1 00:00:02,044 --> 00:00:04,170 One of the most important skills doctors learn 2 00:00:04,171 --> 00:00:06,130 is how to keep their emotions in check. 3 00:00:06,131 --> 00:00:08,049 We call this skill "doctor face." 4 00:00:08,050 --> 00:00:11,093 So, during your son's surgery, we found a tumor. 5 00:00:11,094 --> 00:00:12,220 I'm so sorry. 6 00:00:14,139 --> 00:00:17,184 I wouldn't say the newbies were nailing it yet. 7 00:00:17,893 --> 00:00:20,103 It's about being professional. 8 00:00:24,691 --> 00:00:27,652 My doctor face had gotten better and better over the years. 9 00:00:27,653 --> 00:00:29,738 You've got something on your face, Asher. 10 00:00:30,989 --> 00:00:32,365 Looks like it's Amara. 11 00:00:32,366 --> 00:00:33,867 Nothing could rattle me. 12 00:00:34,826 --> 00:00:37,787 I'm not invited to the barbecue? But it's our tradition. 13 00:00:37,788 --> 00:00:41,123 J.D., we did it for 16 years. That's hardly a tradition. 14 00:00:41,124 --> 00:00:44,043 Oh, really? Then why did we record this last year? 15 00:00:44,044 --> 00:00:48,089 ♪ We're writing a prescription For our barbecue tradition ♪ 16 00:00:48,090 --> 00:00:50,967 ♪ I'm already wishing For next year's edition ♪ 17 00:00:50,968 --> 00:00:52,134 Harmony. 18 00:00:52,135 --> 00:00:55,179 ♪ Of our barbecue tradition ♪ 19 00:00:55,180 --> 00:00:56,430 ♪ Tradition ♪ 20 00:00:56,431 --> 00:00:59,350 Okay, fine. Carla wants to do it with Elliot and Wes this year. 21 00:00:59,351 --> 00:01:00,685 You get it, buddy. 22 00:01:00,686 --> 00:01:02,520 Then you go to her, and you fight for me. 23 00:01:02,521 --> 00:01:05,940 I'm not strong enough, J.D. She's going through menopause. 24 00:01:05,941 --> 00:01:08,442 She's having mood swings, night sweats, day sweats. 25 00:01:08,443 --> 00:01:11,195 She's always wearing sweats. I'm starting to avoid her. 26 00:01:11,196 --> 00:01:12,446 Hey, have you seen Turk? 27 00:01:12,447 --> 00:01:13,490 Yeah, he's right... 28 00:01:16,076 --> 00:01:17,077 I haven't seen him. 29 00:01:20,122 --> 00:01:23,416 Whoa. You just materialized. You're like Merlin. 30 00:01:23,417 --> 00:01:24,709 I've gotten good. 31 00:01:24,710 --> 00:01:27,712 I see you. I ain't mad at the back either. 32 00:01:27,713 --> 00:01:29,046 Okay. Okay. 33 00:01:29,047 --> 00:01:31,173 We're super excited about the barbecue. 34 00:01:31,174 --> 00:01:34,218 Wes is bringing something called a "Pilot's Booty." 35 00:01:34,219 --> 00:01:37,806 It's first-class warmed nuts mixed with coach pretzels. 36 00:01:38,724 --> 00:01:40,141 Or you could just bring ice? 37 00:01:40,142 --> 00:01:43,894 We'll figure out something else to bring. Save your "Pilot's Booty" for me. 38 00:01:43,895 --> 00:01:45,062 Okay, good night. 39 00:01:45,063 --> 00:01:46,315 Oh! 40 00:01:47,149 --> 00:01:48,399 Another hot flash? 41 00:01:48,400 --> 00:01:49,692 Just shut up and fan me. 42 00:01:49,693 --> 00:01:51,861 I guess Carla wanted to hide her menopause, 43 00:01:51,862 --> 00:01:53,321 but it wasn't going to be easy. 44 00:01:55,991 --> 00:01:59,161 Doctor faces, everyone, doctor faces. 45 00:02:00,454 --> 00:02:03,664 ♪ I can't do this all on my own ♪ 46 00:02:03,665 --> 00:02:07,252 ♪ No, I know I'm no Superman ♪ 47 00:02:10,464 --> 00:02:12,382 ♪ I'm no Superman ♪ 48 00:02:12,966 --> 00:02:15,259 {\an8}I've been thinking, we should spend more time together, you know? 49 00:02:15,260 --> 00:02:17,219 {\an8}Really water the garden of our friendship. 50 00:02:17,220 --> 00:02:19,013 {\an8}You're not coming to the barbecue, J.D. 51 00:02:19,014 --> 00:02:20,222 {\an8}Oh, is that happening? 52 00:02:20,223 --> 00:02:22,266 {\an8}Our long-standing tradition of smoking meat 53 00:02:22,267 --> 00:02:24,518 {\an8}and making memories that last a lifetime? 54 00:02:24,519 --> 00:02:26,188 {\an8}I wasn't even thinking about it. 55 00:02:26,688 --> 00:02:30,107 {\an8}Seriously, it's not about that. I just... I miss you. 56 00:02:30,108 --> 00:02:33,110 {\an8}Don't be sweet with me right now. I can't handle it. 57 00:02:33,111 --> 00:02:35,280 {\an8}- Okay, it's all good. Okay. - Don't touch me. 58 00:02:37,699 --> 00:02:40,576 {\an8}Mr. Butler, I'm Dr. Dorian... 59 00:02:40,577 --> 00:02:42,161 {\an8}I'm sorry, is that ranch dressing? 60 00:02:42,162 --> 00:02:44,538 {\an8}I brought my own from home. I'm kind of a ranch snob. 61 00:02:44,539 --> 00:02:48,250 {\an8}Mr. Butler, if you don't make some serious lifestyle changes, 62 00:02:48,251 --> 00:02:51,128 {\an8}you're gonna suffer through bypass surgery for no reason. 63 00:02:51,129 --> 00:02:54,548 {\an8}But I am making lifestyle changes. I take vitamins every day. 64 00:02:54,549 --> 00:02:56,050 {\an8}I walk every day. 65 00:02:56,051 --> 00:02:57,760 {\an8}I'm down to a jug a week. I'm putting in the work. 66 00:02:57,761 --> 00:03:00,429 {\an8}Listen, I know making lifestyle changes is hard, 67 00:03:00,430 --> 00:03:02,682 {\an8}but we're going to take this one step at a time. 68 00:03:02,683 --> 00:03:05,226 {\an8}- Something just as important... - We can start with your beverages... 69 00:03:05,227 --> 00:03:08,939 {\an8}...as doctor face is nurse voice. And Carla was the best. 70 00:03:10,482 --> 00:03:13,193 {\an8}Guys, we did everything we could. This was a high-risk case. 71 00:03:13,902 --> 00:03:15,987 {\an8}Yeah, but that doesn't make telling the family any easier. 72 00:03:16,780 --> 00:03:19,156 {\an8}And yet, you are so good at it. 73 00:03:19,157 --> 00:03:21,117 {\an8}Actually, Dashana, you're gonna be the one 74 00:03:21,118 --> 00:03:23,035 {\an8}to tell the Garcia family that he passed away. 75 00:03:23,036 --> 00:03:25,913 Oh, come on, man. Now, you know I'm not good at this. 76 00:03:25,914 --> 00:03:28,208 Hey, other people's feelings just bring up a lotta... 77 00:03:29,084 --> 00:03:30,084 You know? 78 00:03:30,085 --> 00:03:31,545 - Feelings? - Yes! 79 00:03:32,504 --> 00:03:33,921 Look, I'm not a crier, okay? 80 00:03:33,922 --> 00:03:35,339 - I'm not even a hugger. - Oh. 81 00:03:35,340 --> 00:03:38,217 Even in high school basketball, my coach told me to, "Bring it in." 82 00:03:38,218 --> 00:03:39,301 Never did. 83 00:03:40,804 --> 00:03:42,263 Well, you're just like me. 84 00:03:42,264 --> 00:03:44,140 Hey! Come on, twin. 85 00:03:44,141 --> 00:03:46,767 No. No, it was a bad thing. I needed to work on it and so do you. 86 00:03:46,768 --> 00:03:48,727 Look, that family is hurting. 87 00:03:48,728 --> 00:03:50,730 You need to step up and be there for them... 88 00:03:55,277 --> 00:03:56,486 because that's the job. 89 00:03:59,281 --> 00:04:02,158 Even some of the old pros could struggle with doctor face. 90 00:04:02,159 --> 00:04:04,286 I am Mariah Carey. 91 00:04:05,370 --> 00:04:06,496 Don't look at me! 92 00:04:07,372 --> 00:04:10,082 But Elliot had other things on her mind. 93 00:04:10,083 --> 00:04:13,711 Carla, Wes just texted the funniest thing. 94 00:04:13,712 --> 00:04:15,171 It was not funny. 95 00:04:15,172 --> 00:04:18,340 All right, yeah, I get it. "Cockpit" means two things. 96 00:04:18,341 --> 00:04:19,885 Classic, right? 97 00:04:20,510 --> 00:04:22,470 Wait, do you not like him? 98 00:04:22,471 --> 00:04:25,932 I mean, I don't really know him yet, but I'm sure he's perfectly fine. 99 00:04:27,476 --> 00:04:30,395 Elliot's relationship wasn't the only one under scrutiny. 100 00:04:34,608 --> 00:04:37,527 I really do need some gauze. Sorry. 101 00:04:39,070 --> 00:04:40,614 Bye. 102 00:04:41,656 --> 00:04:44,284 Okay. Anytime you have a hot flash, 103 00:04:45,577 --> 00:04:48,288 ice cream in the morgue is our new go-to. 104 00:04:49,664 --> 00:04:51,999 I'm just glad you're finally talking about "the change." 105 00:04:52,000 --> 00:04:55,294 Call it that one more time, you're gonna find yourself in one of those drawers. 106 00:04:55,295 --> 00:04:56,587 I'm not Teen Wolf. 107 00:04:56,588 --> 00:04:58,590 Carla as Teen Wolf? 108 00:04:59,466 --> 00:05:01,092 Don't get distracted. She needs you. 109 00:05:01,927 --> 00:05:04,512 Hey, tell me. What's been going on? 110 00:05:04,513 --> 00:05:06,138 Ugh! 111 00:05:06,139 --> 00:05:08,557 It's been so hard, J.D. 112 00:05:08,558 --> 00:05:13,521 I'm anxious, I'm moody, I can't sleep. I'm finding hair in the strangest places. 113 00:05:13,522 --> 00:05:15,023 I'll bet you are. 114 00:05:15,649 --> 00:05:16,817 - Hey! - Sorry! 115 00:05:17,400 --> 00:05:19,151 You know what really sucks? 116 00:05:19,152 --> 00:05:21,779 I'm doing everything that I used to at home and at work. 117 00:05:21,780 --> 00:05:23,740 - I always feel like I'm coming up short. - Mm-hmm. 118 00:05:25,450 --> 00:05:26,534 I hate aging. 119 00:05:26,535 --> 00:05:28,410 Well, if it makes you feel any better, 120 00:05:28,411 --> 00:05:31,289 the only thing longer than my father's earlobes... 121 00:05:31,957 --> 00:05:33,124 were his testicles. 122 00:05:34,084 --> 00:05:35,627 So I've got that coming for me. 123 00:05:36,419 --> 00:05:37,837 You know, that does make me feel better. 124 00:05:38,964 --> 00:05:40,798 Please don't make me do this. 125 00:05:40,799 --> 00:05:43,134 I wanna cut stuff, but not talk to families. 126 00:05:43,844 --> 00:05:45,219 I'll just be a butcher. 127 00:05:45,220 --> 00:05:46,720 Dashana, I'm gonna give you some advice 128 00:05:46,721 --> 00:05:50,224 that's gotten me through some really hard times. 129 00:05:50,225 --> 00:05:53,644 "The only way to grow is to face challenges 130 00:05:53,645 --> 00:05:55,688 that seem beyond your strength." 131 00:05:55,689 --> 00:05:57,731 That's on the poster behind me, isn't it? 132 00:05:57,732 --> 00:06:00,443 It is. Put your doctor face on and get in there. 133 00:06:04,614 --> 00:06:05,698 Um... 134 00:06:05,699 --> 00:06:08,869 Mrs. Garcia. I am so sorry. 135 00:06:09,494 --> 00:06:12,956 We did everything we could. Your husband didn't make it. 136 00:06:15,166 --> 00:06:16,835 It's just so hard. 137 00:06:17,460 --> 00:06:18,669 He worked all the time. 138 00:06:18,670 --> 00:06:21,131 - He was such a good dad. - Oh... 139 00:06:23,550 --> 00:06:27,511 It feels like you guys could just... hug each other now? 140 00:06:27,512 --> 00:06:31,390 No. No, no, no. You guys are in great hands. 141 00:06:31,391 --> 00:06:32,934 Take all the time you need. 142 00:06:33,643 --> 00:06:35,186 Mmm. 143 00:06:40,942 --> 00:06:43,987 For some reason, Amara really reminded me of myself. 144 00:06:50,910 --> 00:06:52,202 - Give me a hug. - Uh-uh. 145 00:06:52,203 --> 00:06:54,496 Let me guess, you've been kissing Asher again. 146 00:06:54,497 --> 00:06:56,373 It's the craziest thing I've ever done. 147 00:06:56,374 --> 00:06:59,209 And now that I've got a taste of this crazy-girl lifestyle, I want more. 148 00:06:59,210 --> 00:07:02,880 I wanna try sushi, pole dancing. I wanna flash a trucker. And-- 149 00:07:02,881 --> 00:07:07,176 Okay, look. I love this for you, but you still live with your aunt, 150 00:07:07,177 --> 00:07:09,887 so you might wanna stay off the pole. 151 00:07:09,888 --> 00:07:11,930 Maybe try going out with us on a Saturday night 152 00:07:11,931 --> 00:07:14,516 instead of making pasta and watching The Great British Bake Off with her. 153 00:07:14,517 --> 00:07:16,977 You're right. We're going out on Saturday night. 154 00:07:16,978 --> 00:07:18,771 - ♪ We're going out on Saturday night ♪ - Oh, my God. 155 00:07:18,772 --> 00:07:20,272 - ♪ We're going out on Saturday night ♪ - Ay! 156 00:07:20,273 --> 00:07:21,899 ♪ We're going out on Saturday night ♪ 157 00:07:21,900 --> 00:07:23,109 So... 158 00:07:24,152 --> 00:07:26,236 Shades inside, huh? Cool. 159 00:07:26,237 --> 00:07:29,658 Looks like we're gonna get you started on IV antibiotics for your cellulitis. 160 00:07:30,950 --> 00:07:34,496 What you are going to get started on is this list. 161 00:07:36,081 --> 00:07:38,083 And this dressing room is unacceptable. 162 00:07:41,711 --> 00:07:43,003 Baby, you was falling asleep again. 163 00:07:43,004 --> 00:07:46,465 Again? What does that mean, "again"? You're always saying again. 164 00:07:46,466 --> 00:07:48,300 Nah, nah, I just be talking sometimes. 165 00:07:48,301 --> 00:07:50,135 I have an energy-boost smoothie 166 00:07:50,136 --> 00:07:53,055 for the hardest-working woman in the hospital. 167 00:07:53,056 --> 00:07:55,349 I call it "the mangopause." 168 00:07:57,310 --> 00:07:59,104 - That's funny. - Yeah. So funny. 169 00:07:59,646 --> 00:08:01,980 I gotta get some more napkins for my armpits. 170 00:08:01,981 --> 00:08:03,274 Okay. 171 00:08:04,150 --> 00:08:06,110 Would you like to borrow some of my thunder 172 00:08:06,111 --> 00:08:07,486 since I stole all of yours? 173 00:08:07,487 --> 00:08:09,238 J.D., I'ma tell you something right now. 174 00:08:09,239 --> 00:08:11,824 You sound like that guy who went to go live with the grizzly bears. 175 00:08:11,825 --> 00:08:14,493 At first he was like, "I'm the grizzly man. They love me." 176 00:08:14,494 --> 00:08:15,869 And then one day, they tore his ass up. 177 00:08:15,870 --> 00:08:17,872 Don't hate me just because I understand women. 178 00:08:18,540 --> 00:08:22,209 You know, I should really teach a course for less enlightened guys like you. 179 00:08:22,210 --> 00:08:24,670 I could call it, "Hey, man, pause." 180 00:08:25,755 --> 00:08:26,839 - Turk. - Hey. 181 00:08:26,840 --> 00:08:30,592 You can still eat sweet barbecue sauce with your diabetes, right? 182 00:08:30,593 --> 00:08:32,970 Yeah, I mean, I got my 'pod. 183 00:08:32,971 --> 00:08:35,097 I can dose insulin from my phone for any meal I want. 184 00:08:35,098 --> 00:08:37,433 - Then we have some big news. - Okay. 185 00:08:37,434 --> 00:08:40,060 Wes is flying a pair of lungs to save a smoker in Kansas City-- 186 00:08:40,061 --> 00:08:44,064 And then I'm stopping at a smoker in Kansas City to pick you up... 187 00:08:44,065 --> 00:08:45,649 the best brisket in the country. 188 00:08:47,902 --> 00:08:50,029 Wow, that's-- that's really nice. Wow. Thank you, Wes. 189 00:08:50,030 --> 00:08:51,113 It's okay, Turk. 190 00:08:51,114 --> 00:08:53,700 You can be happy even though I'm not invited to the barbecue. 191 00:08:54,617 --> 00:08:57,286 Kansas City brisket, here we come! Let's go! 192 00:08:57,287 --> 00:09:02,000 I'm gonna put a hex on his belly. Where is my witchcraft workbook? 193 00:09:02,917 --> 00:09:04,960 So, Turk seemed excited. 194 00:09:04,961 --> 00:09:06,921 Most meat makes Turk excited. 195 00:09:07,672 --> 00:09:10,550 Three of our daughters are because they kept bringing back the McRib. 196 00:09:11,468 --> 00:09:13,552 Carla, do you like Wes or not? 197 00:09:13,553 --> 00:09:17,222 Honestly, I thought your first fling would be a lot more exciting. 198 00:09:17,223 --> 00:09:19,975 He flies a plane. In the sky. 199 00:09:19,976 --> 00:09:23,438 Yeah. You'd think that'd be more interesting. Hmm. 200 00:09:25,398 --> 00:09:27,650 I have something to show you behind this curtain. 201 00:09:31,529 --> 00:09:34,948 So when I told my dad about us, he said that when you really like someone, 202 00:09:34,949 --> 00:09:37,327 you should do something for them every day to let them know. 203 00:09:38,161 --> 00:09:39,788 His name is Asher Bear. 204 00:09:41,206 --> 00:09:42,873 You told your dad about us? 205 00:09:42,874 --> 00:09:44,792 - Mm-hmm. - It's been less than a week. 206 00:09:44,793 --> 00:09:47,044 We haven't even made out in real clothes yet. 207 00:09:47,045 --> 00:09:49,505 Well, that's long enough for me to know how I feel about you. 208 00:09:49,506 --> 00:09:51,007 Yeah, yeah. 209 00:09:51,800 --> 00:09:53,175 Yet when I visualized this moment, 210 00:09:53,176 --> 00:09:55,135 there was more kissing and less backing away. 211 00:09:55,136 --> 00:09:56,387 That sounds... 212 00:09:57,347 --> 00:09:58,848 Yeah, yeah. 213 00:10:00,642 --> 00:10:03,811 When you open your locker, there may be an eruption of flowers. 214 00:10:03,812 --> 00:10:05,187 Please disregard. 215 00:10:05,188 --> 00:10:09,818 Dashana, I'm gonna be honest with you. You failed the Garcia family big time. 216 00:10:10,401 --> 00:10:12,486 But good news, you get to retake the test. 217 00:10:12,487 --> 00:10:15,614 Okay, retake the test? Mrs. Garcia knows he's dead. 218 00:10:15,615 --> 00:10:17,116 I made that very clear. 219 00:10:17,117 --> 00:10:18,909 Remember when the Garcia family was saying 220 00:10:18,910 --> 00:10:21,161 - how he was always away working? - Yeah. 221 00:10:21,162 --> 00:10:25,415 Yeah, what he was working on was hiding his second family. 222 00:10:25,416 --> 00:10:27,251 Ooh, second family. 223 00:10:27,252 --> 00:10:29,211 This is my favorite kind of hospital gossip, 224 00:10:29,212 --> 00:10:31,547 second only to when the baby come out the wrong color. 225 00:10:31,548 --> 00:10:33,423 Mmm! 226 00:10:33,424 --> 00:10:35,259 Oh, God, I cannot believe this. 227 00:10:35,260 --> 00:10:38,429 Me neither. Mr. Garcia was not cute. 228 00:10:39,681 --> 00:10:43,351 Fresh flowers, fruit bowl, Perrier. Who does she think she is? 229 00:10:43,935 --> 00:10:46,478 Mariah Carey. She was very clear. 230 00:10:46,479 --> 00:10:50,316 She suffers from psychosis, Blake. You got to treat the whole patient. 231 00:10:50,942 --> 00:10:54,070 Even if that means supporting some of her delusions. 232 00:10:55,155 --> 00:10:56,739 What... How am I supposed to do that? 233 00:10:58,116 --> 00:11:01,910 Look, Blake, you're the best intern in this place. 234 00:11:01,911 --> 00:11:03,078 You'll figure it out. 235 00:11:03,079 --> 00:11:05,581 Wow, the best? Really? 236 00:11:05,582 --> 00:11:09,668 Ha! See how good that made you feel? Support the delusion. 237 00:11:09,669 --> 00:11:12,754 Being kind is part of being the best, Blake. 238 00:11:15,758 --> 00:11:17,468 How come I only have two patients? 239 00:11:18,011 --> 00:11:20,721 Oh! Child, Dr. Dorian asked us to cut your workload 240 00:11:20,722 --> 00:11:22,681 - into what you can handle. - We got you, baby. 241 00:11:22,682 --> 00:11:25,058 The way you carried us when we first came on, 242 00:11:25,059 --> 00:11:27,561 - we're gonna carry you now. - Mmm. Hallelujah. 243 00:11:34,611 --> 00:11:36,153 Observe, Turk, what's possible 244 00:11:36,154 --> 00:11:39,865 if you stop running from Carla's needs and start anticipating them. 245 00:11:39,866 --> 00:11:41,367 - Mmm. - Hey. 246 00:11:42,327 --> 00:11:44,077 - How dare you? - What now? 247 00:11:44,078 --> 00:11:46,163 "Carla can't handle being a nurse anymore"? 248 00:11:46,164 --> 00:11:48,457 "Carla's a failure at everything"? 249 00:11:48,458 --> 00:11:50,375 Yeah, man. How dare you! 250 00:11:50,376 --> 00:11:52,336 Carla, I was just trying to help. You're overreacting. 251 00:11:52,337 --> 00:11:53,963 It's probably just the hormones. 252 00:11:55,506 --> 00:11:56,757 Just the hormones? 253 00:11:56,758 --> 00:11:58,801 Run! 254 00:12:02,680 --> 00:12:03,972 Okay, I'm sor-- Wait-- 255 00:12:03,973 --> 00:12:06,975 You better give me back my patients, 'cause I was here on your first day, 256 00:12:06,976 --> 00:12:09,479 and I can sure as hell make this your last. 257 00:12:14,150 --> 00:12:15,318 Merlin. 258 00:12:16,027 --> 00:12:17,986 Tore your ass up. 259 00:12:25,620 --> 00:12:27,455 I know just how to fix this. 260 00:12:28,498 --> 00:12:31,917 Carla, I'm really sorry. I'll give you all your patients back. I didn't mean to-- 261 00:12:35,463 --> 00:12:39,968 Oh, no. She's Dominican mad. I wonder what "testiculos" means. 262 00:12:40,593 --> 00:12:43,512 Okay, Manny, how are we... Oh, dude, come on! 263 00:12:43,513 --> 00:12:45,598 You gotta be kidding me. We talked about this. 264 00:12:46,224 --> 00:12:49,768 Sorry. Every time I eat it, I'm sitting at my grandma's table. 265 00:12:49,769 --> 00:12:51,604 She used to put it on everything. 266 00:12:52,272 --> 00:12:55,524 It's part of my life, and I can't let go of it. 267 00:12:55,525 --> 00:12:59,528 If only Carla wasn't mad at me and could use her nurse voice. 268 00:12:59,529 --> 00:13:01,029 Maybe I could give it a shot. 269 00:13:01,030 --> 00:13:04,701 You know, Manny, I get the connection to grandmas. 270 00:13:05,952 --> 00:13:11,623 I remember having pollo and plantains with my abuela and her testiculos. 271 00:13:11,624 --> 00:13:12,917 Nope, that felt wrong. 272 00:13:13,459 --> 00:13:14,711 I'll be back. 273 00:13:21,843 --> 00:13:24,219 I need to say this fast because I'm nervous. 274 00:13:24,220 --> 00:13:28,140 I'm having so much fun with you, but I don't think we're on the same page. 275 00:13:28,141 --> 00:13:29,808 I mean, you know, I haven't done a lot as an adult. 276 00:13:29,809 --> 00:13:31,143 I haven't even tried sushi, 277 00:13:31,144 --> 00:13:32,894 and you've probably had sushi with a bunch of people. 278 00:13:32,895 --> 00:13:35,480 While I have had a lot of "sushi," 279 00:13:35,481 --> 00:13:38,650 it was meaningful sushi with just a few people. 280 00:13:38,651 --> 00:13:40,736 Asher, I'm talking about actual sushi. 281 00:13:40,737 --> 00:13:44,906 I mean, there's a lot of things I haven't done. I just wanna keep it cazh. 282 00:13:44,907 --> 00:13:46,742 I'm glad you said it first. 283 00:13:46,743 --> 00:13:49,369 Yeah, let's keep this fun and meaningless and empty. 284 00:13:49,370 --> 00:13:52,706 Totally. Well, except a little fun. I'll see you later, then? 285 00:13:52,707 --> 00:13:55,375 Yeah, or maybe you won't. I don't care. 286 00:13:55,376 --> 00:13:57,128 I'm so glad we talked. 287 00:14:02,008 --> 00:14:03,800 Look, I know it's hard to say goodbye... 288 00:14:08,598 --> 00:14:09,599 Goodbye. 289 00:14:14,353 --> 00:14:17,940 You know what? Go ahead, be mad. I don't care anymore. 290 00:14:20,068 --> 00:14:24,155 I am not good at that. And I never will be. 291 00:14:25,364 --> 00:14:28,700 You know what I am good at? Surgery. And that is my job. 292 00:14:28,701 --> 00:14:30,368 It's not crying. It's not hugs. 293 00:14:30,369 --> 00:14:31,703 Why are you grinning? 294 00:14:31,704 --> 00:14:35,792 Because when I hear you talk, all I hear is stupid 25-year-old me. 295 00:14:36,542 --> 00:14:38,418 All you're missing is the tracksuit and the gold chains. 296 00:14:38,419 --> 00:14:39,879 Yeah, I got 'em both. 297 00:14:40,421 --> 00:14:42,006 Dashana, this is part of the job. 298 00:14:43,132 --> 00:14:44,341 Come on, if you can't do this here, 299 00:14:44,342 --> 00:14:46,510 how are you expecting to do this for the people in your life? 300 00:14:46,511 --> 00:14:48,804 Well, I don't have emotionally needy people in my life. 301 00:14:50,056 --> 00:14:51,099 Who put this here? 302 00:14:52,016 --> 00:14:54,268 Why is everybody against me? 303 00:14:57,355 --> 00:14:58,564 You will, young Turk. 304 00:14:59,690 --> 00:15:00,775 You will. 305 00:15:01,984 --> 00:15:02,985 Baby! 306 00:15:09,075 --> 00:15:10,075 How's it going? 307 00:15:10,076 --> 00:15:11,452 Your wife is dead. 308 00:15:12,245 --> 00:15:15,664 Some aging, incompetent bitch has taken her place. 309 00:15:15,665 --> 00:15:17,959 Don't you talk about my wife that way. 310 00:15:19,794 --> 00:15:21,379 - It's true. - Mm-mmm. 311 00:15:23,631 --> 00:15:26,050 You know, this job was always hard. 312 00:15:27,260 --> 00:15:29,011 But it was always fun. 313 00:15:30,054 --> 00:15:31,389 Now... 314 00:15:33,182 --> 00:15:36,185 it's just hard. I can't keep up. 315 00:15:37,019 --> 00:15:38,146 Finally. 316 00:15:39,730 --> 00:15:42,399 - Interesting choice of last words. - I should finish. 317 00:15:42,400 --> 00:15:46,279 You've always been smarter than me, stronger than me. 318 00:15:47,446 --> 00:15:52,160 When I was that cocky-ass intern, you always had my back. 319 00:15:52,743 --> 00:15:55,663 Now for the first time, you actually need me. 320 00:15:56,497 --> 00:15:58,249 And I get to be there for you. 321 00:15:59,083 --> 00:16:00,334 I love you. 322 00:16:00,918 --> 00:16:02,170 I know. 323 00:16:04,338 --> 00:16:05,839 Okay, get off me. I'm hot. 324 00:16:05,840 --> 00:16:08,425 You guys will always have each other, and I'm super happy, 325 00:16:08,426 --> 00:16:10,260 but I just want to remind you that I might die alone. 326 00:16:10,261 --> 00:16:11,803 You're not coming to the barbecue, J.D. 327 00:16:11,804 --> 00:16:13,013 Damn it! 328 00:16:13,014 --> 00:16:16,349 All right. I hope this is all up to your standards. 329 00:16:16,350 --> 00:16:19,269 It's much better. Now it looks nice for when my family comes to see me. 330 00:16:19,270 --> 00:16:22,148 - Great. - I hope they come. 331 00:16:25,818 --> 00:16:28,236 I haven't seen my family in... so long. 332 00:16:28,237 --> 00:16:31,741 And there it was, the slippery slope of kindness. 333 00:16:32,491 --> 00:16:33,951 I hope they come too. 334 00:16:34,911 --> 00:16:36,411 Maybe if I put on a concert. 335 00:16:36,412 --> 00:16:39,081 But I'd obviously need backup dancers. 336 00:16:39,582 --> 00:16:43,002 Of course. I'll see what I can do, Ms. Carey. 337 00:16:44,170 --> 00:16:47,215 Hey, Manny, Nurse Espinosa has something she needs to tell you. 338 00:16:48,007 --> 00:16:49,674 Oh, no, please. Hey, not my ranch. 339 00:16:49,675 --> 00:16:53,220 Manny, your body can't handle the things it used to when it was younger. 340 00:16:53,221 --> 00:16:54,387 You have to let go. 341 00:16:54,388 --> 00:16:57,265 You might suffer some ranch-withdrawal syndrome... 342 00:16:57,266 --> 00:16:58,351 I don't think that's a thing. 343 00:16:59,185 --> 00:17:01,103 ...but the people who love you will help you through. 344 00:17:03,105 --> 00:17:04,106 Okay. 345 00:17:08,945 --> 00:17:11,821 Come here. Come here. Oh, come here. 346 00:17:11,822 --> 00:17:14,659 It's okay. You take this big jug of ranch, 347 00:17:15,618 --> 00:17:18,746 and you use it at the barbecue that I'm not invited to. 348 00:17:20,331 --> 00:17:21,748 - Elliot... - Mm-hmm? 349 00:17:21,749 --> 00:17:24,167 I hope you're not mad at me because of Wes. 350 00:17:24,168 --> 00:17:25,627 I've just been so moody. 351 00:17:25,628 --> 00:17:28,838 You know, the funny thing is that I kept waiting to spiral, but then I didn't. 352 00:17:28,839 --> 00:17:32,802 And then I spiraled about not spiraling, but then I realized I just don't care. 353 00:17:33,511 --> 00:17:34,928 Maybe that's the good part about getting older. 354 00:17:34,929 --> 00:17:37,681 I do not give two fricks about what anyone thinks. 355 00:17:37,682 --> 00:17:40,058 So you can say whatever you want about Wes. 356 00:17:40,059 --> 00:17:41,935 Thank God. 357 00:17:41,936 --> 00:17:44,062 'Cause he is a little dull and not funny. 358 00:17:44,063 --> 00:17:47,232 I think he looks like the man in the yellow hat from Curious George. 359 00:17:50,069 --> 00:17:51,821 Have you ever thought about hormone therapy? 360 00:17:56,951 --> 00:17:58,994 Oh, sorry. Oh, you're alone. 361 00:17:58,995 --> 00:18:01,121 Sorry, I thought you'd be making out with your girlfriend. 362 00:18:01,122 --> 00:18:02,872 Uh, she's not my girlfriend. 363 00:18:02,873 --> 00:18:05,083 She wants to keep things "cazh." 364 00:18:05,084 --> 00:18:07,127 Why do you Americans abbreviate everything? 365 00:18:07,128 --> 00:18:10,590 IDK, but I'm guessing that's not what you want? 366 00:18:11,716 --> 00:18:13,884 No, but I understand how she feels. 367 00:18:15,386 --> 00:18:18,973 When I was 16, my dad got sick, so I moved over here to care for him. 368 00:18:20,057 --> 00:18:22,100 I know what it's like to miss out on being young 369 00:18:22,101 --> 00:18:24,394 or experiencing life because of someone else. 370 00:18:24,395 --> 00:18:27,106 I'm so sorry. I didn't know that happened. 371 00:18:29,984 --> 00:18:32,903 Doctor face at the obvious sexual tension. 372 00:18:34,780 --> 00:18:36,991 And now he thinks we're banging. Great. 373 00:18:41,495 --> 00:18:44,873 The most important part of doctor face is knowing when to drop it, 374 00:18:44,874 --> 00:18:47,417 like when you finally understand that your attending 375 00:18:47,418 --> 00:18:49,544 was just trying to teach you a little compassion. 376 00:18:49,545 --> 00:18:53,298 ♪ Oh, oh, you've got the best of my love ♪ 377 00:18:53,299 --> 00:18:56,843 And I want to skydive, and I want to dance on a table and... 378 00:18:56,844 --> 00:18:59,095 Or when you realize it's okay to open up 379 00:18:59,096 --> 00:19:00,722 to someone who's a little more needy. 380 00:19:00,723 --> 00:19:02,932 And I wanna go to the movies and buy overpriced concessions 381 00:19:02,933 --> 00:19:05,644 instead of sneaking in my aunt's giant bag of pistachios. 382 00:19:05,645 --> 00:19:08,229 All right. Uh, crazy thing to put on your list. 383 00:19:08,230 --> 00:19:10,482 What about, um, moving out of your aunt's? 384 00:19:10,483 --> 00:19:11,775 Yes! And moving in with you. 385 00:19:11,776 --> 00:19:13,194 Ooh, Amara... 386 00:19:14,111 --> 00:19:15,112 Wait. 387 00:19:15,946 --> 00:19:17,447 Wait, yeah, why the hell not? 388 00:19:17,448 --> 00:19:19,866 - Wait, seriously? - Yeah. 389 00:19:19,867 --> 00:19:21,493 Whether it's a new friendship 390 00:19:21,494 --> 00:19:24,913 or an old one, we get by by leaning on each other. 391 00:19:24,914 --> 00:19:26,624 You can cut my patient load. 392 00:19:28,876 --> 00:19:29,877 It was just... 393 00:19:31,003 --> 00:19:34,048 really hard for me to admit that Bambi knew best. 394 00:19:35,424 --> 00:19:36,634 I get it. 395 00:19:37,259 --> 00:19:39,053 You know why I didn't invite you to the barbecue? 396 00:19:40,096 --> 00:19:42,972 Turk said it's because last time I ate too much of the collard greens. 397 00:19:42,973 --> 00:19:48,145 I can see through your doctor face. I've always been able to. You're scared. 398 00:19:49,146 --> 00:19:53,150 Like that first week when I named you Bambi and placed all your IVs for you. 399 00:19:54,527 --> 00:19:55,986 You're afraid of moving on, 400 00:19:56,862 --> 00:19:58,613 but if I keep coddling you 401 00:19:58,614 --> 00:20:02,076 and inviting you to all the comfy, familiar barbecues, 402 00:20:02,868 --> 00:20:05,246 you're never gonna find the life that's waiting for you. 403 00:20:07,331 --> 00:20:09,916 And by life that's waiting for you, I mean an accomplished woman 404 00:20:09,917 --> 00:20:11,876 that I can actually have a conversation with, okay? 405 00:20:11,877 --> 00:20:15,673 I'll always be Bambi and Carla would always take care of me. 406 00:20:16,382 --> 00:20:18,049 - First day, Bambi. - Yeah. 407 00:20:18,050 --> 00:20:19,301 Carla will take care of you. 408 00:20:20,761 --> 00:20:22,012 Some things change. 409 00:20:23,097 --> 00:20:24,265 Some things don't. 410 00:20:36,026 --> 00:20:39,404 And why is this limited-edition figurine in your stomach? 411 00:20:39,405 --> 00:20:42,657 {\an8}Because mint condition Astro Boy is worth $15,000, 412 00:20:42,658 --> 00:20:45,869 {\an8}and I was not about to pay 6% to Japanese customs. 413 00:20:45,870 --> 00:20:47,455 {\an8}So I swallowed that lil bitch. 414 00:20:49,248 --> 00:20:51,541 {\an8}Give the team a moment to discuss. 415 00:20:51,542 --> 00:20:52,793 {\an8}Doctor face exit. 416 00:20:56,589 --> 00:20:58,214 {\an8}That guy's like a walking Happy Meal. 417 00:20:58,215 --> 00:21:02,510 {\an8}That is not gonna be in mint condition once Astro Boy blasts his way to freedom. 418 00:21:03,929 --> 00:21:05,473 {\an8} Doctor face check-in. 419 00:21:07,433 --> 00:21:08,893 {\an8}- Let's do this. - Mmm. 420 00:21:11,896 --> 00:21:14,440 {\an8}Me and my crack team are going in. 421 00:21:15,274 --> 00:21:16,400 {\an8}Spread 'em.