش ملاقات کردم
با کی؟</font>

321
00:26:40,381 --> 00:26:41,861
<font color="#000000">ابو احمد</font>

322
00:26:41,981 --> 00:26:44,941
<font color="#000000">باهاش ملاقات کردم ، توشون رخنه کردم
من حسابی وارد سیستمشون شدم.</font>

323
00:26:45,021 --> 00:26:46,181
<font color="#000000">اونها نفهمیدن من کیم
دورون</font>

324
00:26:46,261 --> 00:26:49,981
<font color="#000000">من میتونم همشون رو همین الان حذف کنم
میتونم تمومش کنم گابی</font>

325
00:26:50,061 --> 00:26:51,861
<font color="#000000">میبرمت خونه</font>

326
00:26:53,781 --> 00:26:55,021
<font color="#000000">زندانبان</font>

327
00:27:40,101 --> 00:27:42,661
حالت خوبه داداش؟
گمشو

328
00:27:54,461 --> 00:27:58,461
اونو تو خونه ی من سیخ میزدی؟
مهمه؟

329
00:27:59,541 --> 00:28:03,541
برای من مهمه
ازت پرسیدم تو خونه ی من ترتیبشو میدادی؟

330
00:28:04,501 --> 00:28:06,501
بیخیالش شو
به تو مربوط نمیشه

331
00:28:06,581 --> 00:28:11,101
پس به کی مربوط میشه؟
وقتی که زنمو توی خونه ی خودم ترتیب میدی

332
00:28:12,661 --> 00:28:14,701
میدونی ، من از اون جور آدما نیستم

333
00:28:14,781 --> 00:28:17,621
تو دقیقا از همون جور آدمایی
همیشه بودی

334
00:28:17,701 --> 00:28:20,821
همیشه یه خائن بودی
یه خائن که جونتو نجات داد

335
00:28:20,901 --> 00:28:23,261
باید همین الان بکشمت

336
00:28:23,341 --> 00:28:27,101
پس چرا نمیکشی؟
یه تیر بزن تو سرم ، یالا

337
00:28:27,181 --> 00:28:29,661
اسلحه میخوای ؟ ها؟

338
00:28:44,541 --> 00:28:46,141
دوسش داری؟

339
00:28:48,021 --> 00:28:49,381
دارم

340
00:28:51,941 --> 00:28:53,541
تو داری؟

341
00:29:00,021 --> 00:29:04,781
دورون ، این سومین باره که زنگ میخوره
بدش به من

342
00:29:09,621 --> 00:29:12,181
الو؟
الو ، خالد؟

343
00:29:12,261 --> 00:29:15,101
نه ، خالد رفته

344
00:29:15,381 --> 00:29:16,901
زودی برمیگرده

345
00:29:17,021 --> 00:29:19,021
سماح خودتی؟
آره

346
00:29:50,021 --> 00:29:51,941
اون مرده؟

347
00:30:03,461 --> 00:30:08,701
فقط میخوام بدونی که کار یکی از ماها نبوده که کشتنش

348
00:30:11,981 --> 00:30:13,901
چه فرقی میکنه؟

349
00:30:14,101 --> 00:30:18,101
آخرش یکی زنده میمونه و یکی میمیره
درسته؟

350
00:30:50,661 --> 00:30:52,701
کیه؟
امیر

351
00:31:00,421 --> 00:31:03,261
تمام شد
دیگه نیاز نیست مخفی باشی

352
00:31:03,341 --> 00:31:05,261
کابوس تمام شد

353
00:31:06,861 --> 00:31:10,181
ولید چی شد؟
زندست

354
00:31:12,061 --> 00:31:14,341
بذار از اینجا ببرمت بیرون

355
00:31:14,421 --> 00:31:17,581
گرسنته؟
آره خیلی

356
00:31:28,541 --> 00:31:30,181
حالت چطوره؟
خوبم تو چی؟

357
00:31:30,261 --> 00:31:31,181
خوبم ممنون

358
00:31:31,261 --> 00:31:33,141
میتونم سفارشتون رو بگیرم؟
البته

359
00:31:35,541 --> 00:31:39,941
صبحونه میخوام سفارش بدم لطفا

360
00:31:41,821 --> 00:31:44,221
منم همینطور

361
00:31:44,581 --> 00:31:46,181
<font color="#000000">اینجا چیکار میکنی؟</font>

362
00:31:46,261 --> 00:31:49,741
<font color="#000000">گابی اینجا چیکار میکنی؟
اومدم تعطیلات</font>

363
00:31:52,021 --> 00:31:54,501
<font color="#000000">باهاش ملاقات کردم
با کی؟</font>

364
00:31:54,581 --> 00:31:56,141
<font color="#000000">ابو احمد</font>

365
00:31:56,261 --> 00:31:59,261
<font color="#000000">باهاش ملاقات کردم ، توشون رخنه کردم
من حسابی وارد سیستمشون شدم.</font>

366
00:31:59,341 --> 00:32:02,621
<font color="#000000">اونها نفهمیدن من کیم
دورون</font>

367
00:32:02,941 --> 00:32:06,741
و یکم قهوه با خامه

368
00:32:06,821 --> 00:32:08,661
<font color="#000000">زندانبان</font>

369
00:32:08,901 --> 00:32:10,581
ممنون

370
00:32:15,200 --> 00:32:30,500
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

