1
00:00:01,301 --> 00:00:03,413
[ Thunder rumbles ]

2
00:00:03,437 --> 00:00:05,498
Mm. Vision. I love it.

3
00:00:05,522 --> 00:00:07,307
Lil Uzi Vert.

4
00:00:07,925 --> 00:00:10,603
I'd be sure to throw away
all my trash today.

5
00:00:10,627 --> 00:00:12,555
Oh, right. Of course.

6
00:00:12,579 --> 00:00:14,224
Ant season?

7
00:00:14,248 --> 00:00:15,575
Ghost season.

8
00:00:15,599 --> 00:00:16,609
[ Laughs ]

9
00:00:16,633 --> 00:00:17,810
That's funny.

10
00:00:17,834 --> 00:00:20,630
Nothing funny about it, playboy.

11
00:00:20,654 --> 00:00:23,516
The janitor used to work
right here...

12
00:00:23,540 --> 00:00:27,687
spent his days picking up trash.

13
00:00:27,711 --> 00:00:29,689
Was good at it, too.

14
00:00:29,713 --> 00:00:30,707
But he couldn't stop people

15
00:00:30,731 --> 00:00:32,625
from leaving
their trash everywhere.

16
00:00:32,649 --> 00:00:34,844
And it haunted him
till the day he died

17
00:00:34,868 --> 00:00:38,765
mysteriously on Halloween,
right here,

18
00:00:38,789 --> 00:00:41,584
in the very basement
of this school.

19
00:00:41,608 --> 00:00:43,503
What?

20
00:00:43,527 --> 00:00:45,889
Every Halloween,
if you listen closely,

21
00:00:45,913 --> 00:00:48,725
you can hear the wheels
of his mop bucket

22
00:00:48,749 --> 00:00:50,593
rolling down there.

23
00:00:50,617 --> 00:00:51,578
[ Thunder crashes ]

24
00:00:51,602 --> 00:00:53,120
Ohh!

25
00:00:54,638 --> 00:00:55,782
Happy Halloween, Gregory.

26
00:00:55,806 --> 00:00:59,869
Or, uh [chuckles]
should I say...

27
00:00:59,893 --> 00:01:01,821
Kareem Abdul-Jabbar
from "Airplane!"?

28
00:01:01,845 --> 00:01:04,891
No, he's my friend Steve.
You'll meet him.

29
00:01:04,915 --> 00:01:08,628
N-No, I'm Sully Sullenberger.

30
00:01:08,652 --> 00:01:09,979
Chesley Burnett Sullenberger?

31
00:01:10,003 --> 00:01:13,700
A.K.A. the pilot who landed
the plane on the Hudson River?

32
00:01:13,724 --> 00:01:16,276
Ooh, ooh! Guess mine.

33
00:01:18,712 --> 00:01:20,723
The Hamburglar?

34
00:01:20,747 --> 00:01:22,442
Clearly, you're wage theft.

35
00:01:22,466 --> 00:01:24,527
Ah! Exactly!

36
00:01:24,551 --> 00:01:25,612
[ Thunder rumbles ]

37
00:01:25,636 --> 00:01:28,431
So that's the costume you get?

38
00:01:28,455 --> 00:01:31,301
[ Maker's "Hold'em" playing ]

39
00:01:31,325 --> 00:01:40,627
♪♪

40
00:01:40,651 --> 00:01:41,728
[ Indistinct conversations ]

41
00:01:41,752 --> 00:01:43,696
Happy Halloween, y'all!

42
00:01:43,720 --> 00:01:47,800
Reap the whirlwind of Storm!
[ Thunder rumbles ]

43
00:01:47,824 --> 00:01:52,338
Look at all these
bee-autiful costumes.

44
00:01:52,362 --> 00:01:54,131
Hey, baby!

45
00:01:55,499 --> 00:01:56,676
Oh, I love Halloween.

46
00:01:56,700 --> 00:01:58,645
Best holiday... by far.

47
00:01:58,669 --> 00:02:01,547
Disguises, crime, lookin' hot?

48
00:02:01,571 --> 00:02:03,549
These are my specialties.

49
00:02:03,573 --> 00:02:05,468
We're both Scarlet Witch!

50
00:02:05,492 --> 00:02:07,654
We look exactly the same.
[ Laughs ]

51
00:02:07,678 --> 00:02:08,905
Yeah, I don't know about exact.

52
00:02:08,929 --> 00:02:11,507
I started working on my costume
in July.

53
00:02:11,531 --> 00:02:13,593
So did I! Look. [ Chuckles ]

54
00:02:13,617 --> 00:02:15,862
That costume is trash.

55
00:02:15,886 --> 00:02:19,365
Oh, look, Mr. Johnson, he's you!

56
00:02:19,389 --> 00:02:20,600
That's pretty cute.

57
00:02:20,624 --> 00:02:22,568
But I didn't approve
my likeness rights.

58
00:02:22,592 --> 00:02:25,388
You better lawyer up, kid.

59
00:02:25,412 --> 00:02:26,506
Let's play the mirror game.

60
00:02:26,530 --> 00:02:27,840
Or you know what?

61
00:02:27,864 --> 00:02:30,610
They turned the library
into a haunted house,

62
00:02:30,634 --> 00:02:31,644
and they're keeping
all the candy in there

63
00:02:31,668 --> 00:02:32,662
till the end of the day

64
00:02:32,686 --> 00:02:33,846
when they hand it out
to the kids,

65
00:02:33,870 --> 00:02:36,482
so why don't you go in there
and guard the candy?

66
00:02:36,506 --> 00:02:37,734
Doesn't that sound like fun?

67
00:02:37,758 --> 00:02:38,835
That sounds super boring.

68
00:02:38,859 --> 00:02:39,919
You said you didn't want to play
the mirror game,

69
00:02:39,943 --> 00:02:41,571
but it honestly
feels like we are.

70
00:02:41,595 --> 00:02:43,347
It's crazy.

71
00:02:44,614 --> 00:02:45,591
Ah.

72
00:02:45,615 --> 00:02:48,201
Black Frank Abagnale Jr.!

73
00:02:50,487 --> 00:02:51,648
Uh... Uh-oh.

74
00:02:51,672 --> 00:02:54,434
Somebody's going hard
in the paint.

75
00:02:54,458 --> 00:02:55,652
Bewm, bewm, beww! [ Laughs ]

76
00:02:55,676 --> 00:02:56,869
That is the best and maybe only

77
00:02:56,893 --> 00:02:58,738
James Harden costume
I've ever seen.

78
00:02:58,762 --> 00:03:00,823
[ Laughs ] Thank you.

79
00:03:00,847 --> 00:03:02,709
Oh, my God.
Did you see Jacob's costume?

80
00:03:02,733 --> 00:03:03,776
He's wage theft.

81
00:03:03,800 --> 00:03:05,328
I guessed it on the first try.

82
00:03:05,352 --> 00:03:06,813
Mm-hmm. Oh, my God.

83
00:03:06,837 --> 00:03:08,631
That is a good costume.
Thank you.

84
00:03:08,655 --> 00:03:11,167
Yes, millennial Tuskegee airman.

85
00:03:11,191 --> 00:03:11,801
I love that.

86
00:03:11,825 --> 00:03:15,405
"Red Tails"? So underrated.

87
00:03:15,429 --> 00:03:16,439
Oh! Ooh.

88
00:03:16,463 --> 00:03:18,248
[ Ball bouncing ]

89
00:03:18,648 --> 00:03:20,660
Ha-ha! Got him. [ Laughs ]

90
00:03:20,684 --> 00:03:24,514
I knew he was a regular Tuskegee
airman, not a millennial one.

91
00:03:24,538 --> 00:03:26,356
Did you see his face?

92
00:03:28,475 --> 00:03:30,286
Where is it?

93
00:03:30,310 --> 00:03:31,478
Oh.

94
00:03:32,579 --> 00:03:35,692
Ooh, she a basketball fan.
[ Laughs ] I am.

95
00:03:35,716 --> 00:03:36,693
Hey, Amber.

96
00:03:36,717 --> 00:03:38,594
What are you dressed as?
A bad bitch.

97
00:03:38,618 --> 00:03:39,696
Oh, language.

98
00:03:39,720 --> 00:03:41,381
Okay, see you later.

99
00:03:41,405 --> 00:03:43,199
Good morning, everyone.

100
00:03:43,223 --> 00:03:44,667
Janine?

101
00:03:44,691 --> 00:03:47,754
Oh, my God! Oh, my God. Erika?

102
00:03:47,778 --> 00:03:49,439
I haven't seen you
since high school.

103
00:03:49,463 --> 00:03:50,440
I know!

104
00:03:50,464 --> 00:03:51,758
It's been forever! I know.

105
00:03:51,782 --> 00:03:53,743
Last time I saw you
was at our graduation party.

106
00:03:53,767 --> 00:03:55,628
Yeah. [ Chuckles ] You
brought "Trivial Pursuit."

107
00:03:55,652 --> 00:03:56,879
Yes, and people had fun
playing it

108
00:03:56,903 --> 00:03:58,498
in between illegal drinking.

109
00:03:58,522 --> 00:03:59,565
What are you doing here?

110
00:03:59,589 --> 00:04:01,534
Oh, well, I guess my nephew's
in your class.

111
00:04:01,558 --> 00:04:02,969
He's dressed as Baby Thanos.

112
00:04:02,993 --> 00:04:05,421
I'm helping my sister
with dropoff this week.

113
00:04:05,445 --> 00:04:06,889
How are you doing, though?

114
00:04:06,913 --> 00:04:09,675
I saw on Facebook
you and Tariq broke up.

115
00:04:09,699 --> 00:04:11,878
He made a memorial page for your
relationship and everything.

116
00:04:11,902 --> 00:04:13,880
Yeah, I asked him
not to do that.

117
00:04:13,904 --> 00:04:16,532
Um, but, yeah, I'm...
I'm doing fine.

118
00:04:16,556 --> 00:04:17,533
Just had to take a step back...

119
00:04:17,557 --> 00:04:18,534
Oh, oh. ...Sorry...

120
00:04:18,558 --> 00:04:19,669
It's okay.
...from the relationship.

121
00:04:19,693 --> 00:04:21,053
No, it's okay. Yeah.

122
00:04:21,077 --> 00:04:23,589
Oh! Did you hear about Malik
and Brandy's party tonight?

123
00:04:23,613 --> 00:04:24,941
You going? I was invited,

124
00:04:24,965 --> 00:04:27,643
but they were always
more of Tariq's friends.

125
00:04:27,667 --> 00:04:28,644
Oh, all right. Yeah.

126
00:04:28,668 --> 00:04:29,645
Well, my girl Michelle

127
00:04:29,669 --> 00:04:31,514
throwing a Halloween party
tonight, too.

128
00:04:31,538 --> 00:04:32,982
You should come through!
Oh, no board games.

129
00:04:33,006 --> 00:04:35,802
[ Chuckles ] Thank you,
um, but, you know,

130
00:04:35,826 --> 00:04:37,553
I-I actually have plans already.

131
00:04:37,577 --> 00:04:38,571
Okay. Yeah.

132
00:04:38,595 --> 00:04:39,639
Cool.

133
00:04:39,663 --> 00:04:41,607
Erika's super nice
from what I remember,

134
00:04:41,631 --> 00:04:43,659
but I just don't know her
that well.

135
00:04:43,683 --> 00:04:46,779
And I won't know anyone
at that party.

136
00:04:46,803 --> 00:04:47,964
And I really do
have plans tonight.

137
00:04:47,988 --> 00:04:50,867
I put up a camera to try to keep
kids from egging my house,

138
00:04:50,891 --> 00:04:53,686
and, as of this morning,
it has not worked.

139
00:04:53,710 --> 00:04:56,506
But maybe tonight.

140
00:04:56,530 --> 00:04:57,623
You busy, it's cool. Yeah.

141
00:04:57,647 --> 00:04:59,659
Whoa, whoa, Louis, hey!
Baby Thanos!

142
00:04:59,683 --> 00:05:01,544
No candy until the end
of the day.

143
00:05:01,568 --> 00:05:02,612
Oh, my bad.

144
00:05:02,636 --> 00:05:04,330
I passed out the little
candy bags we made,

145
00:05:04,354 --> 00:05:05,331
but I'll take 'em back.

146
00:05:05,355 --> 00:05:06,566
Okay.

147
00:05:06,590 --> 00:05:07,784
But it's Halloween!

148
00:05:07,808 --> 00:05:10,703
We should be able to have
candy whenever we want!

149
00:05:10,727 --> 00:05:12,405
Oh. Ooh.

150
00:05:12,429 --> 00:05:13,573
That boy loves his candy.

151
00:05:13,597 --> 00:05:15,708
Yeah, well, we try to wait
until the end of the day

152
00:05:15,732 --> 00:05:17,109
to pass out candy, you know?

153
00:05:17,133 --> 00:05:19,662
Make sure the parents have
to deal with the sugar rushes.

154
00:05:19,686 --> 00:05:22,231
Oh, okay. And that's why
I'm glad to be the aunt.

155
00:05:22,255 --> 00:05:23,549
[ Both laugh ]

156
00:05:23,573 --> 00:05:24,567
Thank you.

157
00:05:24,591 --> 00:05:27,787
Oh, and can you
give this to Gregory?

158
00:05:27,811 --> 00:05:29,655
To Mr. Eddie? Mm-hmm.

159
00:05:29,679 --> 00:05:31,474
Something special in it.

160
00:05:31,498 --> 00:05:33,409
Oh, my God, drugs?

161
00:05:33,433 --> 00:05:35,235
No.

162
00:05:39,339 --> 00:05:40,566
Now that's a bad bitch.

163
00:05:40,590 --> 00:05:42,518
I know. Every morning.
She looks amazing.

164
00:05:42,542 --> 00:05:44,187
Even Mondays.
Does she take Pilates?

165
00:05:44,211 --> 00:05:45,354
I don't know.

166
00:05:45,378 --> 00:05:46,572
[ Bubbling ]

167
00:05:46,596 --> 00:05:49,542
[ Evil laughter ]

168
00:05:49,566 --> 00:05:50,560
Hey, Ashley.

169
00:05:50,584 --> 00:05:51,661
Got more candy for the stash.

170
00:05:51,685 --> 00:05:54,297
I'm so bored.

171
00:05:54,321 --> 00:05:55,472
This is hell.

172
00:05:57,207 --> 00:05:58,301
'Kay.

173
00:05:58,325 --> 00:05:58,818
Oh, hey, Ron Burgundy.

174
00:05:58,842 --> 00:06:00,753
Oh, look at you... you shaved.

175
00:06:00,777 --> 00:06:03,673
Look, I got this bag of candy
from Joel and Carolina's mom.

176
00:06:03,697 --> 00:06:04,807
She wanted me to give it to you.

177
00:06:04,831 --> 00:06:06,642
Maybe she wants you to get
a cavity or something.

178
00:06:06,666 --> 00:06:08,845
Oh. That's nice of her,
but no thanks.

179
00:06:08,869 --> 00:06:11,731
I truly hate candy
unless it's 96% cacao.

180
00:06:11,755 --> 00:06:14,166
Uh, but you can hang on to that,
and I'll tell her thank you.

181
00:06:14,190 --> 00:06:14,784
Okay.

182
00:06:14,808 --> 00:06:16,636
Well, thank you to your
donation to my mouth.

183
00:06:16,660 --> 00:06:18,461
Sorry, no.

184
00:06:21,314 --> 00:06:23,099
Ooh, Werther's!

185
00:06:23,884 --> 00:06:28,164
"Here's a little extra
something sweet."

186
00:06:28,188 --> 00:06:32,685
♪♪

187
00:06:32,709 --> 00:06:36,255
[ Evil laughter ]

188
00:06:36,279 --> 00:06:39,809
♪♪

189
00:06:39,833 --> 00:06:42,411
Am I going to steal this candy?

190
00:06:42,435 --> 00:06:44,437
We shall see.

191
00:06:47,691 --> 00:06:51,094
[ Thunder crashes ]

192
00:06:53,580 --> 00:06:55,408
Okay. So, what did we learn?

193
00:06:55,432 --> 00:06:57,877
Don't go to Salem. Or Boston.

194
00:06:57,901 --> 00:06:59,712
You know what?
Just skip the whole state.

195
00:06:59,736 --> 00:07:01,597
[ Children shouting ]
Hey! Hey, hey, hey!

196
00:07:01,621 --> 00:07:03,683
Guys, what has gotten
into you today?

197
00:07:03,707 --> 00:07:04,684
Gu... Come on.

198
00:07:04,708 --> 00:07:06,335
They're really on one today.

199
00:07:06,359 --> 00:07:08,395
[ Thunder crashes ]

200
00:07:12,682 --> 00:07:14,827
Venus: Ava, could you please
come out here?

201
00:07:14,851 --> 00:07:16,696
- No. Stop right now.
- I said have a seat.

202
00:07:16,720 --> 00:07:19,215
Man: You know you're not
supposed to be doing that.

203
00:07:19,239 --> 00:07:20,700
What the...?

204
00:07:20,724 --> 00:07:23,436
[ Children shouting ]

205
00:07:23,460 --> 00:07:25,412
[ Candy squishes ]

206
00:07:33,737 --> 00:07:36,432
Witch! [ Thunder crashes ]

207
00:07:36,456 --> 00:07:38,551
No candy until the end
of the day.

208
00:07:38,575 --> 00:07:40,269
Enjoy the haunted house.

209
00:07:40,293 --> 00:07:40,953
Hello?

210
00:07:40,977 --> 00:07:43,623
Where's the candy
that's supposed to be here?

211
00:07:43,647 --> 00:07:45,625
Oh, hey. The candy's right...

212
00:07:45,649 --> 00:07:49,069
[ Evil laughter ]

213
00:07:50,503 --> 00:07:52,615
Oh, dang.

214
00:07:52,639 --> 00:07:54,734
Where'd the candy go?
[ Chuckles ]

215
00:07:54,758 --> 00:07:56,702
Guys, what is going on?

216
00:07:56,726 --> 00:07:58,638
[ Children shouting ]

217
00:07:58,662 --> 00:08:01,474
Where did you get this?

218
00:08:01,498 --> 00:08:02,775
What is in your mouth?

219
00:08:02,799 --> 00:08:06,269
[ Shouting continues ]

220
00:08:10,690 --> 00:08:11,751
What is going on?!

221
00:08:11,775 --> 00:08:14,136
What? What the... What?

222
00:08:14,160 --> 00:08:15,638
Oh!

223
00:08:15,662 --> 00:08:17,673
What does it look like, boy?

224
00:08:17,697 --> 00:08:19,392
They got into the candy bag!

225
00:08:19,416 --> 00:08:19,925
Hey, watch it!

226
00:08:19,949 --> 00:08:21,777
Need to get my deposit
back on this.

227
00:08:21,801 --> 00:08:23,679
What the hell is happening?!

228
00:08:23,703 --> 00:08:24,797
It was her.

229
00:08:24,821 --> 00:08:26,549
She's too absorbed
looking at that damn phone

230
00:08:26,573 --> 00:08:27,750
she let the candy get stolen.

231
00:08:27,774 --> 00:08:29,752
Alleged phone, alleged candy.

232
00:08:29,776 --> 00:08:30,970
Well, I saw those bags.

233
00:08:30,994 --> 00:08:32,655
That's two Halloweens'
worth of candy.

234
00:08:32,679 --> 00:08:34,507
How did they even pass it out
so fast?

235
00:08:34,531 --> 00:08:36,625
Yeah, and what kid shares candy
on Halloween?

236
00:08:36,649 --> 00:08:37,943
We're dealing with
a real sicko here.

237
00:08:37,967 --> 00:08:40,680
The important thing to focus on
is that no one person

238
00:08:40,704 --> 00:08:42,031
is to blame,
except of course the thief.

239
00:08:42,055 --> 00:08:44,533
Because, in a way, I've been
robbed, when you think about it.

240
00:08:44,557 --> 00:08:46,569
We need to find
who took the candy.

241
00:08:46,593 --> 00:08:48,654
We'll get to that,
but firstly, there's no way

242
00:08:48,678 --> 00:08:50,756
we can teach these children
when they are like this.

243
00:08:50,780 --> 00:08:52,725
They need to burn
that energy off.

244
00:08:52,749 --> 00:08:54,377
They can't go outside,
it's raining.

245
00:08:54,401 --> 00:08:55,544
It's... Hey!

246
00:08:55,568 --> 00:08:56,696
Little gremlins!

247
00:08:56,720 --> 00:08:58,297
Free recess in the gym!

248
00:08:58,321 --> 00:08:59,932
[ Shouting stops ]

249
00:08:59,956 --> 00:09:02,768
I'm one of those people where
chaos really affects my mood,

250
00:09:02,792 --> 00:09:05,995
so I'm just gonna call it a day.

251
00:09:12,419 --> 00:09:13,946
[ Children shouting ]

252
00:09:13,970 --> 00:09:16,482
What are you doing?
Let me show you how it's done.

253
00:09:16,506 --> 00:09:17,483
Truth zone?

254
00:09:17,507 --> 00:09:18,617
I'm feeling a little conflicted

255
00:09:18,641 --> 00:09:21,637
about the constitutionality
of stop and frisk, okay?

256
00:09:21,661 --> 00:09:24,640
All right.
Let's remove your hat, bear.

257
00:09:24,664 --> 00:09:26,342
I feel like Eric Adams.

258
00:09:26,366 --> 00:09:27,984
Okay.

259
00:09:28,568 --> 00:09:30,646
Melissa: All right,
that's the last of them.

260
00:09:30,670 --> 00:09:32,965
Now to put this candy
contraband someplace safe.

261
00:09:32,989 --> 00:09:36,702
Oh, I have a human-sized sa...
Uh, a, uh...

262
00:09:36,726 --> 00:09:39,655
A safe that's bigger than
a breadbox in one of my closets.

263
00:09:39,679 --> 00:09:40,906
Ava: Wait. How big is it?

264
00:09:40,930 --> 00:09:42,825
I've been looking for a safe
place to keep my other safes.

265
00:09:42,849 --> 00:09:45,661
Oh. Look, you two
guard the door,

266
00:09:45,685 --> 00:09:46,779
make sure the kids don't leave,

267
00:09:46,803 --> 00:09:48,531
and we will be right back.

268
00:09:48,555 --> 00:09:50,256
Janine: Okay.

269
00:09:50,840 --> 00:09:53,042
[ Sighs ] [ Clears throat ]

270
00:09:53,760 --> 00:09:54,787
You know, when I woke up
this morning,

271
00:09:54,811 --> 00:09:55,971
I did not expect my day
to include

272
00:09:55,995 --> 00:09:58,591
patting down the students
for candy. [ Chuckles ]

273
00:09:58,615 --> 00:10:00,433
Oh! That reminds me.

274
00:10:00,717 --> 00:10:02,495
[ Both chuckle ]

275
00:10:02,519 --> 00:10:05,831
Um, so Joel and Carolina's mom

276
00:10:05,855 --> 00:10:08,584
left that for you in the bag
of candy you didn't want.

277
00:10:08,608 --> 00:10:09,618
Oh, thanks.

278
00:10:09,642 --> 00:10:11,604
Mm-hmm.

279
00:10:11,628 --> 00:10:13,539
Her phone number.

280
00:10:13,563 --> 00:10:15,357
Yeah. Nice.

281
00:10:15,381 --> 00:10:16,492
Yeah.

282
00:10:16,516 --> 00:10:17,510
Good penmanship.

283
00:10:17,534 --> 00:10:18,577
Yeah. Yeah.

284
00:10:18,601 --> 00:10:20,729
Yeah. Guess she has a thing
for Kevin Hart

285
00:10:20,753 --> 00:10:21,797
in "Soul Plane." [ Laughs ]

286
00:10:21,821 --> 00:10:23,499
One, he did not play
a pilot in that.

287
00:10:23,523 --> 00:10:25,534
Two, we, as a society,
do not talk

288
00:10:25,558 --> 00:10:27,703
about Sully Sullenberger enough.

289
00:10:27,727 --> 00:10:29,922
I'd say he's had his time.

290
00:10:29,946 --> 00:10:35,528
He landed an Airbus
of 155 people safely on a river!

291
00:10:35,552 --> 00:10:36,595
Okay, I'm just saying that,

292
00:10:36,619 --> 00:10:38,914
as a pilot, like,
half his job is landing,

293
00:10:38,938 --> 00:10:40,683
so he kind of was
just doing his job.

294
00:10:40,707 --> 00:10:42,751
Wow! Shouldn't have had a
movie before Harriet Tubman.

295
00:10:42,775 --> 00:10:44,019
Tom Hanks can't play her.

296
00:10:44,043 --> 00:10:45,905
And I don't know why that's
Mr. Sullenberger's problem. Wha...

297
00:10:45,929 --> 00:10:48,841
I will not rest until the world
gives that man

298
00:10:48,865 --> 00:10:50,693
the respect that he deserves!

299
00:10:50,717 --> 00:10:51,694
Okay. Okay?

300
00:10:51,718 --> 00:10:53,379
All right.
I'm serious about this.

301
00:10:53,403 --> 00:10:54,380
I see. I'm really passionate.

302
00:10:54,404 --> 00:10:56,222
I understand.

303
00:10:57,857 --> 00:10:59,535
So, are you gonna take Amber

304
00:10:59,559 --> 00:11:03,139
to some kind of pilot party
tonight?

305
00:11:03,163 --> 00:11:04,790
No.

306
00:11:04,814 --> 00:11:06,408
Friends are dragging me out.

307
00:11:06,432 --> 00:11:07,610
Oh.

308
00:11:07,634 --> 00:11:09,345
They've been doing that
a lot now that I'm single.

309
00:11:09,369 --> 00:11:10,429
Oh.

310
00:11:10,453 --> 00:11:12,314
That's nice of them.
[ Chuckles ]

311
00:11:12,338 --> 00:11:14,366
Y-Yeah, yeah, um...

312
00:11:14,390 --> 00:11:15,518
It was a lot at first.

313
00:11:15,542 --> 00:11:18,328
Mm. But it is nice, actually.

314
00:11:19,996 --> 00:11:24,376
Have your friends been doing
the same since the breakup?

315
00:11:24,400 --> 00:11:26,712
Oh, yeah. Well, no. Oh.

316
00:11:26,736 --> 00:11:28,614
But Jacob did take me out
to a drag.

317
00:11:28,638 --> 00:11:30,733
"Settlers of Catan" brunch,
and that was fun.

318
00:11:30,757 --> 00:11:33,135
[ Chuckles ]
Yeah, that sounds fun.

319
00:11:33,159 --> 00:11:34,587
Yeah.

320
00:11:34,611 --> 00:11:38,140
But what about your
outside-of-work friends?

321
00:11:38,164 --> 00:11:38,691
Um...

322
00:11:38,715 --> 00:11:40,593
Oh, my...
My outside-of-work friends?

323
00:11:40,617 --> 00:11:41,627
Um... Jacob: I'm just saying,

324
00:11:41,651 --> 00:11:42,761
you didn't have
to lock me in the safe

325
00:11:42,785 --> 00:11:44,263
to show me how big it is.

326
00:11:44,287 --> 00:11:45,464
Eh, quit whinin'.

327
00:11:45,488 --> 00:11:46,649
What's going on in there now?

328
00:11:46,673 --> 00:11:49,451
[ Children shouting ]

329
00:11:49,475 --> 00:11:51,320
Yeah, they've locked the doors.

330
00:11:51,344 --> 00:11:53,389
Kitchen window.

331
00:11:53,413 --> 00:11:54,623
Gregory: I'm sorry, y'all.

332
00:11:54,647 --> 00:11:56,208
[ Shouting continues ]

333
00:11:56,232 --> 00:11:57,343
Yes!

334
00:11:57,367 --> 00:12:00,796
[ Gasps ] Baby Thanos!

335
00:12:00,820 --> 00:12:04,650
He stole the candy bag?
I should've known.

336
00:12:04,674 --> 00:12:07,987
Dear God, can we not know peace?

337
00:12:08,011 --> 00:12:11,457
Clear a path.
And no one try and stop me.

338
00:12:11,481 --> 00:12:14,000
[ Shouting continues ]

339
00:12:15,568 --> 00:12:17,296
Ooh.

340
00:12:17,320 --> 00:12:18,714
Oh, Lord. Get him.

341
00:12:18,738 --> 00:12:21,300
You...
Barbara: Come on... Jacob.

342
00:12:21,324 --> 00:12:23,435
Janine: [ Groans ]

343
00:12:23,459 --> 00:12:25,211
[ Grunts ]

344
00:12:28,381 --> 00:12:31,034
[ Balls dribble ]

345
00:12:32,151 --> 00:12:32,628
Hyah!

346
00:12:32,652 --> 00:12:34,380
Okay, all right, okay.

347
00:12:34,404 --> 00:12:35,564
All right. Okay!

348
00:12:35,588 --> 00:12:37,366
Yeah.

349
00:12:37,390 --> 00:12:39,168
[ Children shouting ]

350
00:12:39,192 --> 00:12:39,668
Help!

351
00:12:39,692 --> 00:12:42,045
Oh, my! Hey!

352
00:12:42,612 --> 00:12:43,656
Hey! Cut it... Cut it out!

353
00:12:43,680 --> 00:12:45,574
Did anybody see where
Baby Thanos went?

354
00:12:45,598 --> 00:12:46,725
He has to be in here somewhere.

355
00:12:46,749 --> 00:12:47,726
[ Intercom beeps ]

356
00:12:47,750 --> 00:12:48,744
Baby Thanos: It's Halloween.

357
00:12:48,768 --> 00:12:50,546
Kids deserve candy.

358
00:12:50,570 --> 00:12:52,581
It's not fair
to keep it from us.

359
00:12:52,605 --> 00:12:55,684
I am inedible!

360
00:12:55,708 --> 00:12:56,769
[ Children cheering ]

361
00:12:56,793 --> 00:12:57,987
I think he means,
"I am inevitable."

362
00:12:58,011 --> 00:13:01,657
Yeah, okay. Mm, Baby
Theranos is in Ava's office!

363
00:13:01,681 --> 00:13:05,744
And I've only passed out
half the bag so far.

364
00:13:05,768 --> 00:13:09,515
Looks like we're gonna need
a bigger trash can.

365
00:13:09,539 --> 00:13:10,766
Oh, we gotta get this kid.

366
00:13:10,790 --> 00:13:12,718
But somebody absolutely needs
to stay here.

367
00:13:12,742 --> 00:13:14,253
Yeah. Mm-hmm.

368
00:13:14,277 --> 00:13:14,837
I'll stay.

369
00:13:14,861 --> 00:13:16,588
I've been training
for this my whole life.

370
00:13:16,612 --> 00:13:18,114
Storm's a-brewin'!

371
00:13:20,616 --> 00:13:21,910
And he's gone! [ Sighs ] No.

372
00:13:21,934 --> 00:13:23,662
Well, the kid's good,
I'll give him that.

373
00:13:23,686 --> 00:13:26,098
We must have just missed him.

374
00:13:26,122 --> 00:13:27,156
Ooh.

375
00:13:29,225 --> 00:13:30,436
Still fresh.

376
00:13:30,460 --> 00:13:31,437
Ooh!

377
00:13:31,461 --> 00:13:33,522
The kid is on the run.

378
00:13:33,546 --> 00:13:35,298
[ Gasps ] Oh.

379
00:13:35,715 --> 00:13:37,526
[ Thunder rumbles ]

380
00:13:37,550 --> 00:13:40,987
And that door leads
to the basement.

381
00:13:43,373 --> 00:13:44,667
The ghost janitor.

382
00:13:44,691 --> 00:13:45,784
[ Thunder crashes ]

383
00:13:45,808 --> 00:13:47,770
Mr. Johnson said
there's a ghost janitor

384
00:13:47,794 --> 00:13:49,722
that lives down there.

385
00:13:49,746 --> 00:13:51,957
A-And obviously
I don't believe that.

386
00:13:51,981 --> 00:13:54,810
You know, because I am
a grown-up person.

387
00:13:54,834 --> 00:13:57,513
So, you'll go look for
Baby Thanos in the basement?

388
00:13:57,537 --> 00:14:01,283
Yeah, I will accompany you,
Gregory,

389
00:14:01,307 --> 00:14:02,434
if you're scared.

390
00:14:02,458 --> 00:14:03,602
Oh.

391
00:14:03,626 --> 00:14:04,703
Search the basement.

392
00:14:04,727 --> 00:14:06,605
We will search the hall.

393
00:14:06,629 --> 00:14:08,223
Throw us a bone, please.

394
00:14:08,247 --> 00:14:09,415
Amen.

395
00:14:10,867 --> 00:14:12,745
You wanna... You wanna go first?

396
00:14:12,769 --> 00:14:15,114
'Cause I-I don't have
a preference, really.

397
00:14:15,138 --> 00:14:15,698
I...

398
00:14:15,722 --> 00:14:17,232
[ Thunder crashes ]

399
00:14:17,256 --> 00:14:19,008
[ Sighs ]

400
00:14:19,809 --> 00:14:21,754
Hey, what are you guys
doing tonight?

401
00:14:21,778 --> 00:14:24,556
Oh, I've got some
consoling to do.

402
00:14:24,580 --> 00:14:25,791
Why's that?

403
00:14:25,815 --> 00:14:27,476
Gary, the vending machine guy,

404
00:14:27,500 --> 00:14:28,761
he has a hard time
with Halloween.

405
00:14:28,785 --> 00:14:31,730
Like, every house turns
into a vending machine.

406
00:14:31,754 --> 00:14:33,365
I never thought of it that way.

407
00:14:33,389 --> 00:14:34,366
Mm-hmm.

408
00:14:34,390 --> 00:14:35,984
Yeah, that does sound tough.

409
00:14:36,008 --> 00:14:37,820
But, uh, Barbara,
what are you doing tonight?

410
00:14:37,844 --> 00:14:42,014
I'm going to a screening
of "Rocky Horror" at my church.

411
00:14:42,832 --> 00:14:44,693
They take out all the cursing,

412
00:14:44,717 --> 00:14:47,629
all the references
to sex and sexuality.

413
00:14:47,653 --> 00:14:52,518
It comes in at just under
26 minutes, and it is a hoot!

414
00:14:52,542 --> 00:14:53,769
It's a yearly tradition.

415
00:14:53,793 --> 00:14:55,838
We've watched
"Nightmare Before Christmas,"

416
00:14:55,862 --> 00:14:57,639
but only the Christmas parts,

417
00:14:57,663 --> 00:14:59,825
"Practical Magic"
without the witchcraft,

418
00:14:59,849 --> 00:15:04,580
and "Hocus Pocus"
without Sarah Jessica Parker.

419
00:15:04,604 --> 00:15:06,698
Ooh, that sounds fun!
Can I come?

420
00:15:06,722 --> 00:15:09,601
Oh, sweetheart, it has been
sold out for months.

421
00:15:09,625 --> 00:15:12,504
Yeah, you are a newly single
NBA All Star.

422
00:15:12,528 --> 00:15:13,856
You must have plans.

423
00:15:13,880 --> 00:15:15,774
Well, I did, but then I decided

424
00:15:15,798 --> 00:15:17,693
I wanted to hang out
with my friends.

425
00:15:17,717 --> 00:15:19,611
Well, respectfully, kiddo,
we've been over this.

426
00:15:19,635 --> 00:15:21,497
We're not really your friends.

427
00:15:21,521 --> 00:15:23,766
Yes, no, I know, of course.
It's just...

428
00:15:23,790 --> 00:15:26,452
you guys are the only people
I kinda hang out with, so...

429
00:15:26,476 --> 00:15:28,277
Only? Why?

430
00:15:29,896 --> 00:15:33,759
Look, ever since I broke up
with Tariq,

431
00:15:33,783 --> 00:15:35,761
I don't have any friends.

432
00:15:35,785 --> 00:15:40,265
And I realize
that's kinda on me.

433
00:15:40,289 --> 00:15:42,534
Janine, you're young.

434
00:15:42,558 --> 00:15:45,254
There's so many ways
for you to make friends.

435
00:15:45,278 --> 00:15:45,754
Mm-hmm.

436
00:15:45,778 --> 00:15:47,363
What's the problem?

437
00:15:48,531 --> 00:15:51,393
It just feels really hard
to start over.

438
00:15:51,417 --> 00:15:53,345
I've started over tons of times.

439
00:15:53,369 --> 00:15:54,563
Yeah? Yeah.

440
00:15:54,587 --> 00:15:56,548
Let me tell you something,
it sucks.

441
00:15:56,572 --> 00:15:57,616
Great.

442
00:15:57,640 --> 00:15:59,601
No, it's scary at first,
but you do it.

443
00:15:59,625 --> 00:16:01,753
You know why?
Absolutely, Melissa.

444
00:16:01,777 --> 00:16:03,439
I didn't make my point yet.

445
00:16:03,463 --> 00:16:04,857
I fully wasn't listening.

446
00:16:04,881 --> 00:16:07,709
Okay, point is that
it is way scarier

447
00:16:07,733 --> 00:16:09,578
to not put yourself out there.

448
00:16:09,602 --> 00:16:11,814
You don't wanna be the lonely
old lady sitting at home

449
00:16:11,838 --> 00:16:15,484
on Halloween hoping no one eggs
your house, right?

450
00:16:15,508 --> 00:16:17,569
Oh, yeah, no, of course not.

451
00:16:17,593 --> 00:16:18,871
Yeah. Not me.

452
00:16:18,895 --> 00:16:21,523
I think I've been avoiding
making new friends because

453
00:16:21,547 --> 00:16:23,742
the unknown, it's scary.

454
00:16:23,766 --> 00:16:26,662
But it is Halloween,
the time to face your fears...

455
00:16:26,686 --> 00:16:30,122
Ghosts, ghouls, and new friends.

456
00:16:32,842 --> 00:16:37,156
Do you feel, like, a cold spot?

457
00:16:37,180 --> 00:16:38,998
No.

458
00:16:42,251 --> 00:16:43,545
[ Creaking ]

459
00:16:43,569 --> 00:16:45,647
[ Gasps ] Did you hear that?

460
00:16:45,671 --> 00:16:50,042
It's just the sound
of a normal school basement.

461
00:16:50,626 --> 00:16:54,113
[ Squeaking ]

462
00:16:55,748 --> 00:16:58,544
And are you seeing that?

463
00:16:58,568 --> 00:16:59,845
Yes. You don't have
to keep asking.

464
00:16:59,869 --> 00:17:02,431
We're having the same
experience.

465
00:17:02,455 --> 00:17:06,309
Okay, when I say run, we run.

466
00:17:13,799 --> 00:17:15,944
Welp, I didn't find Baby Thanos,

467
00:17:15,968 --> 00:17:19,281
but I did find
my favorite mop from '04.

468
00:17:19,305 --> 00:17:21,450
She's still got it.

469
00:17:21,474 --> 00:17:23,342
Jacob, it's just Mr. J...

470
00:17:33,502 --> 00:17:36,038
[ Sighs ]

471
00:17:38,374 --> 00:17:39,568
You!

472
00:17:39,592 --> 00:17:41,169
Me!

473
00:17:41,193 --> 00:17:42,354
Why?

474
00:17:42,378 --> 00:17:44,096
It's Halloween!

475
00:17:45,414 --> 00:17:46,592
No!

476
00:17:46,616 --> 00:17:47,726
What are you doing?

477
00:17:47,750 --> 00:17:49,611
It's chaos out there, man.

478
00:17:49,635 --> 00:17:51,680
And you're only making
my job harder.

479
00:17:51,704 --> 00:17:54,483
I have to do this.
It's the only way.

480
00:17:54,507 --> 00:17:57,636
Dude, I traded
an eighth grader for that!

481
00:17:57,660 --> 00:17:59,428
What did it cost?

482
00:18:01,631 --> 00:18:03,282
Everything.

483
00:18:05,384 --> 00:18:06,428
Oh, my goodness.

484
00:18:06,452 --> 00:18:07,579
They're out.

485
00:18:07,603 --> 00:18:09,288
Oh, Ava.

486
00:18:10,006 --> 00:18:12,951
Oh. Ooh, what
happened to your face?

487
00:18:12,975 --> 00:18:14,853
I did my job is what happened
to my face.

488
00:18:14,877 --> 00:18:16,588
Did you guys find Baby Thanos?

489
00:18:16,612 --> 00:18:19,541
No, we came to see if maybe
he scurried back in here.

490
00:18:19,565 --> 00:18:23,278
That child is slipperier
than a buttered otter.

491
00:18:23,302 --> 00:18:26,131
Excuse me? Adults?

492
00:18:26,155 --> 00:18:27,366
Chad!

493
00:18:27,390 --> 00:18:28,634
You found Baby Thanos?

494
00:18:28,658 --> 00:18:30,352
Where? How?

495
00:18:30,376 --> 00:18:32,938
Just followed the trash.

496
00:18:32,962 --> 00:18:36,425
I'll see you in court,
you little [bleep]

497
00:18:36,449 --> 00:18:38,310
Let's go get you cleaned up.

498
00:18:38,334 --> 00:18:39,828
[ Sighs ]

499
00:18:39,852 --> 00:18:41,513
Melissa: [ Gasps ] Aah! No!

500
00:18:41,537 --> 00:18:43,990
Noooo! Oh!

501
00:18:44,707 --> 00:18:46,752
Get some rest, guys.

502
00:18:46,776 --> 00:18:49,304
Something like maybe Beyoncé.

503
00:18:49,328 --> 00:18:50,389
Really?

504
00:18:50,413 --> 00:18:53,675
[ Indistinct conversations ]

505
00:18:53,699 --> 00:18:55,368
Erika: Hey, Janine!

506
00:18:56,235 --> 00:18:56,795
Hey, Erika.

507
00:18:56,819 --> 00:18:58,664
Hey, is that offer still
on the table

508
00:18:58,688 --> 00:19:00,432
to go to a party tonight?

509
00:19:00,456 --> 00:19:01,867
Yeah, of course! Yeah?

510
00:19:01,891 --> 00:19:03,619
Okay, cool. Well, I wanna go.

511
00:19:03,643 --> 00:19:05,687
Um, do you think
I'll know anybody there?

512
00:19:05,711 --> 00:19:07,522
I mean, you'll know me.

513
00:19:07,546 --> 00:19:08,757
But I'll introduce you
to everybody.

514
00:19:08,781 --> 00:19:10,709
I promise, it's a good group
of people.

515
00:19:10,733 --> 00:19:12,377
Okay, cool. Sounds fun.

516
00:19:12,401 --> 00:19:13,562
Cool!

517
00:19:13,586 --> 00:19:15,631
Oh, you do have a sexier
costume, though, right?

518
00:19:15,655 --> 00:19:16,698
Oh, for sure.

519
00:19:16,722 --> 00:19:18,083
I have an Eric André wig...
Absolutely not.

520
00:19:18,107 --> 00:19:21,386
Okay, I will find something
else to wear. Good.

521
00:19:21,410 --> 00:19:22,821
Oh! Sugar crash?

522
00:19:22,845 --> 00:19:25,624
Oh, yeah, he ate, um,
a lot of candy.

523
00:19:25,648 --> 00:19:26,775
A lot. Okay.

524
00:19:26,799 --> 00:19:28,610
Well, sounds like a problem
for his mom.

525
00:19:28,634 --> 00:19:29,628
Yeah, exactly. Mm-hmm.

526
00:19:29,652 --> 00:19:31,580
[ Laughs ] All right. Bye.

527
00:19:31,604 --> 00:19:32,864
I'll see you later.
See you tonight.

528
00:19:32,888 --> 00:19:36,485
I'm actually kind of excited
for tonight.

529
00:19:36,509 --> 00:19:37,803
I get to start over.

530
00:19:37,827 --> 00:19:41,773
I am telling you, I saw
the ghost janitor down there.

531
00:19:41,797 --> 00:19:43,659
Okay? The story is real.

532
00:19:43,683 --> 00:19:45,410
You saw Mr. Johnson.

533
00:19:45,434 --> 00:19:46,495
Mystery solved. No.

534
00:19:46,519 --> 00:19:49,481
No, no, no, this was
something else.

535
00:19:49,505 --> 00:19:51,316
Something sinister.

536
00:19:51,340 --> 00:19:54,009
Okay, Shaggy.

537
00:19:58,447 --> 00:20:01,384
[ Squeaking ]

538
00:20:05,438 --> 00:20:08,057
[ Laughs ]

539
00:20:15,664 --> 00:20:17,366
[ Water cooler bubbles ]

540
00:20:19,452 --> 00:20:21,380
If this one doesn't work,
we should try that sexy

541
00:20:21,404 --> 00:20:22,848
Walmart greeter costume. Ava?

542
00:20:22,872 --> 00:20:24,366
You know the school day's over,
right?

543
00:20:24,390 --> 00:20:25,701
Yes, I do.

544
00:20:25,725 --> 00:20:28,503
What, you trying to celebrate?

545
00:20:28,527 --> 00:20:29,504
Why you still here?

546
00:20:29,528 --> 00:20:30,772
Oh, I'm just waiting on...

547
00:20:30,796 --> 00:20:33,575
B-i-i-i-i-i-itch! [ Laughs ]

548
00:20:33,599 --> 00:20:35,594
Yeah? Okay. Yes!

549
00:20:35,618 --> 00:20:38,530
Obviously I look better in it,
then Marilyn,

550
00:20:38,554 --> 00:20:40,499
but honestly, then you.

551
00:20:40,523 --> 00:20:41,583
Okay.

552
00:20:41,607 --> 00:20:42,851
Tell her how good she looks,
Gregory.

553
00:20:42,875 --> 00:20:46,371
Uh, y-yeah, yeah, no, you look,
um... it looks great.

554
00:20:46,395 --> 00:20:47,522
Really form-fitting.

555
00:20:47,546 --> 00:20:48,557
Gross.

556
00:20:48,581 --> 00:20:50,358
[ Chuckles ] Thank you.

557
00:20:50,382 --> 00:20:51,359
Good night, Mr. Johnson.

558
00:20:51,383 --> 00:20:52,494
Have a happy Halloween!

559
00:20:52,518 --> 00:20:54,336
Happy Halloween.

560
00:21:05,598 --> 00:21:07,542
[ Door closes ]

561
00:21:07,566 --> 00:21:09,878
Like that?

562
00:21:09,902 --> 00:21:12,988
I had it made at Dorney Park.
[ Laughs ]

563
00:21:14,740 --> 00:21:18,277
...Captions by VITAC...