1 00:00:03,290 --> 00:00:04,980 آکادمی زایروس‏.‏ 2 00:00:05,580 --> 00:00:08,720 به خاطر پرورش دانشمندا‏،‏ کارآفرینا‏،‏ 3 00:00:08,720 --> 00:00:14,160 گاردای سلطنتی‏،‏ رهبرای عمومی و افسران نظامی معروفه‏.‏ 4 00:00:15,700 --> 00:00:17,080 یه مؤسسه معتبر 5 00:00:17,080 --> 00:00:20,270 جایی که همه بچه‌هایی که دنبال جادو تو این پادشاهی‌ان‏،‏ آرزوی تحصیل توشو دارن‏.‏ 6 00:00:21,500 --> 00:00:23,250 و حالا‏.‏‏.‏‏.‏ 7 00:00:23,800 --> 00:00:26,540 اینجام‏،‏ روبه‌رو با مدیری که کل اقتدار 8 00:00:26,540 --> 00:00:29,430 این مدرسه فوق‌العاده معتبر رو تو دستش داره‏.‏ 9 00:00:30,250 --> 00:00:32,530 خوشحالم که بالاخره باهات آشنا شدم‏،‏ 10 00:00:32,530 --> 00:00:34,120 آرتور لوین‏.‏ 11 00:00:34,770 --> 00:00:37,890 کنجکاوم ببینم وینسنت اغراق کرده یا نه‏.‏ 12 00:00:38,160 --> 00:00:40,720 بذار یه نگاهی بندازم‏.‏ 13 00:00:40,720 --> 00:00:41,410 باشه‏.‏ 14 00:00:48,900 --> 00:00:51,930 خیلی خوب‏.‏ پس شروع کنیم‏.‏ 15 00:00:54,000 --> 00:01:04,000 « بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::. 16 00:02:24,250 --> 00:02:30,210 تصمیم پادشاه 17 00:02:26,920 --> 00:02:29,820 این بچه به طرز عجیبی مصممه‏.‏ 18 00:02:30,650 --> 00:02:33,010 یه قدرت باورنکردنی حس می‌کنم؛ 19 00:02:33,010 --> 00:02:38,020 از اونی که از مدیر معروف‌ترین مدرسه جادوی کشور انتظار می‌ره‏.‏ 20 00:02:38,020 --> 00:02:43,500 فکر کنم اگه یه کم خودنمایی کنم‏،‏ ثابت می‌شه وینسنت دروغ نگفته‏.‏ 21 00:02:43,910 --> 00:02:44,800 اول‏.‏‏.‏‏.‏ 22 00:02:45,770 --> 00:02:47,700 از جادوی عنصر باد استفاده می‌کنم‏.‏ 23 00:02:52,270 --> 00:02:53,020 چطور بود؟ 24 00:02:56,780 --> 00:02:57,780 چـ‏.‏‏.‏‏.‏ 25 00:02:58,250 --> 00:03:02,390 هنوز با باد به اندازه آتیش و آب قدرت ندارم‏.‏ 26 00:03:03,160 --> 00:03:04,280 تو این موقعیت‏.‏‏.‏‏.‏ 27 00:03:12,120 --> 00:03:13,630 دفاع کرد؟‏!‏ 28 00:03:25,490 --> 00:03:26,660 دیوار باد؟ 29 00:03:35,910 --> 00:03:37,390 تحت تأثیر قرار گرفتم‏.‏ 30 00:03:38,360 --> 00:03:42,790 شاید یه کم قدرتتو دست بالا بگیری‏،‏ 31 00:03:42,790 --> 00:03:47,620 ولی قطعاً تو جادوگری و مهارتای رزمی استثنایی هستی‏.‏ 32 00:03:48,890 --> 00:03:50,380 خب‏،‏ تمومش کنیم؟ 33 00:03:50,870 --> 00:03:53,760 سعی کن بیهوش نشی‏.‏ 34 00:04:00,470 --> 00:04:01,860 عنصر صدا؟‏!‏ 35 00:04:04,910 --> 00:04:07,410 یه جادوگر خاصه؟‏!‏ 36 00:04:12,910 --> 00:04:14,650 قبول شدی‏.‏ 37 00:04:14,650 --> 00:04:19,630 وضعیت جادوی بادت باعث می‌شه خودم بخوام بهت درس بدم‏.‏ 38 00:04:20,150 --> 00:04:24,010 نه‌تنها این‏،‏ بلکه می‌تونی از عنصر خاک هم استفاده کنی‏،‏ نه؟ 39 00:04:24,500 --> 00:04:27,160 اعتماد دارم که بیشتر از اینا هم هست؟ 40 00:04:27,530 --> 00:04:29,660 همون‌قدر تیز که انتظار داشتم‏.‏ 41 00:04:29,660 --> 00:04:31,600 خب‏.‏‏.‏‏.‏ آب هم هست‏.‏ 42 00:04:32,690 --> 00:04:36,670 چیزی نیست که بخوای بهم بگی؟ 43 00:04:36,670 --> 00:04:40,510 با توجه به اینکه این‌همه راه اومدی قدرتتو نشون بدی‏.‏ 44 00:04:40,510 --> 00:04:42,500 کاملاً منو خونده‏.‏ 45 00:04:42,920 --> 00:04:44,680 راست می‌گین‏.‏ 46 00:04:45,090 --> 00:04:50,400 اینجام چون به نفوذ و اقتداری که شما دارین نیاز دارم‏.‏ 47 00:04:51,180 --> 00:04:55,220 می‌خوام ازشون برای محافظت از خانوادم استفاده کنم‏.‏ 48 00:04:55,620 --> 00:04:59,180 اگه حاضر باشین بامن به اشتراک بذارین‏،‏ تو آکادمی ثبت‌نام می‌کنم‏،‏ 49 00:04:59,180 --> 00:05:01,190 و به‌عنوان استادی که همه‌چیزمو بهش مدیونم‏،‏ احترامتون می‌کنم‏.‏ 50 00:05:03,600 --> 00:05:09,320 امیدوارم بدونی حتی خانواده سلطنتی ساپین همچین مذاکره صریحی رو امتحان نکرده‏.‏ 51 00:05:10,190 --> 00:05:11,950 حتماً حسابی به خودت مطمئنی‏.‏ 52 00:05:12,180 --> 00:05:15,990 هستم‏.‏ باور دارم چیزی که پیشنهاد می‌دم براتون ارزش داره‏.‏ 53 00:05:16,400 --> 00:05:19,840 و فکر می‌کنم شما هم همین حسو دارین‏.‏ 54 00:05:21,270 --> 00:05:23,600 با این حال‏،‏ اگه قراره ثبت‌نام کنم‏،‏ 55 00:05:23,600 --> 00:05:26,840 فکر می‌کنم باید وقتی باشه که هم‌سن بقیه بچه‌ها باشم‏.‏ 56 00:05:26,840 --> 00:05:29,010 یعنی سه سال دیگه‏.‏ 57 00:05:29,010 --> 00:05:32,590 اگه همین حالا شروع کنی‏،‏ خیلی قوی‌تر می‌شی‏.‏ 58 00:05:32,920 --> 00:05:34,770 چرا تردید داری؟ 59 00:05:34,770 --> 00:05:38,100 چون می‌خوام زندگی‌مو کامل زندگی کنم‏.‏ 60 00:05:38,810 --> 00:05:42,610 می‌خوام ماجراجو بشم‏،‏ و همه‌چیز درباره این دنیا رو یاد بگیرم‏.‏ 61 00:05:42,990 --> 00:05:45,610 بعد از اون وقت برای آکادمی هست‏.‏ 62 00:05:45,610 --> 00:05:48,980 خب‏،‏ انگار قبلاً تصمیم گرفتی‏.‏ 63 00:05:48,980 --> 00:05:51,750 خانوادتو در جریان گذاشتی؟ 64 00:05:51,750 --> 00:05:53,740 نه‏،‏ می‌خواستم بعد از این بگم‏.‏ 65 00:05:54,650 --> 00:05:56,120 منصفانه‌ست‏.‏ 66 00:05:56,750 --> 00:06:00,520 وقتی راضیشون کردی‏،‏ معامله رو کامل می‌کنیم‏.‏ 67 00:06:01,900 --> 00:06:05,630 نه‏!‏ به هیچ وجه‏!‏ غیرممکنه‏!‏ 68 00:06:06,170 --> 00:06:12,810 بعدش‏،‏ از وینسنت به‌عنوان واسطه استفاده کردم تا به آلیس و رینولدز بگم 69 00:06:12,810 --> 00:06:15,640 درباره قدرت‌هام‏،‏ و اینکه می‌خوام ماجراجو بشم‏.‏ 70 00:06:16,150 --> 00:06:21,270 تازه پیداش کردیم‏!‏ حالا بخوایم درباره یه کار به این خطرناکی حرف بزنیم؟‏!‏ 71 00:06:16,610 --> 00:06:19,370 خودم باید بهشون می‌گفتم‏.‏ 72 00:06:21,270 --> 00:06:25,030 نه‏.‏ امکان نداره‏.‏ فقط از روی جنازه‌م‏!‏ 73 00:06:21,270 --> 00:06:25,030 مامان‏،‏ عصبانی نشو‏!‏ عصبانی نشو‏!‏ 74 00:06:25,350 --> 00:06:29,420 آلیس‏،‏ حداقل بذار حرفشو بزنه‏.‏ 75 00:06:29,420 --> 00:06:34,510 باورم نمی‌شه اینو می‌گی‏،‏ با این‌همه که کشیدیم‏!‏ 76 00:06:34,510 --> 00:06:37,040 تو همین حسو نداری؟‏!‏ 77 00:06:39,090 --> 00:06:41,680 خب‏،‏ بهش فکر کردم‏.‏ 78 00:06:41,680 --> 00:06:45,830 اگه آرتور با یکی که ازش محافظت کنه بره چی؟ 79 00:06:45,830 --> 00:06:50,300 نه‏.‏ رینولدز‏،‏ جدی اینو داری در نظر می‌گیری؟ 80 00:06:50,300 --> 00:06:53,300 پسرما برای رفتن به سفر خیلی کوچیکه‏!‏ 81 00:06:54,410 --> 00:06:58,710 سفر نیست‏.‏ هر چند ماه یه بار برمی‌گردم خونه‏،‏ 82 00:06:58,710 --> 00:07:01,150 و اگه بخواین‏،‏ می‌تونم حتی بیشتر برگردم‏.‏ 83 00:07:03,370 --> 00:07:04,370 جدی می‌گی؟ 84 00:07:04,370 --> 00:07:06,980 آره‏.‏ قول می‌دم‏.‏ 85 00:07:07,820 --> 00:07:11,020 داداشی‏،‏ قراره زود بری؟ 86 00:07:11,020 --> 00:07:13,960 اصلاً‏!‏ هنوز کلی وقت هست‏.‏ 87 00:07:15,090 --> 00:07:16,850 باشه‏،‏ پس‏.‏ 88 00:07:16,850 --> 00:07:20,330 مامان‏،‏ قصد ندارم فوری برم‏.‏ 89 00:07:20,800 --> 00:07:24,720 حسابی منتظر بودم زیاد بیام خونه‏.‏ 90 00:07:24,720 --> 00:07:25,930 تو این صورت‏.‏‏.‏‏.‏ 91 00:07:26,240 --> 00:07:29,960 ولی می‌خوام بیشتر از قاره دیکاتن ببینم‏.‏ 92 00:07:30,340 --> 00:07:32,690 چیزای زیادیه که نمی‌دونم‏.‏ 93 00:07:33,090 --> 00:07:34,320 تازه‏.‏‏.‏‏.‏ 94 00:07:35,840 --> 00:07:40,850 می‌خوام همون حسایی رو داشته باشم که شما وقتی ماجراجو بودین داشتین‏.‏ 95 00:07:43,190 --> 00:07:44,880 این دلیله؟ 96 00:07:45,280 --> 00:07:45,950 آره‏.‏ 97 00:07:46,870 --> 00:07:50,660 اینجا موندن فقط برای تمرین خسته‌کننده‌ست‏.‏ 98 00:07:51,030 --> 00:07:54,750 حاضر نبودم بهشون بگم درباره آرزوم برای استفاده از تکنیکایی که یاد گرفتم 99 00:07:54,750 --> 00:07:56,370 تا ببینم چقدر قویم‏.‏ 100 00:07:56,640 --> 00:08:00,500 هنوز درباره عنصرای مختلفت بهمون چیزی نگفتی‏.‏ 101 00:08:00,740 --> 00:08:04,490 بگو دیگه‏،‏ آرتور‏.‏ دیگه راز نگه ندار‏.‏ 102 00:08:04,490 --> 00:08:05,240 درسته‏.‏ 103 00:08:05,710 --> 00:08:08,080 حرف آلیس قلبمو تیر کشید‏.‏ 104 00:08:08,750 --> 00:08:12,410 کاش می‌تونستم واقعاً همه‌چیزو باهاشون به اشتراک بذارم‏.‏‏.‏‏.‏ 105 00:08:15,660 --> 00:08:18,450 طبیعیه که مامانت نگران باشه‏.‏ 106 00:08:18,450 --> 00:08:21,270 خطر با ماجراجویی دست به دسته‏.‏ 107 00:08:21,640 --> 00:08:27,150 شاید مامانت حرفمو قطع کرد‏،‏ ولی این چیزیه که فکر می‌کنم‏:‏ 108 00:08:27,150 --> 00:08:30,900 اگه آرتور با یه نفر که بهش اعتماد داریم بره چی؟ 109 00:08:33,650 --> 00:08:36,160 خب‏،‏ کسی داوطلب می‌شه؟ 110 00:08:36,680 --> 00:08:40,070 ببخشید‏،‏ ولی من نمی‌تونم‏.‏ 111 00:08:40,070 --> 00:08:42,160 پرستاری بچه کار من نیست‏.‏ 112 00:08:42,160 --> 00:08:46,050 تازه‏،‏ می‌تونم تصور کنم آرتور یه شب تو خواب منو بکشه‏.‏ 113 00:08:46,790 --> 00:08:50,240 می‌فهمم چی می‌گی‏.‏ تو اون‌قدر بی‌ادبی که حقشه‏.‏ 114 00:08:50,240 --> 00:08:52,080 راست می‌گه‏.‏ 115 00:08:52,080 --> 00:08:53,300 دقیقاً‏.‏ 116 00:08:54,620 --> 00:08:57,280 آره‏.‏ به‌علاوه‏،‏ کلاً آدم ناخوشایندی‌یه‏.‏ 117 00:08:57,280 --> 00:08:58,310 بعضی وقتا‏،‏ آره‏.‏ 118 00:08:58,940 --> 00:09:00,190 چی به چیه؟‏!‏ 119 00:09:00,190 --> 00:09:01,990 خودت گفتی‏!‏ 120 00:09:01,990 --> 00:09:03,730 من همچین کاری نمی‌کنم‏.‏ 121 00:09:05,800 --> 00:09:09,070 راستش‏،‏ چیز زیادی برای جبران ندارم‏.‏ 122 00:09:09,440 --> 00:09:12,980 ولی اگه باهاش برین‏،‏ هر کاری از دستم بربیاد برای جبران می‌کنم‏.‏ 123 00:09:12,980 --> 00:09:14,890 این‌جوری نگو‏.‏ 124 00:09:14,890 --> 00:09:19,330 مراقبت از آرتور وقتی بزرگ می‌شه برای ما هم خوبه‏.‏ 125 00:09:19,330 --> 00:09:20,780 دردن راست می‌گه‏.‏ 126 00:09:20,780 --> 00:09:22,090 قطعاً‏.‏ 127 00:09:23,220 --> 00:09:24,590 من داوطلبم‏.‏ 128 00:09:26,770 --> 00:09:31,540 یاسمن؟ فکر می‌کردم تو حتی بیشتر از آدام تنهایی کار کردنو دوست داری؟ 129 00:09:33,340 --> 00:09:34,730 برای خاطر آرتوره‏.‏ 130 00:09:35,360 --> 00:09:42,100 می‌فهمم‏.‏ یه جورایی امیدوار بودم هلن یا دردت باشه‏،‏ 131 00:09:42,380 --> 00:09:46,840 ولی اگه فکرشو بکنم‏،‏ از نظر مهارتای رزمی‏،‏ یاسمن شاید بهترین انتخاب باشه‏.‏ 132 00:09:47,360 --> 00:09:49,120 دردن برای 133 00:09:49,120 --> 00:09:51,650 محافظت از گروه با جادوهای وسیع بهترینه‏.‏ 134 00:09:52,790 --> 00:09:55,860 محافظت از آدما واقعاً نقطه قوتم نیست‏.‏ 135 00:09:56,120 --> 00:09:59,490 یاسمن‏،‏ مطمئنی برات اشکالی نداره؟ 136 00:10:00,660 --> 00:10:03,240 خب‏،‏ انگار برنده رو پیدا کردیم‏.‏ 137 00:10:03,590 --> 00:10:06,540 وقتی فکر کنی اون یه افزاینده‌ست که می‌تونه از عنصرا استفاده کنه‏،‏ 138 00:10:07,870 --> 00:10:10,670 و پارسال به نارنجی روشن رسید‏،‏ 139 00:10:10,670 --> 00:10:13,480 به‌علاوه مهارت‌های جادوی بادش‏،‏ واقعاً برای این کار مناسبه‏.‏ 140 00:10:13,480 --> 00:10:17,870 موافقم‏.‏ دوست داشتم خودمم باهاش برم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 141 00:10:17,870 --> 00:10:20,530 دفعه بعد هم هست‏،‏ دردرد‏.‏ 142 00:10:20,530 --> 00:10:22,640 مرسی‏،‏ رینولدز‏.‏ 143 00:10:22,920 --> 00:10:24,230 ممنونم‏،‏ و منتظر همکاری باهاتم‏.‏ 144 00:10:29,820 --> 00:10:32,980 خب‏،‏ یه نگرانی کمتر شد‏.‏ 145 00:10:33,810 --> 00:10:35,230 لیلیا‏!‏ 146 00:10:35,000 --> 00:10:38,320 نامردی تنهایی تمرین کنی‏!‏ 147 00:10:38,990 --> 00:10:44,300 انگار لیلیا حالا می‌تونه بدون اینکه من براش مانا منتقل کنم‏،‏ مدیتیشن کن‏.‏ 148 00:10:44,300 --> 00:10:45,380 نامرد‏!‏ 149 00:10:45,380 --> 00:10:46,750 می‌دونم‏.‏ ببخشید‏.‏ 150 00:10:47,010 --> 00:10:51,000 النور احتمالاً تو ۷ یا ۸ سالگی بیدار می‌شه‏.‏ 151 00:10:51,430 --> 00:10:54,640 اگه پشتکار داشته باشه و به تمرین ادامه بده‏.‏ 152 00:10:55,230 --> 00:10:56,770 پس می‌خوای با هم تمرین کنیم؟ 153 00:10:56,770 --> 00:10:58,290 امروز نه‏.‏ 154 00:10:58,620 --> 00:11:01,560 با این حال‏،‏ شاید بهتر باشه خیلی جوون بیدار نشه‏.‏ 155 00:11:02,000 --> 00:11:03,920 نگرانم اگه زیادی جلب توجه کنه‏.‏ 156 00:11:05,260 --> 00:11:08,640 بابا‏،‏ می‌تونم برم حراج‌خونه؟ 157 00:11:09,060 --> 00:11:10,570 می‌خوام یه شمشیر انتخاب کنم‏.‏ 158 00:11:10,570 --> 00:11:12,370 آره‏،‏ حتماً‏.‏ 159 00:11:13,770 --> 00:11:17,940 می‌فهمم‏.‏ یه شمشیر برای آزمون ورودی انجمن ماجراجوها می‌خوای‏.‏ 160 00:11:18,360 --> 00:11:20,070 راحت بگرد‏.‏ 161 00:11:20,070 --> 00:11:21,660 مرسی‏.‏ 162 00:11:21,950 --> 00:11:25,510 پس تصمیم گرفتی ماجراجو بشی؟ 163 00:11:25,510 --> 00:11:26,320 بله‏.‏ 164 00:11:36,170 --> 00:11:38,300 آرتور دیرش شده‏.‏ 165 00:11:38,660 --> 00:11:40,670 برم دنبالش؟ 166 00:11:40,670 --> 00:11:44,640 خیلی جدیه درباره انتخاباش‏.‏ صبر کنیم‏.‏ 167 00:11:44,640 --> 00:11:47,180 صبر کنیم‏،‏ مامان‏!‏ 168 00:11:47,410 --> 00:11:49,050 حرف خوبی زدی‏.‏ 169 00:11:54,280 --> 00:12:01,320 باورم نمی‌شه‏.‏ این‌همه شمشیر‏،‏ و من هیچ‌کدومو نمی‌خوام‏.‏ 170 00:12:01,820 --> 00:12:03,320 اینم نه‏.‏ 171 00:12:03,320 --> 00:12:04,570 یا این‏.‏ 172 00:12:04,970 --> 00:12:09,020 شاید چون بیشتر سربازای این دنیا افزاینده‌ان‏.‏ 173 00:12:09,020 --> 00:12:12,830 برای همین‏،‏ بیشتر شمشیرا یا دو‏-‏دستی‌ان یا تک‌دستی‌های بزرگ‏.‏ 174 00:12:13,660 --> 00:12:16,960 یه شمشیر که بتونم با این بدن کوچیک استفاده کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 175 00:12:18,170 --> 00:12:19,780 ‏.‏‏.‏‏.‏دشوار پیدا می‌شه‏.‏ 176 00:12:20,820 --> 00:12:21,920 سیلوی؟ 177 00:12:21,920 --> 00:12:23,470 چیزی پیدا کردی؟ 178 00:12:26,370 --> 00:12:30,080 یه عصا؟ این چیزی که می‌خوام نیست‏.‏ 179 00:12:31,510 --> 00:12:33,060 باشه‏.‏ 180 00:12:34,350 --> 00:12:35,480 این سنگینه‏!‏ 181 00:12:36,380 --> 00:12:39,240 وزنش برای عصا زیادی نامتعادله‏.‏ 182 00:12:39,610 --> 00:12:41,990 بیشتر شبیه یه شمشیره‏.‏ 183 00:12:45,250 --> 00:12:48,490 ممکنه نیاز به استفاده از عنصر داشته باشه؟ 184 00:12:50,080 --> 00:12:51,120 شک دارم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 185 00:12:53,080 --> 00:12:55,370 امتحانش می‌ارزه‏.‏ 186 00:13:03,700 --> 00:13:04,730 نه‏،‏ امکان نداره‏.‏ 187 00:13:06,810 --> 00:13:07,910 نباید این‌جوری باشه‏.‏ 188 00:13:16,660 --> 00:13:19,000 چه شمشیر زیبایی‏.‏ 189 00:13:19,410 --> 00:13:22,260 از هر سلاحی که باید باشه‏،‏ خیره‌کننده‌تره‏.‏ 190 00:13:25,730 --> 00:13:29,910 هنوز یه کم برای استفاده عالی زیاد سنگینه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 191 00:13:31,310 --> 00:13:33,660 ببخشید‏،‏ آقای هلستیا‏.‏ 192 00:13:42,620 --> 00:13:44,030 این شمشیر‏.‏‏.‏‏.‏ 193 00:13:46,480 --> 00:13:49,810 ‏"‏بالاد سپیده‌دم دبلیو‏.‏کی‏.‏ چهارم‏.‏‏"‏ 194 00:13:51,180 --> 00:13:52,820 این یعنی چی؟ 195 00:13:57,990 --> 00:14:00,060 من خوبم‏.‏ چیزی نیست‏.‏ 196 00:14:02,300 --> 00:14:04,220 وزن و تعادلش عوض شده‏.‏ 197 00:14:09,550 --> 00:14:14,940 نه‌تنها این‏،‏ دسته و قبضه‌ش حالا کاملاً مناسب این بدن شده‏.‏ 198 00:14:16,260 --> 00:14:18,780 می‌دونم‏،‏ سیلوی‏.‏ تو گنج پیدا کردی‏.‏ 199 00:14:21,370 --> 00:14:24,950 تو زندگی قبلیم‏،‏ کلی شمشیر عالی از دستام رد شد‏،‏ 200 00:14:24,950 --> 00:14:28,850 ولی هیچ‌وقت هیچ‌کدومشون به این اندازه مناسب من نبودن‏.‏ 201 00:14:36,470 --> 00:14:40,210 این منو یاد یه داستان می‌ندازه که شنیدم‏.‏ 202 00:14:40,950 --> 00:14:43,760 یه روزی یه صنعتگر ماهر یه عصای سلطنتی برای یه نفر خاص ساخته بود‏،‏ 203 00:14:43,760 --> 00:14:45,610 که عملاً امتداد وجودش شده بود‏.‏ 204 00:14:46,530 --> 00:14:49,810 ولی اون نیاز داشت صاحبش با مانا پرش کنه‏.‏ 205 00:14:50,250 --> 00:14:54,870 ایده یه سلاح که خودشو با صاحبش تطبیق بده‏،‏ بی‌سابقه‌ست‏.‏ 206 00:14:56,210 --> 00:15:00,050 دبلیو‏.‏کی‏.‏ چهارم‏.‏ کی می‌تونه باشه؟ 207 00:15:00,050 --> 00:15:02,380 آرتور‏،‏ وقتشه بریم خونه‏.‏ 208 00:15:02,380 --> 00:15:04,880 آلیس خونه داره شام درست می‌کنه‏.‏ 209 00:15:04,880 --> 00:15:06,580 یه لحظه‏!‏ 210 00:15:09,920 --> 00:15:11,260 اینو می‌برم‏.‏ 211 00:15:11,260 --> 00:15:14,770 پس بالاخره یه چیزی که دوست داشتی پیدا کردی‏.‏ 212 00:15:14,770 --> 00:15:19,560 به اندازه شمشیرای دیگه پرزرق‌وبرق نیست‏،‏ ولی چرخوندمش و خوشم اومد‏.‏ 213 00:15:23,940 --> 00:15:28,030 یه کم تعادلش به‌هم‌ریخته‌ست‏.‏ شاید صنعتگر خواسته سبکش کنه‏.‏ 214 00:15:28,330 --> 00:15:31,480 ولی شاید برای تو عالی باشه‏،‏ آرتور‏.‏ 215 00:15:31,480 --> 00:15:33,300 تو چی می‌گی‏،‏ وینسنت؟ 216 00:15:33,680 --> 00:15:36,280 تا وقتی آرتور راضیه‏،‏ منم خوبم‏.‏ 217 00:15:36,590 --> 00:15:38,010 مرسی‏.‏ 218 00:15:39,730 --> 00:15:42,410 اون عصا دور کمرت چیه؟ 219 00:15:42,410 --> 00:15:43,540 ها‏.‏‏.‏‏.‏ 220 00:15:45,090 --> 00:15:47,300 باید عادی رفتار کنم‏.‏ 221 00:15:47,640 --> 00:15:52,350 تو کف دیدمش‏.‏ وقتی برداشتم‏،‏ محکم و وزن مناسبی داشت‏،‏ 222 00:15:52,350 --> 00:15:54,890 برای همین فکر کردم برای تمرین ازش استفاده کنم‏.‏ 223 00:15:54,890 --> 00:15:57,310 نمی‌دونستم همچین چیزی داریم‏.‏ 224 00:15:57,630 --> 00:16:00,060 جیمسون‏،‏ می‌تونی موجودی رو چک کنی؟ 225 00:16:00,060 --> 00:16:03,060 اوه‏،‏ فکر کنم اون جنسو یادمه‏.‏ 226 00:16:03,280 --> 00:16:10,570 یه پیرمرد داد می‌زد ‏»‏هیچ‌کس لیاقت استفاده ازشو نداره‏!‏‏«‏ و انداختش به ما‏.‏ 227 00:16:10,890 --> 00:16:17,360 چندتا ارزیاب نگاهش کردن و گفتن فقط یه عصای محکم و سفته‏.‏ 228 00:16:17,710 --> 00:16:21,200 انداختنش دور حیفم اومد‏،‏ برای همین نگهش داشتم‏.‏ 229 00:16:21,700 --> 00:16:22,690 می‌فهمم‏.‏ 230 00:16:23,140 --> 00:16:26,300 بگم یه ارزیاب رده‌بالا دوباره چک کنه؟ 231 00:16:26,300 --> 00:16:27,870 خ‏-‏خب‏.‏‏.‏‏.‏ 232 00:16:27,870 --> 00:16:30,710 اگه ارزشمند باشه‏،‏ معذرت می‌خوام‏.‏‏.‏‏.‏ 233 00:16:30,710 --> 00:16:34,970 ولی حسشو دوست دارم‏،‏ و امیدوار بودم نگهش دارم‏.‏ 234 00:16:35,910 --> 00:16:37,720 عمو وینسنت‏.‏ 235 00:16:38,840 --> 00:16:41,100 نیازی به عذرخواهی نیست‏!‏ 236 00:16:41,100 --> 00:16:43,260 به هر حال فقط خاک می‌خورد‏!‏ 237 00:16:43,260 --> 00:16:44,480 ببرش‏!‏ 238 00:16:44,480 --> 00:16:47,230 مرسی‏،‏ عمو وینسنت‏!‏ 239 00:16:48,450 --> 00:16:51,840 بیا دیگه‏!‏ بهم گفت عمو‏!‏ 240 00:16:51,840 --> 00:16:53,120 جواب داد‏!‏ 241 00:16:55,570 --> 00:16:57,780 بعد از اون‏،‏ یه مدت 242 00:16:57,780 --> 00:17:05,960 با آلیس‏،‏ رینولدز‏،‏ النور و خانواده هلستیا وقت خوشی گذروندم‏.‏ 243 00:17:07,180 --> 00:17:12,930 ولی همزمان داشتم برای ماجراجو شدن آماده می‌شدم‏.‏ 244 00:17:15,690 --> 00:17:20,930 حالا ۹ سال از وقتی که به این دنیا اومدم گذشته‏.‏ 245 00:17:24,390 --> 00:17:27,400 تولدت مبارک‏،‏ آرتور‏!‏ 246 00:17:27,930 --> 00:17:29,150 مرسی‏.‏ 247 00:17:32,150 --> 00:17:36,170 دیگه ۹ سالته‏.‏ باورم نمی‌شه‏!‏ 248 00:17:42,390 --> 00:17:47,170 بیا دیگه‏،‏ آلیس‏،‏ احساساتو بذار برای بعد از مهمونی‏.‏ 249 00:17:51,120 --> 00:17:55,170 خب‏،‏ همه‏،‏ خجالت نکشین‏!‏ تا می‌تونین بخورین‏!‏ 250 00:18:05,750 --> 00:18:09,820 و حالا که شام تموم شد‏،‏ وقت کادوهاست‏.‏ 251 00:18:10,420 --> 00:18:12,690 اول‏،‏ یه چیزی از ما‏.‏ 252 00:18:14,390 --> 00:18:19,430 اون گوهرهای بالا رو خودم با جادوی شفا افسون کردم‏.‏ 253 00:18:19,950 --> 00:18:21,540 مرسی‏،‏ مامان‏!‏ 254 00:18:22,490 --> 00:18:24,450 بعدی مال ماست‏.‏ 255 00:18:25,250 --> 00:18:27,710 آرتور‏،‏ باهام ازدواج می‌کنی؟ 256 00:18:27,710 --> 00:18:29,140 نه‏،‏ امکان نداره‏.‏ 257 00:18:30,080 --> 00:18:32,210 پسررو اذیت نکن‏.‏ 258 00:18:32,770 --> 00:18:35,210 این مال توئه‏،‏ آرتور‏.‏ 259 00:18:35,500 --> 00:18:38,720 و اینم مال تو‏،‏ آلیس‏.‏ 260 00:18:39,000 --> 00:18:47,850 اگه مانای آرتور به سطح خطرناکی برسه‏،‏ حلقه‌ت روشن می‌شه‏،‏ آلیس‏.‏ 261 00:18:48,260 --> 00:18:49,880 این از طرف ماست‏.‏ 262 00:18:51,420 --> 00:18:54,040 یه طوماره که صدا تولید می‌کنه‏.‏ 263 00:18:54,870 --> 00:18:57,240 راستشو بخوای‏،‏ -یه دست و پا خرجش شد 264 00:18:59,700 --> 00:19:03,490 با مانا روش پیام می‌ذاری‏.‏ 265 00:19:03,740 --> 00:19:07,410 وقتی آلیس می‌گیرتش‏،‏ می‌تونه یه جواب بده‏.‏ 266 00:19:07,410 --> 00:19:09,250 عالیه‏!‏ 267 00:19:09,500 --> 00:19:10,520 مرسی‏.‏ 268 00:19:11,390 --> 00:19:15,000 واقعاً بابت این‌همه کادوی فوق‌العاده ممنونم‏.‏ 269 00:19:15,480 --> 00:19:23,260 فردا شاید برم‏،‏ ولی مامان‏،‏ بابا‏،‏ النور‏،‏ عمو وینسنت‏،‏ عمه تبیتا‏،‏ 270 00:19:23,560 --> 00:19:26,030 لیلیا‏،‏ همه توین‌هورنز‏.‏‏.‏‏.‏ 271 00:19:26,030 --> 00:19:28,020 سخت کار می‌کنم که نگران من نباشین‏.‏ 272 00:19:28,400 --> 00:19:30,600 خوب گفتی‏،‏ آرتور‏.‏ 273 00:19:30,600 --> 00:19:32,010 فقط مراقب باش‏،‏ باشه؟ 274 00:19:32,340 --> 00:19:36,020 برام مهم نیست معروف بشی یا کلی پول دربیاری‏.‏ 275 00:19:36,380 --> 00:19:39,780 فقط می‌خوام سالم بمونی‏.‏ 276 00:19:40,920 --> 00:19:42,080 می‌دونم‏.‏ 277 00:19:44,000 --> 00:19:47,630 یه چیزی که مدتی حس می‌کردم‏،‏ امروز تأیید شد‏.‏ 278 00:19:48,380 --> 00:19:52,790 تو این زندگی‏،‏ من خانواده و دوستایی دارم که دوستم دارن‏.‏ 279 00:19:53,220 --> 00:19:56,060 هرگز نمی‌خوام حس امنیتی که این بهم می‌ده رو از دست بدم‏.‏ 280 00:19:56,410 --> 00:19:59,490 بیشتر از هر چیزی بهشون نیاز دارم‏.‏ 281 00:20:00,000 --> 00:20:02,800 و اگه حس کنم ممکنه از دستشون بدم‏،‏ 282 00:20:02,800 --> 00:20:06,800 با همه‌چیزم برای دفاع ازشون می‌جنگم‏.‏ 283 00:20:08,100 --> 00:20:11,810 و برای همین‏.‏‏.‏‏.‏ باید قوی‌تر بشم‏.‏ 284 00:20:12,120 --> 00:20:15,010 قوی‌تر از وقتی که تو زندگی قبلی پادشاه بودم‏.‏ 285 00:20:20,560 --> 00:20:22,200 خوش‌تیپ شدی‏.‏ 286 00:20:22,000 --> 00:20:25,790 ,می‌تونی جای یه ماجراجوی سطح اس رد کنی 287 00:20:25,410 --> 00:20:26,950 جدی فکر می‌کنی؟ 288 00:20:26,950 --> 00:20:31,570 پسر قوی‌ای هستی‏،‏ ولی نباید این باعث بشه مغرور بشی‏.‏ 289 00:20:31,570 --> 00:20:35,510 سعی نکن همه‌چیزو خودت حل کنی؛ یادت باشه به یاسمن تکیه کنی‏.‏ 290 00:20:35,510 --> 00:20:36,450 باشه‏.‏ 291 00:20:38,520 --> 00:20:42,360 نگران نباشین‏.‏ من خوبم‏.‏ 292 00:20:42,360 --> 00:20:43,840 همه‌مون خوبیم‏.‏ 293 00:20:43,840 --> 00:20:46,870 توام خوب باش‏،‏ باشه‏،‏ سیلوی؟ 294 00:20:47,600 --> 00:20:50,370 خب‏.‏‏.‏‏.‏ برو‏.‏ 295 00:20:50,370 --> 00:20:52,850 و یادت نره حلقتو بندازی‏.‏ 296 00:20:52,850 --> 00:20:53,920 باش‏.‏ 297 00:20:53,920 --> 00:20:56,880 آرتور‏،‏ همه‌مون هواتو داریم‏.‏ 298 00:20:57,230 --> 00:20:58,510 سفر خوبی داشته باش‏.‏ 299 00:21:00,700 --> 00:21:01,830 برمی‌گردم‏.‏ 300 00:21:11,730 --> 00:21:13,330 آماده‌ای؟ 301 00:21:15,050 --> 00:21:17,950 آره‏.‏ بریم‏.‏ 302 00:21:17,970 --> 00:21:29,970 « ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.