1
00:00:11,554 --> 00:00:16,684
[Opening Credit Music]

2
00:00:32,158 --> 00:00:35,161
[sinister music]

3
00:00:37,329 --> 00:00:38,372
Huh?

4
00:00:38,831 --> 00:00:40,374
[struggles]

5
00:00:40,374 --> 00:00:42,084
[gasps]

6
00:00:44,420 --> 00:00:46,005
[Porn Actor Gangster]
Finally awake,

7
00:00:46,255 --> 00:00:47,590
Angel Dust?

8
00:00:47,590 --> 00:00:50,760
Yeah, and what's it to ya?

9
00:00:50,760 --> 00:00:55,473
[Porn Actor Gangster] I want you to
tell me where your boss stashes his vault.

10
00:00:55,473 --> 00:00:57,850
Hehehe!
It's hilarious you think

11
00:00:57,850 --> 00:01:00,227
I'd tell you anything.

12
00:01:00,227 --> 00:01:05,024
Fine. I guess I'll just have
to fuck the information outta ya.

13
00:01:05,608 --> 00:01:08,861
Do your worst, daddy.

14
00:01:08,861 --> 00:01:12,364
...Ohhhh,
yeahhh, baby!

15
00:01:12,364 --> 00:01:14,617
[Angel] Ya know,
this performance

16
00:01:14,617 --> 00:01:16,494
won me a
'Sex-x-x-i' award!

17
00:01:16,494 --> 00:01:20,122
It's, uh...
very... honest?... Oh.

18
00:01:20,122 --> 00:01:22,541
[Vaggie] Ew!

19
00:01:23,417 --> 00:01:25,461
Okay! Enough of that. Angel,
what the fuck?

20
00:01:25,461 --> 00:01:27,797
What?! You said
it was "Show n' Tell" day.

21
00:01:27,797 --> 00:01:29,882
I'm showin ' you my best film,

22
00:01:29,882 --> 00:01:33,511
and I'm tellin' you that it
scored me a win over that bitch,

23
00:01:33,511 --> 00:01:35,513
Tiffany Titfucker.

24
00:01:35,513 --> 00:01:38,557
[Husk] Ya know, not a very
convincing interrogation scene.

25
00:01:38,557 --> 00:01:41,185
Alright dickhead,

26
00:01:41,185 --> 00:01:44,688
what makes you think you have any
right to insult my work to my fuckin' face?

27
00:01:44,688 --> 00:01:46,690
You really going to sit there
and act like these scripts

28
00:01:46,690 --> 00:01:47,858
ain't hot garbage?

29
00:01:47,858 --> 00:01:49,819
[gasps] Fuck you.

30
00:01:49,819 --> 00:01:51,402
This is classy art.

31
00:01:51,402 --> 00:01:53,572
[Angel on TV]
OH! FUUUCK!!

32
00:01:54,365 --> 00:01:55,866
That's bullshit.

33
00:01:55,866 --> 00:01:57,785
You get drunk and
bitch about them all the time.

34
00:01:57,785 --> 00:02:00,246
Everyone likes to bitch
to the bartender.

35
00:02:00,246 --> 00:02:03,624
I know everything about
you and these motherfuckers at this point.

36
00:02:03,624 --> 00:02:04,834
That one.

37
00:02:04,834 --> 00:02:06,377
That one is an insecure buffoon

38
00:02:06,377 --> 00:02:09,213
whose lonely ass
watches you idiots sleep!

39
00:02:09,213 --> 00:02:13,592
Princess, is a bleeding heart who wants to
solve everybody else's problems 'cept her own.

40
00:02:13,592 --> 00:02:17,429
What?! No,
I-- what? Pffff, no, no.

41
00:02:17,429 --> 00:02:20,599
This one judges everyone and
everything because she hates herself.

42
00:02:20,599 --> 00:02:21,559
Aargh!

43
00:02:21,559 --> 00:02:22,643
[Husk] And Niffty.

44
00:02:22,643 --> 00:02:24,228
Hehhh...

45
00:02:24,228 --> 00:02:26,397
You don't even wanna know
what her deal is.

46
00:02:26,397 --> 00:02:27,857
-[slurps]
-[Angel laughs]

47
00:02:27,857 --> 00:02:29,441
You weren't kidding!

48
00:02:29,441 --> 00:02:31,777
Haha, wow!

49
00:02:31,777 --> 00:02:33,821
Kitten's got claws !

50
00:02:33,821 --> 00:02:35,197
[sexily] Meow!

51
00:02:35,739 --> 00:02:38,200
And you!

52
00:02:38,200 --> 00:02:41,787
Don't get me started. I see
right through you and all this bullshit

53
00:02:41,787 --> 00:02:43,706
and how fake you are.

54
00:02:43,706 --> 00:02:46,375
Oh, Me? Fake?

55
00:02:46,584 --> 00:02:47,543
Wow.

56
00:02:47,543 --> 00:02:49,545
I had no idea.

57
00:02:49,545 --> 00:02:51,547
Guess that's why I'm an actor.

58
00:02:51,547 --> 00:02:52,882
Dumbass

59
00:02:52,882 --> 00:02:54,383
And --

60
00:02:54,383 --> 00:02:55,634
[phone vibrates]
Hold that thought.

61
00:02:55,634 --> 00:02:56,635
[Angel] Hello?

62
00:02:56,635 --> 00:02:59,221
Uh, yeah I'm-I'm...

63
00:02:59,221 --> 00:03:00,389
No, No, I just, I...

64
00:03:00,389 --> 00:03:02,558
[nervously] No, I-I'm not...

65
00:03:02,558 --> 00:03:04,143
But, uh... Yeah,

66
00:03:05,227 --> 00:03:06,478
I'll be right there.

67
00:03:06,478 --> 00:03:07,813
[Angel] Well, uh,

68
00:03:07,813 --> 00:03:10,399
looks like Val
needs me for an...

69
00:03:10,399 --> 00:03:11,734
Uh-- emergency shoot.

70
00:03:11,942 --> 00:03:13,277
Uh-uh, Sure.

71
00:03:13,277 --> 00:03:15,487
You know what?
Fuck you.

72
00:03:15,487 --> 00:03:17,740
I don't give a shit what some
drunk ass bartender thinks a' me.

73
00:03:17,740 --> 00:03:19,575
So why don't you just crawl back

74
00:03:19,575 --> 00:03:22,244
to whatever cave you came from,
porn critic.

75
00:03:22,244 --> 00:03:23,913
-[Husk growls]
-[Charlie] Angel! You can't leave yet.

76
00:03:23,913 --> 00:03:26,916
We haven't finished
our exercises for the day.

77
00:03:26,916 --> 00:03:28,959
I'm sure you'll
manage without me.

78
00:03:28,959 --> 00:03:31,921
There isn't much time left
for the hotel to prove itself.

79
00:03:31,921 --> 00:03:34,340
Dollface, it's my job.

80
00:03:34,340 --> 00:03:37,426
I know you want to fix
everything, but unless you can fix my boss,

81
00:03:37,426 --> 00:03:38,469
there's nothing you can do.

82
00:03:38,469 --> 00:03:39,637
[door slams]

83
00:03:39,637 --> 00:03:42,514
Uuugh, why is this so haaaard?

84
00:03:42,514 --> 00:03:43,599
What am I doing wrong?

85
00:03:43,599 --> 00:03:45,476
[Vaggie] Well, I mean...

86
00:03:45,476 --> 00:03:47,478
- you're the princess of Hell,
-So?

87
00:03:47,478 --> 00:03:50,898
So, you don't really use
the power that comes with that,

88
00:03:50,898 --> 00:03:52,483
which I love about you,

89
00:03:52,483 --> 00:03:54,860
but maybe you can...
I don't know,

90
00:03:54,860 --> 00:03:57,363
command
a little more... authority.

91
00:03:57,363 --> 00:03:59,406
[Charlie] But that's so mean.

92
00:03:59,406 --> 00:04:01,033
It's not mean, exactly.

93
00:04:01,033 --> 00:04:03,827
it's... uh,
aggressive kindness.

94
00:04:03,827 --> 00:04:05,704
[Charlie] Okay...

95
00:04:05,704 --> 00:04:09,833
I could be so aggressively kind
to Angel's boss...

96
00:04:09,833 --> 00:04:14,505
that I convince him to let Angel
spend more time at the hotel!

97
00:04:14,505 --> 00:04:16,298
[Vaggie] Sure.
Whatever gets you there, babe.

98
00:04:17,925 --> 00:04:23,472
Ohhh! Daddy, I... uhhhh?...

99
00:04:23,472 --> 00:04:26,475
Do you really expect me
to memorize this whole script?

100
00:04:26,475 --> 00:04:27,977
Just improv it.

101
00:04:27,977 --> 00:04:29,979
Do you think anyone watches
for the dialogue?

102
00:04:29,979 --> 00:04:31,313
Action!

103
00:04:31,313 --> 00:04:32,481
[door slams open]

104
00:04:32,481 --> 00:04:33,899
[raunchy music]
Oh, no.

105
00:04:33,899 --> 00:04:35,901
So many burglars...

106
00:04:35,901 --> 00:04:38,445
[sexily] and only one me!

107
00:04:38,654 --> 00:04:40,698
Whatever shall I do?

108
00:04:40,698 --> 00:04:44,952
I guess I'll
have to do all of you!

109
00:04:44,952 --> 00:04:46,245
Ohh!

110
00:04:46,620 --> 00:04:49,999
So what are you gonna do
ta' me?

111
00:04:51,000 --> 00:04:51,917
[Angel] Charlie?

112
00:04:52,793 --> 00:04:55,504
- Uh, my name's Rocky.
- No one gives a shit.

113
00:04:55,504 --> 00:04:59,425
Oh, so this is
where the magic happens.

114
00:04:59,425 --> 00:05:01,468
Oh, wow, that is --
[gasps]

115
00:05:01,468 --> 00:05:03,053
That is a lot.

116
00:05:03,053 --> 00:05:05,848
What in the ever-loving fuck
are you doing here?!

117
00:05:05,848 --> 00:05:10,644
I am the Princess of Hell,
Angel. And I go where I please.

118
00:05:10,644 --> 00:05:12,938
[softly] I'm here to get you some time
off for the hotel. Now, where's your boss?

119
00:05:12,938 --> 00:05:14,940
Oh, no, no, no,

120
00:05:14,940 --> 00:05:16,108
no, no, no, no, no.
You are going nowhere near Val--

121
00:05:16,108 --> 00:05:17,443
[Valentino] Angel!

122
00:05:17,443 --> 00:05:18,736
What is the fucking hold up?

123
00:05:18,736 --> 00:05:20,446
I'm coming.

124
00:05:20,446 --> 00:05:22,364
[Valentino] Not off camera.
You're not.

125
00:05:22,364 --> 00:05:24,533
Please, please, just wait,
wait until I'm done working

126
00:05:24,533 --> 00:05:26,660
and we will talk about this,
I promise. But first, you've gotta go.

127
00:05:26,660 --> 00:05:28,871
[Valentino] Aaaah, Your Majesty.

128
00:05:28,871 --> 00:05:30,539
Oh, shit.

129
00:05:30,539 --> 00:05:33,542
Welcome to my humble
sex dungeon.

130
00:05:33,542 --> 00:05:36,545
What can I do for such a--
[licks and slurps]

131
00:05:36,545 --> 00:05:37,671
Uh, no, thank you.

132
00:05:38,047 --> 00:05:41,050
[Valentino]
Mm! Lovely specimen!

133
00:05:41,050 --> 00:05:43,093
You don't want a role, do you?

134
00:05:43,093 --> 00:05:44,970
Because I could make you a star.

135
00:05:44,970 --> 00:05:47,806
Make us both richer
than, well,

136
00:05:47,806 --> 00:05:49,099
your papito--

137
00:05:49,099 --> 00:05:50,558
[Charlie] Fuck No!

138
00:05:50,558 --> 00:05:52,561
Uh, I-I'm sorry.

139
00:05:52,561 --> 00:05:54,813
I have come to
aggressively, kindly

140
00:05:54,813 --> 00:05:55,981
speak with you about Angel.

141
00:05:56,940 --> 00:05:58,650
Later, of course.

142
00:05:58,650 --> 00:06:00,861
I wouldn't want to stand
in the way of your work.

143
00:06:02,488 --> 00:06:06,784
Well then, make yourself
comfortable, Your Majesty,

144
00:06:06,784 --> 00:06:08,494
and enjoy the show.

145
00:06:08,494 --> 00:06:10,162
Well, let's take
this shit from the top.

146
00:06:10,162 --> 00:06:11,747
[Porn Director laughs]
Action!

147
00:06:11,747 --> 00:06:15,417
[Angel]
Oh, wow, mister robbers,

148
00:06:15,417 --> 00:06:22,132
I sure hope you don't hurt me
with those...big guns of yours.

149
00:06:22,132 --> 00:06:27,179
[ Porn Actor Rocky] Don't move, you spicy
little, uuh, cock sleeve or else I'll...

150
00:06:27,179 --> 00:06:29,515
[Charlie whispering] ...We do
trust exercises everyday in the morning...

151
00:06:29,515 --> 00:06:32,558
[Valentino shouts] Cut! What
the fuck is going on with this?

152
00:06:32,558 --> 00:06:35,187
Ooh, I'm sorry.
Were we too loud?

153
00:06:35,187 --> 00:06:37,606
I was just telling him
about the Hazbin Hotel.

154
00:06:37,606 --> 00:06:40,526
Not at all, Princess.

155
00:06:40,526 --> 00:06:43,570
It doesn't bother me one bit.

156
00:06:43,570 --> 00:06:46,573
You know, this scene
feels awfully violent.

157
00:06:46,573 --> 00:06:48,117
If you want
help with the script,

158
00:06:48,117 --> 00:06:50,661
maybe I can pitch
some scenarios that are more--

159
00:06:50,661 --> 00:06:52,913
-[screams]
-[electricity crackles]

160
00:06:52,913 --> 00:06:56,959
Okay. Okay. Ah, ah okay,
that's on fire. That-that, that's on fire.

161
00:06:56,959 --> 00:06:58,794
[crew and actors scream]
Oh shit...

162
00:06:59,628 --> 00:07:01,004
[indistinguishable melee]

163
00:07:01,004 --> 00:07:03,465
Oh, god. Okay.
Uh, do you have any--

164
00:07:03,465 --> 00:07:05,467
-[Charlie] Can I get a fire extinguisher?
-[Valentino sighs]

165
00:07:05,467 --> 00:07:07,136
I am so sorry. I ruined
your movie. I ruined your movie.

166
00:07:07,136 --> 00:07:09,972
Oh, my God. I'm sorry.
I'm sorry. I'm s-s-s-s-s-sorry!

167
00:07:09,972 --> 00:07:10,973
[Charlie] Noooooo!

168
00:07:10,973 --> 00:07:15,060
[Valentino growls]

169
00:07:15,060 --> 00:07:16,854
[Angel]
Oh, fuck, fuck, fuck.

170
00:07:16,854 --> 00:07:19,815
Oh, my gosh.
I am so, so, so, so sorry.

171
00:07:19,815 --> 00:07:21,942
I-- I can clean this up,
I-- I can--

172
00:07:21,942 --> 00:07:24,528
[Valentino] Don't you worry your
pretty blonde head about it.

173
00:07:24,528 --> 00:07:26,655
We have people for that.

174
00:07:26,655 --> 00:07:28,157
Angel,

175
00:07:28,157 --> 00:07:31,702
can I see you in
your dressing room for a moment?

176
00:07:31,702 --> 00:07:33,704
[suspenseful music]

177
00:07:35,747 --> 00:07:37,832
-[door slams]
-[Angel] Val, I didn't know that--

178
00:07:37,832 --> 00:07:38,959
-[slaps]
-[Valentino grunts]

179
00:07:38,959 --> 00:07:41,044
-[Angel smarts]
Val, I--

180
00:07:41,044 --> 00:07:46,008
You really think you can have
Lucifer's little bitch fight

181
00:07:46,008 --> 00:07:47,968
your battles for you?
-[Angel pants]

182
00:07:47,968 --> 00:07:49,511
-Arrgh! Val, please... I'm
sorry she-- -[Valentino growls]

183
00:07:49,511 --> 00:07:51,513
You bring
her here to protect you?

184
00:07:51,513 --> 00:07:53,432
To fuck with me?

185
00:07:54,016 --> 00:07:55,893
[Angel] Ow! Val, stop!

186
00:07:55,893 --> 00:07:57,769
You think she can
get you out of work?

187
00:07:57,769 --> 00:08:01,523
No! No, that's not
what I'm trying to do. No--

188
00:08:01,523 --> 00:08:03,233
-[Valentino growls]
-[Angel gasps]

189
00:08:03,233 --> 00:08:06,278
[Valentino menacingly]
You know she can't do anything.

190
00:08:06,278 --> 00:08:09,156
I own you.
Or have you forgotten that?

191
00:08:10,991 --> 00:08:12,034
[whimpers] No.

192
00:08:12,034 --> 00:08:14,161
When I say "come", you say?

193
00:08:14,161 --> 00:08:15,954
[Angel] Yes, Valentino.

194
00:08:15,954 --> 00:08:19,041
When I say "you are
fucking 20 guys before lunch,"

195
00:08:19,041 --> 00:08:21,668
-you say?
-Yes, Valentino.

196
00:08:21,668 --> 00:08:24,046
When I say
"you better get that fucking

197
00:08:24,046 --> 00:08:27,257
[shouts]
cunt out of my studio."

198
00:08:27,257 --> 00:08:29,551
[menacing music]
You say?

199
00:08:29,551 --> 00:08:32,054
-[Angel] I...
-[Valentino aggressively] You say ?

200
00:08:32,721 --> 00:08:37,558
Look, Val, she just gets involved in everything.

201
00:08:37,558 --> 00:08:39,937
I'll tell her to leave.
Just don't hurt her.

202
00:08:39,937 --> 00:08:44,066
[Valentino] I have killed bitches for
less than this attitude you're giving me.

203
00:08:44,066 --> 00:08:46,318
You're lucky you make me money.

204
00:08:46,318 --> 00:08:48,237
Now, you're going
to go get rid of her,

205
00:08:48,237 --> 00:08:50,906
and then you are
filming all night.

206
00:08:50,906 --> 00:08:52,032
Get me?

207
00:08:52,032 --> 00:08:53,242
Yes, Val.

208
00:08:53,242 --> 00:08:54,743
Good.

209
00:08:55,702 --> 00:08:58,080
-[Angel gasps]
-[glass smashes]

210
00:08:58,747 --> 00:09:00,791
[Valentino loudly] All right.

211
00:09:00,791 --> 00:09:04,127
Get your asses back on set, and
we are taking this from the top.

212
00:09:04,127 --> 00:09:07,089
[angrily] What makes you think
you can treat him like that?

213
00:09:07,089 --> 00:09:09,091
Charlie!
Just stop!

214
00:09:09,091 --> 00:09:11,677
Angel, what are you talking ab--

215
00:09:11,677 --> 00:09:12,844
Charlie, Leave!

216
00:09:12,844 --> 00:09:14,179
[Charlie] But...

217
00:09:14,179 --> 00:09:15,180
I didn't want you ta come here.

218
00:09:16,265 --> 00:09:18,642
I already asked you to leave
and you didn't listen.

219
00:09:18,642 --> 00:09:19,893
You made things worse.

220
00:09:19,893 --> 00:09:21,311
I just wanted to help you.

221
00:09:21,311 --> 00:09:22,271
Well, you ain't!

222
00:09:22,771 --> 00:09:24,356
You actually want to help me?

223
00:09:24,356 --> 00:09:26,066
Get the fuck out of here!

224
00:09:26,775 --> 00:09:29,278
Right now, and
let me finish my work.

225
00:09:29,278 --> 00:09:32,948
I... I didn't...
[sobs]

226
00:09:32,948 --> 00:09:37,911
mean to!
I... I'm... I'm so sorry.

227
00:09:37,911 --> 00:09:39,288
-[Charlie sobs]
-[footsteps recede into the distance]

228
00:09:39,288 --> 00:09:42,958
-[door slams]
-[Valentino laughs]

229
00:09:42,958 --> 00:09:44,334
Good boy.

230
00:09:44,334 --> 00:09:48,255
And action.
[dark brooding music]

231
00:09:51,842 --> 00:09:54,845
♪ I'm not above
a love to cash in ♪

232
00:09:54,845 --> 00:09:58,974
♪ Another lover underneath those
flashing lights ♪

233
00:09:58,974 --> 00:10:02,311
♪ Another one of those
ruthless nights ♪

234
00:10:02,311 --> 00:10:04,813
♪ Yeah, yeah, yeah ♪

235
00:10:04,813 --> 00:10:07,899
♪ I shoulda guessed that this
would happen ♪

236
00:10:07,899 --> 00:10:12,279
♪ I should have known it when
I looked in your red hot eyes ♪

237
00:10:12,279 --> 00:10:15,198
♪ Spewing all
your red hot lies ♪

238
00:10:15,198 --> 00:10:17,117
♪ Yeah yeah yeah ♪

239
00:10:17,117 --> 00:10:19,202
♪ What's the worst part
of this hell ♪

240
00:10:19,202 --> 00:10:22,164
♪ I can only blame myself ♪

241
00:10:22,164 --> 00:10:24,249
♪ Cause I know you're poison ♪

242
00:10:24,249 --> 00:10:26,668
♪ You're feedin' me poison ♪

243
00:10:26,668 --> 00:10:29,212
♪ Addicted to this feelin'
I can't help but swallow up ♪

244
00:10:29,212 --> 00:10:30,422
♪ Your poison ♪

245
00:10:30,422 --> 00:10:32,674
♪ I made my choice and ♪

246
00:10:32,674 --> 00:10:35,677
♪ every night I'm living
like there's no tomorrow ♪

247
00:10:35,677 --> 00:10:38,722
♪ Ohhhh ♪

248
00:10:38,722 --> 00:10:40,349
♪ Any way you want me baby ♪

249
00:10:40,349 --> 00:10:42,434
♪ That's the way
you got me I'll be ♪

250
00:10:42,434 --> 00:10:45,020
♪ Yours ♪

251
00:10:45,020 --> 00:10:49,232
♪ My story's gonna end
with me dead from your poison ♪

252
00:10:49,232 --> 00:10:52,444
♪ I got so good
at being untrue ♪

253
00:10:52,444 --> 00:10:56,698
♪ I got so good at tellin' you
what you wanna hear ♪

254
00:10:56,698 --> 00:10:59,868
♪ I disassociate,
disappear ♪

255
00:10:59,868 --> 00:11:01,203
♪ Yeah-yeah-yeah ♪

256
00:11:01,203 --> 00:11:04,039
♪ So far beyond difficult ♪

257
00:11:04,039 --> 00:11:06,958
♪ To resist another gulp ♪

258
00:11:06,958 --> 00:11:08,877
♪ Yeah I know it's poison ♪

259
00:11:08,877 --> 00:11:10,879
♪ You're feedin' me poison ♪

260
00:11:10,879 --> 00:11:12,756
♪ I'm choking from the taste ♪

261
00:11:12,756 --> 00:11:14,383
♪ And I can't
help but swallow up ♪

262
00:11:14,383 --> 00:11:15,759
♪ Your poison ♪

263
00:11:15,759 --> 00:11:17,803
♪ I made my choice and ♪

264
00:11:17,803 --> 00:11:21,056
♪ every night I'm wasted
like there's no tomorrow ♪

265
00:11:21,056 --> 00:11:23,809
♪ Ohhh ♪

266
00:11:23,809 --> 00:11:25,394
♪ Any way you want me baby ♪

267
00:11:25,394 --> 00:11:26,895
♪ That's the way
you got me I'll be ♪

268
00:11:26,895 --> 00:11:30,148
♪ yours ♪

269
00:11:30,148 --> 00:11:33,735
♪ My story's gonna end
with me dead from your poison ♪

270
00:11:33,735 --> 00:11:35,028
♪ Poison ♪

271
00:11:35,028 --> 00:11:36,363
♪ I'm drowning in poison ♪

272
00:11:36,363 --> 00:11:37,906
♪ I'm fillin' up my glass ♪

273
00:11:37,906 --> 00:11:39,783
♪ But it's always hollow ♪

274
00:11:39,783 --> 00:11:41,243
♪ Full of poison ♪

275
00:11:41,243 --> 00:11:43,245
♪ I'm sick of the poison ♪

276
00:11:43,245 --> 00:11:46,248
♪ Wish I had something
to live for tomorrow ♪

277
00:11:46,248 --> 00:11:47,874
[song ends]

278
00:11:49,418 --> 00:11:51,753
[groans]

279
00:11:51,753 --> 00:11:53,130
Eugh,

280
00:11:53,130 --> 00:11:54,756
I need a drink.

281
00:11:54,756 --> 00:11:56,091
The hardest you can make.

282
00:11:56,091 --> 00:11:58,427
[Husk] Hmm.
You look like shit.

283
00:11:58,427 --> 00:12:00,178
[bottle cork pops]
[Angel takes a deep breath]

284
00:12:00,178 --> 00:12:02,848
Pfft. Not possible.

285
00:12:02,848 --> 00:12:04,474
Just a long shoot,

286
00:12:04,474 --> 00:12:06,101
nothin' new.
[liquor pours]

287
00:12:06,101 --> 00:12:08,895
[gulps]
[laid back music]

288
00:12:08,895 --> 00:12:11,106
Eugh, I said a strong one.

289
00:12:11,106 --> 00:12:13,275
Excuse me.

290
00:12:13,275 --> 00:12:15,110
Didn't realize this was
a "drinking to forget" kind of night.

291
00:12:15,110 --> 00:12:19,239
Oh, I forgot.
You're the wise old bartender

292
00:12:19,239 --> 00:12:21,867
who's seen it all.

293
00:12:21,867 --> 00:12:24,453
Get the fuck over yourself
and pour me a real drink.

294
00:12:24,453 --> 00:12:26,496
Look, if you got a problem,

295
00:12:26,496 --> 00:12:29,207
you're not going to find
the solution at the bottom of a bottle.

296
00:12:29,207 --> 00:12:31,376
I should know, I've
been looking there a long time.

297
00:12:31,376 --> 00:12:33,295
Oh sure,

298
00:12:33,295 --> 00:12:34,963
And where should I look? Hmm?
[laid back piano music]

299
00:12:34,963 --> 00:12:36,798
[sexily]
In your bedroom, maybe?

300
00:12:36,798 --> 00:12:38,884
Under the covers?

301
00:12:38,884 --> 00:12:40,969
Maybe we can go
and look together.

302
00:12:40,969 --> 00:12:43,054
Don't even start.

303
00:12:43,054 --> 00:12:47,851
Oh, c'mon, I bet
I can make those wings flap!

304
00:12:47,851 --> 00:12:49,144
[Husk] Stop!
[glass smashes]

305
00:12:49,144 --> 00:12:50,395
Fucking Christ!

306
00:12:50,395 --> 00:12:52,272
You can cut the act already.

307
00:12:52,272 --> 00:12:54,065
It's never going to work on me.
So all you're doing

308
00:12:54,065 --> 00:12:56,151
is makin' an ass out of yourself
with this fake bullshit.

309
00:12:56,151 --> 00:12:57,819
[shouts angrily]
Call me fake one more time,

310
00:12:57,819 --> 00:12:58,820
mother fucker!

311
00:12:58,820 --> 00:12:59,571
I dare you!

312
00:12:59,571 --> 00:13:00,989
[tense music]

313
00:13:00,989 --> 00:13:02,157
Fake.

314
00:13:02,157 --> 00:13:03,575
Fuckin' asshole

315
00:13:03,575 --> 00:13:05,827
Arrgh!
God!

316
00:13:05,827 --> 00:13:07,037
Ya done?

317
00:13:07,037 --> 00:13:09,164
[growls angrily]
Ya know what?

318
00:13:09,164 --> 00:13:12,334
You would be fucking lucky
to get a chance to fuck me!

319
00:13:12,334 --> 00:13:14,586
Ya know how much I'm worth?

320
00:13:14,586 --> 00:13:19,132
Ya know how many people would
kill to have Angel Dust come onto them?

321
00:13:19,841 --> 00:13:21,218
Fuck you!

322
00:13:21,218 --> 00:13:23,178
Have fun being
a lonely piece of shit.

323
00:13:23,178 --> 00:13:26,097
Woah-- the hell?
Angel, where are you going?

324
00:13:26,097 --> 00:13:27,140
[Angel] Out!
[door slams]

325
00:13:27,140 --> 00:13:28,850
Husk, what did you do?

326
00:13:28,850 --> 00:13:29,851
Made him a drink.

327
00:13:29,851 --> 00:13:31,895
Oh, no.

328
00:13:31,895 --> 00:13:33,355
He looked really upset.

329
00:13:33,355 --> 00:13:35,190
It's just Angel.
He'll be fine.

330
00:13:35,190 --> 00:13:36,775
I'm not so sure.

331
00:13:37,567 --> 00:13:40,862
I really messed up at the
studio today and he got...

332
00:13:41,446 --> 00:13:44,324
Ugh, it was...
it wasn't good, okay?

333
00:13:44,324 --> 00:13:45,992
[melancholy music]
Gee, sounds like

334
00:13:45,992 --> 00:13:47,452
someone should go after him...

335
00:13:48,870 --> 00:13:51,164
Someone named "Husk".

336
00:13:51,164 --> 00:13:54,209
Oh, you gotta be fucking kidding
me. Why don't you go if you're so worried?

337
00:13:54,209 --> 00:13:57,212
Because I'm not the one
who sent him storming out.

338
00:13:57,212 --> 00:13:59,214
You caused it.
You drag him back.

339
00:13:59,214 --> 00:14:01,216
No! No...

340
00:14:01,216 --> 00:14:02,926
Don't force him back.

341
00:14:02,926 --> 00:14:04,928
Just make sure he's safe.

342
00:14:05,262 --> 00:14:07,264
I pushed too hard earlier and...

343
00:14:07,264 --> 00:14:09,057
I only made things worse.

344
00:14:09,057 --> 00:14:11,184
Look, he'll come
back when he's ready.

345
00:14:11,184 --> 00:14:14,563
I just don't want anything
to happen to him until then.

346
00:14:14,563 --> 00:14:16,231
[Husk growls]

347
00:14:16,439 --> 00:14:19,985
Now, if you'll excuse me, I'm
going to go write 100

348
00:14:19,985 --> 00:14:22,529
apology letters and a lesson
plan for tomorrow about...

349
00:14:22,529 --> 00:14:25,323
boundaries.

350
00:14:25,323 --> 00:14:28,410
[sirens blare]

351
00:14:28,410 --> 00:14:31,246
[snorts]
Oh, yeah.

352
00:14:32,080 --> 00:14:33,498
[Husk growls]

353
00:14:33,498 --> 00:14:36,334
[Angel laughs]
[Angel] I'm so fucked up!

354
00:14:36,334 --> 00:14:37,252
Gimme a whiskey...

355
00:14:38,545 --> 00:14:41,339
I meant
the whole bottle, jackass.

356
00:14:41,339 --> 00:14:44,384
[Angel] ...
Haha, ya, ya, so I said

357
00:14:44,384 --> 00:14:47,637
"You couldn't afford
me in a million afterlives!"

358
00:14:47,637 --> 00:14:50,181
I got better options,
right boys?

359
00:14:50,181 --> 00:14:51,558
[Gangsters laugh]
You got that right!

360
00:14:51,558 --> 00:14:53,226
[Husk snarls]
[Angel] Hey, baby,

361
00:14:53,226 --> 00:14:55,437
be a doll and
bring me another one?

362
00:14:55,437 --> 00:14:56,980
Daddy's outta juice!

363
00:14:58,023 --> 00:15:00,942
[background bar music]
[liquor pours]

364
00:15:02,152 --> 00:15:04,613
[bottle top pops]

365
00:15:04,613 --> 00:15:07,449
[Husk huffs]

366
00:15:07,449 --> 00:15:09,284
Here you go, darling.

367
00:15:09,284 --> 00:15:12,078
Just for you--
Woah!

368
00:15:12,287 --> 00:15:14,122
[Husk] Nice try, fuckhead.

369
00:15:14,122 --> 00:15:15,332
[gangster screams]

370
00:15:15,332 --> 00:15:17,292
[up tempo music]
[guns click]

371
00:15:17,709 --> 00:15:20,253
-[Husk] Let's go.
-[Angel] What the? Hey!

372
00:15:21,087 --> 00:15:22,297
[Angel] H-h-hey, hey!

373
00:15:23,632 --> 00:15:25,592
[Angel] Husk! What the
actual fuck are you doing here?

374
00:15:25,592 --> 00:15:27,218
Let go of me.

375
00:15:27,218 --> 00:15:29,179
No, I'm
takin' you back to the hotel.

376
00:15:29,179 --> 00:15:30,972
[Angel] Get off!

377
00:15:30,972 --> 00:15:32,974
That fucker put
somethin' in yer drink.

378
00:15:32,974 --> 00:15:35,185
You don't think I can tell
if someone spikes my drink?

379
00:15:35,185 --> 00:15:36,686
I do this all the fuckin' time.

380
00:15:36,686 --> 00:15:38,688
You just let people drug you
all the time?

381
00:15:38,688 --> 00:15:42,484
You think I ask for it? I don't
ask for any of this shit!

382
00:15:42,484 --> 00:15:44,611
I didn't ask to be this way.

383
00:15:44,611 --> 00:15:46,488
I didn't ask for
Charlie to save me.

384
00:15:46,488 --> 00:15:48,531
I didn't ask for you to save me.

385
00:15:48,531 --> 00:15:51,034
I can handle myself.

386
00:15:51,034 --> 00:15:54,663
Really? Because I just
saw someone self-destructing.

387
00:15:54,663 --> 00:15:57,457
It seems like--
I don't know.

388
00:15:58,165 --> 00:16:00,502
Ya might need a
bartender to talk to.

389
00:16:00,502 --> 00:16:02,587
[Angel incredulously]
Oh, so now you're going to act

390
00:16:02,587 --> 00:16:05,131
like you give a shit about me?

391
00:16:05,131 --> 00:16:09,260
You think after how you treated
me, I'm gonna to open up to you? Please.

392
00:16:09,260 --> 00:16:11,638
Maybe I'd treat you better
if you were real,

393
00:16:11,638 --> 00:16:13,682
and not some bullshit
version of yourself.

394
00:16:13,682 --> 00:16:15,684
Always pushin' my boundaries.

395
00:16:15,684 --> 00:16:19,145
Lemme tell ya, nobody in
that hotel cares who you are.

396
00:16:19,145 --> 00:16:20,730
How famous, how hot.

397
00:16:20,730 --> 00:16:23,358
[Husk] So you might as well
just cut the act.

398
00:16:24,150 --> 00:16:26,111
[Angel] It's not an act!

399
00:16:26,111 --> 00:16:28,196
[sobbing]
It's who I need to be.

400
00:16:28,196 --> 00:16:29,364
And this...

401
00:16:29,364 --> 00:16:30,990
This is my escape!

402
00:16:31,366 --> 00:16:33,493
Where I can forget about it all!

403
00:16:33,493 --> 00:16:35,203
How much I hate...

404
00:16:35,704 --> 00:16:37,580
everything.

405
00:16:37,580 --> 00:16:39,540
A place where I can get high,

406
00:16:39,540 --> 00:16:42,335
and not have to think about
how much it hurts.

407
00:16:42,335 --> 00:16:44,045
And maybe...

408
00:16:44,045 --> 00:16:46,506
if I can ruin myself
enough in the process,

409
00:16:46,506 --> 00:16:48,091
if I end up broken,

410
00:16:48,091 --> 00:16:50,343
I won't be
his favorite toy anymore.

411
00:16:51,720 --> 00:16:53,513
And maybe he'll let me go.

412
00:16:54,389 --> 00:16:58,393
[muted street noise]

413
00:16:58,393 --> 00:16:59,728
[Husk sighs]

414
00:16:59,728 --> 00:17:01,730
I was an Overlord once,
you know.

415
00:17:02,564 --> 00:17:03,440
Yeah,

416
00:17:04,232 --> 00:17:05,108
and uh...

417
00:17:06,067 --> 00:17:08,194
It was nice to have that power.

418
00:17:08,194 --> 00:17:10,780
But when you're
dealing in souls,

419
00:17:10,780 --> 00:17:13,407
[atmosphere changes]
while also being a gambler,

420
00:17:13,407 --> 00:17:15,492
[sinister music]
the stakes are pretty high.

421
00:17:15,492 --> 00:17:19,038
And losing a few hands can
be more than a little dangerous.

422
00:17:19,705 --> 00:17:21,665
So when you're
down on your luck,

423
00:17:21,665 --> 00:17:25,462
you turn to anything
to...keep you afloat,

424
00:17:25,462 --> 00:17:28,757
[sinister music continues]
even making deals yourself.

425
00:17:28,757 --> 00:17:31,593
So I know what it's like to...

426
00:17:31,593 --> 00:17:36,181
regret the choices made and...

427
00:17:36,514 --> 00:17:39,058
knowin' ya can't take it back.

428
00:17:40,268 --> 00:17:42,479
[sirens blare in the distance]

429
00:17:42,479 --> 00:17:44,606
[soft ballad music]

430
00:17:44,606 --> 00:17:50,612
♪ So things look bad and
your back's against the wall ♪

431
00:17:51,362 --> 00:17:55,575
♪ Your whole existence
seems fucking hopeless ♪

432
00:17:57,702 --> 00:18:04,375
♪ You're feelin' filthy
as a dive bar bathroom stall ♪

433
00:18:04,375 --> 00:18:09,130
♪ Can't face the world
sober and dopeless ♪

434
00:18:10,173 --> 00:18:13,259
♪ You've lost your way ♪

435
00:18:13,510 --> 00:18:15,553
♪ Ya think
your life is wrecked ♪

436
00:18:16,513 --> 00:18:21,559
♪ Well, let me just
say you're correct ♪

437
00:18:21,559 --> 00:18:23,478
[Angel] Wait. What?

438
00:18:23,478 --> 00:18:26,815
[upbeat pop music]
♪ You're a loser baby ♪

439
00:18:26,815 --> 00:18:29,651
♪ A loser goddamn baby ♪

440
00:18:29,651 --> 00:18:33,154
♪ You're a fucked
up little whiny bitch ♪

441
00:18:33,154 --> 00:18:34,447
-[Angel] Hey! -[Husk]
♪ You're a loser just like me ♪

442
00:18:34,447 --> 00:18:36,324
[Angel] Thanks, asshole

443
00:18:36,324 --> 00:18:38,368
[Husk] ♪ You're
a screw's loose boozer ♪

444
00:18:38,368 --> 00:18:40,620
♪ An only one-star-reviews-er ♪

445
00:18:40,620 --> 00:18:43,498
♪ You're a power
bottom at rock bottom ♪

446
00:18:43,706 --> 00:18:45,500
♪ But you got company ♪

447
00:18:45,500 --> 00:18:46,668
[Angel] This supposed to
make me feel better?

448
00:18:46,668 --> 00:18:48,586
♪ There was a time ♪

449
00:18:48,586 --> 00:18:51,798
♪ I thought
that no one could relate ♪

450
00:18:52,507 --> 00:18:56,386
♪ To the gruesome ways
in which I'm damaged ♪

451
00:18:56,386 --> 00:18:58,263
[glass smashes]

452
00:18:58,263 --> 00:19:00,181
♪ But lettin' walls down ♪

453
00:19:00,181 --> 00:19:02,851
♪ it can
sometimes set you straight ♪

454
00:19:02,851 --> 00:19:07,939
♪ We're all living
in the same shit sandwich ♪

455
00:19:07,939 --> 00:19:10,358
[Angel]
♪ I sold my soul ♪

456
00:19:10,692 --> 00:19:12,819
♪ To a psychopathic freak ♪

457
00:19:12,819 --> 00:19:17,448
♪ [Husk laughs] And you think
that makes you unique ♪

458
00:19:17,448 --> 00:19:18,408
♪ Get outta here man ♪

459
00:19:18,867 --> 00:19:21,494
♪ We're both losers baby ♪

460
00:19:21,494 --> 00:19:24,789
♪ We're losers it's okay
to be a ♪

461
00:19:24,789 --> 00:19:27,500
[Angel]
♪ Coked-up dick suckin' ho ♪

462
00:19:27,500 --> 00:19:29,544
♪ Baby that's fine by me ♪

463
00:19:29,544 --> 00:19:32,380
♪ I'm a loser honey ♪

464
00:19:32,380 --> 00:19:35,383
♪ A schmoozer and a dummy ♪

465
00:19:35,383 --> 00:19:38,386
♪ But at least
I know I'm not alone ♪

466
00:19:38,386 --> 00:19:40,346
[together]
♪ You're a loser just like me ♪

467
00:19:41,431 --> 00:19:43,725
[Husk] ♪ I got
an appetite for gambling ♪

468
00:19:43,725 --> 00:19:46,644
[Angel] ♪ I got
an appetite for samplin' ♪

469
00:19:46,644 --> 00:19:49,731
♪ Every drug gang
sex toy I can find ♪

470
00:19:49,731 --> 00:19:52,442
[Husk] ♪ Go ahead,
baby, sing that song, c'mon ♪

471
00:19:52,442 --> 00:19:54,986
[Angel] ♪ I got no
Holes left to deflower ♪

472
00:19:54,986 --> 00:19:57,530
[Husk] ♪ I sold my
soul to save my power ♪

473
00:19:57,530 --> 00:19:59,616
♪ Now I'm on that demon's leash

474
00:19:59,616 --> 00:20:04,913
♪ I'm trapped and it gets worse
with every hour ♪

475
00:20:04,913 --> 00:20:07,832
[Angel]
♪ You're a loser baby ♪

476
00:20:07,832 --> 00:20:10,585
[Husk]
♪ A loser but just maybe ♪

477
00:20:10,585 --> 00:20:13,004
[both]
♪ If we eat shit together ♪

478
00:20:13,004 --> 00:20:15,590
♪ Things will
End up differently ♪

479
00:20:15,590 --> 00:20:18,801
[Husk] ♪ It's time to
Lose your self-loathing ♪

480
00:20:18,801 --> 00:20:21,429
♪ Excuse yourself let hope in ♪

481
00:20:21,429 --> 00:20:24,182
♪ Baby play
Your card be who you are ♪

482
00:20:24,766 --> 00:20:25,934
[both]
♪ A loser ♪

483
00:20:25,934 --> 00:20:27,644
♪ Just... ♪

484
00:20:27,644 --> 00:20:28,811
♪ Like-- ♪
[song end abruptly]

485
00:20:28,811 --> 00:20:29,979
[Gangster]
There he is!

486
00:20:29,979 --> 00:20:31,314
They're fucking singing ?

487
00:20:31,314 --> 00:20:33,024
Get em!
[shots ring out]

488
00:20:33,024 --> 00:20:34,567
[frantic music]

489
00:20:34,567 --> 00:20:35,777
[Husk] Shit!

490
00:20:35,777 --> 00:20:37,278
Stay down, I'll deal with this.

491
00:20:37,779 --> 00:20:39,906
[Gangster]
Haha! You're fuckin' dead.

492
00:20:42,492 --> 00:20:43,534
[explosion]

493
00:20:43,534 --> 00:20:44,410
[grunts]

494
00:20:45,244 --> 00:20:47,497
[maniacal laughing]
We got you now!

495
00:20:47,497 --> 00:20:49,749
[Husk]
You mother fuck--

496
00:20:49,749 --> 00:20:52,794
[Angel]
Eat lead, sucker! Hahahaha!

497
00:20:52,794 --> 00:20:54,629
[machine gun continues firing]

498
00:20:56,547 --> 00:20:57,757
I told ya,

499
00:20:57,757 --> 00:21:00,301
I can handle myself, baby.

500
00:21:00,301 --> 00:21:02,053
[laughs maniacally]

501
00:21:02,053 --> 00:21:03,680
[explosion roars]

502
00:21:03,680 --> 00:21:07,308
[Gangster]
This did not go as planned.

503
00:21:07,809 --> 00:21:09,978
Heh. Well,

504
00:21:11,396 --> 00:21:13,314
that was somethin'
I didn't expect to see.

505
00:21:13,314 --> 00:21:15,525
Like I said, you don't know me.

506
00:21:15,525 --> 00:21:17,318
Sex ain't
the only thing I'm good at.

507
00:21:17,318 --> 00:21:19,570
Good to know, cause this guy

508
00:21:19,570 --> 00:21:20,697
ain't half bad.

509
00:21:20,697 --> 00:21:21,906
[light music]

510
00:21:21,906 --> 00:21:24,617
[Husk and Angel laugh together]

511
00:21:24,617 --> 00:21:26,494
He had,
like, three bills,

512
00:21:26,494 --> 00:21:27,578
and it took him, like,

513
00:21:27,578 --> 00:21:28,997
30 minutes to count it.

514
00:21:28,997 --> 00:21:31,416
His eyes are so shit.

515
00:21:31,416 --> 00:21:33,334
And this is the guy
you got to take orders from?

516
00:21:33,334 --> 00:21:34,502
I know.

517
00:21:34,502 --> 00:21:36,587
What a fucking joke, right?

518
00:21:36,587 --> 00:21:39,632
[Charlie] I'm so sorry, Angel.

519
00:21:39,632 --> 00:21:41,509
I promise I won't ever,

520
00:21:41,509 --> 00:21:43,344
ever, ever, ever-

521
00:21:43,344 --> 00:21:44,262
[Angel]
Charlie,

522
00:21:44,595 --> 00:21:46,681
it's fine. I get it.

523
00:21:47,932 --> 00:21:48,850
Thanks...

524
00:21:49,559 --> 00:21:50,768
for carin' about me.

525
00:21:50,768 --> 00:21:53,938
[Charlie sobs]

526
00:21:56,607 --> 00:21:58,901
Ehhhhh... I think this is yours.

527
00:21:58,901 --> 00:22:02,071
[Vaggie] Okay
missy, let's get you to bed.

528
00:22:02,071 --> 00:22:09,662
He-- he-- said--
he--for-forgave meee!

529
00:22:09,662 --> 00:22:13,499
Oh, it's so beautiful Vaggie!

530
00:22:15,043 --> 00:22:17,462
Hey, how about that drink.

531
00:22:17,462 --> 00:22:19,589
You read my mind.

532
00:22:19,589 --> 00:22:21,799
[light music]

533
00:22:21,799 --> 00:22:24,552
[End Credit Music]