1
00:00:13,456 --> 00:00:15,456
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
2
00:00:15,480 --> 00:00:17,360
[زبانِ عربی]
[چقدر اینجا گرمه]
3
00:00:20,480 --> 00:00:21,880
[یکم آبِ گرم بهش بده]
4
00:00:34,960 --> 00:00:36,360
[یالا]
5
00:00:36,880 --> 00:00:38,080
[دیگه وقتشه]
6
00:00:39,080 --> 00:00:40,480
[خدا پشتته]
7
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
[اصلا ترس به دلت راه نده]
[برو کیفو بزار و برگرد]
8
00:01:01,280 --> 00:01:03,080
[نباید هیچ اشتباهی بکنیم]
9
00:01:03,960 --> 00:01:05,480
[خودم آمادهاش کردم]
10
00:01:38,280 --> 00:01:42,440
[بهم شک میکنن]
11
00:01:42,520 --> 00:01:45,120
آروم باش رفیق ، توکلت به خدا باشه
اصلا نترس
12
00:01:45,200 --> 00:01:47,680
[نِدال ، بهش بگو برگرده]
13
00:01:47,760 --> 00:01:50,560
[یالا تا بهمون شک نکردن ازاینجا بریم]
14
00:01:50,960 --> 00:01:53,600
[نمیترسم ولی آخه ببین همهجا هستن]
15
00:01:53,680 --> 00:01:55,000
[چیزی نیست ، نترس]
16
00:01:55,080 --> 00:01:58,120
[بهخدا توکل کن ، نترس]
[برو خدا هواتو داره]
17
00:01:58,200 --> 00:02:01,360
[طبقِ نقشه عمل کن کیفو بزار و سریع بیا]
18
00:02:17,000 --> 00:02:19,760
[!بهش بگو زودتر برگرده تا مارو هم نگرفتن]
19
00:02:19,840 --> 00:02:21,520
[همهچیز تحتِ کنترله]
20
00:03:33,560 --> 00:03:34,760
[بیا ، بیا]
21
00:03:36,160 --> 00:03:37,280
[کجا؟]
22
00:03:37,360 --> 00:03:39,240
[بپربالا ، تا نیم ساعت دیگه باید اونجا باشیم]
23
00:03:39,320 --> 00:03:41,680
توی راه یجا وایسیم قهوه بزنیم -
قمقمه آوردم -
24
00:03:41,760 --> 00:03:43,440
بکش کنار ، من میرونم
25
00:03:44,600 --> 00:03:46,640
ایدو ، عزیزم تا دوساعت دیگه برگشتم
26
00:04:07,440 --> 00:04:09,480
[یواشتر برو ، موتورو داغون کردی]
27
00:04:10,360 --> 00:04:12,120
میشه ولم کنی؟
28
00:04:14,720 --> 00:04:17,600
شنیدی چیشده؟ گلی و ایال
شنبه دعوتم کردن
29
00:04:17,680 --> 00:04:19,280
گفت تورو هم دعوت کرده
30
00:04:21,280 --> 00:04:22,920
[درن ، بخاطرِ بچهها]
31
00:04:23,280 --> 00:04:26,600
بالاخره یکم باید مثل خانواده کنارهمدیگه ببیننتون
حداقل آخرهفتهها
32
00:04:26,680 --> 00:04:28,040
آره
33
00:04:28,120 --> 00:04:31,080
چطور یادم نمیاد تو و مامان آخرهفتهها باهم بوده باشین
34
00:04:32,440 --> 00:04:34,320
باشه -
باشه -
35
00:04:38,360 --> 00:04:40,960
"جناحِ نظامیِ "حماس
36
00:04:41,040 --> 00:04:45,240
مسئولیتِ بمبگذاریِ دیروز در "اورانیت" را گردن گرفتند
... این سانحه 5 کشته
37
00:05:14,000 --> 00:05:15,480
[سلام]
38
00:05:15,560 --> 00:05:17,440
[سلام ، رحمت و برکت خدا برشما]
39
00:05:17,520 --> 00:05:19,200
[ سلام -]
[ سلام -]
40
00:05:19,280 --> 00:05:23,120
... ابو علان نیست؟ -
امروز نتونست بیاد -
41
00:05:23,760 --> 00:05:25,640
[گفت انگار بیستتا کیسه یونجه میخواید]
42
00:05:25,720 --> 00:05:27,520
بیستتا ، آره
43
00:05:31,240 --> 00:05:34,000
عزت ابوکویدر هستم
خوشبختم
44
00:05:34,080 --> 00:05:36,840
اموس کبیلیو
میشناسمت
45
00:05:37,560 --> 00:05:39,800
چیزی میخوری بیارم؟
قهوه؟ چای؟
46
00:05:39,880 --> 00:05:41,560
نه مرسی
47
00:05:41,640 --> 00:05:43,680
تا 5 دقیقهی دیگه میخوایم بریم
48
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
مرسی
49
00:05:59,640 --> 00:06:02,440
همه چی مرتبه؟ -
نه بنظرم یه کاسهای زیرِ نیمکاسه است -
50
00:06:08,120 --> 00:06:09,120
مرسی
51
00:06:09,200 --> 00:06:11,000
خداحافظ -
در پناهِ حق -
52
00:06:15,880 --> 00:06:17,040
بریم
53
00:06:18,520 --> 00:06:20,040
دیگه اینجا کاری نداریم
54
00:06:35,360 --> 00:06:37,760
بهش زنگ بزن
بگو براش پول گذاشتی
55
00:06:37,840 --> 00:06:39,280
پیام میدم
56
00:06:44,520 --> 00:06:47,840
چرا نمیخوای بری خونهی گلی؟
با عیال مشکل داری؟
57
00:06:47,920 --> 00:06:49,320
بابا ، ول کن دیگه
داستان داره
58
00:06:49,400 --> 00:06:51,960
بیخیالش شو -
باشه -
59
00:06:53,080 --> 00:06:54,080
چیشده؟
60
00:06:59,000 --> 00:07:00,080
لعنتی
61
00:07:00,560 --> 00:07:01,800
!سرتو بدزد
62
00:07:12,480 --> 00:07:14,120
چخبره؟ -
اون بالان -
63
00:07:18,560 --> 00:07:19,960
هوامو داشته باش -
!برو -
64
00:07:37,360 --> 00:07:39,400
!دیگه گلوله ندارم -
!منم -
65
00:07:56,560 --> 00:07:58,440
[بنامِ خداوندِ بخشندهی مهربان]
66
00:07:58,520 --> 00:08:01,000
[گردانهای عزالدین القاسم]
67
00:08:01,080 --> 00:08:04,960
[جناحِ نظامیِ جنبشِ اسلامیِ مقاومتِ حماس]
68
00:08:05,040 --> 00:08:08,080
[این حملهی قهرمانانه را گردن گرفته]
69
00:08:08,160 --> 00:08:10,080
[درمناطقِ مسکونیِ منطقهی اورانیت]
70
00:08:10,160 --> 00:08:13,800
[که منجر به مرگِ پنجتن از سربازِانِ ارتشِ اشغالی شد]
71
00:08:14,480 --> 00:08:15,960
[شیشه تمیزه]
72
00:08:18,760 --> 00:08:22,160
دارم بهت میگم ، نیازی به اینکار نیست
73
00:08:23,600 --> 00:08:24,600
[آروم باش]
74
00:08:25,120 --> 00:08:27,360
چی؟ ... تو کی هستی؟ -
حرکت کن -
75
00:08:27,440 --> 00:08:29,560
حرکت کن
حرکت کن
76
00:08:52,920 --> 00:08:54,240
[درو بازکن]
77
00:08:57,360 --> 00:08:59,160
[چیشده؟]
78
00:08:59,520 --> 00:09:01,720
[ساکت! بشین!]
79
00:09:31,760 --> 00:09:33,680
[آدمربایی میکنی؟ کارت به اینجا رسیده؟]
80
00:09:33,760 --> 00:09:35,800
[دیوونه شدی؟]
81
00:09:35,880 --> 00:09:38,480
[به چه جراتی منو گروگان گرفتی؟]
82
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
[گروگانگیری نیست]
83
00:09:40,720 --> 00:09:42,480
[ما رفیقیم ، مگه نه؟]
84
00:09:43,720 --> 00:09:45,200
[من از هیچی خبرندارم]
85
00:09:45,280 --> 00:09:47,120
[اونجا کلی بچه مردن]
86
00:09:48,240 --> 00:09:50,200
[گفتم که ، من از هیچی خبرندارم]
87
00:09:50,280 --> 00:09:52,720
[ولی مطمئنم الان دیگه میدونی کارِ کی بود ، مگه نه؟]
88
00:09:52,800 --> 00:09:55,560
[شهید ، شهیدی که مسئولِ این حمله بود]
89
00:09:55,640 --> 00:09:58,080
[نه ، نه ، اون حرومزاده رو نمیگم]
90
00:09:58,160 --> 00:10:00,920
[میخوام بدونم کی اونو برای انفجارِ حماس فرستاده]
91
00:10:01,000 --> 00:10:03,440
[کی پشتِ پردهی این حمله است؟]
92
00:10:04,200 --> 00:10:06,760
زیرِسرِ ابوثمره بود؟ -
الان توی بد وضعیتی هستیم -
93
00:10:06,840 --> 00:10:10,040
[!افتضاحه -]
[آروم باش رفیق آروم -]
94
00:10:12,520 --> 00:10:13,760
[بیا]
95
00:10:14,120 --> 00:10:15,680
[یکم آب پرتقال بخور]
96
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
[شایعه شده]
97
00:10:22,720 --> 00:10:24,280
[از شایعه خوشم میاد]
98
00:10:27,440 --> 00:10:30,640
[اونجوری که من شنیدم یارو اهلِ سوریه است]
99
00:10:31,920 --> 00:10:35,800
[میگن دستپروردهی داعشه ، یکی از کاربلدهای مخصوصشونه]
100
00:10:35,880 --> 00:10:37,920
[ملقب به المقدسی]
101
00:10:39,720 --> 00:10:40,720
[ولی طرف کی هست؟]
102
00:10:41,600 --> 00:10:43,600
[بهت که گفتم ، من هیچی نمیدونم]
103
00:10:46,080 --> 00:10:48,080
آروم باش ، یه زخمِ کوچیکه
104
00:10:48,160 --> 00:10:50,520
میخوام ازبفهمم داستان چیه
پلیس چی گفته؟
105
00:10:50,600 --> 00:10:53,840
پلیس جرات نکرده بیاد وسط
از آدمهام میپرسم
106
00:10:53,920 --> 00:10:56,136
آدمهات چه ربطی به این قضیه دارن؟
کی میخواسته دخلتو بیاره؟
107
00:10:56,160 --> 00:10:58,920
شاید بدهی قبلی بهشون داشتم
108
00:10:59,000 --> 00:11:01,480
بدهی؟ پول بدهکاری؟ -
یکم -
109
00:11:01,560 --> 00:11:04,640
!بابا بنظر قضیه سرِ یکم نبود
!میخواستن بکشنت
110
00:11:05,800 --> 00:11:07,880
زنگ بزن شیخ
ببین جریان چیه
111
00:11:07,960 --> 00:11:11,040
نه ، تلفنی نمیشه
باید برم رو دررو باهاش حرف بزنم
112
00:11:11,120 --> 00:11:14,880
!جناب شما جایی نمیری
خودم فرداصبح میرم
113
00:11:14,960 --> 00:11:17,040
دورن ، تو اونهارو نمیشناسی
تنهایی نرو
114
00:11:17,120 --> 00:11:18,760
آروم باش -
من آرومم ، ولی محضِ رضایِ خدا -
115
00:11:18,840 --> 00:11:21,720
!تنهایی نرو اونجا دورن
!دورن ، به حرفم گوش کن
116
00:11:21,800 --> 00:11:24,040
!محضِ رضایِ خدا ، گوش بده به حرفم
117
00:11:24,065 --> 00:11:32,065
تر.جمه و زير.نويس توسط اي سابتايتل
118
00:11:48,520 --> 00:11:52,000
[اگه اتفاقی افتاد به گوشیم زنگ بزن]
119
00:11:52,080 --> 00:11:53,720
[چشم قربان]
120
00:12:25,240 --> 00:12:26,240
[چیکار میکنی؟]
121
00:12:27,960 --> 00:12:30,920
[چیش خندهداره؟ ممکن بود بکشمت]
122
00:12:31,800 --> 00:12:33,680
[با یه سینی؟ گمون نکنم]
123
00:12:46,680 --> 00:12:48,160
[چرا اومدی اینجا؟]
124
00:12:48,840 --> 00:12:50,760
[یهودیها مدام خونرو زیرِنظر دارن]
125
00:12:50,840 --> 00:12:53,800
[برام مهم نیست ، باید میومدم دیدنت]
126
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
[نمیتونم]
127
00:13:06,440 --> 00:13:08,040
[امروز نمیتونم]
128
00:13:09,080 --> 00:13:10,560
[برو یه دوش بگیر]
129
00:13:10,880 --> 00:13:12,960
[الان برات یچیز میارم بخوری]
130
00:13:13,280 --> 00:13:14,880
[تستِ فرانسوی دوست داری؟]
131
00:13:15,640 --> 00:13:16,680
[من تورو میخوام]
132
00:13:35,200 --> 00:13:36,560
[قربونِ دستات]
133
00:13:36,800 --> 00:13:38,600
[برای دوستتم چیزی درست کنم؟]
134
00:13:38,680 --> 00:13:41,200
[نیازی نیست ، بیا بشین کنارم]
135
00:13:44,960 --> 00:13:48,560
[با مادرم حرف زدی؟ -]
[آره خیلی دلش برات تنگ شده بود -]
136
00:13:48,640 --> 00:13:51,320
[مادرِ تو چطوره؟ -]
[خوبه -]
137
00:13:51,720 --> 00:13:54,360
سلام میرسونه
بابتِ همهچیزم ممنونته
138
00:13:57,480 --> 00:14:00,120
[نمیشه سرزده پاشی بیای ، میگیرنت]
139
00:14:00,200 --> 00:14:01,960
[نگران نباش]
140
00:14:02,040 --> 00:14:05,120
[با تاکتیکاشون آشنام]
[اگه اینجاها باشن میفهمم]
141
00:14:05,200 --> 00:14:07,080
[من مدام دور و بر میبینمشون -]
[نگران نباش -]
142
00:14:07,160 --> 00:14:09,560
[زندگیتو بخطرننداز -]
[نگران نباش -]
143
00:14:11,320 --> 00:14:12,480
[باشه]
144
00:14:12,920 --> 00:14:14,560
[چیزِ دیگهای نمیخوای؟]
145
00:14:15,320 --> 00:14:16,320
[پسر بچه]
146
00:14:18,600 --> 00:14:19,720
[یا دختر]
147
00:14:19,800 --> 00:14:20,800
[یا شایدم دوقلو]
148
00:14:21,480 --> 00:14:23,160
[بزودی ، اگه خدا بخواد]
149
00:15:00,600 --> 00:15:02,720
[بیا -]
[کجا؟ -]
150
00:15:03,440 --> 00:15:04,560
[دنبالم بیا]
151
00:15:18,200 --> 00:15:19,640
[یالا]
152
00:15:25,000 --> 00:15:26,400
[تکون بخور پسر]
153
00:15:39,520 --> 00:15:40,840
[سلام ابوعلاء]
154
00:15:40,920 --> 00:15:43,800
[سلام ، درود و برکات خدا برشما]
155
00:15:46,440 --> 00:15:49,640
[- بابات درچه حاله؟]
[- خدابخواد ، بهترمیشه]
156
00:15:49,720 --> 00:15:53,400
[- چیزِ مهمی نیست]
[- خدابخواد ، بهترمیشه]
157
00:15:53,480 --> 00:15:55,440
[- مرسی]
[- دنبالم بیا]
158
00:15:57,200 --> 00:16:00,560
[ببین ابوعلاء ، اگه بابام پول بهت بدهکاره]
159
00:16:00,640 --> 00:16:03,800
[خودمون یجوری حلش میکنیم ، نیازی به جنگودعوا نیست]
160
00:16:03,880 --> 00:16:05,880
[اگه چیزی نیازداری ، من هستم]
161
00:16:06,640 --> 00:16:08,400
[مسئله این نیست]
162
00:16:08,480 --> 00:16:10,520
[میخوام یچیزی نشونت بدم]
163
00:16:18,600 --> 00:16:19,680
[بیا]
164
00:16:29,520 --> 00:16:30,600
[حرف بزن]
165
00:16:31,240 --> 00:16:34,960
[...ببخشید شیخ من هیچوقت مواد]
166
00:16:35,040 --> 00:16:36,040
[!بسه]
167
00:16:37,560 --> 00:16:39,200
[حرفی که الان بهم زدیو ، بگو]
168
00:16:41,120 --> 00:16:43,120
[بگو کی بهش شلیک کرده]
169
00:16:48,680 --> 00:16:49,720
[المقدسی]
170
00:16:52,200 --> 00:16:53,640
[المقدسی کیه؟]
171
00:16:56,720 --> 00:16:57,720
[!حرف بزن]
172
00:16:58,080 --> 00:17:01,280
[بهش میگن المقدسی؟]
173
00:17:02,800 --> 00:17:04,920
[المقدسی کیه؟]
174
00:17:06,840 --> 00:17:07,920
[!حرف بزن]
175
00:17:08,560 --> 00:17:10,240
[با حماس درارتباطه]
176
00:17:11,160 --> 00:17:13,200
[دنبالته]
177
00:17:13,280 --> 00:17:15,600
[عکستو داره ، شخصا میخواد بگیرت]
178
00:17:15,680 --> 00:17:17,200
[از طرفِ کیه؟]
179
00:17:17,280 --> 00:17:19,040
[هیچکس]
180
00:17:19,120 --> 00:17:20,760
[اهلِ کجاست؟]
181
00:17:21,360 --> 00:17:22,360
[!بهش بگو]
182
00:17:23,480 --> 00:17:26,000
[میگن پسرِ شیخ عبداللهِ]
183
00:17:27,400 --> 00:17:29,480
[...درضمن میگن]
184
00:17:29,560 --> 00:17:31,080
[باباشو ترکوندی]
185
00:17:31,160 --> 00:17:33,320
[کمربندِ انتحاری به باباش وصل کردی]
186
00:17:46,480 --> 00:17:47,480
[سلام]
187
00:17:48,040 --> 00:17:50,280
[سلام رحمت و برکت خدا برشما]
188
00:17:50,360 --> 00:17:52,280
[سوارشو ، خجالت نکش]
189
00:18:03,880 --> 00:18:06,760
[چطوری؟ -]
[شکرخدا ، توچطوری؟ -]
190
00:18:06,840 --> 00:18:07,840
[شکرخدا]
191
00:18:08,480 --> 00:18:09,720
[بریم]
192
00:18:11,280 --> 00:18:13,920
[فقط سرراه یه کارِ کوچیک دارم]
193
00:18:14,000 --> 00:18:15,360
[کجا؟]
194
00:18:15,440 --> 00:18:16,960
[بزودی میفهمی]
195
00:18:18,840 --> 00:18:19,840
[خیله خب]
196
00:18:52,680 --> 00:18:54,640
[دقیقا کجا این اتفاق افتاد؟]
197
00:18:56,880 --> 00:18:59,200
[ندال ، بیا بریم]
[اینجا الان خیلی سوژه است]
198
00:18:59,280 --> 00:19:00,720
[ولید ، میخوام بدونم]
199
00:19:04,280 --> 00:19:06,040
[تواینجا بودی؟]
200
00:19:06,120 --> 00:19:08,040
[... عزیزم بیا]
201
00:19:08,120 --> 00:19:10,840
[کجا وایساده بود؟ -]
[ابواحمد مجبورم کرد -]
202
00:19:10,920 --> 00:19:13,160
[چارهی دیگهای نداشتم -]
[- ولید من تورو مقصر نمیدونم]
203
00:19:15,840 --> 00:19:17,120
[اونجا]
204
00:19:44,680 --> 00:19:46,600
[کدوم تیکههاشو دفن کردی؟]
205
00:19:47,120 --> 00:19:48,800
[... ندال]
206
00:19:50,920 --> 00:19:52,080
[سرش؟]
207
00:19:52,160 --> 00:19:54,120
[ندال ، توروخدا التماست میکنم بیا بریم]
208
00:19:54,200 --> 00:19:55,360
[ولید بهم بگو]
209
00:19:58,520 --> 00:20:01,680
[سرش و مابقیِ تیکههایی که تونستیم گیربیاریم]
210
00:20:02,840 --> 00:20:04,320
[کلِ منطقه رو زیرورو کردیم]
211
00:20:05,600 --> 00:20:07,200
[درنهایتِ احترام دفنش کردیم]
212
00:20:08,840 --> 00:20:12,000
[ابوندال ، برای همهی ما مثلِ پدر بود]
213
00:20:14,200 --> 00:20:16,080
[خدا رحمتش کنه]
214
00:20:16,720 --> 00:20:18,080
[مرسی]
215
00:20:33,000 --> 00:20:35,360
[اعوذ بالله من الشیطان الرجیم]
216
00:20:36,480 --> 00:20:38,840
[بسم الله الرحمن الرحیم]
217
00:20:38,920 --> 00:20:40,240
[الحمدالله رب العالمین]
218
00:20:40,320 --> 00:20:44,520
[الرحمن الرحیم مالک یوم الدین]
219
00:20:44,600 --> 00:20:46,800
[ایاک نعبد و ایاک نستعین]
220
00:20:46,880 --> 00:20:48,360
[اهدنا الصراط المستقیم]
221
00:20:48,440 --> 00:20:51,320
[صراط الذین انعمت علیهم]
222
00:20:51,400 --> 00:20:56,240
[غیرالمغضوب علیهم والضالین - آمین]
223
00:21:04,440 --> 00:21:06,280
[توکل به خدا]
224
00:21:09,200 --> 00:21:11,080
[توکل به خدا]
225
00:21:21,400 --> 00:21:24,960
خیله خب ببین
درحالِ حاضر المقدسی اولویتِ اصلیِ ماست
226
00:21:25,040 --> 00:21:26,960
باورکن منم به اندازهی تو میخوام سربه تنش نباشه
227
00:21:27,040 --> 00:21:30,880
ولی دورن خواهشا احمقبازی درنیار
مواظب باش
228
00:21:30,960 --> 00:21:33,520
بهم شلیک کردن گبی
شلیک کردن
229
00:21:33,600 --> 00:21:36,120
اون عوضی داره ول میچرخه
ولی تو دست روی دست گذاشتی
230
00:21:36,200 --> 00:21:38,280
دورن آروم باش! ما رفتیم پیشِ شیخ
231
00:21:38,360 --> 00:21:40,240
آدمهام همهی منابعِ اطلاعاتی رو آماده کردن
232
00:21:40,320 --> 00:21:42,296
گیرآوردنش مثلِ پیداکردن سوزن توی انبارِ کاهه
میخوای چیکارکنم؟
233
00:21:42,320 --> 00:21:45,840
نمیدونم یه عملیاتی پیاده کن
!اصلا شبیخون بزنین ، هرچی ، از من استفاده کن
234
00:21:46,680 --> 00:21:48,480
بنظرت به اندازهی کافی درگیر نشدی؟
235
00:21:55,000 --> 00:21:56,960
دخترم مسواکتو برداشتی؟
236
00:21:57,040 --> 00:21:58,120
آره -
خیله خب -
237
00:22:04,560 --> 00:22:06,040
!بابایی -
سلام -
238
00:22:06,760 --> 00:22:08,800
چطوری؟ -
خوبم -
239
00:22:08,880 --> 00:22:10,480
برای منه؟ -
نخیر برای منه -
240
00:22:10,560 --> 00:22:12,360
!بابا -
چخبر پسر؟ -
241
00:22:12,440 --> 00:22:13,640
اوضاع مرتبه؟ -
آره -
242
00:22:14,520 --> 00:22:15,520
سلام دورن ، چخبر؟
243
00:22:15,600 --> 00:22:18,280
سلام عیال چطوری -
خوب -
244
00:22:18,880 --> 00:22:20,640
گلی ، میشه حرف بزنیم؟
245
00:22:20,720 --> 00:22:22,600
بزار یکم با مامانتون صحبت کنم
246
00:22:25,560 --> 00:22:27,480
میشه امروز پیشِ بچهها بمونم؟
247
00:22:28,360 --> 00:22:29,360
مشکلی پیش اومده؟
248
00:22:31,080 --> 00:22:32,120
فعلا نه
249
00:22:36,400 --> 00:22:39,360
باشه ولی برای خواب یجایِ دیگه گیربیار
نمیتونی اینجا بمونی
250
00:22:39,440 --> 00:22:40,680
باشه
251
00:22:41,320 --> 00:22:43,560
خیله خب
وایسا
252
00:22:43,640 --> 00:22:45,120
مرسی
253
00:22:47,400 --> 00:22:49,440
بچهها براتون اسفناج آوردم -
!بابا -
254
00:22:49,520 --> 00:22:51,960
شوخی کردم بستنیه -
!ایول -
255
00:23:48,080 --> 00:23:49,520
[الله اکبر]
256
00:23:49,600 --> 00:23:50,720
[عزیزم]
257
00:23:53,800 --> 00:23:55,320
[دیوونه شدی]
258
00:23:55,400 --> 00:23:59,520
[امروز یهودیها اینجا بودن -]
[میدونم ولی برای یچیزی باید میومدم -]
259
00:24:03,320 --> 00:24:05,080
[متاسفم]
260
00:24:05,400 --> 00:24:09,280
[نمیخواستم مزاحم بشم اومدم یچیزی بردارم]
261
00:24:09,960 --> 00:24:11,880
[سلام ندال ، اشکال نداره]
262
00:24:29,320 --> 00:24:32,280
داره خودشو میکشه که ازاینجا بریم -
نظر تو چیه؟ -
263
00:24:33,200 --> 00:24:35,080
[نمیتونم مامانو اینجا تنها بزارم]
264
00:24:36,040 --> 00:24:37,840
[محض رضایِ خدا کجاست؟]
265
00:24:37,920 --> 00:24:40,840
[نصفِشبی کجا میخوای بری؟]
266
00:24:41,240 --> 00:24:44,360
[همه چشمشون به منه رفیق وقتِ زیادی ندارم]
267
00:24:44,440 --> 00:24:47,200
[- خدا کمکت کنه]
[- کیفمو ندیدی؟]
268
00:24:52,720 --> 00:24:54,000
[ایناهاش]
269
00:25:04,120 --> 00:25:06,200
[قربون دستات امندال]
270
00:25:09,280 --> 00:25:10,960
[پسرم من نگرانِ توام]
271
00:25:13,600 --> 00:25:15,600
[مادر ، منم نگرانِ تو هستم]
272
00:25:17,680 --> 00:25:19,440
[سمیر عزیزم برو بخواب]
273
00:25:20,080 --> 00:25:22,640
[آره سمیر برو بگیر بخواب]
274
00:25:26,880 --> 00:25:28,600
[توکلت بهخدا باشه]
275
00:25:28,680 --> 00:25:30,360
[مواظبِ خودت باش]
276
00:25:30,440 --> 00:25:33,560
[اگه چیزی خواستی خودت میدونی که کجا بری]
277
00:25:33,640 --> 00:25:34,640
[شب خوش]
278
00:25:36,520 --> 00:25:38,880
[- شب خوش]
[- شب بخیر رفیق]
279
00:25:42,120 --> 00:25:46,080
[ندال وایسا ، قبل از رفتنت باید باهات حرف بزنم]
280
00:25:46,160 --> 00:25:47,440
[خیله خب]
281
00:26:00,040 --> 00:26:02,000
[ندال میدونم برای چی برگشتی]
282
00:26:04,160 --> 00:26:07,080
[فکرمیکنی اتفاقی که برای بابات افتاد ناراحتم نکرد؟]
283
00:26:09,120 --> 00:26:10,200
[امروز اونجا بودم]
284
00:26:11,520 --> 00:26:12,560
[برای چی؟]
285
00:26:13,640 --> 00:26:15,960
[باید باچشمهای خودم میدیدم]
286
00:26:18,360 --> 00:26:19,520
[تو پسرِ "حماس"ی]
287
00:26:20,880 --> 00:26:23,120
[درست مثل پدرت تو هم باید گروهو مدیریت کنی]
288
00:26:23,200 --> 00:26:26,960
[انتقام فایدهای نداره ، اهمیتی نداره]
289
00:26:27,040 --> 00:26:28,360
[برای من داره]
290
00:26:30,280 --> 00:26:32,520
[اون سگِ یهودی]
291
00:26:32,600 --> 00:26:33,880
[میمیره]
292
00:26:34,600 --> 00:26:37,520
[قول میدم ولی وقتتو سراون تلف نکن]
293
00:26:38,200 --> 00:26:40,560
[مهم اتفاقاتیِ که توی زندگی میفته]
294
00:26:42,120 --> 00:26:43,760
[مردهها دیگه رفتن]
295
00:26:48,760 --> 00:26:49,840
[حق داری مادر]
296
00:26:51,360 --> 00:26:52,480
[خوبه]
297
00:27:11,080 --> 00:27:14,480
"ایوب : گفتی از تو استفاده کنم دیگه؟"
"یه فکری دارم"
298
00:27:20,680 --> 00:27:24,440
"نابلس ، محلهی جنید"
299
00:27:32,400 --> 00:27:33,560
[ندال]
300
00:27:34,080 --> 00:27:37,840
عزت ابوکوید با اسمِ علی پیام داد
301
00:27:38,520 --> 00:27:39,920
[میخواد باهات حرف بزنه]
302
00:27:42,040 --> 00:27:44,520
[باشه ، خداخیرت بده]
303
00:27:45,160 --> 00:27:46,160
[سلامت باشی]
304
00:27:48,800 --> 00:27:51,080
[- مبارکتون باشه]
[مرسی نعیم -]
305
00:27:51,160 --> 00:27:53,040
[- خواهش میکنم رفیق]
[- دستت دردنکنه]
306
00:27:53,120 --> 00:27:54,280
[مرسی]
307
00:27:55,160 --> 00:27:56,600
[بااجازه ... ]
308
00:28:18,440 --> 00:28:19,800
الو؟
309
00:28:19,880 --> 00:28:21,960
[چی میخواستی بگی؟]
310
00:28:22,680 --> 00:28:24,880
[شیخ میگه با دورن حرف بزنم]
311
00:28:24,960 --> 00:28:26,280
[چرا؟]
312
00:28:27,520 --> 00:28:30,920
[حرومزاده گمونم بهم شک کرده]
[میخواست راجع به تو ازم حرف بکشه]
313
00:28:31,000 --> 00:28:33,360
[ولی نگران نباش من دررفتم اومدم شهرِ الخلیل]
314
00:28:33,440 --> 00:28:35,000
[نرو دیدنش]
315
00:28:35,640 --> 00:28:37,120
[مشکل چیه؟]
316
00:28:37,560 --> 00:28:41,120
[چارهای جز دیدنش ندارم]
[اگه نرم شیخ منو میکشه]
317
00:28:41,200 --> 00:28:42,120
نمیتونیم ردیابیش کنیم
318
00:28:42,200 --> 00:28:45,240
[باشه پس ، خدا پشت و پناهت]
319
00:28:45,640 --> 00:28:47,880
[فقط خواستم درجریان باشی]
320
00:28:49,400 --> 00:28:51,160
[کجا باهاش قرارگذاشتی؟]
321
00:28:51,240 --> 00:28:54,040
[نمیدونم ، ولی شیخ گفت اورشلیم]
322
00:28:54,640 --> 00:28:55,880
وایسا
323
00:28:55,960 --> 00:28:57,640
[- باشه پس خداحافظ]
[- وایسا]
324
00:29:04,800 --> 00:29:06,360
[بگو بیاد نابلس]
325
00:29:06,840 --> 00:29:07,880
[تنها]
326
00:29:08,680 --> 00:29:09,760
[اینکارو نمیکنه]
327
00:29:10,480 --> 00:29:13,440
[بگو میدونی کی میخواست بکشهاش]
328
00:29:13,520 --> 00:29:15,120
[اینجوری حتما میاد]
329
00:29:15,480 --> 00:29:17,920
[نزدیکِ مسجد جامعِ نابلس یه کافهاست]
330
00:29:18,000 --> 00:29:20,360
[قبلِ نمازجمعه]
331
00:29:23,160 --> 00:29:24,960
خب؟ -
نمیتونم ردیابیش کنم -
332
00:29:25,040 --> 00:29:27,600
شاید اسکرامبلری چیزی داره
(دستگاهِ مولدِ پارازیت برای عدم ردیابی)
333
00:29:40,320 --> 00:29:42,560
بگو فردا دوباره بهش زنگ بزنه
334
00:29:42,640 --> 00:29:46,240
بگه تو گفتی بیاد حوارة -
نمیاد ، بزار همون نابلس -
335
00:29:46,320 --> 00:29:48,920
بیخیال شو دورن
میگه بریم دمِ مسجد
336
00:29:49,000 --> 00:29:51,560
الان وضعیت کاملا فرق کرده -
نمیاد -
337
00:29:51,640 --> 00:29:53,600
ازاین وضعیت خوشم نمیاد
338
00:29:53,680 --> 00:29:55,080
گبی ، بریم زودتر تمومش کنیم
339
00:29:55,160 --> 00:29:58,760
اگه میگه نابلس ، باشه میریم همونجا
بهم اعتماد کن
340
00:30:00,320 --> 00:30:03,560
میرم با مورنو حرف بزنم -
... بهم اعتمادکن و مرض -
341
00:30:18,000 --> 00:30:20,720
اسکل جلو چشمتو نمیبینی؟
342
00:30:21,720 --> 00:30:22,720
ببخشید
343
00:30:23,200 --> 00:30:24,440
"ببخشید؟"
344
00:30:24,520 --> 00:30:26,040
میدونی الان کجایی؟
345
00:30:26,400 --> 00:30:28,440
نه کجام؟ مخفیگاهی چیزیه؟
346
00:30:28,520 --> 00:30:30,120
سوار موتورت شو بزن به چاک
347
00:30:31,920 --> 00:30:33,280
درو بازکن
348
00:30:34,000 --> 00:30:37,320
داداش قرارشد پیادهروی آروم کنیم
349
00:30:37,400 --> 00:30:39,240
آروم بود پسر
350
00:30:40,480 --> 00:30:42,920
دورن؟ اینجا چیکارمیکنی؟ -
نیا نزدیک -
351
00:30:43,000 --> 00:30:44,800
نمیام داداش ، دست بهت نمیزنم
352
00:30:44,880 --> 00:30:46,720
دست نزنی -
نمیزنم -
353
00:30:46,800 --> 00:30:48,080
حالمو بهم میزنی
354
00:30:48,160 --> 00:30:49,760
پسر چخبر چطوری؟ -
خوب -
355
00:30:51,200 --> 00:30:53,160
پس دورن تویی؟
356
00:30:53,240 --> 00:30:54,440
زیاد دربارهات شنیدم
357
00:30:54,520 --> 00:30:56,480
واقعا؟ خوبه
358
00:30:59,440 --> 00:31:02,480
این خوشگله کیه؟ -
ساگی ، تازهکاره ، کمکم یخش باز میشه -
359
00:31:02,505 --> 00:31:09,505
تر.جمه و زير.نويس توسط اي سابتايتل
360
00:31:10,760 --> 00:31:12,960
پسرِ شیخ؟
361
00:31:14,040 --> 00:31:16,680
دورن ، بیخیال نمیشی نه؟
362
00:31:18,160 --> 00:31:20,480
میدونم بنظر نقشهی بعیدیه
363
00:31:20,560 --> 00:31:22,640
ولی فقط اگه من اونجا باشم
اون میاد
364
00:31:22,720 --> 00:31:24,640
بعنوانِ طعمه؟ دیوونه شدی؟
365
00:31:24,720 --> 00:31:26,840
تا منو با چشمهای خودش نبینه
از مخفیگاهش بیرون نمیاد
366
00:31:26,920 --> 00:31:30,400
گبی این حرفو بهت زده؟
اینکارو نکن ، به حرفش گوش نکن
367
00:31:30,480 --> 00:31:34,360
مورنو ، حرفِ گبی نیست
خودم میخوام برم ، اون یه تروریستِ معمولی نیست
368
00:31:34,440 --> 00:31:39,120
میخواست بابامو بکشه ، وقتی تونسته انقدر بهم نزدیک بشه
ممکنه بعدش بره سراغِ بچههام
369
00:31:42,480 --> 00:31:43,880
ببین
370
00:31:44,840 --> 00:31:46,600
من ازاین وضعیت خوشم نمیاد
371
00:31:46,680 --> 00:31:49,600
بنظرم نقشهات مشکل داره
یجاییش میلنگه نمیدونم چجوری
372
00:31:49,680 --> 00:31:53,680
میتونیم ازپسش بربیایم
... ازطرفی توام تو خطری ولی
373
00:31:54,000 --> 00:31:56,200
رفیق اگه تواینو میخوای باشه
هرچی تو بگی
374
00:31:57,960 --> 00:31:59,120
مرسی
375
00:32:07,360 --> 00:32:08,360
کیه؟ -
کی؟ -
376
00:32:08,960 --> 00:32:12,520
!لعنتی نزدیک بود گوشت ازدستم بیفته
377
00:32:12,600 --> 00:32:15,160
چطوری؟ -
عالی پسر -
378
00:32:16,760 --> 00:32:18,120
[سلام رفیق]
379
00:32:19,040 --> 00:32:20,600
راستی ، کی راهت داده داخل؟
380
00:32:21,640 --> 00:32:23,480
با مورنو حرف زدم -
خب؟ -
381
00:32:23,560 --> 00:32:25,880
برای یکی از عملیاتها میخوام باهاتون بیام
382
00:32:25,960 --> 00:32:27,240
دیوونه شدی؟
یعنی برگشتی توی گروه؟
383
00:32:27,320 --> 00:32:30,760
معلومه که نه
فقط برای یک عملیات
384
00:32:30,840 --> 00:32:33,160
اعتراف کن که ازگوسفندبازی خسته شدی
الکی میگی یک عملیات
385
00:32:33,240 --> 00:32:36,680
احمق بکش کنار
تا باربیکیو کردنو یادت بدم
386
00:32:37,880 --> 00:32:38,880
عوضی
387
00:32:41,680 --> 00:32:44,440
چخبره؟ -
کارنمیکنه ، بوی گندی هم میده -
388
00:32:44,520 --> 00:32:47,160
دورنو میگم -
چارهی دیگهای نداریم -
389
00:32:47,240 --> 00:32:48,880
پس تنها راهِحل اونه؟
390
00:32:49,920 --> 00:32:50,920
یه چندساعتی بهم مهلت بده
391
00:32:51,560 --> 00:32:55,280
فکرکردی خوشم میاد اینجا باشه
ذرهای بهش اعتماد ندارم
392
00:32:55,360 --> 00:32:59,560
ولی کسپی و ایوب برنامشو چیدن
دستامون بستهاست
393
00:32:59,920 --> 00:33:02,480
هرجا که پای دورن وسطه
اوضاع میریزه بهم
394
00:33:03,160 --> 00:33:06,200
نگران نباش ، هرکاری بگم میکنه -
آره حتما -
395
00:33:06,280 --> 00:33:08,160
باید ازقبل بهم میگفتی
میخوای اینو بیاریش
396
00:33:08,240 --> 00:33:11,280
خودش اومد -
صدالبته -
397
00:33:11,680 --> 00:33:13,960
ببین ، شاید شما دوتا ازاین وضعیت خوشتون نیاد
398
00:33:14,040 --> 00:33:17,040
ولی برای شکستِ المقدسی بهترین و سریعترین گزینمونه
399
00:33:17,120 --> 00:33:18,680
پنج نفر تاالان مردن
400
00:33:18,760 --> 00:33:20,896
درجریانه میخوان ینفر دیگه رو بیارن جات؟ -
چه ربطی به این موضوع داره؟ -
401
00:33:20,920 --> 00:33:23,160
از این یارو خوشم نمیاد -
!منم همینطور -
402
00:33:26,600 --> 00:33:29,280
دیگه میتونی بری
کلی کارداری نه؟
403
00:33:34,800 --> 00:33:36,840
نگران نباش
مشکلی پیش نمیاد
404
00:33:37,640 --> 00:33:39,040
قول میدم
405
00:33:44,280 --> 00:33:46,520
ببین ، میخواستم به یکی معرفیت کنم
406
00:33:46,600 --> 00:33:49,200
عوضی -
نه جدی ، طرف خیلی بانمکه -
407
00:33:49,280 --> 00:33:50,560
خیله خب بچهها -
408
00:33:50,640 --> 00:33:52,960
میشه تمرکزمونو بزاریم روی کار؟ -
یه لحظه به حرفم گوش بده -
409
00:33:53,040 --> 00:33:55,080
استیو ، ای بابا -
روانیه -
410
00:33:55,160 --> 00:33:57,440
میخواد با یکی جورت کنه؟ -
آره -
411
00:33:57,520 --> 00:33:58,960
دیگه وقتشه ، نه؟ -
گوش کن -
412
00:33:59,040 --> 00:34:02,640
ساگی ، ایشون دورنه
برای عملیات قراره بهمون ملحق بشه
413
00:34:02,720 --> 00:34:07,520
دورن قبلا جزوِ مبارزانمون بود
بعد یهویی تصمیم گرفت بره درختِ زیتون بکاره
414
00:34:07,600 --> 00:34:09,560
انگور -
انگور -
415
00:34:09,640 --> 00:34:11,440
حالام بزداری میکنه
416
00:34:11,520 --> 00:34:13,400
چوپانی -
چوپانی -
417
00:34:14,640 --> 00:34:17,920
اینم ساگیه ، جدیدترین نیروی استخدامیمون از بخش 2735
418
00:34:18,000 --> 00:34:19,160
آره ، باهم آشنا شدیم
419
00:34:20,600 --> 00:34:22,760
چه خوشامدگوییِ لذتبخشی ...
420
00:34:23,400 --> 00:34:26,720
نمایِ هواییِ محلِ ملاقاتو داریم
421
00:34:26,800 --> 00:34:28,520
هدفمون از انجامِ این عملیات
422
00:34:28,600 --> 00:34:31,240
شکستِ المقدسیه
423
00:34:31,320 --> 00:34:32,560
محلِ دردسرسازِ ملاقات مهرتاییدی
424
00:34:32,600 --> 00:34:35,640
برفرضیهی اصلی ماست
یعنی این یک تلهاست
425
00:34:35,720 --> 00:34:38,640
نقشهی اصلیِ اراضیِ منطقه چی؟ -
نقشهای کارنمیکنیم -
426
00:34:38,720 --> 00:34:39,640
چرا؟
427
00:34:39,720 --> 00:34:42,680
چون مثلِ بخشِ شما نیست
1-2-3-4-5-6-7
428
00:34:43,520 --> 00:34:47,440
آره راست میگی بهتره یهو بریم توی دلشون
شایدم یکی از اعضاشونو گروگان بگیریم
429
00:34:47,520 --> 00:34:49,880
ساگی ، میشه بیخیال شی
430
00:34:53,800 --> 00:34:55,360
این یه عملیاتِ سازماندهی شده است
431
00:34:55,440 --> 00:34:57,560
من ازدور دستوراتو بهتون مخابره میکنم
کسپی هم بامن میاد
432
00:34:57,640 --> 00:34:59,120
دو تا پهبادم ازبالا داریم
433
00:35:00,200 --> 00:35:03,000
خلاصه بگم ، امروز کارِ اون حرومزاده رو تموم میکنیم
434
00:35:04,360 --> 00:35:05,360
سوالی نیست؟
435
00:35:08,560 --> 00:35:10,400
میتونید برید
مواظب باشید
436
00:35:29,600 --> 00:35:30,720
دورن
437
00:35:35,240 --> 00:35:37,600
خوشحالم اینجایی
دلم برات تنگ شده بود
438
00:35:37,680 --> 00:35:41,320
مورنو ، دلت برای من تنگ نشده بود؟ -
آره واقعا قدرتو نمیدونم استیو -
439
00:35:43,560 --> 00:35:45,520
رفیق همهچیز مرتبه؟ -
آره -
440
00:35:45,600 --> 00:35:47,000
مشکی بهت میاد
441
00:35:47,440 --> 00:35:48,840
لاغر نشونت میده
442
00:35:49,800 --> 00:35:52,360
بخند داداش ، نترس نمیمیری
443
00:36:06,040 --> 00:36:10,560
نابلس ، شهرقدیم
444
00:36:28,840 --> 00:36:30,080
سیصد ، توی موقعیت هستم
445
00:36:34,800 --> 00:36:36,280
[من آمادهام]
446
00:36:54,160 --> 00:36:55,960
[من آمادهام ، اوضاع امنه]
447
00:36:58,600 --> 00:37:00,120
دورن ، میتونی بری
448
00:37:21,120 --> 00:37:22,480
[سلام]
449
00:37:22,560 --> 00:37:25,720
[چطوری؟ اوضاع مرتبه؟ -]
[شکرِخدا -]
450
00:37:29,240 --> 00:37:30,440
[آروم باش]
451
00:37:30,520 --> 00:37:33,080
[آروم باش ، مشکلی پیش نمیاد]
452
00:37:33,760 --> 00:37:35,200
[آبتو بخور]
453
00:37:40,800 --> 00:37:42,800
[باید یه سیلی بزنی حالش جابیاد]
454
00:37:43,440 --> 00:37:46,240
[دوتاقهوه ، بدونِ شکر ، مرسی]
455
00:37:47,000 --> 00:37:50,040
[اگه صدای چیزی شنیدی ، زیرصندلی قایم شو]
456
00:37:51,240 --> 00:37:53,320
[بزار برم ، نیازی به من نداری]
457
00:37:55,640 --> 00:37:56,880
[مرسی رفیق]
458
00:37:58,680 --> 00:38:00,320
[معلومه که نیازت دارم]
459
00:38:00,400 --> 00:38:02,080
[الان وسطِ قرار ملاقاتیم]
460
00:38:02,600 --> 00:38:04,360
[آروم باش ، مشکلی پیش نمیاد]
461
00:38:04,440 --> 00:38:06,360
[پسر ، شماها منو توی بد دردسری انداختید]
462
00:38:06,440 --> 00:38:09,840
[ببین رفیق ، همین که الان وسطِ بهشت نیستی کلی شانس آوردی]
463
00:38:17,080 --> 00:38:18,520
فردِ مسلحی ندیدین؟
464
00:38:21,360 --> 00:38:22,960
سیصد هستم ، کسی توی دیدم نیست
465
00:38:26,200 --> 00:38:27,320
منفی
466
00:38:33,040 --> 00:38:35,480
[اینجا خیلی توی چشم ، نگرانم]
467
00:38:39,040 --> 00:38:40,040
مشکلی براش پیش نمیاد
468
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
استیو؟
469
00:38:43,200 --> 00:38:44,800
[بنظر اوضاع آرومه]
470
00:38:46,960 --> 00:38:48,360
ساگی ، سمت راستت
471
00:38:50,560 --> 00:38:53,440
توی ساعتِ یازدهِ موقعیتت
یکی داره با گونی میره
472
00:38:55,480 --> 00:38:58,200
کی به این موقعیت نزدیکتره؟ -
نبیل -
473
00:38:58,280 --> 00:39:01,000
نوآر ، ببین قضیهی گونی چیه
474
00:39:14,840 --> 00:39:15,840
چیزی توش نیست
475
00:39:20,160 --> 00:39:21,920
لعنتی ، تابلو توی چشمه
476
00:39:22,000 --> 00:39:25,440
صبور باش -
ده دقیقه دیگه عملیاتو لغو میکنم -
477
00:39:25,520 --> 00:39:28,040
این یارو عزت
آخر لومون میده
478
00:39:44,200 --> 00:39:45,720
[- میبینیش؟]
[- آره]
479
00:39:54,080 --> 00:39:55,160
کیفو گذاشت زمین
480
00:39:55,240 --> 00:39:58,000
[استیو ، برو ببین چی توی کیفه]
481
00:40:06,600 --> 00:40:07,800
داره برمیگرده
482
00:40:11,960 --> 00:40:13,760
[برگشت برش داره ، مشکلی نیست]
483
00:40:14,960 --> 00:40:17,160
دیگه بسه
دورن میریم توی فازِ دوی نقشه
484
00:40:17,240 --> 00:40:18,400
[یکم بیشتر صبرکن]
485
00:40:18,480 --> 00:40:20,200
نمیخوام عزت نقشه رو لو بده
486
00:40:20,280 --> 00:40:22,320
[یکم دیگه صبرکن]
487
00:40:26,960 --> 00:40:28,400
[چیشده؟]
488
00:40:29,720 --> 00:40:30,840
[چیشده؟]
489
00:40:31,920 --> 00:40:33,080
[چیشده؟]
490
00:40:33,720 --> 00:40:34,600
[داره فرار میکنه!]
491
00:40:34,680 --> 00:40:37,200
همه توی موقعیتهاشون بمونن
492
00:40:40,480 --> 00:40:42,400
ازسمتِ شرق داره یه موتورسیکلت میاد
493
00:40:49,000 --> 00:40:50,760
اونجا چخبره؟ -
مرده -
494
00:40:52,520 --> 00:40:54,000
دیدی؟ جواب داد
495
00:40:59,160 --> 00:41:01,640
لعنتی اون نیست -
خودش نیست -
496
00:41:02,120 --> 00:41:05,560
!جمع بشید ، فورا آرایش جنگی
497
00:41:07,960 --> 00:41:09,240
!اینجاست
498
00:41:10,120 --> 00:41:11,280
!آرپیجی
499
00:41:16,880 --> 00:41:18,200
مستقیم زد توی کافه
500
00:41:18,280 --> 00:41:20,800
کسی میتونه موقعیتِ ضارب رو تشخیص بده؟
501
00:41:27,880 --> 00:41:29,280
!المقدسی توی ساختمونه
502
00:41:29,360 --> 00:41:32,440
سیصد ، یک پلکان پایینتراز توئه
!برو دنبالش
503
00:41:32,520 --> 00:41:34,120
!عوضیا
504
00:41:45,760 --> 00:41:46,800
!لعنتی
505
00:41:50,240 --> 00:41:52,080
گمش کردم ، سوارِ موتوره
506
00:41:52,160 --> 00:41:54,600
اینجارو -
داره ازطرفِ دیگهی ساختمون درمیره -
507
00:41:54,680 --> 00:41:56,240
!دورن ، بیا اینجا
508
00:42:02,400 --> 00:42:03,240
پشتِ سرشیم
509
00:42:03,320 --> 00:42:06,200
ازسمتِ دیگه راهشو میبندیم
!حرکت کن
510
00:42:08,480 --> 00:42:09,960
کسپی با پهباد کارشو تموم کن
511
00:42:10,040 --> 00:42:12,800
اینجا آدم زیاده
بزار بره توی محیطِ بازتر
512
00:42:12,880 --> 00:42:14,560
امیدوارم پهباد گمش نکنه
513
00:42:14,640 --> 00:42:18,520
مورنو ، طرف کجاست؟ -
توی خیابونی که بموازاتِ شماست داره میره سمتِ شرق -
514
00:42:18,600 --> 00:42:20,000
داری بهش میرسی
515
00:42:22,560 --> 00:42:24,000
!اوناهاش
516
00:42:29,160 --> 00:42:30,240
!نوریخ ، گازبده
517
00:42:32,600 --> 00:42:33,440
!لعنتی
518
00:42:33,520 --> 00:42:35,440
داره درمیره -
آره خودم میبینم -
519
00:42:37,200 --> 00:42:38,920
خیابونِ سمتِ چپیمونه
520
00:42:39,400 --> 00:42:41,480
چرا داره برمیگرده؟ لعنتی
521
00:42:50,280 --> 00:42:51,840
لعنتی ! این جیپِ کیه؟ -
من -
522
00:42:51,920 --> 00:42:53,800
بریم -
چیکار میکنی؟ -
523
00:42:53,880 --> 00:42:55,440
کسپی ، بگو ازکدوم طرف برم
524
00:42:55,680 --> 00:42:56,880
!مسیرو بخون
525
00:43:06,880 --> 00:43:09,320
مورنو بسمت شمال ادامه بده
توی کوچه پس کوچههاست
526
00:43:09,400 --> 00:43:11,800
یالا برو! دورن من راهشو میبندم
527
00:43:11,880 --> 00:43:14,320
از سمتِ شمالِغربی
بیارش سمتِ من
528
00:43:17,800 --> 00:43:19,240
!دورن -
!وایسا -
529
00:43:20,000 --> 00:43:21,680
!برو عقب
530
00:43:22,160 --> 00:43:23,640
مورنو ، داره میاد سمتِ تو
531
00:43:24,680 --> 00:43:27,280
رفت سمتِ غرب -
بپیچ چپ ، مورنو -
532
00:43:27,360 --> 00:43:29,520
!گرفتمش ! پشت سرش برو
533
00:43:32,200 --> 00:43:33,800
میخواد از شهر بزنه بیرون
534
00:43:33,880 --> 00:43:35,600
مورنو ، همچنان دنبالش برو
وقتی از شهرخارج شد
535
00:43:35,640 --> 00:43:37,280
با پهباد میزنمش
536
00:43:37,360 --> 00:43:38,360
بپیچ دستِ راست
537
00:43:39,440 --> 00:43:42,680
ایوب دارم به این عوضی میرسم
!میتونم کارشو تموم کنم
538
00:44:00,160 --> 00:44:03,160
ماشینِ فرمانده رو زدن
!فورا هلکوپتر بفرستید
539
00:44:17,360 --> 00:44:19,320
!لعنتی ... لعنتی
540
00:44:23,880 --> 00:44:25,960
... مورنو ... دورن
541
00:44:26,040 --> 00:44:27,920
!دورن ، مورنوئه
542
00:44:28,000 --> 00:44:30,800
!دورن ، مورنوئه
543
00:44:38,840 --> 00:44:40,880
فرمانده ، صدامو دارید؟ تمام
544
00:44:44,800 --> 00:44:46,880
مورنو میشنوی چی میگم؟ تمام
545
00:44:52,800 --> 00:44:55,880
هستم bazelet فرمانده از
دونفر از نیروهامون آسیب دیدن
546
00:44:55,960 --> 00:44:59,640
به احتمال زیاد مردهان
درخواستِ هلکوپتر توی موقعیت داریم
547
00:45:12,320 --> 00:45:15,640
فورا به موقعیت پاسخ بدید
548
00:45:29,880 --> 00:45:34,000
از نیروهای هلکوپتر bazelet فرمانده
لغوِ اعزام ، تمام
549
00:45:39,200 --> 00:45:54,500
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.