1 00:00:03,090 --> 00:00:05,590 اینجا پایین ترین طبقه سیاهچاله است؟ 2 00:00:07,190 --> 00:00:08,480 خیلی قشنگه 3 00:00:08,870 --> 00:00:10,740 همه جا پر کریستاله 4 00:00:10,740 --> 00:00:13,490 گرمای اینجا یه جورایی آرامش بخشه 5 00:00:13,860 --> 00:00:16,490 تا حالا گلایی مثل اینا ندیده بودم 6 00:00:17,580 --> 00:00:19,240 اصلا حس خوبی به این قضیه ندارم 7 00:00:19,980 --> 00:00:22,750 تو این دما چطوری مه به وجود اومده؟ 8 00:00:26,260 --> 00:00:28,250 نوت چیزی شده؟ 9 00:00:28,630 --> 00:00:32,510 این گلا حس میکنم قبلا از اینجا رد شدیم 10 00:00:33,080 --> 00:00:37,010 اینطور فکر میکنی مگه از اونجا نیومدیم تو؟ 11 00:00:37,390 --> 00:00:40,510 پس چرا یه ورودی دیگه اینجاست؟ 12 00:00:42,260 --> 00:00:44,520 نه فقط یه ورودی هست 13 00:00:45,670 --> 00:00:47,420 من هیچ ورودی ای نمیبینم 14 00:00:47,420 --> 00:00:50,280 پس داری به چی نگاه میکنی همونجاست دیگه 15 00:00:51,830 --> 00:00:54,450 راستش منم نمیبینمش 16 00:00:54,450 --> 00:00:55,720 یعنی چی 17 00:00:56,390 --> 00:01:00,950 این مه داره به هر کدوممون یه توهم متفاوت نشون میده 18 00:01:02,050 --> 00:01:05,080 انگار داره ذهنمونو هک میکنه 19 00:01:05,730 --> 00:01:09,240 بچه ها گول چیزایی که میبینید رو نخورید 20 00:02:43,300 --> 00:02:48,200 {\an3}قسمت شش به پادشاه خیانت میشود 21 00:02:43,450 --> 00:02:46,520 {\an8}حس میکنم حواسم داره بی حس میشه 22 00:02:48,350 --> 00:02:49,250 الایجا 23 00:02:51,670 --> 00:02:53,150 باید همین الان بریم 24 00:02:53,150 --> 00:02:56,580 چرا ترسیدی؟ 25 00:02:56,580 --> 00:02:59,280 بعد از اینکه سنگ جادویی رو پیدا کردیم میتونیم بریم 26 00:02:59,280 --> 00:03:01,780 برات مهم نیست اینجا گیر بیفتیم؟ 27 00:03:02,010 --> 00:03:04,530 فقط دنبالم بیاید راحت میتونیم بزنیم بیرون 28 00:03:05,180 --> 00:03:07,540 ببینید همین الان چه بلایی سر برالد اومده 29 00:03:07,980 --> 00:03:10,290 منم فکر میکنم بهتره به راهمون ادامه بدیم 30 00:03:11,070 --> 00:03:15,790 دیدی به این فکر کن که با پاکسازی این سیاهچاله چقدر معروف میشیم 31 00:03:15,790 --> 00:03:20,290 موافقم دلم نمیخواد بعد از این همه راه اومدن جا بزنم 32 00:03:20,290 --> 00:03:22,050 پولشم بدجور به دردم میخوره 33 00:03:22,050 --> 00:03:24,360 اگه میخواید میتونید برگردید 34 00:03:24,360 --> 00:03:27,430 شاید بهتره برالد هنوز رئیس باشه؟ 35 00:03:27,740 --> 00:03:32,950 نوت فکر کنم باید کارو تموم کنیم با ما بیا 36 00:03:32,950 --> 00:03:36,190 صبر کن ببینم چتون شده شماها؟ 37 00:03:36,190 --> 00:03:40,190 از وقتی اومدیم اینجا خواسته هاشون دستکاری شده 38 00:03:40,550 --> 00:03:42,470 پس چیکار کنیم نوت؟ 39 00:03:43,640 --> 00:03:45,340 مجبورشون میکنیم باهامون بیان 40 00:03:48,850 --> 00:03:49,860 کلارا؟ 41 00:03:50,420 --> 00:03:52,580 واقعا خودتی؟ 42 00:03:54,060 --> 00:03:55,330 کریول؟ 43 00:03:55,890 --> 00:04:00,500 میدونستم میدونستم نمردی 44 00:04:01,650 --> 00:04:02,840 نرو 45 00:04:02,840 --> 00:04:06,350 فقط صبر کن دارم میام پیشت 46 00:04:08,100 --> 00:04:10,100 کریول وایسا 47 00:04:10,600 --> 00:04:12,100 کریول 48 00:04:13,580 --> 00:04:17,970 این مه داره از چیزایی که میخوایم توهم میسازه 49 00:04:22,770 --> 00:04:23,860 داداش؟ 50 00:04:24,440 --> 00:04:25,500 لوکاس 51 00:04:26,150 --> 00:04:27,370 بله؟ 52 00:04:27,370 --> 00:04:29,150 خانواده وایکس ما 53 00:04:29,150 --> 00:04:33,460 این افتخار رو داره که پادشاهی ساپین رو در برابر النویر به پیروزی رسونده 54 00:04:34,010 --> 00:04:36,460 این ما رو به انسان هایی مادرزاد با جایگاه بالا تبدیل میکنه 55 00:04:37,210 --> 00:04:39,870 توانایی موفقیت تو هر شرایطی 56 00:04:39,870 --> 00:04:41,750 ثابت میکنه تو عضوی از این خانواده ای 57 00:04:42,200 --> 00:04:47,010 باور دارم یه روز جادوگر بزرگی میشی که لایق خاندانمونه 58 00:04:48,440 --> 00:04:50,030 تا الان کارتو خوب انجام دادی 59 00:04:50,730 --> 00:04:54,270 با این وضع دیگه کسی مسخرت نمیکنه که بچه یه برده ای 60 00:04:59,310 --> 00:05:01,530 اگه به خاطر تو نبود 61 00:05:01,530 --> 00:05:02,830 لوکاس 62 00:05:05,710 --> 00:05:06,780 حالت خوبه؟ 63 00:05:08,360 --> 00:05:11,220 چی یعنی واقعا خودش نبود؟ 64 00:05:14,340 --> 00:05:15,420 پدر؟ 65 00:05:15,890 --> 00:05:17,540 تولدت مبارک 66 00:05:18,050 --> 00:05:22,420 همه توجه کنن جازمین امروز پیش من میشینه 67 00:05:22,840 --> 00:05:26,290 باید به استعدادهاش اولویت و توجه ویژه ای داده بشه 68 00:05:27,800 --> 00:05:33,710 تو واقعا یه جادوگر آتشی هستی که لیاقت وارث بودن امارت فلیمسورث رو داره 69 00:05:35,230 --> 00:05:37,550 جازمین جازمین 70 00:05:38,460 --> 00:05:41,540 خوبی تو هم یه چیزایی دیدی نه؟ 71 00:05:43,470 --> 00:05:46,580 ببخشید فقط یه کم شوکه شدم 72 00:05:47,150 --> 00:05:48,840 تو چیزی دیدی نوت؟ 73 00:05:48,840 --> 00:05:51,010 تا الان نه 74 00:05:52,500 --> 00:05:54,080 فقط بقیه شما رو دیدم 75 00:05:55,710 --> 00:06:00,180 شاید چون بزرگترین آرزوم اینه که همه تون سالم بمونید 76 00:06:04,690 --> 00:06:06,490 حیوانات مانای لعنتی 77 00:06:06,880 --> 00:06:10,720 من یه ماجراجوی کلاس ای هستم 78 00:06:11,010 --> 00:06:13,220 برالد به خودت بیا 79 00:06:14,110 --> 00:06:16,290 بالاخره پیداش کردم 80 00:06:19,050 --> 00:06:20,100 سامانتا 81 00:06:21,060 --> 00:06:24,230 ها چی شد سنگ جادوییم کو؟ 82 00:06:24,600 --> 00:06:26,410 اصلا اونجا نبود 83 00:06:29,880 --> 00:06:32,490 میخوام برم خونه 84 00:06:32,790 --> 00:06:34,070 میدونم 85 00:06:34,070 --> 00:06:38,750 ولی اول باید با جادوت همه رو از این مه محافظت کنی 86 00:06:39,310 --> 00:06:40,760 ب باشه 87 00:07:01,230 --> 00:07:03,780 جادویی داری که بتونه این مه رو از بین ببره؟ 88 00:07:03,780 --> 00:07:08,650 نمیتونم از بین ببرمش ولی شاید بتونم یه راه توش باز کنم 89 00:07:09,110 --> 00:07:11,660 سامانتا طلسمو ول کن 90 00:07:19,530 --> 00:07:21,920 چه خبره اینجا 91 00:07:23,290 --> 00:07:25,760 چطور زودتر متوجهشون نشدیم؟ 92 00:07:25,760 --> 00:07:30,760 نشون دادن اون توهمات با مه حتما یه راهی بوده واسه کشوندن ما به اینجا 93 00:07:32,780 --> 00:07:38,060 من یه تقویت کننده کلاس ای هستم فکر میکنی یه گیاه گنده میتونه منو شکست بده؟ 94 00:07:41,390 --> 00:07:44,310 برالد نمیتونی همینطوری بدون نقشه حمله کنی 95 00:07:46,230 --> 00:07:48,570 به خاطر مه ارتباطش با واقعیت قطع شده 96 00:07:49,720 --> 00:07:51,570 سامانتا هوای لوکاسو داشته باش 97 00:07:53,090 --> 00:07:53,950 لوکاس 98 00:07:53,950 --> 00:07:55,740 آره میدونم 99 00:08:08,830 --> 00:08:11,380 طلسمم هیچ تاثیری نداشت؟ 100 00:08:12,020 --> 00:08:14,380 رجینالد و الایجا مراقب عقب باشید 101 00:08:14,980 --> 00:08:17,190 من و جازمین راهو باز میکنیم 102 00:08:37,940 --> 00:08:40,660 باید جواب بده جازمین 103 00:08:48,030 --> 00:08:49,670 این چطوری میتونه از پسش بربیاد؟ 104 00:08:49,670 --> 00:08:51,920 از اینجا میجنگیم و میزنیم بیرون 105 00:08:52,220 --> 00:08:54,680 همه تونو سالم نگه میدارم 106 00:08:55,130 --> 00:08:59,180 ترجیح میدم دیگه هیچکسو از دست ندم 107 00:08:59,670 --> 00:09:00,930 برالد 108 00:09:08,150 --> 00:09:09,770 دیگه بسه 109 00:09:10,600 --> 00:09:12,030 داریم به حدمون میرسیم؟ 110 00:09:12,030 --> 00:09:13,140 لوکاس 111 00:09:13,140 --> 00:09:14,530 گفتم که فهمیدم 112 00:09:20,280 --> 00:09:22,500 آتیش در حال پخش شدن باید جواب بده 113 00:09:23,420 --> 00:09:25,580 ولی رطوبت اینجا خیلی بالاست 114 00:09:25,580 --> 00:09:27,790 نمیتونه کامل بسوزونتش 115 00:09:28,140 --> 00:09:30,870 شرط میبندم ریشه های این گیاه خیلی عمیقن 116 00:09:30,870 --> 00:09:33,980 و هر جا که میرن یه عالمه آب اونجاست 117 00:09:34,850 --> 00:09:39,250 سامانتا میتونی با جادوت رطوبت این شاخه ها رو بخار کنی؟ 118 00:09:39,570 --> 00:09:40,800 سعیمو میکنم 119 00:09:49,060 --> 00:09:51,270 دیگه ترمیم نمیشن؟ 120 00:09:54,120 --> 00:09:55,150 دمت گرم 121 00:09:57,780 --> 00:10:01,200 بریم کریول رو پیدا کنیم و هر چه زودتر از اینجا بزنیم به چاک 122 00:10:01,560 --> 00:10:04,610 آره باید هنوز زنده باشه 123 00:10:04,610 --> 00:10:09,460 لعنتی چرا نمیشه فقط یه بار کارا راحت پیش بره 124 00:10:09,730 --> 00:10:12,460 فکر میکردم شماها ماجراجوهای حرفه ای هستید 125 00:10:12,930 --> 00:10:14,960 اصلا نباید میومدم اینجا 126 00:10:15,250 --> 00:10:18,770 اگه بهم دروغ نگفته بودید هیچوقت تو این مخمصه نمی افتادم 127 00:10:18,770 --> 00:10:19,720 لوکاس 128 00:10:21,720 --> 00:10:23,440 کلارا کیه؟ 129 00:10:23,440 --> 00:10:25,970 نامزد کریول بود 130 00:10:26,310 --> 00:10:27,230 بود؟ 131 00:10:27,540 --> 00:10:29,730 تو یه سیاهچاله مرد 132 00:10:29,730 --> 00:10:33,980 کریول اومد اینجا چون میخواست به رویای مشترکشون برسه 133 00:10:34,350 --> 00:10:36,990 منم میخوام اگه بشه کمکش کنم بهش برسه 134 00:10:37,660 --> 00:10:39,560 پس واسه همین با برالد اومدی 135 00:10:44,380 --> 00:10:45,540 مه 136 00:10:45,540 --> 00:10:46,750 امکان نداره 137 00:10:48,770 --> 00:10:51,040 یعنی هیچ کاری نمیشه کرد؟ 138 00:10:51,040 --> 00:10:53,080 به یه آتیش قوی تر نیاز داریم 139 00:10:53,080 --> 00:10:56,510 تا رطوبت شاخه ها رو بخار کنه و سرعتشونو کم کنه 140 00:10:56,510 --> 00:10:58,450 هنوزم میتونیم کریول رو نجات بدیم 141 00:11:08,120 --> 00:11:10,140 اون اون دیگه چیه؟ 142 00:11:12,420 --> 00:11:15,770 نگو که نه نمیتونه باشه 143 00:11:16,200 --> 00:11:19,400 یه حیوان مانای کلاس اس؟ آخه چرا؟ 144 00:11:19,420 --> 00:11:22,660 فقط تو کتابا راجع به اینجور چیزا خوندم 145 00:11:25,810 --> 00:11:27,900 این روح نگهبان جنگل باستانه 146 00:11:33,800 --> 00:11:35,990 پس اون مه از این هیولا میاد 147 00:11:40,840 --> 00:11:41,740 کریول 148 00:11:42,930 --> 00:11:46,600 کلارا تنهام نذار 149 00:11:46,970 --> 00:11:48,200 کریول 150 00:11:48,790 --> 00:11:51,100 اینم باید یه توهم باشه نه؟ 151 00:11:51,390 --> 00:11:54,350 نه این واقعیته 152 00:11:55,940 --> 00:12:00,110 هیولایی مثل تو نمیتونه منو بترسونه 153 00:12:10,040 --> 00:12:11,010 برالد 154 00:12:15,090 --> 00:12:17,940 نکن ما نمیتونیم با این بجنگیم 155 00:12:20,760 --> 00:12:22,110 نوت 156 00:12:28,360 --> 00:12:32,630 این چیه قرار نبود اینطوری بشه 157 00:12:37,730 --> 00:12:38,860 الایجا 158 00:12:46,240 --> 00:12:47,940 بیا با هم از اینجا بریم 159 00:12:47,940 --> 00:12:48,980 جازمین؟ 160 00:12:49,450 --> 00:12:50,990 بقیه چی؟ 161 00:12:50,990 --> 00:12:52,500 خودت جوابو میدونی 162 00:12:53,080 --> 00:12:54,830 نمیتونیم همه رو نجات بدیم 163 00:12:56,980 --> 00:13:01,000 من قول دادم که زنده از اینجا میریم بیرون 164 00:13:01,390 --> 00:13:05,510 منم به خانوادت قول دادم 165 00:13:07,990 --> 00:13:10,510 خیلی واضح یادمه 166 00:13:12,830 --> 00:13:15,770 وقتی گفتم این بار ازت محافظت میکنم 167 00:13:26,340 --> 00:13:28,030 ای تیکه چوب گنده 168 00:13:31,730 --> 00:13:33,290 ما از اینجا میریم بیرون 169 00:13:34,070 --> 00:13:38,070 ولی نه فقط ما دو تا همه با هم 170 00:13:53,690 --> 00:13:56,230 الایجا هوای برالد رو داشته باش 171 00:13:56,230 --> 00:13:58,480 داریم برمیگردیم سمت ورودی 172 00:13:58,830 --> 00:13:59,980 فهمیدم 173 00:14:17,830 --> 00:14:21,500 چرا انگار داره اون دو تا رو هدف میگیره 174 00:14:28,510 --> 00:14:30,010 کریول 175 00:14:33,950 --> 00:14:36,740 اگه نتونیم بدن اصلی جنگل باستان رو متوقف کنیم هیچکدوم از اینا فایده ای نداره 176 00:14:37,570 --> 00:14:40,550 ولی جادوی سامانتا کافی نیست 177 00:14:40,550 --> 00:14:43,270 تا حجم عظیم آبی که تو بدنش جریان داره رو منحرف کنه 178 00:14:44,370 --> 00:14:45,170 در این صورت 179 00:14:46,920 --> 00:14:50,070 به جادویی نیاز داریم که شدیدتر از آتیش بسوزونه 180 00:15:18,970 --> 00:15:20,810 تا میتونیم باید فرار کنیم 181 00:15:23,300 --> 00:15:25,220 نوت ببین 182 00:15:29,060 --> 00:15:30,310 نوت 183 00:15:35,110 --> 00:15:37,580 انگار نمیشه سوزوندش 184 00:15:38,090 --> 00:15:39,810 قرار نبود اینجوری بشه 185 00:15:43,790 --> 00:15:44,950 رجینالد 186 00:15:46,840 --> 00:15:49,370 لوکاس شاخه ها رو بسوزون 187 00:15:50,440 --> 00:15:52,240 قرار نبود 188 00:15:52,240 --> 00:15:53,900 حالا لوکاس 189 00:15:58,920 --> 00:16:00,730 لوکاس حالت خوبه؟ 190 00:16:09,790 --> 00:16:12,990 این این من نیستم 191 00:16:12,990 --> 00:16:15,240 لوکاس از سامانتا محافظت کن 192 00:16:20,890 --> 00:16:23,500 قرار بود من از همه بالاتر باشم 193 00:16:28,370 --> 00:16:29,490 اون چشما 194 00:16:30,510 --> 00:16:33,800 قبلا هم آدمایی رو با این نگاه دیدم 195 00:16:37,140 --> 00:16:42,020 وظیفم اینه زنده بمونم و قوی ترین جادوگر بشم 196 00:16:42,470 --> 00:16:45,750 این وظیفمه به عنوان یه عضو از خاندان معروف وایکس 197 00:16:47,900 --> 00:16:50,530 میخوای از هممون محافظت کنی مگه نه؟ 198 00:16:51,000 --> 00:16:55,060 پس باید خودتو فدا کنی تا من بتونم زنده بمونم 199 00:16:55,890 --> 00:16:56,910 نگاه تو چشماش 200 00:17:04,590 --> 00:17:07,560 پس انتخابت رو کردی 201 00:17:11,920 --> 00:17:13,800 نوت 202 00:17:13,800 --> 00:17:15,010 جازمین 203 00:17:16,660 --> 00:17:18,550 فک کردی داری چیکار میکنی؟ 204 00:17:23,610 --> 00:17:28,210 واقعا فک میکنی جونمو واسه یه مشت ادم عادی به خطر میندازم؟ 205 00:17:29,180 --> 00:17:32,570 جون من بیشتر از شماها ارزش داره 206 00:17:32,570 --> 00:17:35,070 فک کردم دوستیم 207 00:17:36,500 --> 00:17:37,820 دوست؟ 208 00:17:38,290 --> 00:17:41,110 شماها فقط خدمتکارای کوچولوی شاد منین 209 00:17:41,530 --> 00:17:45,890 با مردن واسه من اسمتون تو تاریخ ثبت میشه 210 00:17:46,730 --> 00:17:47,990 لوکاس 211 00:17:53,260 --> 00:17:58,510 کاری میکنم همه بفهمن که چقدر شجاع بودین 212 00:18:02,850 --> 00:18:06,520 نمیخوام بمیرم اونم اینجوری 213 00:18:09,520 --> 00:18:11,270 طرف حسابت منم 214 00:18:32,730 --> 00:18:33,710 برالد؟ 215 00:18:38,600 --> 00:18:39,420 نوت؟ 216 00:18:51,070 --> 00:18:53,820 انگار راه دیگه ای نیست 217 00:19:19,540 --> 00:19:22,720 قدرتی که ویریون مقام ارشد پادشاهی النوار 218 00:19:23,540 --> 00:19:26,430 ده ها سال طول کشید تا توش استاد بشه 219 00:19:47,590 --> 00:19:48,620 بابا؟ 220 00:19:49,550 --> 00:19:52,930 نمیدونم این قدرت کمک میکنه زنده بمونیم یا نه 221 00:19:57,620 --> 00:20:01,220 ولی قول دادم زنده نگهشون دارم 222 00:20:10,970 --> 00:20:12,460 نوت؟ 223 00:20:30,540 --> 00:20:33,870 صفر مطلق 224 00:20:49,250 --> 00:20:50,520 تو دیگه کی هستی؟ 225 00:20:53,750 --> 00:20:56,730 الدر وودز داشت کل این تالار رو کنترل میکرد؟ 226 00:20:56,750 --> 00:21:06,750 « ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::. 227 00:22:31,820 --> 00:22:33,860 این امکان نداره 228 00:22:34,430 --> 00:22:35,310 چیه؟ 229 00:22:35,810 --> 00:22:37,080 آرتوره 230 00:22:41,860 --> 00:22:43,390 نوت 231 00:22:44,470 --> 00:22:47,940 باورش سخته که اون فقط یه تقویت کننده رتبه ایه