1
00:00:10,885 --> 00:00:11,970
So,

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,806
Chairman Jung Jinsu clearly emphasized

3
00:00:14,889 --> 00:00:17,475
the importance of pursuing
justice and goodness,

4
00:00:17,559 --> 00:00:19,102
in accordance with God's will.

5
00:00:19,728 --> 00:00:20,729
Next slide, please.

6
00:00:20,812 --> 00:00:22,272
A COMPARISON OF JUNG AND PARK

7
00:00:23,481 --> 00:00:27,068
During his final interview,
he was asked an impromptu question,

8
00:00:27,152 --> 00:00:28,737
and he inadvertently suggested

9
00:00:28,820 --> 00:00:31,614
that God has already given us
the ability to do so.

10
00:00:31,698 --> 00:00:33,700
And now the Arrowhead has seized on this.

11
00:00:33,783 --> 00:00:37,662
They've been propagating it as though
it were the chairman's primary doctrine.

12
00:00:37,746 --> 00:00:41,750
However, the notion that we each carry
a code of conduct all our own

13
00:00:41,833 --> 00:00:44,794
ultimately amounts to the absence
of any real code.

14
00:00:44,878 --> 00:00:49,591
Therefore, our current goal is
to reconcile these conflicting codes that,

15
00:00:49,674 --> 00:00:52,969
they claim,
are embedded within each of our minds,

16
00:00:53,053 --> 00:00:55,555
and to reclaim
the framework of God's New Will.

17
00:00:55,638 --> 00:00:56,765
Once we achieve this,

18
00:00:56,848 --> 00:01:00,226
the false belief that God forgives
anyone who joins the demonstration,

19
00:01:00,310 --> 00:01:02,645
a belief stemming from
the baby's demonstration,

20
00:01:02,729 --> 00:01:04,981
will begin to dissipate
and eventually be debunked.

21
00:01:06,024 --> 00:01:09,319
-We're considering this our primary goal--
-All right, now, come on!

22
00:01:09,402 --> 00:01:13,073
We've already debunked it.
We've gone over this whole issue before!

23
00:01:13,156 --> 00:01:15,492
What's the point
of telling them over and over again?

24
00:01:15,575 --> 00:01:17,202
People just don't want to believe it!

25
00:01:17,285 --> 00:01:18,995
-Hey, there's no reason to get upset.
-What?

26
00:01:21,623 --> 00:01:23,625
Analyzing and dissecting things logically

27
00:01:23,708 --> 00:01:25,794
is just how academics
like to approach things.

28
00:01:25,877 --> 00:01:28,004
Why get all worked up over it?

29
00:01:31,257 --> 00:01:32,383
All right, anyhow,

30
00:01:32,884 --> 00:01:37,138
Professor, I trust you'll come up with
a solid new doctrine soon.

31
00:01:37,222 --> 00:01:39,015
You're the experts. Yeah.

32
00:01:39,641 --> 00:01:42,435
Though I would like to make
a special request.

33
00:01:42,519 --> 00:01:44,646
It concerns the Resurrected One.

34
00:01:45,271 --> 00:01:46,481
Her statement.

35
00:01:47,690 --> 00:01:48,983
The important thing is,

36
00:01:49,067 --> 00:01:52,987
that the statement be
rather concise, but powerful.

37
00:01:53,071 --> 00:01:55,156
Something that when you first hear it,

38
00:01:55,240 --> 00:01:57,408
comes across as insightful and smart.

39
00:01:57,492 --> 00:01:59,410
You think it over more and more,

40
00:02:00,078 --> 00:02:01,371
and then after a while,

41
00:02:01,871 --> 00:02:03,748
it gets more and more confusing.

42
00:02:04,457 --> 00:02:05,583
Write something like that.

43
00:02:05,667 --> 00:02:07,335
Uh…

44
00:02:07,919 --> 00:02:08,878
You don't get it?

45
00:02:11,965 --> 00:02:13,716
Well, that's the thing about words.

46
00:02:13,800 --> 00:02:16,803
It's always the ambiguous
and somewhat confusing sayings

47
00:02:16,886 --> 00:02:19,180
that sound like they make sense at first,

48
00:02:19,264 --> 00:02:22,016
no matter what context they're used in.

49
00:02:22,892 --> 00:02:25,520
Those are the phrases
that really have staying power.

50
00:02:26,980 --> 00:02:30,150
Do not try to make people
understand you, hmm?

51
00:02:30,233 --> 00:02:33,319
If they're able to understand,
they'll start analyzing you.

52
00:02:33,403 --> 00:02:37,407
And when they start to analyze you,
they'll never fear or even admire you.

53
00:02:41,369 --> 00:02:42,245
Do you follow?

54
00:02:42,912 --> 00:02:45,623
Right, yes.
We'll be sure to do as you said.

55
00:02:45,707 --> 00:02:47,542
Good. Let's continue.

56
00:02:47,625 --> 00:02:49,002
-Okay.
-All right.

57
00:02:49,085 --> 00:02:54,174
Ms. Park Yulgeum, a world-class designer
who's been overseeing our aesthetic angle,

58
00:02:54,257 --> 00:02:57,677
will now give us
an update on how her work's progressing.

59
00:03:10,023 --> 00:03:13,985
The theme of the design here
is "transcendence of human limitations."

60
00:03:14,694 --> 00:03:18,698
I believe our objective is
to present the Resurrected One

61
00:03:18,781 --> 00:03:20,617
as a transcendental figure,

62
00:03:20,700 --> 00:03:25,205
ensuring the message
resonates not merely in the hearts

63
00:03:25,288 --> 00:03:28,124
but also rings true in everyone's minds.

64
00:03:28,208 --> 00:03:31,836
And to symbolize her association
with the New Truth,

65
00:03:31,920 --> 00:03:35,173
I've incorporated the colors
of the deacons' robes,

66
00:03:35,256 --> 00:03:39,886
and I've crafted a design in which
grandeur and aristocratic moderation

67
00:03:40,720 --> 00:03:42,263
are merged into one.

68
00:03:44,182 --> 00:03:46,100
And regarding her makeup,

69
00:03:46,184 --> 00:03:50,396
I'm trying to evoke
the surpassing of human boundaries,

70
00:03:50,480 --> 00:03:55,068
while still accentuating
her inherent facial characteristics.

71
00:03:55,151 --> 00:03:56,194
With this look,

72
00:03:56,277 --> 00:03:58,780
we'll be able to
effectively deliver the message

73
00:03:58,863 --> 00:04:00,698
that, as we all know,

74
00:04:00,782 --> 00:04:03,701
the former Sinner Park Jungja

75
00:04:03,785 --> 00:04:06,871
has risen from the dead
and returned to us.

76
00:04:31,271 --> 00:04:34,023
SEASON 2

77
00:04:35,441 --> 00:04:38,695
MOTEL SMILE

78
00:05:34,834 --> 00:05:36,169
Let's eat something first.

79
00:05:42,050 --> 00:05:43,718
So I guess we just wait around now?

80
00:05:44,510 --> 00:05:47,430
I messaged them from my wife's account,
so I'm sure they'll see it.

81
00:05:48,014 --> 00:05:49,891
The Arrowhead has gotten extra cautious,

82
00:05:49,974 --> 00:05:52,226
ever since
Jungja's resurrection went public.

83
00:05:56,314 --> 00:05:59,609
You said Pinwheel was
the Arrowhead's most influential member.

84
00:06:00,610 --> 00:06:01,444
Are you sure?

85
00:06:02,070 --> 00:06:04,155
He goes around recording live broadcasts.

86
00:06:04,238 --> 00:06:07,450
He pretty much has complete control
over the group at this point.

87
00:06:09,786 --> 00:06:11,204
About being subjected to--

88
00:06:11,287 --> 00:06:13,456
But I still haven't told them
about your resurrection.

89
00:06:14,457 --> 00:06:16,793
People don't know about
your demonstration anyway.

90
00:06:32,266 --> 00:06:35,853
Looked like your eyes were bothering you,
I thought you could use those.

91
00:06:39,565 --> 00:06:40,733
Thank you.

92
00:06:42,693 --> 00:06:43,820
Not sure they'll work.

93
00:06:51,494 --> 00:06:53,454
It's them.

94
00:06:53,538 --> 00:06:55,373
They're an hour away. We gotta move.

95
00:07:18,563 --> 00:07:19,689
I gotta ask you.

96
00:07:20,606 --> 00:07:22,316
So why did you pick the Arrowhead?

97
00:07:24,986 --> 00:07:26,821
Wouldn't the New Truth
be the better option?

98
00:07:28,030 --> 00:07:31,159
Neither the New Truth nor Sodo
have faith in anything at all.

99
00:07:32,160 --> 00:07:33,244
All they really want

100
00:07:34,245 --> 00:07:36,414
is to take advantage
of this strange phenomena

101
00:07:36,497 --> 00:07:37,498
for their own gain.

102
00:07:39,459 --> 00:07:40,460
This chaos,

103
00:07:41,711 --> 00:07:43,504
it's all because of unchecked ideology.

104
00:07:45,047 --> 00:07:47,925
And in order to really solve
all the problems it's caused,

105
00:07:48,676 --> 00:07:51,345
we have to deal with
the most extreme fanatics of all,

106
00:07:51,846 --> 00:07:52,972
the Arrowhead.

107
00:07:57,143 --> 00:07:57,977
Let's go.

108
00:08:09,906 --> 00:08:11,157
Oh, Ms. Lee.

109
00:08:12,283 --> 00:08:13,367
Oh, hi there.

110
00:08:13,868 --> 00:08:14,702
Hi.

111
00:08:15,578 --> 00:08:17,413
So what brings you back here today?

112
00:08:18,372 --> 00:08:20,208
I have something I need to ask you.

113
00:08:21,125 --> 00:08:21,959
Have a seat.

114
00:08:24,212 --> 00:08:26,005
Uh…

115
00:08:28,341 --> 00:08:29,717
Hmm-mm.

116
00:08:30,676 --> 00:08:34,013
So I had my team analyze
all the past interviews with Park Jungja,

117
00:08:34,096 --> 00:08:35,389
and they found something.

118
00:08:36,599 --> 00:08:37,767
Something interesting.

119
00:08:37,850 --> 00:08:38,768
Interesting?

120
00:08:39,268 --> 00:08:40,478
Yes. Two years ago,

121
00:08:40,561 --> 00:08:43,231
during an interview
with Vice Chairman Oh Seonghui,

122
00:08:43,314 --> 00:08:46,108
all of a sudden, she mentioned a Mercedes,

123
00:08:46,192 --> 00:08:47,276
just out of the blue.

124
00:08:47,777 --> 00:08:51,531
And then… uh, during an interview
with Advisor Jung Yongcheol,

125
00:08:51,614 --> 00:08:53,741
she mentioned a silk pillow.

126
00:08:53,824 --> 00:08:56,035
Well, Park Jungja's always been like that.

127
00:08:56,118 --> 00:08:59,413
She brings up random things
out of the blue, unprompted.

128
00:08:59,497 --> 00:09:02,291
Before I stepped in,
she never talked. Really.

129
00:09:03,668 --> 00:09:04,669
"Random things"?

130
00:09:06,003 --> 00:09:10,216
Right. But then, in her interview
with Vice Chairman Lee Sanggil,

131
00:09:11,467 --> 00:09:13,386
she said the name "Lee Yumi," you know?

132
00:09:14,178 --> 00:09:16,973
With who? Vice Chairman Lee Sanggil?

133
00:09:17,056 --> 00:09:20,351
Yeah, Vice Chairman Lee Sanggil.
He actually passed away six months ago.

134
00:09:20,434 --> 00:09:21,269
A stroke.

135
00:09:23,646 --> 00:09:25,356
What's so interesting about that?

136
00:09:27,233 --> 00:09:29,151
Well, we did a little bit of digging,

137
00:09:29,652 --> 00:09:31,821
and it turns out the name of the doctor,

138
00:09:31,904 --> 00:09:33,030
whom she mentioned,

139
00:09:33,114 --> 00:09:35,408
who did CPR on the vice-chairman
before his death,

140
00:09:35,491 --> 00:09:37,868
his name… is Lee Yumi.

141
00:09:41,789 --> 00:09:42,915
Mmm.

142
00:09:44,458 --> 00:09:46,544
Okay, so where… wh… wh…

143
00:09:46,627 --> 00:09:48,713
where are you going with all of this?

144
00:09:50,131 --> 00:09:51,507
Just saying that Park Jungja

145
00:09:51,591 --> 00:09:54,302
might not just be spewing
random gibberish after all.

146
00:09:55,219 --> 00:09:56,721
Maybe she, well…

147
00:09:58,264 --> 00:10:02,310
she might be able to see
the very moment of other people's deaths.

148
00:10:05,938 --> 00:10:09,150
Well, of course,
this is all just conjecture.

149
00:10:09,775 --> 00:10:12,820
Yeah, it's really only hypothetical.
But to see if it's true,

150
00:10:13,321 --> 00:10:15,197
we need to know the exact circumstances

151
00:10:15,281 --> 00:10:17,533
and conditions
of the interviewers' deaths.

152
00:10:17,617 --> 00:10:20,328
Because she never mentions
the time of death

153
00:10:20,411 --> 00:10:22,955
or, um, other critical details like that,

154
00:10:23,706 --> 00:10:27,084
it's going to be quite hard
to verify this conjecture.

155
00:10:27,168 --> 00:10:29,795
Yeah, well,
I guess you're… you're… you're right.

156
00:10:32,381 --> 00:10:38,387
Um, do you think her condition
will have any kind of effect on our plan?

157
00:10:38,971 --> 00:10:39,972
Hmm.

158
00:10:41,140 --> 00:10:43,893
I don't imagine it will, not too much.

159
00:10:45,269 --> 00:10:49,649
But I've spent a while going through
all these records of interviews,

160
00:10:51,400 --> 00:10:54,612
and I still couldn't find
any records of yours with her.

161
00:10:55,488 --> 00:10:59,200
Did she ever say anything
that was kind of weird to you at all?

162
00:11:04,455 --> 00:11:05,790
Chairman Kim.

163
00:11:07,750 --> 00:11:08,584
Oh, well,

164
00:11:10,336 --> 00:11:12,588
it's a lot of nonsense.
Can't quite recall.

165
00:11:16,550 --> 00:11:18,094
Right. Well,

166
00:11:19,220 --> 00:11:22,264
It's not like this is
particularly pressing right now,

167
00:11:22,348 --> 00:11:23,182
in any case.

168
00:11:25,059 --> 00:11:26,352
Ugh, I'm so tired.

169
00:11:26,894 --> 00:11:27,978
I'd better get going.

170
00:11:28,729 --> 00:11:30,564
How're the revival meeting plans
coming along?

171
00:11:30,648 --> 00:11:32,149
Oh, well, they're going fine.

172
00:11:33,025 --> 00:11:34,944
Okay. Keep up the good work.

173
00:11:36,112 --> 00:11:37,488
Guess I'll see you later.

174
00:11:41,951 --> 00:11:42,952
You know,

175
00:11:43,619 --> 00:11:46,872
I actually went to see Park Jungja
before I stopped by here.

176
00:11:46,956 --> 00:11:49,166
-I was just curious.
-And?

177
00:11:50,418 --> 00:11:54,463
I asked her if she could see
anything happening to me.

178
00:11:57,216 --> 00:11:59,343
She said
she wasn't seeing anything though.

179
00:12:04,557 --> 00:12:05,850
I'll see you later, then.

180
00:12:05,933 --> 00:12:08,144
No need to come down. I'll see myself out.

181
00:12:51,228 --> 00:12:52,563
SOLAR TRAIN

182
00:13:20,800 --> 00:13:21,675
Yeah?

183
00:13:21,759 --> 00:13:24,220
Ms. Min,
we're calling an emergency meeting.

184
00:13:24,303 --> 00:13:25,304
Where are you?

185
00:13:26,013 --> 00:13:27,890
I'm close. I'll be there in a minute.

186
00:13:51,705 --> 00:13:53,874
Are you taking a nap, Ms. Park?

187
00:13:58,921 --> 00:14:00,798
Well, were you dreaming just now?

188
00:14:06,136 --> 00:14:07,221
Listen, uh,

189
00:14:08,973 --> 00:14:10,891
there's something I wanted to ask you.

190
00:14:12,142 --> 00:14:14,311
Uh, when I came to talk to you before,

191
00:14:15,437 --> 00:14:17,481
you started saying random words.

192
00:14:19,525 --> 00:14:20,442
You remember that?

193
00:14:22,278 --> 00:14:23,112
I see…

194
00:14:25,948 --> 00:14:27,867
…a bird like a phoenix.

195
00:14:30,744 --> 00:14:33,372
And some colorful and beautiful scenery.

196
00:14:35,291 --> 00:14:37,042
That's what I see when I look at you.

197
00:14:37,126 --> 00:14:39,295
What does it mean, exactly?

198
00:14:40,379 --> 00:14:42,339
I don't really know what they are.

199
00:14:44,717 --> 00:14:47,136
They're kind of just feelings.

200
00:14:48,804 --> 00:14:49,722
Why'd you ask?

201
00:14:52,182 --> 00:14:54,310
Uh, I just couldn't recall.

202
00:14:55,144 --> 00:14:56,270
Do you think I…

203
00:14:59,732 --> 00:15:02,151
can see how people are gonna die?

204
00:15:03,027 --> 00:15:03,861
Huh?

205
00:15:04,361 --> 00:15:06,280
I was just wondering whether

206
00:15:07,448 --> 00:15:09,283
I have that kind of ability now.

207
00:15:12,494 --> 00:15:13,537
Perhaps you do.

208
00:15:19,835 --> 00:15:21,378
Uh…

209
00:15:23,672 --> 00:15:26,550
Can you also tell when it's gonna happen?

210
00:15:27,635 --> 00:15:29,720
I don't know anything like that. It's all

211
00:15:31,263 --> 00:15:32,097
images.

212
00:15:32,681 --> 00:15:33,891
Ah.

213
00:15:35,935 --> 00:15:37,144
Mmm.

214
00:15:37,227 --> 00:15:38,520
So, uh…

215
00:15:40,564 --> 00:15:44,985
that scene you see when you look at me.
What's the general impression?

216
00:15:45,069 --> 00:15:46,445
Does it seem bad?

217
00:15:47,821 --> 00:15:49,531
No, it's not bad at all.

218
00:15:50,616 --> 00:15:51,492
It looks…

219
00:15:53,619 --> 00:15:56,288
gorgeous and magnificent, actually.

220
00:15:58,666 --> 00:16:00,292
Okay. Okay.

221
00:16:01,877 --> 00:16:02,878
By the way,

222
00:16:03,545 --> 00:16:05,756
when exactly are you gonna start

223
00:16:06,882 --> 00:16:08,801
this new plan of yours?

224
00:16:08,884 --> 00:16:11,887
Members of our committee
will give you detailed instructions soon.

225
00:16:12,471 --> 00:16:13,931
They'll tell you what to do.

226
00:16:14,014 --> 00:16:16,350
All you need to do
is follow our directions.

227
00:16:19,311 --> 00:16:21,939
Anyway, rest up before things get busy.

228
00:16:30,030 --> 00:16:31,782
What's going on?
Why're we meeting?

229
00:16:31,865 --> 00:16:34,576
I'm not sure.
They haven't said yet. Have a seat.

230
00:16:43,085 --> 00:16:44,837
We've lost Jung Jinsu.

231
00:16:44,920 --> 00:16:45,879
Huh?

232
00:16:45,963 --> 00:16:47,339
Are you kidding me?

233
00:16:48,132 --> 00:16:51,343
You said Cheon Sehyeong
was Miss Sunshine's husband. Right?

234
00:16:51,427 --> 00:16:54,513
How can you be sure
he's not an Arrowhead sympathizer?

235
00:16:54,596 --> 00:16:57,641
Many of our dedicated members
have family within the Arrowhead.

236
00:16:57,725 --> 00:16:59,059
We vetted him thoroughly.

237
00:16:59,143 --> 00:17:01,020
Clearly,
you didn't vet him enough,

238
00:17:01,103 --> 00:17:02,521
because look what's just happened!

239
00:17:02,604 --> 00:17:05,107
What if he brings him
to the Arrowhead or the New Truth?

240
00:17:05,190 --> 00:17:08,986
The New Truth's dominating the media
with news of Park Jungja's resurrection.

241
00:17:10,279 --> 00:17:12,573
And now their leader's
back from Hell?

242
00:17:12,656 --> 00:17:14,533
Don't you think we've lost control?

243
00:17:15,034 --> 00:17:16,702
We can handle this, I assure you.

244
00:17:17,369 --> 00:17:19,246
From what we're able to tell,

245
00:17:19,329 --> 00:17:22,332
he's seeking vengeance
and punishing Jung Jinsu himself.

246
00:17:33,635 --> 00:17:34,762
Stop there.

247
00:17:49,985 --> 00:17:50,819
Can I help you?

248
00:17:52,071 --> 00:17:54,198
I'm Cheon Sehyeong,
Miss Sunshine's husband.

249
00:17:54,281 --> 00:17:57,034
I came here to meet with Mr. Pinwheel.
We need to see him.

250
00:18:02,998 --> 00:18:04,124
See that bike there?

251
00:18:05,000 --> 00:18:05,876
Follow it.

252
00:18:08,629 --> 00:18:10,798
-Hey, let them through.
-Open the gate.

253
00:19:00,055 --> 00:19:00,889
This way.

254
00:19:01,431 --> 00:19:02,307
Come on, move it.

255
00:19:26,165 --> 00:19:27,457
Hey. Cut it out! Stop it.

256
00:19:27,541 --> 00:19:28,584
Sheesh, come on.

257
00:19:30,711 --> 00:19:32,045
CHANCE NIGHT CLUB

258
00:19:32,671 --> 00:19:33,797
Hey, he's here!

259
00:19:45,559 --> 00:19:46,393
So you're

260
00:19:47,269 --> 00:19:48,979
Miss Sunshine's husband?

261
00:19:52,232 --> 00:19:54,568
Nice to meet you. I'm Cheon Sehyeong.

262
00:19:55,986 --> 00:19:57,154
Who'd you say was with you?

263
00:19:58,447 --> 00:19:59,531
It's interesting.

264
00:20:01,283 --> 00:20:03,619
A group of people
trying to follow God's will

265
00:20:05,078 --> 00:20:07,915
gather in an area
once used for earthly desires.

266
00:20:07,998 --> 00:20:09,499
What's this guy saying?

267
00:20:29,019 --> 00:20:30,103
It's true.

268
00:20:32,648 --> 00:20:36,401
It's… it's-- it's-- it's really you.
You're here.

269
00:20:40,530 --> 00:20:41,698
It's Chairman Jung Jinsu.

270
00:20:44,243 --> 00:20:46,536
Chairman Jung Jinsu. I… I…

271
00:20:48,247 --> 00:20:49,665
Chairman Jung.

272
00:20:52,668 --> 00:20:54,795
I've been waiting for you for so long.

273
00:20:55,379 --> 00:20:58,006
I've been waiting for you for so long.

274
00:20:59,424 --> 00:21:02,386
That fake chairman has ruined
this entire world.

275
00:21:03,512 --> 00:21:05,681
I knew you'd be back to save us.

276
00:21:11,770 --> 00:21:13,063
I'm impressed by you.

277
00:21:13,855 --> 00:21:14,898
It must have been hard

278
00:21:15,816 --> 00:21:20,487
to keep up your faith
and continue fighting all these years.

279
00:21:20,570 --> 00:21:21,405
It wasn't,

280
00:21:22,072 --> 00:21:22,906
not at all.

281
00:21:24,408 --> 00:21:27,411
I… I've waited my whole life
for this moment.

282
00:21:37,504 --> 00:21:39,589
Uh, how is your health now? Good?

283
00:21:40,966 --> 00:21:43,510
Please sit down.
We have so much to talk about.

284
00:21:43,593 --> 00:21:45,220
Mr. Cheon, you wait over there.

285
00:21:45,971 --> 00:21:47,597
-Wait, but…
-Let's go.

286
00:21:50,017 --> 00:21:51,685
We have somewhere you can wait.

287
00:22:00,277 --> 00:22:01,611
Please wait in here.

288
00:22:01,695 --> 00:22:02,529
All right.

289
00:22:04,156 --> 00:22:06,950
Actually, there's something
I need to tell him.

290
00:22:07,034 --> 00:22:08,118
Uh…

291
00:22:13,999 --> 00:22:16,418
When will he… Whe… when can I see him?
I have to…

292
00:22:18,670 --> 00:22:19,504
Hello?

293
00:22:20,339 --> 00:22:22,299
Hello?! Please, open the door!

294
00:22:25,010 --> 00:22:25,844
Open up!

295
00:22:25,927 --> 00:22:28,513
Come on, open the door!

296
00:22:28,597 --> 00:22:32,059
Let me out now! Let me out, you bastards!

297
00:22:32,142 --> 00:22:32,976
Let me out!

298
00:22:34,144 --> 00:22:35,520
-Let me out!
-He's losing it.

299
00:22:35,604 --> 00:22:37,439
-Let me out!
-You two guard the door.

300
00:22:37,522 --> 00:22:38,982
-Okay.
-Let me out!

301
00:22:39,983 --> 00:22:42,819
Let me out! Please let me out!

302
00:22:43,445 --> 00:22:46,198
Now let's discuss our rescue plan
for Park Jungja.

303
00:22:46,990 --> 00:22:48,492
You can count us out.

304
00:22:48,575 --> 00:22:49,910
Our branch is out too.

305
00:22:49,993 --> 00:22:52,454
You already agreed to this
during our last meeting.

306
00:22:52,537 --> 00:22:54,998
Things are a little different now,
aren't they?

307
00:22:55,082 --> 00:22:57,084
If our goal's to stop
the New Will's announcement,

308
00:22:57,167 --> 00:22:58,460
why not blow the place up?

309
00:22:58,543 --> 00:22:59,628
Why should we rescue her?!

310
00:23:00,128 --> 00:23:02,381
I'm on board
with blowing the place up.

311
00:23:02,464 --> 00:23:05,133
Given the situation,
they'd think it's the Arrowhead's fault.

312
00:23:06,218 --> 00:23:07,594
We'd stop the announcement

313
00:23:07,677 --> 00:23:10,472
and undermine the Arrowhead's influence
in one fell swoop.

314
00:23:10,972 --> 00:23:13,850
Since when have we been
a terrorist organization?

315
00:23:15,560 --> 00:23:19,022
That's exactly why we're pulling out.
Because we're not a terrorist group.

316
00:23:19,106 --> 00:23:21,775
Mr. Kim Sungjip
and Ms. Min Hyejin.

317
00:23:22,275 --> 00:23:25,987
I'm wishing you the best of luck
and a safe and nonviolent rescue.

318
00:23:28,740 --> 00:23:30,951
I'll just do it alone.
That was my initial plan anyway.

319
00:23:31,034 --> 00:23:35,288
No, you're the symbol of Sodo.
There's no way. I can't let you do this.

320
00:23:36,331 --> 00:23:37,916
Seems like I'm more burden than symbol.

321
00:23:37,999 --> 00:23:40,127
No one wants anything to do with me.

322
00:23:40,210 --> 00:23:42,379
I'll come up with a viable rescue plan.

323
00:23:43,046 --> 00:23:44,881
I'll give you a call when it's done.

324
00:24:09,114 --> 00:24:12,325
So… you know why
I picked the name Pinwheel?

325
00:24:13,326 --> 00:24:16,455
Because a pinwheel has no will of its own.

326
00:24:16,538 --> 00:24:19,124
It spins around, carried by the wind.

327
00:24:22,085 --> 00:24:23,962
I can't believe you're here, Chairman.

328
00:24:24,045 --> 00:24:26,339
Then again,
I knew this day would come.

329
00:24:28,049 --> 00:24:29,551
To clean up the mess we're in,

330
00:24:30,135 --> 00:24:31,761
we're certainly gonna need
people like you.

331
00:24:32,846 --> 00:24:33,680
So what now?

332
00:24:33,763 --> 00:24:36,391
Should I kick off a livestream
and tell everyone you're back?

333
00:24:36,475 --> 00:24:40,353
No. I think it's best we wait a little
before announcing my resurrection.

334
00:24:41,354 --> 00:24:42,189
H… how come?

335
00:24:44,191 --> 00:24:45,150
Before anything…

336
00:24:47,152 --> 00:24:49,779
I'd like to meet Park Jungja,
known as the Resurrected One.

337
00:24:50,614 --> 00:24:51,573
Park Jungja?

338
00:24:52,657 --> 00:24:54,534
Right. Yes, of course you do.

339
00:24:55,160 --> 00:24:57,412
If anyone is gonna meet her,
it should be you.

340
00:24:57,496 --> 00:24:58,497
Absolutely.

341
00:24:59,748 --> 00:25:01,124
If they find out I'm back,

342
00:25:02,667 --> 00:25:05,295
they'll do everything
to prevent me from meeting her.

343
00:25:06,254 --> 00:25:09,508
The government and the New Truth will do
everything in their power to stop me.

344
00:25:09,591 --> 00:25:11,259
-Hmm.
-I need to go there.

345
00:25:12,093 --> 00:25:13,261
Alone.

346
00:25:13,970 --> 00:25:15,388
And meet her in secret.

347
00:25:16,056 --> 00:25:18,016
And then we'll announce the real truth,

348
00:25:18,099 --> 00:25:22,270
not that false, made-up narrative
the New Truth's coercing her to tell.

349
00:25:23,772 --> 00:25:27,275
So then, um,
you'll get up in front of everyone.

350
00:25:27,359 --> 00:25:29,778
I mean, you're gonna get up on the stage

351
00:25:29,861 --> 00:25:32,280
that they've set up
for the Resurrected One.

352
00:25:35,992 --> 00:25:39,704
I'll be up there next to you,
Mr. Pinwheel.

353
00:25:43,416 --> 00:25:45,252
Oh-ho-ho! Oh-ho-ho-ho!

354
00:25:45,335 --> 00:25:47,629
I… I couldn't possibly go up
with you, no.

355
00:25:48,463 --> 00:25:51,800
You've been protecting God's will
on my behalf this whole time.

356
00:25:51,883 --> 00:25:53,051
It'd only be fair.

357
00:26:02,102 --> 00:26:04,145
I'm so happy to be alive right now!

358
00:26:07,023 --> 00:26:09,985
I've wanted to plunge into
the flames of purgation.

359
00:26:10,068 --> 00:26:11,861
Now I can see that all of that

360
00:26:13,613 --> 00:26:15,615
was leading up to this very moment.

361
00:26:17,867 --> 00:26:19,995
I'll do whatever it takes
to get you there, sir.

362
00:26:20,078 --> 00:26:24,207
I'm gonna make sure Park Jungja
is there on the stage with you!

363
00:26:28,712 --> 00:26:29,838
Uh…

364
00:26:31,339 --> 00:26:35,176
About Miss Sunshine's husband…
what do we do with him?

365
00:26:47,772 --> 00:26:48,648
Jiwon.

366
00:27:30,607 --> 00:27:32,901
GRAND ASSEMBLY
FOR THE DECLARATION OF THE NEW WILL

367
00:28:23,618 --> 00:28:25,412
-You're heading out?
-Yes.

368
00:28:25,495 --> 00:28:28,164
-Ah, please take care of Jaehyeon.
-Of course. Don't worry, I will.

369
00:28:30,792 --> 00:28:31,668
Just be careful!

370
00:28:43,471 --> 00:28:45,640
Okay, so what's the rescue plan?

371
00:28:46,141 --> 00:28:47,142
I'm gonna tell you

372
00:28:48,226 --> 00:28:49,686
once we get there

373
00:28:50,228 --> 00:28:51,604
and the others join us.

374
00:28:56,109 --> 00:28:57,277
Take this.

375
00:29:06,119 --> 00:29:08,329
I got that one for you
and this one for myself.

376
00:29:21,301 --> 00:29:22,635
What are you doing?

377
00:29:23,344 --> 00:29:25,221
I only need one bullet in here,

378
00:29:25,847 --> 00:29:28,016
to make them believe
that the gun is fully loaded.

379
00:29:32,729 --> 00:29:35,565
This is gonna be one hell of a day.

380
00:30:19,025 --> 00:30:21,194
We're gonna go get Park Jungja now.

381
00:30:21,277 --> 00:30:22,111
So…

382
00:30:23,029 --> 00:30:25,031
you're gonna go get her and…

383
00:30:26,324 --> 00:30:29,035
and then the two of you
will try to save the world?

384
00:30:31,120 --> 00:30:32,831
I'm sorry to tell you this, but…

385
00:30:35,291 --> 00:30:37,836
I really don't care
what happens to this world anymore.

386
00:30:40,505 --> 00:30:41,506
What?

387
00:30:42,465 --> 00:30:45,426
I visited so many different worlds
during my time in Hell…

388
00:30:48,721 --> 00:30:49,931
…that I'm not even sure…

389
00:30:51,975 --> 00:30:53,101
if this one's real.

390
00:30:55,186 --> 00:30:57,605
But then
why do you want to meet Park Jungja?

391
00:31:11,661 --> 00:31:12,996
When I look in the mirror…

392
00:31:16,833 --> 00:31:18,626
…I see the executors.

393
00:31:20,003 --> 00:31:23,423
The ones who ripped me apart
and burned me over and over again.

394
00:31:29,888 --> 00:31:31,598
In the mirror…

395
00:31:36,102 --> 00:31:37,604
…I always see them chasing me.

396
00:31:38,563 --> 00:31:39,731
I see them there.

397
00:31:42,442 --> 00:31:44,235
It's like I'm suffocated.

398
00:31:49,324 --> 00:31:51,367
How much longer can it go on like this?

399
00:31:55,455 --> 00:31:56,789
Is it ever gonna end?

400
00:31:59,208 --> 00:32:00,126
Park Jungja…

401
00:32:02,712 --> 00:32:03,630
I thought that…

402
00:32:07,091 --> 00:32:08,551
she might know the answer.

403
00:32:14,766 --> 00:32:17,435
Then what the hell have I been doing
this whole time?

404
00:32:34,911 --> 00:32:36,454
Do you know how you got here?

405
00:32:40,208 --> 00:32:42,377
You made other people
do everything for you.

406
00:32:43,461 --> 00:32:46,005
Your wife's life, her death,

407
00:32:46,089 --> 00:32:47,507
avenging her.

408
00:32:48,466 --> 00:32:50,551
You left it all in someone else's hands.

409
00:32:53,972 --> 00:32:56,182
You even left your last chance up to me.

410
00:33:02,313 --> 00:33:04,273
You're unable to find out anything

411
00:33:05,400 --> 00:33:07,110
on your own.

412
00:33:13,533 --> 00:33:16,369
-Let him go, bastard!
-He's tricking all of you!

413
00:33:16,452 --> 00:33:18,121
Jung Jinsu, he's insane!

414
00:33:18,204 --> 00:33:20,373
He's a lunatic, back from Hell!

415
00:33:20,456 --> 00:33:21,958
Jung Jinsu is a sinner!

416
00:33:22,041 --> 00:33:22,959
Jung Jinsu is a—

417
00:33:34,721 --> 00:33:35,722
I hope that

418
00:33:37,056 --> 00:33:38,391
your wife's there waiting for you.

419
00:33:51,863 --> 00:33:52,864
Huh?

420
00:33:58,202 --> 00:33:59,037
I get it.

421
00:34:01,289 --> 00:34:03,291
I finally understand God's will.

422
00:34:04,500 --> 00:34:07,670
He wants to create meaning…
where there is none.

423
00:34:08,921 --> 00:34:12,050
What he wants is to make everyone
start killing one another.

424
00:34:14,052 --> 00:34:15,219
You know what that is?

425
00:34:17,055 --> 00:34:18,014
That's Hell.

426
00:34:19,974 --> 00:34:20,850
God is trying…

427
00:34:22,310 --> 00:34:25,229
God is trying to turn this world
into Hell!

428
00:34:27,690 --> 00:34:30,568
I get it now!

429
00:36:02,535 --> 00:36:06,873
Many of our members… are ready
and waiting outside as well.

430
00:36:07,874 --> 00:36:10,042
They'll pretend to be supporting
the New Truth,

431
00:36:10,126 --> 00:36:12,795
and once they get the signal,
they'll spring into action.

432
00:36:16,174 --> 00:36:19,677
We're seeing a huge crowd
gathered in the New Truth Square.

433
00:36:20,178 --> 00:36:23,890
Even the Arrowhead, known for
their strong clashes with the New Truth,

434
00:36:23,973 --> 00:36:24,974
appear to be welcoming

435
00:36:25,057 --> 00:36:28,186
the Resurrected One's
announcement of the New Will.

436
00:36:28,269 --> 00:36:31,105
The police are implementing
traffic control in the vicinity

437
00:36:31,189 --> 00:36:33,941
to prevent any casualties
due to large crowd movement.

438
00:36:34,025 --> 00:36:36,611
Emergency personnel are
on standby at the scene,

439
00:36:36,694 --> 00:36:38,988
in the event of any unforeseen activity.

440
00:36:53,419 --> 00:36:57,006
Park Jungja,
the Resurrected One, is almost here!

441
00:36:57,089 --> 00:37:00,760
Members of the Arrowhead,
you must heed God's message!

442
00:37:00,843 --> 00:37:02,136
We, the Arrowhead,

443
00:37:02,220 --> 00:37:06,599
are proud to welcome Park Jungja
and the New Will!

444
00:37:07,808 --> 00:37:08,809
Where is everyone?

445
00:37:20,988 --> 00:37:22,573
Oh, Ms. Lee, over there.

446
00:37:23,199 --> 00:37:24,075
Oh.

447
00:37:24,575 --> 00:37:26,202
We're collaborating with them?

448
00:37:27,370 --> 00:37:28,871
What exactly is the plan h--

449
00:37:36,128 --> 00:37:37,088
I wanna thank you

450
00:37:37,922 --> 00:37:39,257
for coming all this way.

451
00:37:44,804 --> 00:37:46,806
-I'm sorry.
-Ah. No, no…

452
00:37:50,351 --> 00:37:51,852
I see this as my life's mission.

453
00:37:58,442 --> 00:38:00,987
It's an honor to finally meet you.

454
00:38:05,283 --> 00:38:06,993
Do you mind if I shake your hand?

455
00:38:07,702 --> 00:38:08,536
Sure.

456
00:38:17,795 --> 00:38:18,629
Please,

457
00:38:20,256 --> 00:38:23,801
make sure that…
Park Jungja gets her children.

458
00:38:54,206 --> 00:38:56,167
Camera A, check. Camera B, check.

459
00:38:57,084 --> 00:38:59,003
Chairman Jung, we're going live.

460
00:38:59,086 --> 00:39:01,088
Five. Four.

461
00:39:01,172 --> 00:39:04,383
Three. Two. One.

462
00:39:07,219 --> 00:39:10,556
All right!
All members of the Arrowhead, countrywide!

463
00:39:10,639 --> 00:39:12,600
As we've mentioned before,

464
00:39:12,683 --> 00:39:14,226
during today's broadcast,

465
00:39:14,310 --> 00:39:18,814
we'll be exposing every single lie
that the New Truth has been feeding you,

466
00:39:18,898 --> 00:39:21,609
as this broadcast is
about to change history!

467
00:39:21,692 --> 00:39:23,694
We've got an amazing surprise for you all!

468
00:39:23,778 --> 00:39:26,447
Everyone, pay close attention!

469
00:39:32,370 --> 00:39:35,748
Just try to relax,
and do as we practiced, okay?

470
00:39:36,457 --> 00:39:39,418
All you need to do is read
the script on the prompter there.

471
00:39:40,002 --> 00:39:40,836
Okay?

472
00:39:46,008 --> 00:39:48,135
The chairman is
taking the stage now.

473
00:40:32,054 --> 00:40:34,098
THE RESURRECTED ONE
PLEASE TEACH US GOD'S WILL

474
00:40:51,365 --> 00:40:53,659
What? Speak!

475
00:41:03,711 --> 00:41:04,795
What's that?

476
00:41:06,213 --> 00:41:07,214
Let's go!

477
00:41:07,298 --> 00:41:09,049
It's the Arrowhead! Run!

478
00:41:13,637 --> 00:41:16,891
The New Truth is attempting
to promote their false doctrine

479
00:41:16,974 --> 00:41:18,434
by using Park Jungja.

480
00:41:18,517 --> 00:41:22,104
We are going to expose their lies
once and for all!

481
00:41:46,921 --> 00:41:47,755
I,

482
00:41:49,089 --> 00:41:51,675
Park Jungja, the Resurrected One…

483
00:42:00,809 --> 00:42:01,685
Oh!

484
00:42:03,062 --> 00:42:04,230
What's going on?

485
00:42:07,942 --> 00:42:08,817
That's right.

486
00:42:10,069 --> 00:42:11,111
Come on now…

487
00:42:47,273 --> 00:42:49,942
So this was your plan?
Using a subject of demonstration?

488
00:42:50,818 --> 00:42:52,444
All right, come on. Let's move!

489
00:43:03,247 --> 00:43:05,416
Hey! Hey! Get Jungja out of here!

490
00:43:05,499 --> 00:43:07,376
-Yes, sir!
-Hurry!

491
00:43:08,460 --> 00:43:10,045
-Get her inside!
-Hurry!

492
00:43:10,129 --> 00:43:11,171
This way, sir!

