1 00:00:10,650 --> 00:00:13,900 پس این حراج‌خونه هلستیا‌ست‏!‏ 2 00:00:15,870 --> 00:00:17,990 انگار یه قصره‏!‏ 3 00:00:18,280 --> 00:00:20,950 امیدوارم آداب‌معاشرت لازم رو داشته باشیم‏.‏ 4 00:00:20,950 --> 00:00:24,500 همه‌چیز خوب می‌شه‏.‏ نگران نباش‏،‏ فقط خوش بگذرون‏.‏ 5 00:00:24,950 --> 00:00:27,750 زود بریم داخل‏.‏ سورپرایزای اصلی اونجاست‏.‏ 6 00:00:34,730 --> 00:00:40,580 امشب اشراف‌زاده‌ها و ماجراجوها از جشن لذت می‌برن‏.‏ 7 00:00:50,230 --> 00:00:52,420 فرصت خوبیه برای خرید بعضی از اجناس 8 00:00:52,420 --> 00:00:55,660 که وینسنت و بقیه کلکسیونرها جمع کردن‏.‏ 9 00:00:57,030 --> 00:01:00,030 چه هسته‌های جانوری قشنگی‏!‏ 10 00:01:06,740 --> 00:01:08,420 جذابه‏.‏ 11 00:01:11,200 --> 00:01:15,050 همه حواسشون جمع باشه‏.‏ امشب هیچ اشتباهی نکنین‏.‏ 12 00:01:15,420 --> 00:01:16,920 بله‏،‏ قربان‏!‏ 13 00:01:17,780 --> 00:01:20,280 بابام انگار کلاً یه آدم دیگه‌ست‏.‏ 14 00:01:20,280 --> 00:01:21,680 باحاله‏!‏ 15 00:01:22,890 --> 00:01:26,270 بعداً بهش بگو‏.‏ عاشق شنیدنش می‌شه‏.‏ 16 00:01:33,060 --> 00:01:34,440 خانم‌ها و آقایان‏!‏ 17 00:01:35,050 --> 00:01:38,080 اجازه بدین مهمانای ویژه‌مون رو معرفی کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 18 00:01:38,890 --> 00:01:41,440 اعلی‌حضرت‏،‏ پادشاه بلین گلیدر‏!‏ 19 00:01:41,900 --> 00:01:43,420 ملکه پریسیلا‏!‏ 20 00:01:43,420 --> 00:01:45,190 شاهزاده کورتیس‏!‏ 21 00:01:45,190 --> 00:01:46,710 و شاهدخت کاتلین‏!‏ 22 00:01:53,120 --> 00:01:55,710 انگار پادشاه حسابی محبوبه‏.‏ 23 00:01:55,710 --> 00:02:00,970 و حالا‏،‏ حراج دهمین سالگرد هلستیا آغاز می‌شه‏!‏ 24 00:02:03,070 --> 00:02:04,260 حس نوستالژیکیه‏.‏ 25 00:02:05,910 --> 00:02:07,580 منو یاد زندگی قبلیم می‌ندازه‏.‏ 26 00:02:07,600 --> 00:02:17,600 « بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::. 27 00:03:39,300 --> 00:03:45,260 سرکشی پادشاه 28 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 این شمشیر توسط یه صنعتگر معروف ساخته شده‏.‏ 29 00:03:58,230 --> 00:04:01,620 با تزریق مانا‏،‏ برق از نوکش جریان پیدا می‌کنه‏،‏ 30 00:04:01,620 --> 00:04:03,300 که باعث یه لبه تیغ‌مانند می‌شه 31 00:04:03,300 --> 00:04:06,470 و یه اثر ویژه که دشمنتون رو بی‌حرکت می‌کنه‏.‏ 32 00:04:06,910 --> 00:04:09,390 مزایده رو با ۵۰ سکه طلا شروع می‌کنیم‏.‏ 33 00:04:10,000 --> 00:04:11,080 ۵۱‏ 34 00:04:11,080 --> 00:04:11,720 ۵۲‏ 35 00:04:11,720 --> 00:04:12,910 ۵۳‏ 36 00:04:13,530 --> 00:04:17,300 پس سلاح‌های باکیفیت می‌تونن افسون عنصری داشته باشن‏.‏ 37 00:04:17,940 --> 00:04:19,930 باید یادم باشه امتحانش کنم‏.‏ 38 00:04:28,720 --> 00:04:30,370 چیزی دیدی که بخوای؟ 39 00:04:30,370 --> 00:04:32,270 هیچی که از پس پولش بربیایم‏.‏ 40 00:04:32,270 --> 00:04:33,980 راست می‌گی‏.‏ 41 00:04:33,980 --> 00:04:35,880 ها‏،‏ سیلوی کجا رفت؟ 42 00:04:37,360 --> 00:04:40,670 تا یه دقیقه پیش النور بغلش کرده بود‏.‏ 43 00:04:41,930 --> 00:04:43,650 می‌رم دنبالش بگردم‏.‏ 44 00:04:57,400 --> 00:05:03,210 حالا کی اون ثروت و شانسی که لازمه برای بردن جنس بعدی‌مون رو داره؟ 45 00:05:03,940 --> 00:05:07,960 اینجاست‏،‏ یه توله شیر جهانی‏!‏ 46 00:05:10,900 --> 00:05:15,740 شیرهای جهانی بزرگ می‌شن و جانورای مانایی قوی‌ای می‌شن‏،‏ 47 00:05:15,740 --> 00:05:19,520 و می‌شه گفت این کوچولو حتی می‌تونه به کلاس A برسه‏.‏ 48 00:05:20,300 --> 00:05:21,930 پدر‏،‏ من اینو می‌خوام‏.‏ 49 00:05:22,360 --> 00:05:23,340 باشه‏.‏ 50 00:05:23,340 --> 00:05:26,860 حالا کی می‌خواد افسار یه جانور افسانه‌ای رو به دست بگیره؟ 51 00:05:27,290 --> 00:05:30,470 مزایده با قیمت پایه ۱۰۰سکه طلا شروع می‌شه 52 00:05:30,470 --> 00:05:31,610 ۳۰۰‏ 53 00:05:31,610 --> 00:05:32,670 ۴۰۰‏ 54 00:05:32,670 --> 00:05:33,970 ۴۵۰‏ 55 00:05:34,910 --> 00:05:35,980 ۱۰۰۰‏.‏ 56 00:05:39,280 --> 00:05:42,480 و یه پیشنهاد خیره‌کننده ۱۰۰۰سکه طلا از پادشاهمون‏!‏ 57 00:05:43,410 --> 00:05:45,130 کجا غیبش زده؟ 58 00:05:48,960 --> 00:05:50,490 سیلوی؟ 59 00:05:50,820 --> 00:05:53,100 تبریک بابت خریدتون‏.‏ 60 00:05:53,100 --> 00:05:56,280 معلومه که هیچ‌کس نمی‌تونست با حاکممون رقابت کنه‏.‏ 61 00:05:56,730 --> 00:05:59,500 قربان‏،‏ با این حیوان جدیدتون چه قصدی دارین؟ 62 00:05:59,880 --> 00:06:06,020 هرچند ایده یه همدم برام جالبه‏،‏ کورتیس قراره ازش مراقبت کنه‏.‏ 63 00:06:06,450 --> 00:06:10,010 البته‏،‏ اینکه موفق بشه یا نه بستگی به تلاشش داره‏.‏ 64 00:06:10,230 --> 00:06:13,260 تمام تلاشمو می‌کنم‏،‏ پدر‏.‏ 65 00:06:13,260 --> 00:06:18,140 اوه‏،‏ یعنی قراره دیگه از درسات فرار نکنی؟ 66 00:06:18,140 --> 00:06:19,350 مادر‏.‏‏.‏‏.‏ 67 00:06:19,350 --> 00:06:20,780 راست می‌گه؟ 68 00:06:23,050 --> 00:06:26,280 دختر خوب‏،‏ بذار یه نگاهی بهت بندازم‏.‏ 69 00:06:28,780 --> 00:06:30,000 سیلوی‏!‏ 70 00:06:35,140 --> 00:06:37,550 یه جادوگر در خدمت پادشاه؟ 71 00:06:41,820 --> 00:06:44,100 اگه جنجال راه بندازه‏،‏ دردسر می‌شه‏.‏ 72 00:06:44,950 --> 00:06:49,590 ببخشید‏،‏ قربان‏،‏ می‌شه اونو بهم برگردونین؟ اون رفیق منه‏.‏ 73 00:06:50,410 --> 00:06:52,850 اوه‏،‏ جزو حراجی نیست؟ 74 00:06:54,060 --> 00:06:57,350 چه جانور مانایی خاصی‏.‏‏.‏‏.‏ 75 00:06:59,540 --> 00:07:04,800 تو خیلی خوش‌شانسی‏،‏ پسر‏.‏ این دوست کوچولوت خیلی آرومه‏.‏ 76 00:07:09,280 --> 00:07:11,990 دیگه تنهایی جایی نرو‏.‏ 77 00:07:14,450 --> 00:07:15,590 این خوب نیست‏.‏ 78 00:07:16,810 --> 00:07:19,140 ببخشید‏،‏ باید برگردم‏.‏ 79 00:07:19,730 --> 00:07:21,360 اونو بذار‏.‏ 80 00:07:21,360 --> 00:07:22,500 ها؟ 81 00:07:23,880 --> 00:07:29,260 مدت‌هاست دنبال یه جانور مانایی درخور توانایی‌هام می‌گردم‏.‏ 82 00:07:29,750 --> 00:07:30,730 چی؟ 83 00:07:31,510 --> 00:07:36,400 من می‌تونم پتانسیل کاملشو آزاد کنم‏.‏ 84 00:07:37,000 --> 00:07:38,270 اونو به من بده‏.‏ 85 00:07:42,710 --> 00:07:47,440 دارم بهت فرصت می‌دم بامن قرارداد ببندی‏.‏ باید شاکر باشی و اطاعت کنی‏.‏ 86 00:07:47,740 --> 00:07:48,820 چرا؟ 87 00:07:48,820 --> 00:07:51,560 من یه جادوگر در خدمت خانواده سلطنتی‌ام‏.‏ 88 00:07:51,920 --> 00:07:53,070 خب که چی؟ 89 00:07:57,520 --> 00:08:00,680 این به نفع این کشور و آینده‌مونه‏!‏ 90 00:08:00,680 --> 00:08:02,480 حتی یه بچه هم باید بفهمه‏.‏ 91 00:08:03,100 --> 00:08:04,720 این بی‌فایده‌ست‏.‏ 92 00:08:06,830 --> 00:08:10,590 نمی‌فهمی اگه با خانواده سلطنتی مخالفت کنی چی می‌شه؟ 93 00:08:12,090 --> 00:08:15,340 خانواده‌ات مسئول شناخته می‌شن‏!‏ 94 00:08:19,910 --> 00:08:21,710 دوباره بگو‏.‏‏.‏‏.‏ 95 00:08:48,830 --> 00:08:51,330 این حس خشم عجیبیه‏.‏ 96 00:08:53,310 --> 00:08:54,130 وینسنت؟ 97 00:08:54,960 --> 00:08:56,160 اینجا چی به چیه؟ 98 00:08:57,330 --> 00:08:59,140 اعلی‌حضرت‏!‏ لطفاً‏،‏ عقب بمونید‏!‏ 99 00:08:59,140 --> 00:09:02,140 منو ول کن‏!‏ از بقیه محافظت کنین‏!‏ 100 00:09:02,800 --> 00:09:05,510 اینجا چه خبره؟ خودتو نشون بده‏!‏ 101 00:09:12,880 --> 00:09:14,230 لعنتی‏.‏ 102 00:09:19,210 --> 00:09:21,550 احساساتم ازم پیشی گرفتن‏.‏ 103 00:09:24,660 --> 00:09:25,910 همه خوبن؟ 104 00:09:26,400 --> 00:09:30,030 تا حالا آره‏.‏ می‌تونی مسیرهای تخلیه دیگه رو مدیریت کنی؟ 105 00:09:32,600 --> 00:09:35,140 بابا‏،‏ همه‏،‏ خیلی متأسفم‏.‏ 106 00:09:38,980 --> 00:09:41,370 ببخشید که ترسوندمت‏،‏ سیلوی‏!‏ 107 00:09:43,060 --> 00:09:46,080 تو رینولدز لوین هستی‏،‏ رئیس امنیت‏،‏ درسته؟ 108 00:09:46,080 --> 00:09:46,940 بله‏،‏ قربان‏.‏ 109 00:09:50,260 --> 00:09:51,320 می‌خوام باهات حرف بزنم‏.‏ 110 00:09:53,770 --> 00:09:56,700 انگار نتونستید مزاحم رو بگیرید‏.‏ 111 00:09:57,110 --> 00:09:59,200 ببخشید‏،‏ اربابم‏.‏ 112 00:09:59,420 --> 00:10:03,710 هرچند تأسف‌باره‏،‏ این موضوع نیاز به اقدام تنبیهی داره‏.‏ 113 00:10:06,030 --> 00:10:07,370 به امر شما‏.‏ 114 00:10:09,640 --> 00:10:11,590 با اجازه‏،‏ اعلی‌حضرت‏.‏ 115 00:10:12,610 --> 00:10:18,400 با توجه به نبود خسارت‏،‏ فکر می‌کنم یه پاسخ رحیمانه منصفانه باشه‏.‏ 116 00:10:22,110 --> 00:10:29,140 اون یه جانور مانای قشنگیه‏.‏ می‌تونستم تو محیط ایده‌آل پرورشش بدم‏.‏ 117 00:10:31,250 --> 00:10:35,450 سباستین سال‌هاست به‌عنوان محافظ خدمت خانواده سلطنتی کرده‏،‏ 118 00:10:35,450 --> 00:10:39,050 و خانوادمو بیشتر از اونی که بتونم بشمرم نجات داده‏.‏ 119 00:10:39,860 --> 00:10:43,520 فکر کردم چطور بهترین پاداش رو بهش بدم‏،‏ 120 00:10:44,060 --> 00:10:47,920 و انگار به همدم پسرتون علاقه‌مند شده‏.‏ 121 00:10:51,720 --> 00:10:52,930 گرفتم‏.‏ 122 00:10:53,670 --> 00:10:58,530 اگه همچین همدمی داشت‏،‏ اینجور مشکلات از اول پیش نمی‌اومد‏.‏ 123 00:10:58,530 --> 00:10:59,550 نظرت چیه؟ 124 00:10:59,550 --> 00:11:01,970 ببخشید‏،‏ اعلی‌حضرت‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 125 00:11:01,970 --> 00:11:03,020 آرتور‏!‏ 126 00:11:04,050 --> 00:11:07,630 متأسفم که باید یه بار دیگه عذرخواهی کنم‏،‏ اعلی‌حضرت‏.‏ 127 00:11:09,150 --> 00:11:13,690 من نقشی تو انتخاب همدم پسرم نداشتم‏.‏ 128 00:11:14,260 --> 00:11:21,030 خودش به دستش آورد‏،‏ پس نمی‌تونم بهش بگم تو این مورد چی کار کنه‏.‏ 129 00:11:23,020 --> 00:11:24,450 و تو چی می‌گی‏،‏ پسر؟ 130 00:11:26,950 --> 00:11:30,690 بچه‏،‏ مامان بابات بهت یاد ندادن وقتی بزرگ‌ترت حرف می‌زنه تو چشماش نگاه نکنی؟ 131 00:11:30,690 --> 00:11:32,210 وقتی باهات حرف می‌زنن؟ 132 00:11:32,450 --> 00:11:34,080 خیلی ببخشید‏.‏ 133 00:11:35,250 --> 00:11:38,720 آروم باش‏.‏ این پادشاه ساپینه‏.‏ 134 00:11:39,850 --> 00:11:42,890 واقعاً از پیشنهاد محبت‌آمیزتون سپاسگزارم‏،‏ قربان‏،‏ 135 00:11:43,680 --> 00:11:46,940 ولی این چیزیه که نمی‌تونم باهاش موافقت کنم‏.‏ 136 00:11:47,370 --> 00:11:49,730 هرگز نمی‌تونم جایگزینی برای سیلوی پیدا کنم‏.‏ 137 00:11:49,730 --> 00:11:51,480 چه پررویی‏!‏ 138 00:11:51,700 --> 00:11:52,610 اشکالی نداره‏.‏ 139 00:11:53,580 --> 00:11:58,480 پس یه معامله چی؟ با توله شیر جهانی که تازه خریدم؟ 140 00:11:58,710 --> 00:12:00,110 پدر؟‏!‏ 141 00:12:00,470 --> 00:12:04,870 نظرت چیه؟ مال تو قطعاً نادره‏،‏ 142 00:12:04,870 --> 00:12:07,770 ولی جانورای مانایی خزنده خیلی طول می‌کشه تا بالغ بشن‏،‏ 143 00:12:07,770 --> 00:12:11,530 و حتی وقتی بالغ بشن‏،‏ به اندازه شکارچی‌ها قوی نیستن‏.‏ 144 00:12:12,390 --> 00:12:16,130 ببخشید که واضح نگفتم‏،‏ اعلی‌حضرت‏،‏ 145 00:12:16,130 --> 00:12:19,880 ولی من هیچ قصدی برای واگذار کردن یا فروختن سیلوی ندارم‏.‏ 146 00:12:20,760 --> 00:12:25,390 بعد از دو درخواست؟ دو درخواست از من؟ 147 00:12:25,710 --> 00:12:26,830 آرتور‏.‏‏.‏‏.‏ 148 00:12:28,930 --> 00:12:34,140 آخرین بار می‌پرسم‏.‏ همدمتو به من می‌دی؟ 149 00:12:35,070 --> 00:12:38,350 اجازه می‌دین در عوض یه سؤالم بپرسم‏،‏ اعلی‌حضرت؟ 150 00:12:38,900 --> 00:12:42,150 با چه قیمتی حاضرین بچه‌هاتونو واگذار کنین؟ 151 00:12:43,650 --> 00:12:48,240 سه بار ازم خواستین‏،‏ و سه بار جواب رد دادم‏.‏ 152 00:12:48,780 --> 00:12:53,270 ولی انگار غرورتون مانع قبول کردن این جوابه‏.‏ 153 00:12:54,450 --> 00:12:57,480 برای همین می‌پرسم‏،‏ با چه قیمتی حاضرین 154 00:12:58,340 --> 00:13:03,170 بچه‌های خودتونو بدین‏،‏ پادشاه گلیدر؟ 155 00:13:06,690 --> 00:13:07,430 بکشش‏.‏ 156 00:13:07,700 --> 00:13:09,230 -تو چه پررویی که 157 00:13:09,230 --> 00:13:11,180 چطور جرئت کردی پادشاه رو تحقیر کنی‏!‏ 158 00:13:19,190 --> 00:13:23,620 احمقا‏!‏ نمی‌تونین یه بچه رو بکشین؟‏!‏ 159 00:13:23,620 --> 00:13:28,200 اون جانور باید مال من باشه‏،‏ به هر قیمتی‏.‏ اون‌قدر ارزشمنده‏!‏ 160 00:13:46,220 --> 00:13:48,970 این چیه؟ چی داره می‌شه؟‏!‏ 161 00:13:49,670 --> 00:13:51,430 جادوهات کار نمی‌کنن‏.‏ 162 00:13:59,480 --> 00:14:04,730 ن‏-‏نزدیک من نیا‏.‏ فکر کردی می‌تونی یه جادوگر سلطنتی رو شکست بدی‏!‏ 163 00:14:06,340 --> 00:14:07,890 با این موقعیت؟ 164 00:14:12,110 --> 00:14:14,790 پ‏-‏پام‏!‏ 165 00:14:14,790 --> 00:14:17,460 نجاتم بدین‏!‏ نمی‌شنوین دارم کمک می‌خوام؟‏!‏ 166 00:14:17,460 --> 00:14:19,750 چرا همتون فقط وایستادین؟‏!‏ 167 00:14:20,440 --> 00:14:22,750 راست می‌گی‏.‏ نمی‌شنوننت‏.‏ 168 00:14:23,580 --> 00:14:28,260 برای همین تا هنوز هوشیاری‏،‏ حواستو جمع کن‏.‏ 169 00:14:28,260 --> 00:14:32,710 فکر کردی می‌تونی از این قسر در بری؟ -من جادوگر خانواده سلطنتی‌ام 170 00:14:31,720 --> 00:14:33,220 تو باید به‏.‏‏.‏‏.‏ 171 00:14:35,770 --> 00:14:38,270 ‏.‏‏.‏‏.‏موقعیتی که داری فکر کنی‏.‏ 172 00:14:41,270 --> 00:14:43,250 لطفاً‏،‏ رحم کن‏.‏‏.‏‏.‏ 173 00:14:53,530 --> 00:14:54,710 آرتور‏!‏ 174 00:15:12,670 --> 00:15:14,780 س‏-‏سرم‏.‏‏.‏‏.‏ 175 00:15:16,890 --> 00:15:18,300 زیاده‌روی کردم‏.‏ 176 00:15:28,760 --> 00:15:32,530 تونستم موقتاً از جریان زمان خارج بشم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 177 00:15:34,310 --> 00:15:36,300 هزینش سنگین بود‏.‏ 178 00:15:38,010 --> 00:15:40,370 فکر کنم نیاز به تمرین بیشتر دارم‏.‏ 179 00:15:44,000 --> 00:15:46,840 خدا رو شکر‏!‏ بیدار شدی‏.‏ 180 00:15:47,950 --> 00:15:50,840 بعد از اینکه بیهوش شدم چی شد؟ 181 00:15:51,510 --> 00:15:53,430 همه وحشت کرده بودن‏.‏ 182 00:16:00,440 --> 00:16:04,930 دکتر گفت به‌زودی بیدار می‌شی‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 183 00:16:06,120 --> 00:16:08,860 برام زیادی طول کشید‏.‏ 184 00:16:10,050 --> 00:16:12,500 دوباره نگرانش کردم‏.‏ 185 00:16:18,460 --> 00:16:21,120 مطمئنی خوبی؟ 186 00:16:21,120 --> 00:16:23,750 خوبم‏.‏ یه تغییر حال و هوا بد نیست‏.‏ 187 00:16:26,350 --> 00:16:27,180 این‏.‏ 188 00:16:27,180 --> 00:16:30,260 اوه‏،‏ مطمئنم النور خوشش میاد‏.‏ 189 00:16:31,170 --> 00:16:34,880 بگیر‏،‏ تو باید خودت بهش بدی‏.‏ 190 00:16:35,460 --> 00:16:38,900 چیزی برای خودت می‌خوای؟ می‌تونم برات بگیرم‏.‏ 191 00:16:39,410 --> 00:16:41,640 مطمئنی؟ همه‌چیز گرونه‏.‏ 192 00:16:42,610 --> 00:16:45,770 و رینولدز شاید تازه کارشو از دست داده باشه‏.‏ 193 00:16:45,770 --> 00:16:50,340 چی می‌گی؟ من خودم کار دارم‏،‏ می‌دونی که‏.‏ 194 00:16:50,340 --> 00:16:51,510 داری؟ 195 00:16:56,320 --> 00:16:59,270 انگار محصولات آلیس بین اشراف خیلی طرفدار داره‏،‏ 196 00:16:59,270 --> 00:17:02,040 و تو قفسه‌های مغازه‌های کل شهر پیدا می‌شه‏.‏ 197 00:17:02,560 --> 00:17:05,400 ظاهراً تابیتا کمکش کرد ارتباطات لازم رو برقرار کنه‏.‏ 198 00:17:06,810 --> 00:17:09,810 رینولدز هیچ‌وقت بام خرید نمیاد‏،‏ پس این خیلی کمکم می‌کنه‏!‏ 199 00:17:10,430 --> 00:17:11,930 شاید چون تو زیادی خرید می‌کنی‏.‏ 200 00:17:16,220 --> 00:17:20,930 گفتم که‏،‏ مسئله پول نیست‏.‏ 201 00:17:20,930 --> 00:17:24,180 پسر من ممکن بود کشته بشه‏!‏ 202 00:17:25,490 --> 00:17:26,690 چی به چیه؟ 203 00:17:26,960 --> 00:17:28,690 هیس‏!‏ 204 00:17:31,960 --> 00:17:33,290 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 205 00:17:33,290 --> 00:17:35,950 آرتور‏!‏ خوبی؟ 206 00:17:36,280 --> 00:17:39,450 خوبم‏.‏ حتی آماده‌م هر وقت بخوای باهات مبارزه کنم‏.‏ 207 00:17:39,450 --> 00:17:41,230 آه‏،‏ بالاخره پیداتون کردم‏.‏ 208 00:17:42,400 --> 00:17:45,620 می‌خوام صمیمانه بابت اتفاقات دیروز از طرف اعلی‌حضرت عذرخواهی کنم‏.‏ 209 00:17:45,620 --> 00:17:47,030 به نمایندگی از اعلی‌حضرت‏.‏ 210 00:17:49,760 --> 00:17:51,210 ظاهراً پادشاه اینو یه 211 00:17:51,210 --> 00:17:54,460 نشون حسن نیت می‌بینه‏،‏ برای جبران اون ‏"‏حادثه کوچیک‏"‏‏.‏ 212 00:17:55,070 --> 00:17:56,520 کوچیک؟ 213 00:18:05,450 --> 00:18:08,100 اینجا باید نقش یه قربانی فروتن رو بازی کنه‏.‏ 214 00:18:08,850 --> 00:18:12,110 خیلی ممنون که این‌قدر زحمت کشیدین‏.‏ 215 00:18:12,420 --> 00:18:17,850 چه پسر مودبی‏.‏ اون دو نگهبانی که بهت حمله کردن اخراج شدن‏.‏ 216 00:18:19,040 --> 00:18:23,870 اونا سعی کردن یه بچه رو بکشن‏،‏ و پادشاه فقط باهاشون حرف زده و ولشون کرده‏.‏ 217 00:18:23,870 --> 00:18:28,350 اول پسرت به پادشاه بی‌احترامی کرد‏،‏ می‌دونی که‏.‏ 218 00:18:28,350 --> 00:18:29,870 -فقط چون 219 00:18:29,870 --> 00:18:33,980 پادشاه همچنین به نقص تو خدمات امنیتیتون اشاره کرد‏.‏ 220 00:18:35,560 --> 00:18:37,060 اشکالی نداره‏،‏ بابا‏.‏ 221 00:18:37,980 --> 00:18:40,980 من زیادی پیش رفتم‏.‏ و اصلاً آسیب ندیدم‏.‏ 222 00:18:41,700 --> 00:18:43,890 اگه تو می‌گی‏.‏ 223 00:18:44,550 --> 00:18:49,140 راستی‏،‏ کنجکاوام بدونم براش چی شد‏.‏ 224 00:18:49,140 --> 00:18:51,400 فکر کنم پاش شکسته بود‏.‏‏.‏‏.‏ 225 00:18:52,220 --> 00:18:54,900 از کار برکنار شد و برای درمان فرستاده شد‏.‏ 226 00:18:55,680 --> 00:18:59,980 به‌محض اینکه بیدار شد‏،‏ ادعا کرد تو بودی که بهش آسیب زدی‏.‏ 227 00:19:00,410 --> 00:19:03,910 این اصلاً منطقی نیست‏!‏ 228 00:19:03,910 --> 00:19:06,190 لطفاً‏،‏ بذارید حرفم تموم بشه‏.‏ 229 00:19:06,760 --> 00:19:09,830 ما فهمیدیم اون دو سربازی که اول حمله کردن 230 00:19:09,830 --> 00:19:13,200 ماناشون به سمتش برگشت و جادوهاشو مختل کرد‏.‏ 231 00:19:13,670 --> 00:19:17,730 پادشاه از کل این ماجرا عصبانیه‏.‏ 232 00:19:17,730 --> 00:19:20,910 برای همین این پیشنهاد آشتی رو داده‏.‏ 233 00:19:22,310 --> 00:19:25,820 ظاهراً پسرتون خیلی بااستعداده‏،‏ 234 00:19:25,820 --> 00:19:29,200 ولی باید بیشتر بهش آداب‌معاشرت یاد بدین‏.‏ 235 00:19:29,200 --> 00:19:33,060 همه به اندازه حاکممون بخشنده نیستن‏.‏ 236 00:19:37,260 --> 00:19:39,440 عذرخواهی پذیرفته شد‏.‏ 237 00:19:43,070 --> 00:19:44,190 بابا؟ 238 00:19:44,190 --> 00:19:46,740 تو بودی که نزدیک بود کشته بشی‏.‏ 239 00:19:46,960 --> 00:19:51,750 تازه‏،‏ هر کاری بخوای بکنی‏،‏ پول به کار میاد‏.‏ 240 00:19:52,720 --> 00:19:53,900 ممنون‏.‏ 241 00:19:54,510 --> 00:19:57,630 بعدم‏.‏‏.‏‏.‏ اون حمله حسابی بود‏.‏ 242 00:20:06,450 --> 00:20:12,640 این بهم یادآوری کرد‏،‏ به شکل دردناکی‏،‏ که من هنوز تو این دنیا فقط یه بچه‌م‏.‏ 243 00:20:13,470 --> 00:20:19,120 اگه بخوام با قدرت کل ملت‌ها مقابله کنم‏،‏ باید از چیزی در همون حد استفاده کنم‏.‏ 244 00:20:50,900 --> 00:21:00,900 ‫کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز t.me/BcMoviez 245 00:21:01,000 --> 00:21:11,000 « ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::. 246 00:21:11,450 --> 00:21:14,020 منتظرت بودم‏،‏ آرتور‏.‏