1 00:00:24,692 --> 00:00:26,492 Gentlemen, I hope I'm not intruding. 2 00:00:27,320 --> 00:00:29,200 Oh, lookie here, boys. 3 00:00:29,697 --> 00:00:32,843 Gene Kranz, the new director of Johnson Space Center, 4 00:00:32,867 --> 00:00:35,367 deigns to visit us common working stiffs. 5 00:00:35,662 --> 00:00:38,212 I thought what the hell, I'll drop by and say farewell. 6 00:00:38,790 --> 00:00:40,768 Plus, I wanted to personally congratulate you 7 00:00:40,792 --> 00:00:43,462 on finally getting a command of your own, Mike. You earned it. 8 00:00:44,212 --> 00:00:45,592 I appreciate that, Gene. 9 00:00:46,005 --> 00:00:48,234 Hey, listen, you tell Neil that I guarantee 10 00:00:48,258 --> 00:00:51,008 we'll do a better job of landing than he and Buzz. 11 00:00:51,553 --> 00:00:54,183 I think everyone did a better job of landing than he and Buzz. 12 00:00:54,848 --> 00:00:56,808 Gentlemen, Godspeed. 13 00:01:02,981 --> 00:01:05,651 Houston, this is Cape Kennedy Launch Control. 14 00:01:06,442 --> 00:01:10,532 We are approaching T minus one hour ten minutes and that's a hold. 15 00:01:10,905 --> 00:01:13,342 Scheduled hold for flight handoff. 16 00:01:13,366 --> 00:01:16,095 Copy that, Kennedy. Holding at one hour and ten minutes for flight handoff. 17 00:01:16,119 --> 00:01:17,805 CAPCOM, do you have our settlers on the line? 18 00:01:17,829 --> 00:01:18,931 I do indeed, Deke. 19 00:01:18,955 --> 00:01:21,934 Jamestown Base, this is Houston. Patching you into the big board. 20 00:01:21,958 --> 00:01:23,561 Do you read? Over. 21 00:01:23,585 --> 00:01:26,313 Houston, this is Jamestown Base. We read you. 22 00:01:26,337 --> 00:01:28,941 You better not start the festivities without us. 23 00:01:28,965 --> 00:01:30,484 Wouldn't dream of it, Ed. 24 00:01:30,508 --> 00:01:33,028 Administrator Weisner is just getting his speech out now. 25 00:01:33,052 --> 00:01:35,932 Harry's doing the speech? This is gonna take hours. 26 00:01:36,764 --> 00:01:40,119 I'll keep it brief, Gordo. I know you have a short attention span. 27 00:01:43,605 --> 00:01:44,975 This is a big day. 28 00:01:45,440 --> 00:01:46,959 An important day for our country. 29 00:01:46,983 --> 00:01:49,493 A day a lot of people said would never come. 30 00:01:49,861 --> 00:01:52,339 But it's also a big day here at NASA. 31 00:01:52,363 --> 00:01:55,801 And it is only proper that we should recognize it as an important one 32 00:01:55,825 --> 00:01:57,535 in the annals of our program. 33 00:01:58,077 --> 00:01:59,447 Because today 34 00:01:59,954 --> 00:02:03,634 a woman becomes one of our flight directors for the very first time. 35 00:02:04,584 --> 00:02:07,145 She earned her place at this desk 36 00:02:07,169 --> 00:02:11,799 through her dedication and commitment to the highest standards of this program. 37 00:02:12,217 --> 00:02:15,047 By the depth of her technical and professional knowledge. 38 00:02:15,470 --> 00:02:18,574 But most of all, by the leadership she demonstrated 39 00:02:18,598 --> 00:02:20,848 during the establishment of Jamestown Base. 40 00:02:22,018 --> 00:02:23,978 Her ability is unquestioned. 41 00:02:24,521 --> 00:02:28,292 Her character and integrity are of the highest order. 42 00:02:28,316 --> 00:02:31,986 And so, ladies and gentlemen, on behalf of President Kennedy, 43 00:02:32,612 --> 00:02:35,007 it is my honor and privilege to present to you 44 00:02:35,031 --> 00:02:38,991 our new White Team flight director for the launch of Apollo 23, 45 00:02:39,869 --> 00:02:41,055 Irene Hendricks. 46 00:02:49,796 --> 00:02:51,876 Thank you. Thank you. Thank you, all. 47 00:02:52,465 --> 00:02:55,215 I can only say that I stand on the shoulders of giants. 48 00:02:56,177 --> 00:02:59,217 And I'm proud to lead this group of exceptional professionals. 49 00:03:00,473 --> 00:03:03,035 Now, let's get back to work. We've got a mission to launch. 50 00:03:09,607 --> 00:03:12,253 I want those ascent trajectory updates, please. 51 00:03:12,277 --> 00:03:13,527 Let's go. 52 00:03:13,820 --> 00:03:15,840 And Irene, now that you're in charge, 53 00:03:15,864 --> 00:03:18,384 we've got a few bones we'd like to pick with you. 54 00:03:18,408 --> 00:03:20,094 Mmm, like the shower. 55 00:03:20,118 --> 00:03:21,762 And the food. 56 00:03:21,786 --> 00:03:24,515 And the defective thermal ice drill bits. 57 00:03:24,539 --> 00:03:25,599 And the food. 58 00:03:25,623 --> 00:03:29,770 And about 5,000 other things we'd love to hand over to Apollo 23 59 00:03:29,794 --> 00:03:31,313 when they get here next week. 60 00:03:31,337 --> 00:03:32,731 Okay, guys. Message received. 61 00:03:32,755 --> 00:03:35,276 And I'll be happy to take all your complaints 62 00:03:35,300 --> 00:03:37,319 as soon as we get this bird up and on its way to the moon. 63 00:03:37,343 --> 00:03:40,763 That bird was supposed to get here two weeks ago. 64 00:03:41,389 --> 00:03:43,909 Day one, already behind, Irene. 65 00:03:43,933 --> 00:03:46,573 I'm gonna file your complaint in the appropriate receptacle, Gordo. 66 00:03:47,187 --> 00:03:49,427 - Charlie, let's cut that video feed, okay? - Yes, ma'am. 67 00:03:49,981 --> 00:03:53,941 But now we leave our coverage of Apollo 23 at the hold point 68 00:03:54,360 --> 00:03:56,881 to return to our special report. 69 00:03:56,905 --> 00:03:58,674 We are down to the final minutes 70 00:03:58,698 --> 00:04:03,429 in the vote to ratify the Equal Rights Amendment in the Illinois State Senate, 71 00:04:03,453 --> 00:04:05,663 and the tally is very close. 72 00:04:06,414 --> 00:04:10,936 Passage of the ERA was declared a top priority of President Ted Kennedy 73 00:04:10,960 --> 00:04:12,897 in his inaugural speech, 74 00:04:12,921 --> 00:04:16,317 and the last two years have seen a flurry of activity 75 00:04:16,341 --> 00:04:19,403 as his administration put on a full-court press 76 00:04:19,427 --> 00:04:22,057 in statehouses around the country. 77 00:04:22,639 --> 00:04:26,785 As of today, 36 states have ratified the amendment, 78 00:04:26,809 --> 00:04:29,371 leaving it only one state shy. 79 00:04:29,395 --> 00:04:32,833 Supporters had actually written off the state of Illinois 80 00:04:32,857 --> 00:04:37,254 until Republican Governor Ogilvie, in a surprising turn, 81 00:04:37,278 --> 00:04:40,633 threw his support behind the amendment early last year... 82 00:04:40,657 --> 00:04:42,092 Yes, I knew it! 83 00:04:42,116 --> 00:04:44,094 Which has created something of a political... 84 00:04:44,118 --> 00:04:45,368 Just a moment. 85 00:04:45,745 --> 00:04:51,455 And I'm getting word that the final vote is being cast now. 86 00:04:52,043 --> 00:04:53,423 And the vote... 87 00:04:53,920 --> 00:04:57,050 is yea. 88 00:05:12,438 --> 00:05:14,228 I think we're looking at a bad actuator. 89 00:05:14,691 --> 00:05:16,544 Should only be a few minutes before we swap it out, 90 00:05:16,568 --> 00:05:17,808 and then we'll clear the tower. 91 00:05:18,611 --> 00:05:20,031 I got nowhere to be. 92 00:05:21,614 --> 00:05:23,954 It's a beautiful machine. 93 00:05:27,161 --> 00:05:31,791 I hold in my hand the prime crew of Apollo 24. 94 00:05:32,792 --> 00:05:35,752 Why do I get the feeling there's a reason you're keeping me in suspense? 95 00:05:37,130 --> 00:05:38,732 Don't know what you're talking about. 96 00:05:38,756 --> 00:05:41,626 The astronauts are, in ranking of seniority... 97 00:05:42,677 --> 00:05:45,557 Ellen Waverly, mission commander, 98 00:05:46,264 --> 00:05:48,474 Harrison Liu, and... 99 00:05:53,104 --> 00:05:54,707 Deke Slayton. 100 00:05:54,731 --> 00:05:55,771 What? 101 00:05:57,025 --> 00:05:58,711 Come on, Deke. What are you doing? 102 00:05:58,735 --> 00:06:02,315 My medical clearance for flight status, signed, sealed and delivered. 103 00:06:04,199 --> 00:06:06,927 You've had a heart condition since Mercury. Everyone knows that. 104 00:06:06,951 --> 00:06:11,307 Which has officially been noted as no longer a flight risk by the medical staff. 105 00:06:11,331 --> 00:06:14,059 As attested to in the document in your hand. 106 00:06:14,083 --> 00:06:15,811 The president isn't gonna like this. 107 00:06:15,835 --> 00:06:18,045 He's gonna think it's some kinda publicity stunt. 108 00:06:18,379 --> 00:06:20,799 He can argue with the flight surgeon if he doesn't like it. 109 00:06:21,674 --> 00:06:23,652 And as chief of the astronaut office, 110 00:06:23,676 --> 00:06:28,636 I'm assigning Deke Slayton to prime crew on Apollo 24. 111 00:06:29,724 --> 00:06:32,644 Far as I'm concerned, that's the final word. 112 00:06:35,021 --> 00:06:37,333 Jesus. 113 00:06:37,357 --> 00:06:38,667 I know this must be 114 00:06:38,691 --> 00:06:39,793 very disturbing to hear. 115 00:06:39,817 --> 00:06:42,338 Well, I mean this is completely unacceptable behavior. 116 00:06:42,362 --> 00:06:45,508 I can assure you they both will be severely punished for it. 117 00:06:45,532 --> 00:06:48,052 I think I'm not that concerned with their punishment per se. 118 00:06:48,076 --> 00:06:50,721 I'm more interested in getting to the emotional roots 119 00:06:50,745 --> 00:06:52,473 of this kind of antisocial behavior. 120 00:06:52,497 --> 00:06:54,475 Antisocial? Well... 121 00:06:54,499 --> 00:06:55,976 They're not psychopaths. 122 00:06:56,000 --> 00:06:57,937 They blew up some toilets with cherry bombs. 123 00:06:57,961 --> 00:07:00,147 It's a... It's a prank, and they'll be punished for it. 124 00:07:00,171 --> 00:07:01,398 I think we need to explore 125 00:07:01,422 --> 00:07:04,819 whether there are issues at home that might be underlying this. 126 00:07:04,843 --> 00:07:07,363 And I would really like to include Mrs. Stevens in these discussions, 127 00:07:07,387 --> 00:07:09,073 since her son is one of the boys involved. 128 00:07:09,097 --> 00:07:12,597 Well, Mrs. Stevens is unable to attend, due to the demands of her job. 129 00:07:13,268 --> 00:07:15,308 Yes, she's an astronaut. I'm aware of that. 130 00:07:15,937 --> 00:07:17,227 As is her husband, 131 00:07:17,689 --> 00:07:20,689 and my husband, both of whom are on the moon at this moment. 132 00:07:20,984 --> 00:07:22,574 I'm aware of that too, Mrs. Baldwin. 133 00:07:23,695 --> 00:07:26,841 And I can only imagine the stresses and strains that must put on both families. 134 00:07:26,865 --> 00:07:28,065 Oh, we manage. 135 00:07:28,783 --> 00:07:30,678 Thank you for bringing this to my attention. 136 00:07:30,702 --> 00:07:32,972 I can assure you, I will handle it from here. 137 00:07:32,996 --> 00:07:34,181 - Uh, well... - Thank you. 138 00:07:34,205 --> 00:07:35,955 Thank you for your time, Mrs. Baldwin. 139 00:07:38,209 --> 00:07:40,771 Not a word out of either one of you until we are home. 140 00:07:40,795 --> 00:07:43,232 And then we will discuss the appropriate consequences 141 00:07:43,256 --> 00:07:44,942 for the vandalization of school property. 142 00:07:44,966 --> 00:07:46,443 Let's go. 143 00:07:46,467 --> 00:07:47,927 - Yes, ma'am. - Yes, ma'am. 144 00:07:54,851 --> 00:07:56,641 I wish I could see my dad's face today. 145 00:07:57,187 --> 00:07:58,789 Last Thanksgiving, we had a huge fight 146 00:07:58,813 --> 00:08:01,208 about whether ERA meant we'd all have to use the same bathrooms. 147 00:08:01,232 --> 00:08:03,072 Well, it'd be a lot cleaner. 148 00:08:03,985 --> 00:08:06,589 John Stennis is gonna fight the whole "women in combat" thing 149 00:08:06,613 --> 00:08:08,757 on the Armed Forces Committee, just you watch. 150 00:08:08,781 --> 00:08:11,260 He may be a Democrat, but he's still from Mississippi. 151 00:08:11,284 --> 00:08:13,624 Well, Mississippi, California, whatever. 152 00:08:13,995 --> 00:08:18,205 No way Americans are gonna watch their daughters march off to war, believe me. 153 00:08:18,750 --> 00:08:21,437 Used to say that about women in space too. 154 00:08:21,461 --> 00:08:22,841 It's all just a matter of time. 155 00:08:25,507 --> 00:08:29,007 It's the Equal Rights Amendment, Pam, not the Gay Rights Amendment. 156 00:08:30,011 --> 00:08:34,061 You can both be as cynical as you like, but the winds of change are blowing. 157 00:08:39,020 --> 00:08:41,373 Actuator swap-out and test is complete. 158 00:08:41,397 --> 00:08:43,227 We're closing up and exiting the tower. 159 00:08:43,566 --> 00:08:45,436 I'll check in when we reach the LCC. 160 00:08:47,445 --> 00:08:48,445 I'm hungry. 161 00:08:48,905 --> 00:08:51,065 Do they still have those double-decker cheeseburgers... 162 00:08:52,534 --> 00:08:54,303 FIDO, do we have updates on launch winds yet? 163 00:08:54,327 --> 00:08:56,472 Yes, Flight. Just got the balloon data from the Cape. 164 00:08:56,496 --> 00:08:58,916 - We're within launch parameters. - Keep an eye on the data. 165 00:08:59,290 --> 00:09:01,880 Last flight we came close to exceeding angle of attack limits. 166 00:09:09,384 --> 00:09:10,514 Oh, my God. 167 00:09:11,719 --> 00:09:12,905 - Oh, no. - I'm not sure. 168 00:09:12,929 --> 00:09:14,259 I'm just seeing it now too. 169 00:09:29,863 --> 00:09:30,863 Lock the doors. 170 00:10:50,944 --> 00:10:52,963 Sixty days have now passed 171 00:10:52,987 --> 00:10:56,527 since the shocking explosion of Apollo 23 172 00:10:56,824 --> 00:10:59,261 on the launchpad at Cape Kennedy. 173 00:10:59,285 --> 00:11:02,097 The tragic deaths of 12 members of the ground crew 174 00:11:02,121 --> 00:11:04,099 caught in the tower during the explosion, 175 00:11:04,123 --> 00:11:07,978 including Gene Kranz, the newly appointed director of Johnson Space Center, 176 00:11:08,002 --> 00:11:11,774 continue to cast a pall over the entire program and the nation. 177 00:11:11,798 --> 00:11:13,192 The three astronauts 178 00:11:13,216 --> 00:11:15,528 who were pulled away from the exploding vehicle 179 00:11:15,552 --> 00:11:18,405 by the emergency launch escape tower 180 00:11:18,429 --> 00:11:20,991 are still recovering from injuries sustained 181 00:11:21,015 --> 00:11:26,015 when their damaged command module landed on the beach instead of the ocean. 182 00:11:26,563 --> 00:11:28,165 Meanwhile, the three astronauts 183 00:11:28,189 --> 00:11:29,542 stranded in the Jamestown Base 184 00:11:29,566 --> 00:11:32,044 continue to do experiments and do maintenance work 185 00:11:32,068 --> 00:11:35,130 on America's first manned habitat on the moon. 186 00:11:35,154 --> 00:11:39,218 Astronauts Baldwin, Stevens and Poole have been receiving resupply provisions 187 00:11:39,242 --> 00:11:42,972 via unmanned Titan rockets while they wait for NASA's board of inquiry 188 00:11:42,996 --> 00:11:45,326 to identify the cause of the Saturn V explosion. 189 00:11:45,832 --> 00:11:47,852 But there can be no relief crew for the astronauts 190 00:11:47,876 --> 00:11:52,189 until the board certifies the fleet of Saturn rockets ready to fly once again. 191 00:11:52,213 --> 00:11:56,277 The FBI continues to be concerned at the possibility 192 00:11:56,301 --> 00:12:00,971 that KGB operatives might have sabotaged Apollo 23 193 00:12:01,848 --> 00:12:04,678 as a way of delaying work on the Jamestown Base. 194 00:12:05,310 --> 00:12:07,413 To that end, we would like to begin interviews 195 00:12:07,437 --> 00:12:10,416 with some of your support personnel here at JSC 196 00:12:10,440 --> 00:12:14,360 and at NASA facilities at Cape Kennedy, JPL, and around the country. 197 00:12:16,237 --> 00:12:18,197 - I understand. - I don't. 198 00:12:18,740 --> 00:12:22,660 All due respect, but why is the FBI still going down this rabbit hole? 199 00:12:22,994 --> 00:12:28,058 We know the cause. And it wasn't some Russian secret agent. 200 00:12:28,082 --> 00:12:29,792 You think you know the cause. 201 00:12:30,126 --> 00:12:32,563 And our investigation's already turned up 202 00:12:32,587 --> 00:12:37,109 numerous instances of breaches of security protocol at NASA facilities, 203 00:12:37,133 --> 00:12:38,986 any one of which could have allowed Soviet agents 204 00:12:39,010 --> 00:12:41,071 access to highly classified information 205 00:12:41,095 --> 00:12:44,283 on the future military expansion of the Jamestown Base. 206 00:12:44,307 --> 00:12:45,367 All right. 207 00:12:45,391 --> 00:12:51,941 Special Agent Donahue has been given wide latitude by the Department of Justice 208 00:12:52,774 --> 00:12:57,171 to follow any lead that could be related to security breaches here at NASA, 209 00:12:57,195 --> 00:13:02,865 and I'm sure the entire board of inquiry will give him full cooperation. 210 00:13:03,576 --> 00:13:04,929 Thank you all for coming. 211 00:13:06,287 --> 00:13:08,057 Can't wait to leave all this behind. 212 00:13:08,081 --> 00:13:09,266 Got an extra seat? 213 00:13:25,723 --> 00:13:26,933 Weisner's looking for ya. 214 00:13:31,729 --> 00:13:33,019 Great. 215 00:13:34,899 --> 00:13:37,044 Gotta look at that every day now, huh? 216 00:13:37,068 --> 00:13:38,238 Keeps his memory alive. 217 00:13:38,736 --> 00:13:39,736 No, it doesn't. 218 00:13:40,321 --> 00:13:41,590 You know what it does? 219 00:13:41,614 --> 00:13:44,204 It says just how insignificant we are in this room. 220 00:13:44,784 --> 00:13:46,044 What's that supposed to mean? 221 00:13:46,494 --> 00:13:47,930 If an astronaut had died on that pad, 222 00:13:47,954 --> 00:13:50,754 there'd be a hell of a lot more than a plaque and a picture. 223 00:13:51,541 --> 00:13:54,520 After Apollo 1, you couldn't turn on a television 224 00:13:54,544 --> 00:13:57,523 or look at a magazine or newspaper for months 225 00:13:57,547 --> 00:13:59,967 without seeing the faces of those guys. 226 00:14:00,884 --> 00:14:04,184 Like "American heroes." "Best of the best." 227 00:14:05,054 --> 00:14:06,894 "The nation mourns." 228 00:14:08,433 --> 00:14:09,983 But one of us dies, 229 00:14:10,560 --> 00:14:13,414 one of the faceless, nameless grunts in Mission Control, 230 00:14:13,438 --> 00:14:15,374 and it's picture and a plaque 231 00:14:15,398 --> 00:14:19,568 and then back to Happy Days and Six Million Dollar Man. 232 00:14:20,528 --> 00:14:23,778 Those other 11 guys who died with Gene? You know who they are? 233 00:14:24,365 --> 00:14:26,405 They're just the other 11 guys. 234 00:14:31,539 --> 00:14:33,642 Have you been drinking, Bill? 235 00:14:33,666 --> 00:14:37,996 I'm not on duty. And it's none of your goddamn business. 236 00:15:08,368 --> 00:15:09,618 How'd you get in here? 237 00:15:10,828 --> 00:15:13,828 Oh, sorry. My father let me in. 238 00:15:14,207 --> 00:15:18,037 Octavio Rosales? He's one of the janitors. 239 00:15:18,628 --> 00:15:22,128 Oh, Octavio. Yeah, I know who that is. 240 00:15:22,799 --> 00:15:25,339 He talked to one of the security guards who said it was okay. 241 00:15:25,885 --> 00:15:26,885 Did he? 242 00:15:37,021 --> 00:15:39,861 Logarithms. Hated those. 243 00:15:41,442 --> 00:15:42,652 They're not too difficult. 244 00:15:43,862 --> 00:15:44,862 Not yet. 245 00:15:56,207 --> 00:15:58,167 You wanted to see me, Mr. Weisner? 246 00:15:58,626 --> 00:15:59,996 Have a seat, Miss Madison. 247 00:16:09,929 --> 00:16:12,783 The board of inquiry would like you to collect an outside report 248 00:16:12,807 --> 00:16:15,227 that was prepared on the Saturn explosion and bring it to us. 249 00:16:16,186 --> 00:16:17,846 What do you mean by "collect"? 250 00:16:18,313 --> 00:16:21,363 Exactly that. Collect the report and bring it to us. 251 00:16:25,111 --> 00:16:27,339 So, I'm a messenger now? 252 00:16:27,363 --> 00:16:28,340 It's one thing to be passed over, 253 00:16:28,364 --> 00:16:31,454 but I didn't count on being demoted to the mail room. 254 00:16:31,993 --> 00:16:34,793 Miss Madison, we've talked about that. 255 00:16:35,496 --> 00:16:37,641 Irene Hendricks was the most qualified person 256 00:16:37,665 --> 00:16:39,560 to become White Team flight director... 257 00:16:39,584 --> 00:16:41,979 Even though she's been with the agency for less than five years, 258 00:16:42,003 --> 00:16:44,963 while I started at NASA in 1966. 259 00:16:45,340 --> 00:16:47,930 I'm sorry. Really, I am. 260 00:16:48,635 --> 00:16:50,696 But I'm afraid the book is closed on that subject. 261 00:16:50,720 --> 00:16:54,270 Fine. But I'm not a messenger. 262 00:16:56,935 --> 00:16:59,225 This is a delicate situation. 263 00:17:01,022 --> 00:17:04,084 Two months ago, the board asked an outside expert 264 00:17:04,108 --> 00:17:07,488 to conduct a thorough analysis of the entire Saturn program. 265 00:17:07,944 --> 00:17:09,715 Someone who could provide an overview 266 00:17:09,739 --> 00:17:12,801 of the development and operational systems 267 00:17:12,825 --> 00:17:15,235 and give us a unique perspective. 268 00:17:15,868 --> 00:17:17,973 Now that analysis is finished. 269 00:17:17,997 --> 00:17:20,100 Word on the street is you have convincing evidence 270 00:17:20,124 --> 00:17:24,603 that metal fatigue in the second stage LH2 fill-drain valve caused a leak, 271 00:17:24,627 --> 00:17:25,877 leading to the explosion. 272 00:17:30,552 --> 00:17:32,642 I dislike gossip. 273 00:17:34,389 --> 00:17:37,269 But in this case, the rumors are true. 274 00:17:38,184 --> 00:17:42,024 We're ready to restart the Saturn production line and correct the flaw, 275 00:17:42,272 --> 00:17:43,958 but the existing fleet of rockets 276 00:17:43,982 --> 00:17:46,612 will have to be taken apart and repaired before they can be flown. 277 00:17:47,151 --> 00:17:50,631 So, you can imagine the urgency for the board to issue its recommendations 278 00:17:50,655 --> 00:17:52,485 and get Saturn flying again. 279 00:17:53,867 --> 00:17:57,497 All we need is this last systems analysis report. 280 00:17:59,497 --> 00:18:03,394 Why can't this outside expert just mail in his findings? 281 00:18:03,418 --> 00:18:06,628 Or have one of your flunkies go pick it up? 282 00:18:08,548 --> 00:18:11,378 He will only give the report to you. 283 00:18:16,639 --> 00:18:17,867 No. 284 00:18:17,891 --> 00:18:19,271 He won't give it to anyone else. 285 00:18:19,893 --> 00:18:21,453 I don't wanna see him. 286 00:18:21,477 --> 00:18:25,767 This isn't personal. He built the Saturn V, and we need his analysis. 287 00:18:28,151 --> 00:18:30,671 The man is a war criminal. He should be prosecuted... 288 00:18:30,695 --> 00:18:32,485 That is your opinion. 289 00:18:33,156 --> 00:18:35,986 And it is not one that is shared by the majority of the board. 290 00:18:36,784 --> 00:18:39,346 We need the report prepared by Dr. von Braun, 291 00:18:39,370 --> 00:18:42,420 and he has informed us that he will only give it to you. 292 00:18:43,166 --> 00:18:46,956 So, I'm afraid that I'm going to have to ask you to go and get it for us. 293 00:18:56,304 --> 00:19:01,952 The Soviet Union announced today that its own moon base, called Zvezda, 294 00:19:01,976 --> 00:19:06,081 has received its first crew of three cosmonauts 295 00:19:06,105 --> 00:19:08,315 and is now fully operational. 296 00:19:08,858 --> 00:19:13,547 The Zvezda Base, also situated on the rim of Shackleton Crater, 297 00:19:13,571 --> 00:19:17,718 is eight miles northwest of the American Jamestown Base. 298 00:19:17,742 --> 00:19:19,887 Today marks the first time 299 00:19:19,911 --> 00:19:23,015 when crews from the USSR and the US 300 00:19:23,039 --> 00:19:25,709 are on the lunar surface at the same time. 301 00:19:26,918 --> 00:19:29,355 It would be a profound mistake to 302 00:19:29,379 --> 00:19:30,523 allow our boys 303 00:19:30,547 --> 00:19:32,775 to communicate with the Soviets on the moon... 304 00:19:32,799 --> 00:19:33,799 Mr. President. 305 00:19:33,925 --> 00:19:34,819 I, uh... 306 00:19:34,843 --> 00:19:36,737 certainly understand your point of view, and... 307 00:19:36,761 --> 00:19:38,906 I appreciate the advice... 308 00:19:38,930 --> 00:19:41,020 but that's not really the purpose of my call. 309 00:19:41,307 --> 00:19:42,827 I want to let you know... 310 00:19:42,851 --> 00:19:45,412 that I've decided to pardon you 311 00:19:45,436 --> 00:19:47,456 for all crimes that you may have committed 312 00:19:47,480 --> 00:19:49,333 in connection with the Watergate break-in. 313 00:19:49,357 --> 00:19:50,251 You what? 314 00:19:50,275 --> 00:19:52,735 I've decided it's in the best interest of the nation 315 00:19:53,027 --> 00:19:55,881 not to prosecute former political opponents 316 00:19:55,905 --> 00:19:57,299 in the criminal justice system. 317 00:19:57,323 --> 00:19:59,468 Don't get on your high horse with me. 318 00:19:59,492 --> 00:20:01,136 I don't want your fucking pardon. 319 00:20:01,160 --> 00:20:03,097 I don't need your permission, Dick. 320 00:20:03,121 --> 00:20:04,121 It's a done deal. 321 00:20:04,497 --> 00:20:06,167 You better watch yourself, Teddy. 322 00:20:06,916 --> 00:20:08,536 Maybe spend a little less time in 323 00:20:09,002 --> 00:20:10,752 Palm Beach. 324 00:20:24,100 --> 00:20:26,140 I put a deposit on that apartment. 325 00:20:27,395 --> 00:20:28,581 You what? 326 00:20:28,605 --> 00:20:30,435 Gordo, we talked about this. 327 00:20:32,901 --> 00:20:36,861 I thought we agreed to wait till I got back before we took any big steps. 328 00:20:37,405 --> 00:20:39,615 Oh, it's just a deposit. 329 00:20:41,492 --> 00:20:43,596 You didn't tell the boys, right? 330 00:20:43,620 --> 00:20:46,960 No, of course not. Of course not, that's... 331 00:20:47,916 --> 00:20:49,876 that's something we'll have to do together. 332 00:20:51,294 --> 00:20:53,134 I don't know, Trace. 333 00:20:54,214 --> 00:20:56,384 I just think you're jumping ahead of things. 334 00:20:57,300 --> 00:20:59,460 They don't even know when we're getting back from here. 335 00:20:59,886 --> 00:21:02,156 I know. That's why I didn't want to lose it. 336 00:21:02,180 --> 00:21:05,201 I mean, it's a great price, perfect location, 337 00:21:05,225 --> 00:21:08,975 it's near the boys' school, our house, even JSC. 338 00:21:09,562 --> 00:21:11,692 Then why don't you move into it then? 339 00:21:12,190 --> 00:21:15,544 Oh, so you and Sheila can finally have the house to yourselves? 340 00:21:15,568 --> 00:21:19,778 Like I would ever lay a hand on Sheila. She can't even cook. 341 00:21:29,082 --> 00:21:33,646 Hey. You think there's any way you could smuggle another bottle 342 00:21:33,670 --> 00:21:35,760 onto the next resupply rocket? 343 00:21:37,841 --> 00:21:40,181 Not... a... chance. 344 00:21:40,927 --> 00:21:43,239 I couldn't get near a resupply rocket. 345 00:21:43,263 --> 00:21:44,933 New security rules. 346 00:21:46,015 --> 00:21:49,078 The FBI's everywhere looking for commies under the bed. 347 00:21:49,102 --> 00:21:52,272 It's ridiculous. 348 00:21:53,481 --> 00:21:55,441 - Hey. What is that? - Huh? 349 00:21:56,317 --> 00:21:58,027 No. Gordo, what's that noise? 350 00:21:59,070 --> 00:22:00,530 - Noise? - Yeah. 351 00:22:04,158 --> 00:22:05,845 Dani's taking a shower. 352 00:22:05,869 --> 00:22:09,431 Well, don't forget to wash her back. 353 00:22:09,455 --> 00:22:11,285 I don't wanna screw Danielle. 354 00:22:13,585 --> 00:22:14,625 Okay? 355 00:22:17,255 --> 00:22:19,085 It's great talking to you, Gordo. 356 00:22:20,508 --> 00:22:22,798 I'll, uh... I'll see you next time. 357 00:22:38,026 --> 00:22:39,316 Trouble in paradise? 358 00:22:42,280 --> 00:22:43,549 Sorry, Dani. 359 00:22:43,573 --> 00:22:45,913 Don't worry, Gordo. I don't wanna screw you either. 360 00:22:50,872 --> 00:22:53,082 Should go apartment hunting up here. 361 00:22:57,170 --> 00:23:01,650 As you know, the FBI is assisting with the investigation 362 00:23:01,674 --> 00:23:04,184 into the Saturn V accident. 363 00:23:05,637 --> 00:23:09,533 I was hoping you might be able to answer a few questions for me. 364 00:23:09,557 --> 00:23:11,137 Uh, sure. 365 00:23:15,104 --> 00:23:20,574 Mr. Wilson, are you familiar with an area of Houston called the Montrose District? 366 00:23:21,486 --> 00:23:23,816 Yeah, it's downtown, isn't it? 367 00:23:24,155 --> 00:23:25,485 That's right. 368 00:23:28,201 --> 00:23:30,081 Do you frequent that area? 369 00:23:30,411 --> 00:23:33,921 Have any relatives or friends in that area? 370 00:23:34,415 --> 00:23:36,835 No. It's not really my scene. 371 00:23:39,003 --> 00:23:43,383 So, you've never been to an establishment called the Bayou Landing? 372 00:23:46,678 --> 00:23:47,758 Don't think so. 373 00:23:48,513 --> 00:23:50,523 The Bayou Landing is a dance hall. 374 00:23:51,766 --> 00:23:52,766 Okay. 375 00:23:53,685 --> 00:23:55,225 For homosexuals. 376 00:23:57,730 --> 00:24:00,070 Is that right? Huh. 377 00:24:01,818 --> 00:24:04,398 We've had it under surveillance for a few months now. 378 00:24:05,196 --> 00:24:07,091 The whole neighborhood is turning into a hotbed 379 00:24:07,115 --> 00:24:09,760 for radicals and communist sympathizers. 380 00:24:09,784 --> 00:24:11,387 Lots of European types. 381 00:24:11,411 --> 00:24:13,331 Bikers, artists... 382 00:24:14,539 --> 00:24:16,539 militant homosexuals. 383 00:24:16,833 --> 00:24:17,883 In Houston? 384 00:24:21,379 --> 00:24:25,192 An anonymous source reported seeing someone matching your description 385 00:24:25,216 --> 00:24:27,636 entering the establishment last Saturday... 386 00:24:28,761 --> 00:24:29,851 around 1:00 a.m. 387 00:24:31,014 --> 00:24:32,854 Now, do you have any recollection of that? 388 00:24:35,602 --> 00:24:37,232 Me? No. 389 00:24:43,359 --> 00:24:44,649 I'm a Republican. 390 00:24:45,737 --> 00:24:46,907 And a Methodist. 391 00:24:48,323 --> 00:24:52,928 Don't hang out with a lot of bikers, artists, or militant homosexuals. 392 00:24:55,705 --> 00:24:57,099 And where were you? 393 00:24:57,123 --> 00:24:58,333 Last Saturday? 394 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Um, home in bed. 395 00:25:01,461 --> 00:25:02,591 Can you prove that? 396 00:25:04,672 --> 00:25:05,802 Ask my girlfriend. 397 00:25:08,426 --> 00:25:09,426 That would be... 398 00:25:13,723 --> 00:25:15,023 Ellen Waverly. 399 00:25:15,850 --> 00:25:17,440 - Dating three years. - Mm-hmm. 400 00:25:21,314 --> 00:25:23,194 Three years is an awfully long time. 401 00:25:25,068 --> 00:25:27,505 Most girls would've dragged a man down the aisle by now. 402 00:25:27,529 --> 00:25:30,529 Well, Ellen's not most girls. 403 00:25:31,366 --> 00:25:35,366 Besides, it's hard to save for a ring on a government salary. 404 00:25:36,496 --> 00:25:38,496 I'm sure you can understand. 405 00:25:40,416 --> 00:25:41,456 I think I do. 406 00:25:47,507 --> 00:25:49,127 This guy is trouble. 407 00:25:50,218 --> 00:25:52,404 I've sailed through 50 security clearances. 408 00:25:52,428 --> 00:25:53,888 I know these guys. 409 00:25:54,556 --> 00:25:55,616 And this one... 410 00:25:59,060 --> 00:26:04,860 This one is just dying to find a... a coven of little NASA fairies to bust. 411 00:26:05,900 --> 00:26:07,530 Why does he care so much? 412 00:26:08,486 --> 00:26:10,696 The feds see it as a security risk. 413 00:26:11,865 --> 00:26:14,825 If you have a secret, the Russians can use it to blackmail you. 414 00:26:16,661 --> 00:26:19,181 He'll be talking to you eventually, 415 00:26:19,205 --> 00:26:21,058 and he's gonna be looking for ways to trip you up. 416 00:26:21,082 --> 00:26:23,002 Don't believe anything he tells you. 417 00:26:27,589 --> 00:26:30,679 I can't believe this. Well, isn't... 418 00:26:32,302 --> 00:26:37,062 Isn't lying to the FBI a crime? Am I gonna be committing a felony here? 419 00:26:37,432 --> 00:26:38,932 Yes, you are. 420 00:26:40,351 --> 00:26:41,851 It's that, or... 421 00:26:43,313 --> 00:26:44,653 you can tell them the truth. 422 00:26:45,607 --> 00:26:47,668 And get us both shitcanned outta NASA 423 00:26:47,692 --> 00:26:50,282 and held up as degenerate perverts before the whole world. 424 00:26:58,119 --> 00:27:02,169 Okay, I better get our story straight. 425 00:27:04,083 --> 00:27:05,343 Where was our first date? 426 00:27:50,380 --> 00:27:51,760 Come in, won't you? 427 00:28:14,445 --> 00:28:17,695 All right, I'm here. I don't know what it is you want, but I'm here. 428 00:28:18,658 --> 00:28:21,038 Did you go by your house? 429 00:28:21,661 --> 00:28:27,001 The, uh, new owners have let the front yard become quite... untidy. 430 00:28:27,834 --> 00:28:30,504 - Please. - Not everyone can afford a gardener. 431 00:28:31,671 --> 00:28:35,301 Yours needs to do a better paint job on the mailbox. 432 00:28:37,177 --> 00:28:39,427 Your father never used a gardener. Not once. 433 00:28:40,889 --> 00:28:43,701 He kept it up himself, all the way to the very end. 434 00:28:43,725 --> 00:28:45,305 He took pride in that. 435 00:28:48,354 --> 00:28:51,774 He was... a good man, your father. 436 00:28:52,400 --> 00:28:55,087 Please tell me we're not here to talk about my father. 437 00:28:55,111 --> 00:28:59,741 I tried to talk to you at his funeral, but you left without a word. 438 00:29:00,241 --> 00:29:01,951 - I had work. - Hmm. 439 00:29:03,036 --> 00:29:04,366 Now, what's this about? 440 00:29:08,249 --> 00:29:09,289 My dinner. 441 00:29:10,084 --> 00:29:13,898 Anna left me one of her casseroles before she took Josef to Disney World. 442 00:29:13,922 --> 00:29:15,052 Have you been? 443 00:29:15,548 --> 00:29:18,428 Walt's vision is extraordinary. A great man. 444 00:29:18,927 --> 00:29:20,988 Such a shame he did not live to see it. 445 00:29:21,012 --> 00:29:22,740 I'm not staying for dinner. 446 00:29:22,764 --> 00:29:25,064 I believe I have a good burgundy to go with it. 447 00:29:40,949 --> 00:29:44,720 Hello? Any lost boys hereabouts? 448 00:29:44,744 --> 00:29:46,138 We're in here. 449 00:29:46,162 --> 00:29:48,122 - Hey, Mom. - Hi, sweetheart. 450 00:29:49,207 --> 00:29:51,207 Muah. What's this? 451 00:29:51,709 --> 00:29:52,709 Pinewood Derby. 452 00:29:54,170 --> 00:29:56,130 Pinewood Derby? Didn't y'all just do that? 453 00:29:56,631 --> 00:29:58,171 That was a year ago, Mom. 454 00:29:59,300 --> 00:30:02,071 - It's all right. Time flies, right? - Yeah. 455 00:30:02,095 --> 00:30:03,572 Well, the race isn't for three weeks, 456 00:30:03,596 --> 00:30:06,357 but I told the boys if they want to be ready, they better get started. 457 00:30:06,808 --> 00:30:08,369 Three weeks. 458 00:30:08,393 --> 00:30:09,523 On the 10th. 459 00:30:10,937 --> 00:30:12,915 I... I checked your schedule with Deke's office. 460 00:30:12,939 --> 00:30:15,501 You'll be at Marshall prepping your payload for 25, 461 00:30:15,525 --> 00:30:17,795 but I got it covered, all right? 462 00:30:17,819 --> 00:30:19,547 - Thank you. - Of course. 463 00:30:19,571 --> 00:30:21,882 Hey, Shane, you are gonna chop your arm off. 464 00:30:21,906 --> 00:30:24,885 Go and get the whetstone from your father's toolbox and sharpen that knife. 465 00:30:24,909 --> 00:30:25,989 Yes, ma'am. 466 00:30:28,580 --> 00:30:30,224 Well, it's... That's great. 467 00:30:30,248 --> 00:30:32,248 Thank you for taking them to the pack meeting. 468 00:30:32,667 --> 00:30:35,771 It was a den meeting, Mom. Pack meetings are only once a month. 469 00:30:35,795 --> 00:30:36,915 Right. 470 00:30:37,255 --> 00:30:40,295 Hey, Danny, I think someone's forgetting to tell his mom the big news. 471 00:30:43,386 --> 00:30:44,796 I finished my Arrow of Light badge. 472 00:30:45,388 --> 00:30:47,348 Get out of here. Really? 473 00:30:48,766 --> 00:30:51,436 Wow. I thought that took a long time. 474 00:30:52,437 --> 00:30:55,457 - Do you remember their den mother, Carol? - Yeah. 475 00:30:55,481 --> 00:30:57,251 Yeah, she said he finished all the requirements 476 00:30:57,275 --> 00:30:58,919 faster than she's ever seen anyone. 477 00:30:58,943 --> 00:31:00,363 I was proud of him. 478 00:31:01,821 --> 00:31:03,531 I'm proud of you too, Danny. 479 00:31:04,699 --> 00:31:07,511 I'm gonna tell your daddy next time I talk to him, okay? 480 00:31:07,535 --> 00:31:08,535 Okay. 481 00:31:09,996 --> 00:31:13,184 I think we gotta get going. Where's your brother? Where's Jimmy? 482 00:31:13,208 --> 00:31:16,979 Oh, he was exhausted, so I put him down in Shane's bed. He's sleeping. 483 00:31:17,003 --> 00:31:18,253 - Thanks. - Mm-hmm. 484 00:31:19,047 --> 00:31:20,757 - Let's go, Son. - Can I spend the night? 485 00:31:21,508 --> 00:31:24,178 Please. I really wanna work on my racer with Shane. 486 00:31:24,844 --> 00:31:29,724 Oh, honey, I think Mrs. Baldwin probably needs some quiet time. 487 00:31:30,767 --> 00:31:34,038 Trace, it's fine. It's all right. 488 00:31:34,062 --> 00:31:37,772 I mean, all the boys bunk together anyway and so it's not really a problem. 489 00:31:38,316 --> 00:31:41,077 And, you know what, I'm making enchiladas. You should stay for dinner. 490 00:31:41,945 --> 00:31:43,815 I'd love to, um... 491 00:31:48,201 --> 00:31:52,081 but I've got an early day tomorrow. 492 00:31:59,128 --> 00:32:02,128 You have fun. And you mind your manners, all right? 493 00:32:02,632 --> 00:32:03,802 I love you. 494 00:32:08,263 --> 00:32:10,183 - Thank you. - You're welcome. I'll see you soon. 495 00:32:19,816 --> 00:32:23,356 You have barely touched your food. Anna will be hurt. 496 00:32:25,655 --> 00:32:27,299 Don't do that. 497 00:32:27,323 --> 00:32:30,010 Anna is a lovely, gentle woman, 498 00:32:30,034 --> 00:32:32,704 and I won't have you manipulate me in her name. 499 00:32:33,204 --> 00:32:36,044 Why do you find it so hard to simply talk to me? 500 00:32:37,834 --> 00:32:40,174 I've known you practically your whole life. 501 00:32:40,962 --> 00:32:43,762 You learned how to play the piano right over there. 502 00:32:47,427 --> 00:32:49,572 Peter came to Jesus and asked, 503 00:32:49,596 --> 00:32:54,243 "Lord, how many times shall I forgive my brother when he sins against me? 504 00:32:54,267 --> 00:32:55,911 Up to seven times?" 505 00:32:55,935 --> 00:32:57,475 Jesus answered, 506 00:32:57,896 --> 00:33:02,816 "I tell you not seven times, but 77 times." 507 00:33:03,318 --> 00:33:04,818 Is that what you want? 508 00:33:05,486 --> 00:33:07,026 Forgiveness, is that it? 509 00:33:07,363 --> 00:33:10,453 Okay. I forgive you for all of your many sins. 510 00:33:11,367 --> 00:33:13,287 There. Are we done now? 511 00:33:14,704 --> 00:33:17,254 Can I have my report so I can go? 512 00:33:18,166 --> 00:33:21,145 I only want you to listen so that I can tell you things. 513 00:33:21,169 --> 00:33:24,732 Important things your father wanted you to know. 514 00:33:24,756 --> 00:33:26,876 Then why didn't he tell me himself? Huh? 515 00:33:27,509 --> 00:33:28,944 Why? 516 00:33:28,968 --> 00:33:31,678 That man had every opportunity to tell me whatever he wanted. 517 00:33:32,305 --> 00:33:33,555 A whole lifetime. 518 00:33:34,224 --> 00:33:38,064 And now I'm supposed to hear some words from beyond the grave delivered by... 519 00:33:43,024 --> 00:33:44,034 By... 520 00:33:46,319 --> 00:33:52,489 Margo, I only want to fulfill a promise I made to a friend of many years. 521 00:33:54,410 --> 00:33:56,160 Will you allow me to do that? 522 00:34:04,003 --> 00:34:09,193 Your father and I met in the faculty club bar in the spring of 1951. 523 00:34:09,217 --> 00:34:11,487 You had a lively debate about Mozart and Strauss 524 00:34:11,511 --> 00:34:13,072 and a beautiful friendship was born. 525 00:34:13,096 --> 00:34:14,240 I know the story. 526 00:34:14,264 --> 00:34:16,144 He was a brilliant physicist. 527 00:34:16,891 --> 00:34:19,391 Uncommon insights into the nature of matter. 528 00:34:20,311 --> 00:34:23,457 I tried to recruit him to work with me on the Redstone rocket many times, 529 00:34:23,481 --> 00:34:25,835 but he always refused. Do you know why? 530 00:34:25,859 --> 00:34:28,211 Because he was a small man with small ambitions. 531 00:34:28,235 --> 00:34:33,275 No. He was a damaged man with broken dreams. 532 00:34:34,534 --> 00:34:36,914 This is what broke him. 533 00:34:38,580 --> 00:34:42,017 Now, I do not pretend to understand his feelings about this, 534 00:34:42,041 --> 00:34:44,311 and I certainly did not share his perspective, 535 00:34:44,335 --> 00:34:47,005 but I always respected him. 536 00:34:50,675 --> 00:34:54,070 He loved you very much. You were the most important thing in his life... 537 00:34:54,094 --> 00:34:55,514 Don't do that. 538 00:34:55,847 --> 00:34:58,492 Don't try and polish up his act now that he's gone. 539 00:34:58,516 --> 00:35:01,370 My whole life, he barely gave me the time of day, and now, 540 00:35:01,394 --> 00:35:03,831 "You were the most important thing in his life." Please. 541 00:35:03,855 --> 00:35:05,145 These are facts. 542 00:35:05,607 --> 00:35:08,127 Facts you did not have when you were growing up. 543 00:35:08,151 --> 00:35:10,087 Facts which your father did want you to have 544 00:35:10,111 --> 00:35:11,839 but could not find a way to tell you. 545 00:35:11,863 --> 00:35:16,123 To explain why he could appear remote at times. 546 00:35:16,618 --> 00:35:19,538 "Remote at times"? "Remote"? 547 00:35:20,872 --> 00:35:22,672 You know what mattered to my father? 548 00:35:23,625 --> 00:35:25,075 His stamp collection. 549 00:35:26,127 --> 00:35:30,316 He'd come home at 5:30 every night on the dot, have two martinis. 550 00:35:30,340 --> 00:35:33,402 Not one, not three, but two. 551 00:35:33,426 --> 00:35:35,488 And he'd then spend the rest of the evening in his study 552 00:35:35,512 --> 00:35:38,522 with his records and his stamp collection. 553 00:35:39,641 --> 00:35:42,271 That was it. That was his life, nothing else. 554 00:35:42,894 --> 00:35:45,864 Not my mother, not me. Nothing. 555 00:35:46,856 --> 00:35:48,686 When I graduated college, 556 00:35:49,192 --> 00:35:53,072 the first woman in my family on either side, by the way, 557 00:35:53,530 --> 00:35:54,780 you know what he did? 558 00:35:57,325 --> 00:35:59,195 He gave me a desk calendar. 559 00:36:02,455 --> 00:36:05,075 That's how important I was to him. 560 00:36:06,042 --> 00:36:09,355 And now I'm supposed to feel bad because he died a lonely old man? 561 00:36:09,379 --> 00:36:11,023 Well, I'm sorry. 562 00:36:11,047 --> 00:36:14,217 But isn't there something in your Bible about reaping what you sow? 563 00:36:15,760 --> 00:36:16,970 Yes. 564 00:36:18,179 --> 00:36:21,099 And your father reaped the whirlwind. 565 00:36:24,853 --> 00:36:26,313 During the war... 566 00:36:28,523 --> 00:36:32,628 he did some very secret work for the government. 567 00:36:32,652 --> 00:36:36,162 He worked on advanced radar systems for the Army Air Corps. 568 00:36:37,156 --> 00:36:39,593 I know because my mother told me about it. 569 00:36:39,617 --> 00:36:42,287 She didn't tell you everything because she didn't know. 570 00:36:42,829 --> 00:36:43,973 He told me only 571 00:36:43,997 --> 00:36:48,227 because I too had a top secret clearance and was a man of science, 572 00:36:48,251 --> 00:36:52,421 so perhaps he felt I could understand his experience. 573 00:36:53,214 --> 00:36:55,818 He started working on radar in 1942, 574 00:36:55,842 --> 00:36:58,892 but within the year, he was recruited on something much bigger... 575 00:37:00,638 --> 00:37:02,058 by Robert Oppenheimer. 576 00:37:04,475 --> 00:37:07,145 Your father worked on the Manhattan Project. 577 00:37:09,063 --> 00:37:10,332 That's not true. 578 00:37:10,356 --> 00:37:11,686 These are his files. 579 00:37:21,201 --> 00:37:25,306 He worked with John von Neumann to devise a method 580 00:37:25,330 --> 00:37:29,101 whereby a plutonium core could be compressed into a critical mass 581 00:37:29,125 --> 00:37:31,020 through a spherical implosion. 582 00:37:31,044 --> 00:37:33,964 It was brilliant work. 583 00:37:35,381 --> 00:37:37,151 Such complex calculations 584 00:37:37,175 --> 00:37:39,945 were thought outside the realm of the possible when they began. 585 00:37:39,969 --> 00:37:45,889 Their work led directly to the creation of the weapon that was used on Nagasaki. 586 00:37:46,518 --> 00:37:48,704 - Fat Man. - Yes. 587 00:37:48,728 --> 00:37:52,688 The bombing had a profound effect on your father. 588 00:37:53,399 --> 00:37:55,399 It shook him to his core. 589 00:37:56,694 --> 00:38:01,244 In retrospect, he felt as if he'd been a participant in something horrific. 590 00:38:02,742 --> 00:38:04,122 Something evil. 591 00:38:07,580 --> 00:38:11,519 He and I discussed the moral ramifications of the atomic bomb many times. 592 00:38:11,543 --> 00:38:15,397 I tried to tell him that he had saved millions of lives 593 00:38:15,421 --> 00:38:17,221 by avoiding the invasion of Japan. 594 00:38:17,799 --> 00:38:19,589 He would not hear of it. 595 00:38:20,468 --> 00:38:22,178 He retreated from the world. 596 00:38:22,470 --> 00:38:24,930 And from you. Your mother. 597 00:38:25,682 --> 00:38:28,732 It was only at the end of his life that he decided... 598 00:38:29,769 --> 00:38:31,479 you should know the truth. 599 00:38:33,606 --> 00:38:36,066 But he could not bring himself to tell you. 600 00:38:36,985 --> 00:38:38,105 So... 601 00:38:40,697 --> 00:38:43,827 he asked me to tell you after he died. 602 00:39:21,613 --> 00:39:23,703 - I've been thinking. - Hmm? 603 00:39:25,617 --> 00:39:31,327 Hmm. Maybe, uh, we should take a break for a while. 604 00:39:34,459 --> 00:39:35,879 "Take a break"? 605 00:39:40,131 --> 00:39:42,471 This FBI thing has you all wound up, doesn't it? 606 00:39:43,343 --> 00:39:45,933 Yeah. 607 00:39:48,723 --> 00:39:50,273 Something else? 608 00:39:50,725 --> 00:39:54,555 No, I mean, it's... it's the FBI and, uh... 609 00:39:57,899 --> 00:39:59,229 Oh, I don't know. 610 00:40:00,693 --> 00:40:02,863 Say it. 611 00:40:07,033 --> 00:40:08,583 I don't know where this is going. 612 00:40:10,703 --> 00:40:11,833 "This"? 613 00:40:14,958 --> 00:40:19,668 Oh. Oh, did you mean, um, this? Hmm? 614 00:40:20,672 --> 00:40:23,972 Well, I don't know. Where would you like it to go? 615 00:40:26,344 --> 00:40:27,474 I don't know. 616 00:40:28,763 --> 00:40:33,813 I mean, I'm not sure that it can go anywhere. 617 00:40:39,148 --> 00:40:40,568 And, you know, it... 618 00:40:42,277 --> 00:40:45,506 it could be just... just a... 619 00:40:45,530 --> 00:40:48,509 Just a phase. Kissing girls is just a phase for you? 620 00:40:48,533 --> 00:40:49,833 Maybe. 621 00:40:55,206 --> 00:40:56,536 Yeah, I remember that. 622 00:40:57,917 --> 00:41:00,957 It was about eight or nine years ago. 623 00:41:01,838 --> 00:41:03,482 I thought it was just a phase. 624 00:41:03,506 --> 00:41:08,086 Something I'd do for a while and then it, um... then it'd pass. 625 00:41:12,140 --> 00:41:13,390 But it didn't. 626 00:41:15,476 --> 00:41:16,516 It's who I am. 627 00:41:17,604 --> 00:41:20,484 I know. I get that. 628 00:41:21,149 --> 00:41:24,295 But you still might what? Are you gonna grow out of it, Ellen? 629 00:41:24,319 --> 00:41:26,338 No, it's not about growing out of it. 630 00:41:26,362 --> 00:41:27,822 I didn't say that. I'm just... 631 00:41:28,740 --> 00:41:30,467 It's all still very new to me. 632 00:41:30,491 --> 00:41:32,219 Sometimes it doesn't even seem like it is me. 633 00:41:32,243 --> 00:41:33,873 Like I'm someone else when I'm with you. 634 00:41:36,873 --> 00:41:38,213 Well, so do I. 635 00:41:41,669 --> 00:41:44,879 I feel like someone different when I'm with you. 636 00:41:48,760 --> 00:41:50,010 Does that scare you? 637 00:41:50,970 --> 00:41:51,970 No. 638 00:42:06,819 --> 00:42:08,464 May I keep this? 639 00:42:08,488 --> 00:42:09,658 Of course. 640 00:42:10,323 --> 00:42:11,373 Thank you. 641 00:42:12,116 --> 00:42:13,406 And thank you for... 642 00:42:15,828 --> 00:42:16,998 telling me. 643 00:42:21,501 --> 00:42:23,921 Now may I have your report so I can go? 644 00:42:25,004 --> 00:42:28,526 You will return tonight? It's a long drive. 645 00:42:28,550 --> 00:42:30,220 - Perhaps you could stay. - No. 646 00:42:32,595 --> 00:42:35,715 This... doesn't just... 647 00:42:37,642 --> 00:42:39,892 wipe everything away between us. 648 00:42:40,562 --> 00:42:43,522 Can't you see that? What you did in the war... 649 00:42:44,983 --> 00:42:46,943 it's not the same as what my father did. 650 00:42:47,360 --> 00:42:49,070 A comparison I do not invite. 651 00:42:55,702 --> 00:42:57,752 Let us leave this acrimony. 652 00:42:58,621 --> 00:43:01,251 I saw your talent when you were but a little girl. 653 00:43:02,041 --> 00:43:04,520 You remember? You were struggling with geometry? 654 00:43:04,544 --> 00:43:05,813 Don't. 655 00:43:05,837 --> 00:43:08,627 I told you that mathematics was like music. 656 00:43:10,091 --> 00:43:12,653 I will never forget the look on your face. 657 00:43:12,677 --> 00:43:13,863 Stop. 658 00:43:13,887 --> 00:43:16,490 When you started to take piano lessons, 659 00:43:16,514 --> 00:43:19,734 it was like the world suddenly opened up to you. 660 00:43:20,852 --> 00:43:23,164 You began to see God's invisible strings 661 00:43:23,188 --> 00:43:26,041 and how they connected all the constructs of the universe. 662 00:43:26,065 --> 00:43:27,585 I gave you that insight. 663 00:43:27,609 --> 00:43:31,297 I encouraged you, challenged you and pushed you when your father could not. 664 00:43:31,321 --> 00:43:34,871 Could not... but wanted to. 665 00:43:36,326 --> 00:43:40,746 I appreciate all that. I do. Okay? 666 00:43:42,081 --> 00:43:43,251 Thank you. 667 00:43:44,834 --> 00:43:46,937 Is that enough? 668 00:43:49,631 --> 00:43:51,381 You are wasting your talent. 669 00:43:52,091 --> 00:43:54,261 Wasting your God-given gifts. 670 00:43:55,887 --> 00:43:58,967 - I've done pretty well. - But not as well as Irene Hendricks. 671 00:44:00,433 --> 00:44:03,903 Yes, I do stay in touch with what is happening back at the ranch. 672 00:44:07,649 --> 00:44:10,529 - I'll get there. - Where? Flight director? 673 00:44:10,944 --> 00:44:13,534 What is your goal? Where do you see yourself in ten years? 674 00:44:14,572 --> 00:44:17,662 In ten years, I'll be running NASA. 675 00:44:18,535 --> 00:44:20,195 No, you will not. 676 00:44:22,080 --> 00:44:23,620 Allow me to be blunt. 677 00:44:24,123 --> 00:44:27,753 You are not what is called "a team player," Margo. 678 00:44:28,253 --> 00:44:29,897 You have many strengths. 679 00:44:29,921 --> 00:44:32,942 Intelligence, intuition, cunning, determination. 680 00:44:32,966 --> 00:44:34,944 I'm part of the team in Mission Control. 681 00:44:34,968 --> 00:44:36,888 Because I was your mentor. 682 00:44:37,303 --> 00:44:41,933 And because the late Gene Kranz looked kindly upon you. 683 00:44:42,517 --> 00:44:48,082 Nonetheless, now you have seniority, experience, impeccable credentials. 684 00:44:48,106 --> 00:44:50,686 So why were you passed over for flight director? 685 00:44:51,359 --> 00:44:52,399 Why? 686 00:44:53,069 --> 00:44:54,699 - I don't know. - Yes, you do. 687 00:44:55,738 --> 00:44:57,988 It is because you do not play the game. 688 00:44:58,283 --> 00:45:03,097 You resist forming the social bonds necessary to be seen as a team member. 689 00:45:03,121 --> 00:45:05,683 Because you see them as trivial and unimportant, 690 00:45:05,707 --> 00:45:08,144 insisting that merit and merit alone 691 00:45:08,168 --> 00:45:10,980 is the only important metric for advancement. 692 00:45:11,004 --> 00:45:15,344 Therefore, you are not, and will never be seen as a team leader. 693 00:45:16,384 --> 00:45:17,894 Well, thanks for the pep talk. 694 00:45:18,386 --> 00:45:19,716 I'll manage somehow. 695 00:45:21,389 --> 00:45:23,309 Can I have the fucking report now? 696 00:45:35,069 --> 00:45:38,279 Hiding in plain sight the whole time. 697 00:45:39,115 --> 00:45:40,985 Always the classics with you. 698 00:45:41,492 --> 00:45:44,872 You hold the key to your own success in your hand at this very moment. 699 00:45:45,580 --> 00:45:48,726 What am I supposed to do? Cross out your name on the report and write my own? 700 00:45:48,750 --> 00:45:50,561 It's not about whose name is on that report 701 00:45:50,585 --> 00:45:52,980 but what happens to the information it reveals. 702 00:45:53,004 --> 00:45:54,231 Meaning what? 703 00:45:54,255 --> 00:45:57,818 The board believes the explosion was caused by the second-stage LH2 valve. 704 00:45:57,842 --> 00:45:59,737 - Do you think it was something else? - No. 705 00:45:59,761 --> 00:46:02,239 The valve is the culprit. That much is obvious. 706 00:46:02,263 --> 00:46:05,313 The question is why did it fail? 707 00:46:05,725 --> 00:46:07,620 Defects in the manufacturing process. 708 00:46:07,644 --> 00:46:09,404 Yes, but again, why? 709 00:46:11,022 --> 00:46:14,627 Do you know why the thousands of contractors and subcontractors 710 00:46:14,651 --> 00:46:15,961 who supply the Saturn V 711 00:46:15,985 --> 00:46:18,945 are spread across the continental United States? 712 00:46:19,614 --> 00:46:20,925 Do you think it's an accident 713 00:46:20,949 --> 00:46:24,449 that so many are located in key congressional districts? 714 00:46:24,911 --> 00:46:29,711 NASA gave the contract for the valve to the wrong company for political reasons? 715 00:46:30,917 --> 00:46:36,190 When I was reviewing the supply chain for the Saturn as part of my analysis, 716 00:46:36,214 --> 00:46:42,394 I was puzzled to find that the LH2 valve was manufactured by Kirkland Aerospace, 717 00:46:42,971 --> 00:46:46,141 a company located in Rockford, Illinois. 718 00:46:46,641 --> 00:46:49,601 I was puzzled because I remembered that contract. 719 00:46:50,019 --> 00:46:54,899 I had given it to a company from Colorado Springs in the mid-'60s. 720 00:46:56,192 --> 00:47:02,202 Then, in early 1973, NASA changed contractors. 721 00:47:03,241 --> 00:47:06,241 So... why the change? 722 00:47:07,412 --> 00:47:09,792 You don't need to read the report. Think. 723 00:47:10,123 --> 00:47:13,593 Why give a contract to a company in Illinois? 724 00:47:13,960 --> 00:47:17,356 What was politically important about that state to the administration 725 00:47:17,380 --> 00:47:20,590 that had just taken office in 1973? 726 00:47:23,219 --> 00:47:24,679 The Equal Rights Amendment. 727 00:47:27,307 --> 00:47:29,994 Everyone was surprised that a Republican governor 728 00:47:30,018 --> 00:47:32,121 suddenly threw his weight behind the ERA. 729 00:47:32,145 --> 00:47:34,685 You're saying it was because NASA moved a contract to Illinois? 730 00:47:35,190 --> 00:47:37,150 A huge contract. 731 00:47:37,650 --> 00:47:42,339 And in a district where he needed support for his own re-election campaign. 732 00:47:42,363 --> 00:47:44,743 It's all in the report. 733 00:47:48,536 --> 00:47:49,786 My God. 734 00:47:50,705 --> 00:47:54,977 Gene died for a political vote? 735 00:47:55,001 --> 00:47:57,591 Not only Gene. Eleven other men. 736 00:47:58,171 --> 00:48:00,671 You knew him because he worked in Mission Control, 737 00:48:00,924 --> 00:48:03,474 but I knew every man on that tower. 738 00:48:07,805 --> 00:48:10,635 This is gonna cause a firestorm in NASA. 739 00:48:12,018 --> 00:48:15,358 In Congress. The White House. 740 00:48:15,813 --> 00:48:17,483 If it is made public. 741 00:48:19,776 --> 00:48:23,672 Why wouldn't it be? The board's whole report will be made public. 742 00:48:23,696 --> 00:48:27,196 Because it holds the potential to do great harm to the president, 743 00:48:27,492 --> 00:48:32,473 Administrator Weisner will take my report, classify it as top secret and bury it, 744 00:48:32,497 --> 00:48:34,207 never to be seen again. 745 00:48:34,958 --> 00:48:36,328 I don't believe that. 746 00:48:37,377 --> 00:48:42,217 Weisner may not be the best administrator we've ever had, but he's not that cynical. 747 00:48:42,507 --> 00:48:44,927 Weisner is a political creature. 748 00:48:45,385 --> 00:48:47,385 His only loyalty is to Kennedy. 749 00:48:48,137 --> 00:48:51,659 And he will not allow Teddy's great achievement of passing the ERA 750 00:48:51,683 --> 00:48:55,023 to be stained by this sort of ugly politics. 751 00:48:56,354 --> 00:49:02,364 So... the only question that remains is who will benefit from this situation. 752 00:49:04,779 --> 00:49:05,989 What are you saying? 753 00:49:06,364 --> 00:49:08,994 Every political system is flawed. 754 00:49:09,909 --> 00:49:12,789 And every bureaucracy is corrupt. 755 00:49:22,463 --> 00:49:23,883 Do you have to tell him? 756 00:49:24,215 --> 00:49:26,527 - He's gonna be really mad. - Maybe you should've thought about that 757 00:49:26,551 --> 00:49:29,155 before you went around smashing water meters with Danny Stevens. 758 00:49:29,179 --> 00:49:30,489 It was his idea. 759 00:49:30,513 --> 00:49:33,033 Don't you dare rat out your friend just to save your butt, mister. 760 00:49:33,057 --> 00:49:34,557 That is not how we raised you. 761 00:49:35,977 --> 00:49:38,267 Please don't tell Dad. Please. 762 00:49:38,521 --> 00:49:40,611 Sit right here and wait until I call you in. 763 00:49:41,566 --> 00:49:43,294 Don't move. Understand? 764 00:49:43,318 --> 00:49:44,318 Yes, ma'am. 765 00:49:48,031 --> 00:49:49,531 So did you talk to the doctor? 766 00:49:50,366 --> 00:49:51,946 Uh, Lieber? Yeah. 767 00:49:53,620 --> 00:49:54,790 So what'd he say? 768 00:49:55,955 --> 00:49:58,809 The same as all the other doctors. 769 00:49:58,833 --> 00:50:00,978 You know, there's a chance that it could work, 770 00:50:01,002 --> 00:50:03,355 but of course, he can't offer any guarantees. 771 00:50:03,379 --> 00:50:07,299 No one can. But he's got a great track record. 772 00:50:08,801 --> 00:50:11,301 So you gonna move forward? 773 00:50:12,764 --> 00:50:15,075 Why don't we just talk about it when you get home? 774 00:50:15,099 --> 00:50:17,077 I have enough on my plate right now. 775 00:50:17,101 --> 00:50:18,101 All right. 776 00:50:19,145 --> 00:50:22,500 Besides I can't really get pregnant without you. 777 00:50:22,524 --> 00:50:25,904 You better not. 778 00:50:30,406 --> 00:50:31,616 You okay? 779 00:50:33,493 --> 00:50:34,873 What do you mean? 780 00:50:36,037 --> 00:50:39,037 I'm fine. It's just long days. 781 00:50:41,084 --> 00:50:42,884 Never-ending maintenance. 782 00:50:46,172 --> 00:50:51,512 So, uh... where... where's Shane? Is he there? 783 00:50:56,599 --> 00:50:59,809 No. Uh, Webelos meeting. 784 00:51:00,728 --> 00:51:02,648 It's Pinewood Derby time. 785 00:51:03,189 --> 00:51:04,819 I love the Pinewood Derby. 786 00:51:06,109 --> 00:51:07,989 Ah, wish I could be there for that. 787 00:51:08,736 --> 00:51:10,196 Well, we do too. 788 00:51:11,698 --> 00:51:15,511 You know, Shane asked me the other day, 789 00:51:15,535 --> 00:51:18,722 "Why can't Dad just come home?" 790 00:51:18,746 --> 00:51:22,268 You know, I... I explained to him that, you know, after the rocket blew up, 791 00:51:22,292 --> 00:51:26,172 it meant that a relief crew can't come and take your place. 792 00:51:27,338 --> 00:51:29,150 But you know Shane. 793 00:51:29,174 --> 00:51:32,903 He... He knows all the details of NASA and he said, 794 00:51:32,927 --> 00:51:35,072 "Well, isn't the LEM right there on the surface 795 00:51:35,096 --> 00:51:36,740 and the command module waiting in orbit? 796 00:51:36,764 --> 00:51:37,992 I mean, that's their lifeboat. 797 00:51:38,016 --> 00:51:42,538 Just tell Dad to take his lifeboat and come home." 798 00:51:42,562 --> 00:51:44,362 Smart kid. 799 00:51:46,232 --> 00:51:47,322 Yeah. 800 00:51:49,903 --> 00:51:51,363 What should I tell him? 801 00:51:52,864 --> 00:51:56,677 Tell him it's like being in the navy. 802 00:51:56,701 --> 00:51:59,201 Someone gives you an order, you carry it out. 803 00:52:00,413 --> 00:52:04,226 My orders are to hold this post until I'm properly relieved. 804 00:52:04,250 --> 00:52:06,687 So, that's what I'm gonna do. 805 00:52:06,711 --> 00:52:08,131 Hold until relieved. 806 00:52:09,672 --> 00:52:10,762 I'll tell him. 807 00:52:12,967 --> 00:52:14,487 - Hi, Bob. - Hi, Bob. 808 00:52:14,511 --> 00:52:15,821 Hi, Bob. 809 00:52:15,845 --> 00:52:17,465 Sorry, just a minute. What's up? 810 00:52:17,847 --> 00:52:18,949 Sorry to interrupt. 811 00:52:18,973 --> 00:52:20,659 I just finished the PLSS recharge, 812 00:52:20,683 --> 00:52:23,120 and I think I've got just enough time to do some apartment hunting 813 00:52:23,144 --> 00:52:25,194 before it's time for "Hi, Bob." 814 00:52:26,189 --> 00:52:27,374 - Hi, Bob. - Hi, Bob. 815 00:52:27,398 --> 00:52:30,794 Okay. Just watch your O2 this time. 816 00:52:30,818 --> 00:52:32,068 Aye, aye, sir. 817 00:52:34,906 --> 00:52:37,927 What's with all the "Hi, Bob" stuff? 818 00:52:37,951 --> 00:52:39,991 Oh, yeah. Uh-- 819 00:52:40,828 --> 00:52:44,748 It's, uh, the... from The Bob Newhart Show. 820 00:52:46,042 --> 00:52:48,292 They haven't sent you anything else to watch? 821 00:52:48,711 --> 00:52:49,939 We've been asking, 822 00:52:49,963 --> 00:52:53,683 but so far it's just the same six episodes of Bob Newhart. 823 00:52:54,092 --> 00:52:57,052 It's kind of the highlight of the day, to be honest. 824 00:52:57,637 --> 00:53:00,366 And every time someone says that phrase, 825 00:53:00,390 --> 00:53:02,409 we all gotta say it. 826 00:53:02,433 --> 00:53:04,193 It's kinda dumb, I know, but-- 827 00:53:07,772 --> 00:53:12,692 And Gordo's apartment hunting? Is that part of the show or... 828 00:53:13,027 --> 00:53:18,067 No. He likes to take these long walks outside. 829 00:53:19,617 --> 00:53:23,157 Calls it "apartment hunting" for some reason. 830 00:53:24,163 --> 00:53:26,141 Just clears his mind. 831 00:53:26,165 --> 00:53:27,825 It's a healthy thing. 832 00:53:28,960 --> 00:53:31,856 Pretty close quarters up here. 833 00:53:31,880 --> 00:53:37,510 So sometimes you just need to get outside, you know? 834 00:53:39,762 --> 00:53:44,682 Hon, I don't wanna keep you from Bob and Emily... 835 00:53:45,018 --> 00:53:46,938 And Howard and Jerry and Carol. 836 00:53:50,064 --> 00:53:51,864 - Love you. - I love you too. 837 00:54:19,969 --> 00:54:21,969 Your father's very disappointed in you. 838 00:54:22,764 --> 00:54:24,474 You're grounded for three weeks. Let's go. 839 00:54:36,069 --> 00:54:41,119 Well, Dr. von Braun certainly writes a compelling report. 840 00:54:44,536 --> 00:54:45,906 What are you gonna do with it? 841 00:54:49,290 --> 00:54:52,090 I know that this assignment wasn't easy for you, Margo. 842 00:54:52,418 --> 00:54:57,233 And I just want you to know that the board of inquiry is very appreciative 843 00:54:57,257 --> 00:55:00,257 of the enormous personal sacrifice it entailed. 844 00:55:01,386 --> 00:55:03,447 And I appreciate it as well. 845 00:55:03,471 --> 00:55:04,641 Mr. Weisner... 846 00:55:06,307 --> 00:55:08,744 will Dr. von Braun's findings be included 847 00:55:08,768 --> 00:55:12,148 in the final report on the explosion of Apollo 23? 848 00:55:14,732 --> 00:55:18,879 I am classifying this report as top secret as of this moment 849 00:55:18,903 --> 00:55:21,243 on my authority as NASA administrator. 850 00:55:21,531 --> 00:55:23,467 You're bound by oath as a government employee 851 00:55:23,491 --> 00:55:25,871 not to reveal any of your knowledge about this report, 852 00:55:26,286 --> 00:55:27,866 or even that it exists. 853 00:55:28,830 --> 00:55:33,330 Doing so could open you to being charged with revealing classified information 854 00:55:33,793 --> 00:55:36,553 and spending 20 years in a federal penitentiary. 855 00:55:37,422 --> 00:55:40,472 Do I make myself clear, Miss Madison? 856 00:55:44,262 --> 00:55:46,222 Every system is corrupt. 857 00:55:51,060 --> 00:55:52,270 I made a copy. 858 00:55:54,564 --> 00:55:56,484 I could have you arrested right now. 859 00:55:56,816 --> 00:55:59,420 And I have a friend who will mail it to The New York Times tomorrow morning 860 00:55:59,444 --> 00:56:01,654 unless I personally tell them not to. 861 00:56:06,034 --> 00:56:07,334 What do you want? 862 00:56:09,996 --> 00:56:11,473 What I deserve. 863 00:56:13,541 --> 00:56:14,791 Flight director. 864 00:56:15,919 --> 00:56:19,089 There aren't any openings on the Red, White or Blue teams. 865 00:56:20,673 --> 00:56:21,673 Make one. 866 00:56:44,322 --> 00:56:45,662 You need one of these. 867 00:56:47,534 --> 00:56:49,044 It's called a slide rule. 868 00:56:51,955 --> 00:56:56,915 Come see me in my office in... 20 minutes, and I'll show you how to use it. 869 00:56:57,502 --> 00:56:58,729 Thank you. 870 00:56:58,753 --> 00:56:59,883 What's your name? 871 00:57:00,505 --> 00:57:01,505 Aleida. 872 00:57:02,173 --> 00:57:03,473 I'm Margo. 873 00:57:07,679 --> 00:57:09,849 - Do you play the piano? - No. 874 00:57:11,808 --> 00:57:12,808 You're gonna learn. 875 00:58:02,192 --> 00:58:03,992 No one's ever been here before. 876 00:58:05,278 --> 00:58:07,408 No one's ever seen this before. 877 00:58:08,907 --> 00:58:10,197 Now I have. 878 00:58:13,870 --> 00:58:15,120 Jamestown Base. 879 00:58:15,914 --> 00:58:17,474 Heading back to the barn.