1 00:01:10,111 --> 00:01:11,905 Hi, Sungjip. Thanks for coming. 2 00:01:14,324 --> 00:01:17,243 I was surprised you called. To what do I owe the pleasure? 3 00:01:18,953 --> 00:01:21,164 What, we can't just call each other anymore? 4 00:01:21,956 --> 00:01:24,918 I mean, back in the day, when you were on my campaign team, 5 00:01:25,001 --> 00:01:27,462 we used to talk to each other every day. Remember? 6 00:01:28,671 --> 00:01:30,673 Oh, this used to be, um, 7 00:01:31,382 --> 00:01:32,801 such a nice place, you know? 8 00:01:35,303 --> 00:01:36,346 Look at it now. 9 00:01:38,056 --> 00:01:40,141 Goddamn those Arrowhead fanatics. 10 00:01:40,892 --> 00:01:42,560 Can we cut to the chase now? 11 00:01:44,187 --> 00:01:46,564 Well, it seems Sodo's had an effect on you, 12 00:01:47,899 --> 00:01:49,234 made you a little colder. 13 00:01:51,820 --> 00:01:55,448 How are things at your tae kwon do club? And your kids, they're good? 14 00:01:55,532 --> 00:01:57,951 That's not what you called me here to talk about. 15 00:01:58,701 --> 00:01:59,536 Hmm. 16 00:02:01,037 --> 00:02:03,039 It's a little complicated, is the thing. 17 00:02:06,292 --> 00:02:07,127 Hmm. 18 00:02:09,671 --> 00:02:10,797 I'm asking you… 19 00:02:12,340 --> 00:02:14,134 …to kidnap Park Jungja for us. 20 00:02:19,556 --> 00:02:22,851 I thought the government was working with the New Truth on this. 21 00:02:24,435 --> 00:02:25,270 We are. 22 00:02:25,937 --> 00:02:27,981 Now that the Arrowhead is gaining power, 23 00:02:28,064 --> 00:02:31,776 our initial plan was to, um, try bolstering the New Truth a bit. 24 00:02:32,527 --> 00:02:34,612 Uh, but we realized we shouldn't 25 00:02:35,613 --> 00:02:37,907 let the New Truth have too much power either. 26 00:02:39,117 --> 00:02:40,493 What do you mean by that? 27 00:02:42,287 --> 00:02:45,623 I told you, It's a rather complicated situation. 28 00:02:47,500 --> 00:02:48,334 Listen. 29 00:02:50,086 --> 00:02:53,548 If the New Truth goes through with their plan of using Park Jungja 30 00:02:53,631 --> 00:02:57,427 to announce their new doctrine, they'll be getting all the attention. 31 00:02:57,510 --> 00:03:01,222 And as a result, we'll be able to weaken the Arrowhead's power. 32 00:03:02,265 --> 00:03:04,976 Though, if they make a last-ditch resistance effort, 33 00:03:05,685 --> 00:03:07,228 we could kill two birds with one stone. 34 00:03:08,897 --> 00:03:11,232 But why do you want us to kidnap Park Jungja? 35 00:03:12,901 --> 00:03:15,904 Because Park Jungja… is our hero. 36 00:03:17,530 --> 00:03:20,241 She's not some abstract concept or doctrine. 37 00:03:20,742 --> 00:03:22,660 She's a real person, a human being, 38 00:03:22,744 --> 00:03:25,622 made of flesh and blood, just like us. 39 00:03:28,374 --> 00:03:31,628 In the first chapter of the story that upended the whole world, 40 00:03:31,711 --> 00:03:32,670 she was the hero. 41 00:03:32,754 --> 00:03:37,383 And once again, in the story where we restore the world order, 42 00:03:37,467 --> 00:03:38,384 she'll be the hero. 43 00:03:39,177 --> 00:03:42,430 A story like this, with such a strong protagonist, 44 00:03:42,513 --> 00:03:44,098 isn't going to fall apart, 45 00:03:44,182 --> 00:03:48,186 and therefore, the New Truth's power will keep on growing, 46 00:03:48,269 --> 00:03:50,313 as long as they hold on to Park Jungja. 47 00:03:51,981 --> 00:03:55,610 But if Sodo were able to get ahold of her, 48 00:03:56,611 --> 00:03:59,280 they would have control over the actual person, 49 00:03:59,364 --> 00:04:01,616 and the New Truth would have her influence. 50 00:04:01,699 --> 00:04:02,533 You'd be 51 00:04:03,785 --> 00:04:05,495 sharing her. How perfect would that be? 52 00:04:18,508 --> 00:04:20,093 Why do you make things so difficult? 53 00:04:21,469 --> 00:04:23,137 Just take her into government custody 54 00:04:23,221 --> 00:04:25,598 and announce that all these supernatural phenomena 55 00:04:25,682 --> 00:04:27,725 have nothing to do with human behavior. 56 00:04:27,809 --> 00:04:29,060 If you've planned this all out, 57 00:04:29,143 --> 00:04:31,562 I'll assume that the president is on board? 58 00:04:34,565 --> 00:04:35,525 Wow. 59 00:04:36,526 --> 00:04:38,778 You're still as naive as you always were, 60 00:04:39,904 --> 00:04:40,905 Sungjip. 61 00:04:44,367 --> 00:04:45,201 Sungjip. 62 00:04:47,328 --> 00:04:48,830 In the history of humanity, 63 00:04:49,330 --> 00:04:52,041 what would you say that people have craved the most? 64 00:04:52,125 --> 00:04:52,959 Any idea? 65 00:05:00,091 --> 00:05:03,261 They wanna see God punish the evildoers. 66 00:05:07,098 --> 00:05:08,433 That's what they want. 67 00:05:10,476 --> 00:05:13,730 They wanna see all the world's villains cry out in fear, 68 00:05:13,813 --> 00:05:17,400 confessing and repenting for their sins. They wanna see them ripped apart. 69 00:05:18,776 --> 00:05:23,031 People have already been given a taste of that absolute pleasure, 70 00:05:23,114 --> 00:05:26,284 and… and you wanna take that away? 71 00:05:26,367 --> 00:05:27,201 The government? 72 00:05:27,869 --> 00:05:31,247 Oh, if we did that, we'd face a backlash like we've never seen. 73 00:05:33,958 --> 00:05:35,752 So what is it you wanna do? 74 00:05:37,587 --> 00:05:41,215 Here's the thing about people. When one idea starts catching on, 75 00:05:41,299 --> 00:05:43,801 there are always going to be those who form an opposition. 76 00:05:44,886 --> 00:05:47,138 And if we fail to keep the opposition under control, 77 00:05:47,221 --> 00:05:49,891 that's when terrorist groups like the Arrowhead 78 00:05:49,974 --> 00:05:51,976 start to rise and spread everywhere. 79 00:05:55,521 --> 00:05:57,023 So that means our goal 80 00:05:58,066 --> 00:06:01,152 is to create a world where two opposing ideologies, 81 00:06:01,235 --> 00:06:02,695 ones we're able to regulate, 82 00:06:04,322 --> 00:06:07,075 keep butting heads in perpetuity. 83 00:06:08,117 --> 00:06:09,827 We want a world we can control, 84 00:06:10,328 --> 00:06:12,997 but we want people to have some level of freedom 85 00:06:13,081 --> 00:06:15,666 to express themselves and pursue their passions, 86 00:06:15,750 --> 00:06:17,210 and so on and so forth, hmm? 87 00:06:18,669 --> 00:06:20,171 You know, a world with order. 88 00:06:30,640 --> 00:06:34,352 We didn't make all those sacrifices to hand down the world you're describing. 89 00:06:36,771 --> 00:06:38,689 I get the sense you're no longer 90 00:06:40,066 --> 00:06:42,235 the woman of principle I used to work for. 91 00:06:43,277 --> 00:06:44,529 I'm leaving now. 92 00:06:48,032 --> 00:06:49,409 What's there to hand down? 93 00:06:53,121 --> 00:06:53,955 Come on. 94 00:06:54,872 --> 00:06:58,793 The world's already in shambles. What'll even be left to hand down? Huh? 95 00:06:58,876 --> 00:07:00,920 Listen to me, Kim Sungjip! 96 00:07:01,838 --> 00:07:05,216 Even if the world turns into a fucking living hell, 97 00:07:05,299 --> 00:07:08,136 we'll still need some kind of system for it to function! No?! 98 00:07:09,345 --> 00:07:11,222 Building a functional world for your kids 99 00:07:11,305 --> 00:07:13,516 is the best you can do now, do you know that? 100 00:07:21,691 --> 00:07:24,694 Even if we kidnapped Park Jungja, we wouldn't be able to keep her. 101 00:07:26,404 --> 00:07:28,156 Why? Because of Min Hyejin? 102 00:07:30,032 --> 00:07:31,742 She'd try to take her to her family. 103 00:07:37,165 --> 00:07:40,460 I know. I used to like her, you know that? 104 00:07:42,128 --> 00:07:45,006 I even wanted to help her join the party and do politics. 105 00:07:47,175 --> 00:07:49,260 But that was when things were a whole lot better. 106 00:07:49,343 --> 00:07:50,678 Everything's different now. 107 00:07:54,515 --> 00:07:57,643 Min Hyejin has nothing to lose except her principles. 108 00:07:57,727 --> 00:07:59,061 But we're not like her. 109 00:07:59,979 --> 00:08:04,525 You and I have… quite a few people whose safety we're responsible for, 110 00:08:05,234 --> 00:08:06,068 don't we? 111 00:08:07,695 --> 00:08:10,698 So this was your plan, using a subject of demonstration? 112 00:08:12,825 --> 00:08:14,160 All right, come on, let's move! 113 00:08:42,021 --> 00:08:44,690 SEASON 2 114 00:08:50,738 --> 00:08:52,406 Move! No, get off! 115 00:08:56,285 --> 00:08:57,954 No! Get off! 116 00:08:58,454 --> 00:09:00,456 -No! -I confess my sins! 117 00:09:00,540 --> 00:09:02,375 Let me join the demonstration! 118 00:09:03,417 --> 00:09:05,294 Let me join too! 119 00:09:05,378 --> 00:09:07,004 I confess my sins! 120 00:09:13,511 --> 00:09:15,471 The Sodo people are making their way 121 00:09:15,555 --> 00:09:17,557 through the underground passage we secured. 122 00:09:17,640 --> 00:09:19,267 More policemen are being dispatched 123 00:09:19,350 --> 00:09:21,394 as a precaution against potential riots. 124 00:09:21,894 --> 00:09:25,523 Things are moving faster than expected, but still within the projected timeframe. 125 00:09:25,606 --> 00:09:27,650 The Resurrected One and Chairman Kim Jeongchil 126 00:09:27,733 --> 00:09:28,943 have safely evacuated. 127 00:09:29,026 --> 00:09:31,237 All broadcasting stations are reporting on the incident, 128 00:09:31,320 --> 00:09:34,740 and NTBC is gearing up for an extensive special coverage segment. 129 00:09:36,117 --> 00:09:38,786 Where are… the Sodo people right now? 130 00:09:39,870 --> 00:09:42,623 They're in Building A by the west-side emergency exit. 131 00:09:43,499 --> 00:09:46,419 Building A… west-side… emergency exit. 132 00:09:47,920 --> 00:09:50,464 Right. Okay, that's good. Hmm. 133 00:09:51,799 --> 00:09:53,426 Oh. Ms. Lee. 134 00:09:53,926 --> 00:09:57,430 Pinwheel has been live streaming on his channel for the last ten minutes. 135 00:09:57,513 --> 00:10:00,391 I think he's telling the Arrowhead members to break into the main building. 136 00:10:00,474 --> 00:10:01,767 I'll put it on the screen. 137 00:10:04,687 --> 00:10:08,149 Hurry! Everyone, come to the main building now! 138 00:10:08,899 --> 00:10:11,193 Tonight's about to be amazing. 139 00:10:11,277 --> 00:10:12,695 We gotta hurry! 140 00:10:14,822 --> 00:10:17,867 -All right, let's go! -Let's go! 141 00:10:17,950 --> 00:10:20,244 Pinwheel is calling us! 142 00:10:47,772 --> 00:10:50,691 WHY IS THE ARROWHEAD GATHERING AT THE NEW TRUTH'S MAIN BUILDING? 143 00:10:55,404 --> 00:10:58,240 They must think the feds are all a big joke. 144 00:11:00,159 --> 00:11:02,578 These people think they own the world. 145 00:11:11,879 --> 00:11:14,757 Gather around, everyone! 146 00:11:16,258 --> 00:11:17,093 I think… 147 00:11:17,176 --> 00:11:19,720 We are here to figure out our plan… 148 00:11:19,804 --> 00:11:21,055 …I should go on sooner. 149 00:11:21,806 --> 00:11:25,017 Yes, sir. I've got a message from the chairman. 150 00:11:25,101 --> 00:11:26,727 He wants to go on sooner than planned. 151 00:11:26,811 --> 00:11:28,646 Okay, copy. 152 00:11:28,729 --> 00:11:30,356 Just like we promised, 153 00:11:30,439 --> 00:11:32,983 we'll take the first step toward our new beginning. 154 00:11:33,484 --> 00:11:36,362 And step number one is a big announcement! 155 00:11:37,863 --> 00:11:40,366 THE CHAIRMAN WANTS TO APPEAR EARLIER 156 00:11:41,200 --> 00:11:42,284 But before that, 157 00:11:43,577 --> 00:11:46,414 we need to capture Kim Jeongchil and Park Jungja. 158 00:11:46,956 --> 00:11:47,957 Arrowhead family! 159 00:11:48,708 --> 00:11:50,209 We need everyone's help! 160 00:11:50,292 --> 00:11:53,003 Show them what we got! 161 00:11:53,087 --> 00:11:54,046 Cut! 162 00:11:56,841 --> 00:11:58,008 Hey, get me water. 163 00:12:00,720 --> 00:12:03,472 Chairman, we've found a better place for you. 164 00:12:03,556 --> 00:12:04,473 Let's go. 165 00:12:05,558 --> 00:12:07,017 All right, let's go! 166 00:12:18,863 --> 00:12:21,615 Jeong Hyeoksang, your demonstration's in an hour? 167 00:12:25,035 --> 00:12:26,078 It's in 56 minutes. 168 00:12:27,496 --> 00:12:29,582 There's a black van parked in area A18. 169 00:12:29,665 --> 00:12:31,041 Parking lot, ground floor. 170 00:12:31,125 --> 00:12:32,293 The key's inside. 171 00:12:32,376 --> 00:12:34,336 The plate number's 3081. 172 00:12:34,420 --> 00:12:37,339 We have to rescue Park and get to the van in 56 minutes. 173 00:12:37,923 --> 00:12:40,092 Mr. Jeong here will be helping us escape. 174 00:12:41,677 --> 00:12:43,596 What the hell are you doing? Huh? 175 00:12:43,679 --> 00:12:46,474 I can't believe you're using demonstration subjects this way. 176 00:12:46,974 --> 00:12:49,310 Our priority is to rescue Park, isn't it? 177 00:12:49,935 --> 00:12:52,938 This is the only plan the branch leaders would go along with. 178 00:12:54,774 --> 00:12:55,608 Ms. Min. 179 00:12:56,192 --> 00:12:59,153 He's not using us. That's not what's going on. 180 00:12:59,236 --> 00:13:02,531 Both Ms. Lee and I made a choice to do this. 181 00:13:04,700 --> 00:13:06,410 Please try to fix this world. 182 00:13:07,036 --> 00:13:10,331 Please don't let… our deaths be in vain. 183 00:13:12,249 --> 00:13:13,501 Please make things right. 184 00:13:15,336 --> 00:13:17,338 You and I will go try to rescue Park. 185 00:13:18,005 --> 00:13:20,674 Mr. Jeong, please wait for us inside the parked van. 186 00:13:20,758 --> 00:13:21,592 Okay. 187 00:13:22,676 --> 00:13:24,011 So where is she right now? 188 00:13:24,094 --> 00:13:26,096 Our informant will let us know soon. 189 00:13:26,180 --> 00:13:28,057 Mr. Jeong, go on ahead. 190 00:13:28,140 --> 00:13:28,974 Yeah. 191 00:13:37,483 --> 00:13:39,902 A lot of people get hurt during the demonstrations. 192 00:13:40,402 --> 00:13:42,905 You'll have to take responsibility once this is over. 193 00:13:45,157 --> 00:13:47,243 I just hope I make it out of here alive. 194 00:13:58,754 --> 00:14:00,214 Push through! 195 00:14:01,924 --> 00:14:04,009 Get out of the way, you filthy bastards! 196 00:14:12,309 --> 00:14:14,436 Stop them. Stop them, goddamn it! 197 00:14:15,187 --> 00:14:16,272 Sir. Sorry, sir. 198 00:14:17,273 --> 00:14:20,359 Arrowhead members are storming into the main building. 199 00:14:27,074 --> 00:14:30,786 CULT LEADER 200 00:14:35,124 --> 00:14:36,166 Yeah? 201 00:14:36,250 --> 00:14:38,252 Oh, Ms. Lee, the Arrowhead's getting out of control. 202 00:14:38,335 --> 00:14:41,422 -You gotta get us out of here. -Right, please calm down. 203 00:14:41,505 --> 00:14:43,841 We're well aware of the current situation. 204 00:14:43,924 --> 00:14:45,509 We've got a SWAT team nearby, 205 00:14:45,593 --> 00:14:48,596 and they'll be arriving at the main building soon. 206 00:14:48,679 --> 00:14:50,306 What's important right now 207 00:14:50,389 --> 00:14:53,684 is that you don't let the Arrowhead get ahold of Park Jungja. 208 00:14:54,268 --> 00:14:55,728 You think I don't know that?! 209 00:14:55,811 --> 00:14:58,022 Listen, things are really getting out of hand here! 210 00:14:58,814 --> 00:15:00,399 I told you to calm down, okay? 211 00:15:01,734 --> 00:15:02,693 Where are you right now? 212 00:15:02,776 --> 00:15:04,904 -Where are we? -Building C, second floor. 213 00:15:04,987 --> 00:15:06,071 Building C, second floor. 214 00:15:06,155 --> 00:15:08,782 Pinwheel is heading to the first floor of Building A. 215 00:15:12,286 --> 00:15:13,329 Listen carefully. 216 00:15:14,330 --> 00:15:15,164 Now go to… 217 00:15:17,499 --> 00:15:19,001 the third floor of Building B. 218 00:15:19,084 --> 00:15:21,712 -Third floor, Building B? -Yes, and wait at the end of the hall. 219 00:15:21,795 --> 00:15:25,257 We'll be sending a rescue team over soon. Everything clear? 220 00:15:25,341 --> 00:15:27,676 All right, good, send in a rescue or a SWAT team. 221 00:15:27,760 --> 00:15:29,511 Just send them right the fuck now! 222 00:15:36,685 --> 00:15:37,978 Did he just say "fuck"? 223 00:15:38,062 --> 00:15:40,397 Yeah. That's what he said. 224 00:15:48,572 --> 00:15:51,742 All right, so we're sending Sodo over to them now. 225 00:16:03,087 --> 00:16:06,507 3RD FLOOR OF BUILDING B, END OF THE HALL 226 00:16:08,133 --> 00:16:11,387 Park Jungja's on Building C's third floor, at the end of the hall. 227 00:16:11,470 --> 00:16:12,346 Let's move. 228 00:16:16,976 --> 00:16:19,478 Whoa. This is crazy! 229 00:16:19,561 --> 00:16:21,563 Whoo, what is this place? 230 00:16:25,734 --> 00:16:27,152 Whoa. 231 00:16:36,245 --> 00:16:37,579 What do you think? 232 00:16:38,414 --> 00:16:41,500 Is this not the perfect place for announcing your return? 233 00:16:43,002 --> 00:16:44,336 Over here. This way, sir. 234 00:16:56,306 --> 00:16:57,975 All right, we're going live, guys. 235 00:16:58,058 --> 00:16:59,018 In five. 236 00:16:59,768 --> 00:17:00,602 Four. 237 00:17:01,186 --> 00:17:02,438 Three. 238 00:17:02,521 --> 00:17:03,355 Two. 239 00:17:04,106 --> 00:17:04,940 One. 240 00:17:05,524 --> 00:17:06,400 Now! 241 00:17:06,483 --> 00:17:08,235 Let me ask you a question. 242 00:17:08,819 --> 00:17:11,613 Who can purge the world of all the sin and chaos 243 00:17:11,697 --> 00:17:14,616 and lead us down a righteous path paved by God? 244 00:17:15,909 --> 00:17:17,202 Who can do that? 245 00:17:18,328 --> 00:17:19,705 Tell me who! Tell me who! 246 00:17:21,331 --> 00:17:23,000 The fraud Kim Jeongchil, can he do it? 247 00:17:23,083 --> 00:17:25,127 Of course he can't! 248 00:17:27,171 --> 00:17:28,714 No, he can't! 249 00:17:31,383 --> 00:17:34,928 The one who can is the one who first enlightened us. 250 00:17:35,929 --> 00:17:39,558 We need him now! Our world needs him right now! 251 00:17:39,641 --> 00:17:41,268 And he's right here! 252 00:17:43,145 --> 00:17:45,064 Chairman Jung. 253 00:17:45,147 --> 00:17:50,110 Our one true chairman has finally returned! 254 00:17:54,239 --> 00:17:57,159 Chairman Jung Jinsu is back! 255 00:17:57,242 --> 00:18:00,204 Chairman Jung Jinsu is here right now! 256 00:18:00,287 --> 00:18:02,831 He's waiting for us here! 257 00:18:02,915 --> 00:18:05,375 Listen to what he has to say! 258 00:18:05,459 --> 00:18:07,753 Chairman Jung is back! 259 00:18:07,836 --> 00:18:10,422 Everybody heed his words! 260 00:18:10,923 --> 00:18:13,175 He's back! Chairman Jung is back! 261 00:18:14,218 --> 00:18:15,052 Sir. 262 00:18:16,720 --> 00:18:18,889 Jung Jinsu, the former chairman, 263 00:18:18,972 --> 00:18:19,973 has just appeared. 264 00:18:21,350 --> 00:18:25,062 I'm standing here at the New Truth's headquarters. 265 00:18:27,272 --> 00:18:28,899 Even when they lead you astray, 266 00:18:29,858 --> 00:18:32,194 with their false interpretations of God's will, 267 00:18:33,487 --> 00:18:36,907 I kept my faith and hoped they would return to their rightful duties. 268 00:18:38,951 --> 00:18:39,785 However… 269 00:18:42,371 --> 00:18:44,414 I could no longer sit back and watch 270 00:18:45,749 --> 00:18:48,127 while they distorted the resurrection's meaning 271 00:18:49,128 --> 00:18:50,838 for their own selfish interests. 272 00:18:51,755 --> 00:18:52,756 And that's why 273 00:18:53,924 --> 00:18:54,967 I've returned today. 274 00:18:56,218 --> 00:18:59,596 Everyone, I'd like to meet Park Jungja, the Resurrected One, 275 00:19:01,390 --> 00:19:02,933 and I'd like to present to you 276 00:19:04,184 --> 00:19:06,436 the new and true will of God 277 00:19:06,937 --> 00:19:09,815 as I once did before, eight years ago. 278 00:19:12,151 --> 00:19:13,527 And I humbly ask you… 279 00:19:15,654 --> 00:19:16,655 to please allow me… 280 00:19:18,866 --> 00:19:20,033 to meet Park Jungja. 281 00:19:22,077 --> 00:19:24,746 Chairman Jung wants to meet the Resurrected One! 282 00:19:24,830 --> 00:19:26,415 Enter! 283 00:19:40,679 --> 00:19:42,097 Find Kim Jeongchil! 284 00:19:45,767 --> 00:19:47,269 Find Kim Jeongchil! 285 00:19:57,696 --> 00:19:59,656 JUNG IS IN THE MAIN BUILDING WITH THE ARROWHEAD 286 00:20:01,742 --> 00:20:03,160 What is it? 287 00:20:03,243 --> 00:20:05,120 Chairman Jung Jinsu is here. 288 00:20:05,204 --> 00:20:06,038 What? 289 00:20:06,705 --> 00:20:09,124 Chairman Jung is back! Kim Jeongchil! 290 00:20:09,208 --> 00:20:11,501 Don't think you can hide! 291 00:20:14,713 --> 00:20:17,132 Chairman Jung wants to meet the Resurrected One! 292 00:20:17,216 --> 00:20:18,258 Search every room! 293 00:20:18,342 --> 00:20:21,178 Building B's around the corner. 294 00:20:33,357 --> 00:20:34,900 KIM SUJEONG DEMONSTRATION DATE 8.1.2024 295 00:20:34,983 --> 00:20:36,443 SINS: GROUP ASSAULT, ABETTING MURDER 296 00:20:44,493 --> 00:20:47,120 Jung Jinsu's looking for Park Jungja. We gotta hurry. 297 00:20:54,544 --> 00:20:55,545 -Get him! -Shit! 298 00:20:56,046 --> 00:20:58,298 That's Min Hyejin! 299 00:20:58,382 --> 00:20:59,466 Tell them she's here! 300 00:21:16,233 --> 00:21:18,360 Take them down! 301 00:22:02,821 --> 00:22:03,655 You okay? 302 00:22:38,982 --> 00:22:39,816 What was that? 303 00:22:40,442 --> 00:22:41,401 That a gunshot? 304 00:22:42,027 --> 00:22:43,779 Min Hyejin's up on the third floor right now. 305 00:22:43,862 --> 00:22:45,280 Ugh, Min Hyejin. 306 00:22:45,781 --> 00:22:47,783 That bitch keeps getting in our way. 307 00:23:00,170 --> 00:23:03,048 -Where's the end of the hall? -This way, come on. 308 00:23:11,973 --> 00:23:12,891 -Oh shit! -Oh! 309 00:23:16,019 --> 00:23:19,272 -Sure those psychopaths aren't there? -I… I can't… really be sure. 310 00:23:19,356 --> 00:23:20,816 Uh, I'd say probably not. 311 00:23:20,899 --> 00:23:21,775 Go check. 312 00:23:21,858 --> 00:23:23,735 Who, me? Uh… 313 00:23:23,819 --> 00:23:25,445 Go check, you idiot! 314 00:23:25,529 --> 00:23:26,363 Okay. 315 00:23:31,910 --> 00:23:33,120 Oh shit… 316 00:23:35,622 --> 00:23:36,456 This world… 317 00:23:36,540 --> 00:23:37,749 What's wrong now? 318 00:23:38,750 --> 00:23:40,168 She's been like this for a while. 319 00:23:40,752 --> 00:23:43,964 -What's she saying? -That th… the world is gonna end… 320 00:23:44,047 --> 00:23:46,758 Oh, this goddamn lunatic! For fuck's sake! 321 00:23:47,592 --> 00:23:49,386 Sir, we should move out quickly. 322 00:23:49,886 --> 00:23:51,388 Right, come on. Let's go. 323 00:23:53,557 --> 00:23:55,934 This world… 324 00:24:09,781 --> 00:24:10,782 Who are you? 325 00:24:10,866 --> 00:24:12,284 Go. Come on, get down there. 326 00:24:14,911 --> 00:24:16,329 We asked you a question. 327 00:24:16,955 --> 00:24:18,707 Who are you? Huh? A deacon? 328 00:24:18,790 --> 00:24:19,791 I… I… 329 00:24:20,500 --> 00:24:22,169 I'm not. I'm just… Uh… 330 00:24:23,003 --> 00:24:24,754 -Just a janitor here, actually. -Janitor? 331 00:24:24,838 --> 00:24:26,506 -Yeah. -We let him go? 332 00:24:26,590 --> 00:24:28,258 Hang on. Let me ask first. 333 00:24:30,343 --> 00:24:32,929 We've got someone down here. He says he's a janitor. 334 00:24:33,013 --> 00:24:34,222 A janitor? 335 00:24:35,974 --> 00:24:37,058 How old does he look? 336 00:24:38,101 --> 00:24:40,854 Dude, he's just some old guy. Let him go. 337 00:24:41,855 --> 00:24:42,981 Hang on a minute. 338 00:24:43,773 --> 00:24:44,608 Yes, sir? 339 00:24:46,568 --> 00:24:47,444 Tell them 340 00:24:49,237 --> 00:24:50,614 to search him first. 341 00:24:51,948 --> 00:24:52,782 Yes, sir. 342 00:24:55,285 --> 00:24:57,913 Hey, search him, just to be sure. 343 00:25:00,081 --> 00:25:00,916 Uh-huh. 344 00:25:01,958 --> 00:25:03,084 Hey, grab him. 345 00:25:06,254 --> 00:25:08,173 You stay still. 346 00:25:08,256 --> 00:25:10,675 I… I don't have anything though. 347 00:25:12,010 --> 00:25:13,220 Oh, wait, that's… 348 00:25:17,766 --> 00:25:18,808 What's this timer for? 349 00:25:18,892 --> 00:25:19,851 Uh… 350 00:25:21,394 --> 00:25:23,021 That's just when I get off work. 351 00:25:24,272 --> 00:25:25,190 Timer? 352 00:25:26,358 --> 00:25:27,734 What's he got a timer for? 353 00:25:28,902 --> 00:25:30,111 He's received a decree. 354 00:25:31,238 --> 00:25:32,072 Huh? 355 00:25:32,697 --> 00:25:33,532 A decree? 356 00:25:33,615 --> 00:25:35,075 Sodo's behind this. 357 00:25:35,158 --> 00:25:36,535 They're using sinners now. 358 00:25:37,327 --> 00:25:39,120 Hey, how much time's left? 359 00:25:40,497 --> 00:25:41,665 How much time is there? 360 00:25:43,250 --> 00:25:44,668 About 42 minutes. 361 00:25:45,460 --> 00:25:47,379 That's when the demonstration happens 362 00:25:48,797 --> 00:25:51,007 That's when they'll try to take Park Jungja. 363 00:25:52,008 --> 00:25:53,760 Tell them to bring him here now. 364 00:25:53,843 --> 00:25:54,803 Yes, sir. 365 00:25:56,096 --> 00:25:58,807 Hey, bring him here right now. 366 00:25:58,890 --> 00:26:00,225 That bastard's with Sodo. 367 00:26:01,935 --> 00:26:02,769 Hey. 368 00:26:03,395 --> 00:26:04,896 This asshole's a Sodo member. 369 00:26:08,650 --> 00:26:09,609 Oh! 370 00:26:09,693 --> 00:26:10,819 Beat his ass! 371 00:26:15,949 --> 00:26:17,993 Have you located Park Jungja yet? 372 00:26:18,577 --> 00:26:20,870 No, sir. We've got teams out searching for her. 373 00:26:30,422 --> 00:26:32,173 It's quite concerning, 374 00:26:33,258 --> 00:26:35,635 this reaction to Jung Jinsu's reappearance. 375 00:26:35,719 --> 00:26:38,597 It looks like the police command is failing. 376 00:26:38,680 --> 00:26:40,974 Civilians are blocking the riot police. 377 00:26:41,558 --> 00:26:46,021 It'd be a very bad move… to arrest Jung Jinsu in public. 378 00:26:47,814 --> 00:26:48,648 At this point, 379 00:26:50,108 --> 00:26:51,985 getting tough on the Arrowhead, um, 380 00:26:53,111 --> 00:26:54,946 would only lose us public approval. 381 00:26:57,115 --> 00:26:59,159 We should call off the operation. 382 00:26:59,242 --> 00:27:02,871 Frame it as a conflict between the New Truth, Arrowhead, and Sodo. 383 00:27:14,466 --> 00:27:15,884 Don't call it off yet. 384 00:27:20,263 --> 00:27:21,973 We need to get Park out of there. 385 00:27:22,557 --> 00:27:25,018 Once we've got her out, we'll deal with the rest. 386 00:27:26,728 --> 00:27:29,147 Third floor, end of hall. Third floor, end of hall. 387 00:27:29,230 --> 00:27:30,148 Where are they? 388 00:27:30,815 --> 00:27:33,360 Where the hell are they? Where's the rescue team? 389 00:27:33,443 --> 00:27:36,279 -Why isn't the rescue team here?! -I can go look for them, sir! 390 00:27:36,905 --> 00:27:39,491 -Where the fuck are they? -Where's Kim Jeongchil? 391 00:27:39,574 --> 00:27:40,533 Where is he? 392 00:27:41,034 --> 00:27:42,077 -Shit! Go! -The Arrowhead! 393 00:27:42,160 --> 00:27:44,454 Come on! Come on, hurry! 394 00:27:44,537 --> 00:27:46,456 -Stop them! -Close that door! 395 00:27:48,291 --> 00:27:51,336 -The Resurrected One is with him! -Stop them! 396 00:27:55,131 --> 00:27:56,966 Oh fuck! Go get her! 397 00:27:57,050 --> 00:27:58,510 Don't let her go! Grab her! 398 00:27:59,469 --> 00:28:01,638 -We found the Resurrected One. -Okay. 399 00:28:02,555 --> 00:28:04,349 Chairman, we're going live again. 400 00:28:04,432 --> 00:28:05,684 -Let's go. -Yeah. 401 00:28:05,767 --> 00:28:06,685 Let's move out! 402 00:28:18,780 --> 00:28:20,490 Hey! You crazy bitch! 403 00:28:23,410 --> 00:28:25,537 We're doing all this shit because of you! 404 00:28:27,288 --> 00:28:28,581 Don't even bother. 405 00:28:29,499 --> 00:28:30,625 What? 406 00:28:30,709 --> 00:28:34,504 The world has already come to an end! 407 00:28:38,550 --> 00:28:40,176 You goddamn crazy… 408 00:28:43,388 --> 00:28:45,056 Park Jungja. You okay? 409 00:28:45,974 --> 00:28:48,143 Hyejin, you fucking bitch. 410 00:28:48,226 --> 00:28:51,730 I should've killed you earlier, instead of leaving you with the Arrowhead. 411 00:29:02,741 --> 00:29:05,493 This time, I'll be the one leaving you with the Arrowhead. 412 00:29:05,994 --> 00:29:07,036 What? 413 00:29:07,120 --> 00:29:09,289 It's Kim Jeongchil! It's him! 414 00:29:12,208 --> 00:29:14,127 That's Min Hyejin over there! 415 00:29:14,210 --> 00:29:15,044 Get him! 416 00:29:15,128 --> 00:29:16,755 Over there! 417 00:29:16,838 --> 00:29:18,673 -There she is! -Get them! Go! 418 00:29:31,770 --> 00:29:32,645 Shit! 419 00:29:39,694 --> 00:29:40,528 Pick up! 420 00:29:41,905 --> 00:29:45,408 Hello? Hello?! The rescue team! Where's the rescue team? 421 00:29:45,492 --> 00:29:46,951 Chairman Kim Jeongchil. 422 00:29:47,952 --> 00:29:48,953 Where's Park Jungja? 423 00:29:49,037 --> 00:29:50,538 I don't fucking know! 424 00:29:50,622 --> 00:29:51,664 Min Hyejin took her. 425 00:29:51,748 --> 00:29:54,959 Just forget about her and get me the hell out of here, okay? 426 00:29:59,297 --> 00:30:00,423 Hmm. 427 00:30:02,091 --> 00:30:06,513 How much influence does Kim Jeongchil have within the New Truth? 428 00:30:07,096 --> 00:30:09,641 He doesn't have much influence on his own. 429 00:30:10,558 --> 00:30:13,937 Advisor Ju Cheolhwan is the one with the actual power. 430 00:30:14,020 --> 00:30:17,440 And Vice-Chairman Geum is more well-known to the public. 431 00:30:18,399 --> 00:30:20,318 Jeongchil is certainly replaceable. 432 00:30:24,614 --> 00:30:27,617 CULT LEADER 433 00:30:36,417 --> 00:30:38,294 Great. That's very good. 434 00:30:40,505 --> 00:30:42,465 Pick up. Pick up, come on, pick up! 435 00:30:54,227 --> 00:30:56,396 The man who betrayed God's will! 436 00:30:58,231 --> 00:30:59,107 Kim Jeongchil! 437 00:31:02,569 --> 00:31:06,114 It's time to stop your blasphemy and confess your sins! 438 00:31:08,741 --> 00:31:10,910 You goddamn brainwashed fanatics. 439 00:31:10,994 --> 00:31:13,079 What do you even know about God's will? 440 00:31:13,913 --> 00:31:17,083 I am… the chairman of the New Truth! 441 00:31:17,166 --> 00:31:19,168 I'm God's appointed messenger! 442 00:31:21,296 --> 00:31:25,049 How dare you even say such a thing, you motherfucker?! 443 00:31:37,145 --> 00:31:37,979 Jung Jinsu. 444 00:31:40,565 --> 00:31:41,900 Chairman Kim Jeongchil. 445 00:31:42,859 --> 00:31:44,193 Where's Park Jungja? 446 00:31:45,153 --> 00:31:46,195 Jung Jinsu. 447 00:31:47,155 --> 00:31:48,907 Min Hyejin's the one who took her. 448 00:31:53,786 --> 00:31:55,288 Go find Min Hyejin right now. 449 00:31:57,540 --> 00:31:59,751 Jung Jinsu! You gotta help me! 450 00:32:00,752 --> 00:32:01,836 Hey! 451 00:32:02,503 --> 00:32:04,547 I know your secret. 452 00:32:04,631 --> 00:32:08,509 And I can tell it to the whole world if I want to, okay? 453 00:32:10,011 --> 00:32:10,845 Let him go. 454 00:32:21,022 --> 00:32:22,190 Go right ahead. 455 00:32:23,358 --> 00:32:24,359 What? 456 00:32:28,404 --> 00:32:29,739 Go ahead and tell everyone 457 00:32:31,366 --> 00:32:32,408 what my secret is. 458 00:32:38,498 --> 00:32:39,749 Jung Jinsu is a sinner! 459 00:32:41,042 --> 00:32:43,836 He received a decree more than 20 years ago! 460 00:32:52,971 --> 00:32:55,431 He went to Hell, after demonstration. 461 00:32:57,058 --> 00:32:57,976 And… 462 00:33:01,688 --> 00:33:02,730 Is that all? 463 00:33:04,232 --> 00:33:06,025 Those are gonna be your last words? 464 00:33:15,910 --> 00:33:16,953 All right! 465 00:33:17,453 --> 00:33:21,457 The time has come for the Arrowhead to seek justice for your sins! 466 00:33:21,541 --> 00:33:22,500 Everyone! 467 00:33:22,583 --> 00:33:27,213 God will not allow us to turn a blind eye to evil! 468 00:33:28,631 --> 00:33:30,508 Everyone! Begin! 469 00:33:30,967 --> 00:33:33,261 Let's begin! 470 00:33:35,221 --> 00:33:38,016 Go to Hell! 471 00:33:40,393 --> 00:33:42,645 Come on! Punish him! 472 00:33:43,479 --> 00:33:46,816 -Jeongchil, time for a spanking! -Right there in the face! 473 00:34:11,841 --> 00:34:13,092 So this is it. 474 00:34:13,718 --> 00:34:16,012 This is what Park Jungja said. 475 00:34:32,070 --> 00:34:34,614 -Yeah! Yeah! -Yeah! Yeah! Yeah! 476 00:34:47,502 --> 00:34:49,670 Chairman are you all right? 477 00:34:52,507 --> 00:34:53,341 Sir. 478 00:35:08,981 --> 00:35:10,483 Ms. Park. Ms. Park, please! 479 00:35:10,566 --> 00:35:12,944 Listen to me, you have to pull yourself together! 480 00:35:13,027 --> 00:35:14,070 Ms. Park, listen! 481 00:35:14,153 --> 00:35:15,488 It's me, Min Hyejin. 482 00:35:20,993 --> 00:35:23,287 I was your lawyer. 483 00:35:27,542 --> 00:35:28,793 Do you remember me? 484 00:35:35,591 --> 00:35:37,218 I'll take you to your kids now. 485 00:35:42,640 --> 00:35:45,977 That man I was with, he'll be here soon. Once he's here, we'll leave. 486 00:35:56,946 --> 00:35:58,698 A children's toy. 487 00:36:01,909 --> 00:36:03,703 Something like an elephant. 488 00:36:05,329 --> 00:36:07,039 What? 489 00:36:09,041 --> 00:36:13,713 I'm seeing some children's toys and an elephant. 490 00:36:16,340 --> 00:36:17,300 I'm seeing… 491 00:36:20,469 --> 00:36:22,054 where you'll die.