1
00:00:00,084 --> 00:00:02,211
When we first met, you were very

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,547
honest about
my campaign needing a refresh.

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,799
But I don't know anything
about political speeches.

4
00:00:09,135 --> 00:00:12,388
I think our best bet
is to do this by candlelight.

5
00:00:12,471 --> 00:00:14,348
<i>- Previously on </i>Elle...
- Hey!

6
00:00:14,432 --> 00:00:15,891
<i>Principal Anderson either</i>

7
00:00:15,975 --> 00:00:19,645
forgot to purchase a stop sign
he ordered for the school entrance or

8
00:00:19,729 --> 00:00:22,022
- he took it for himself.
- We break into Anderson's office,

9
00:00:22,106 --> 00:00:25,151
make copies of the receipts,
cross-reference them with the budget...

10
00:00:25,234 --> 00:00:27,445
Now we just need an excuse to be in school

11
00:00:27,528 --> 00:00:28,487
<i>- over the weekend.</i>
- Hmm,

12
00:00:28,571 --> 00:00:30,406
when did detention get so uncool?

13
00:00:30,489 --> 00:00:31,824
And if any of you
set foot outside this room,

14
00:00:31,907 --> 00:00:33,284
you will be expelled.

15
00:00:36,203 --> 00:00:37,413
Whoa. Okay.

16
00:00:38,873 --> 00:00:39,707
Guys, we need to do something.

17
00:00:45,963 --> 00:00:47,339
- And that's not his wife.
- So we're saying

18
00:00:47,423 --> 00:00:49,133
this girl is his daughter.

19
00:00:49,216 --> 00:00:50,509
Someone must be blackmailing him.

20
00:00:51,427 --> 00:00:53,053
Guys, I need your help. It's my mom.

21
00:00:53,137 --> 00:00:56,974
<i>Look, thousands of dollars in cash</i>
<i>was reported stolen from school today.</i>

22
00:00:57,057 --> 00:00:58,559
<i>They found it in her car.</i>

23
00:01:21,582 --> 00:01:23,292
Sit down.

24
00:01:29,256 --> 00:01:30,674
Honey.

25
00:01:30,758 --> 00:01:32,009
- Do I have an eyelash?
- No.

26
00:01:33,803 --> 00:01:34,929
You're sad?

27
00:01:38,599 --> 00:01:40,184
- He's sad?
- His face tattoos.

28
00:01:41,393 --> 00:01:43,354
What do teardrops mean?

29
00:01:43,437 --> 00:01:46,106
That he's killed three people

30
00:01:46,190 --> 00:01:48,275
and he wants us to know.

31
00:01:48,359 --> 00:01:50,778
I just made eye contact with him.

32
00:01:50,861 --> 00:01:52,863
Um, I'm a target.

33
00:01:52,947 --> 00:01:55,366
Honey, roll up your sleeves,
just look tough.

34
00:01:56,450 --> 00:01:59,078
Why don't you guys
go get something to drink?

35
00:01:59,161 --> 00:02:02,331
So their thirst is quenched
before they're shanked in the hallway?

36
00:02:03,707 --> 00:02:05,417
We'll be fine. Thanks.

37
00:02:05,501 --> 00:02:06,919
Okay, honey.

38
00:02:11,632 --> 00:02:13,634
It's not how I wanted
to spend my Saturday, either.

39
00:02:13,717 --> 00:02:15,928
I'm just glad
we were home to get Liz's call.

40
00:02:16,011 --> 00:02:17,721
Yeah. That poor girl.

41
00:02:19,598 --> 00:02:23,686
Can you imagine finding out
your mother's been arrested for theft?

42
00:02:23,769 --> 00:02:26,021
Well, you know what they say,
there's two sides to every story.

43
00:02:26,105 --> 00:02:27,898
God, I miss L.A.

44
00:02:27,982 --> 00:02:30,734
At least there, we could
keep Elle safe from the criminal element.

45
00:02:30,818 --> 00:02:32,820
She trick-or-treated
at the Menendez house.

46
00:02:32,903 --> 00:02:36,073
Kitty gave out those
full-sized Snickers, though, so...

47
00:02:38,117 --> 00:02:39,243
What are you doing?

48
00:02:39,326 --> 00:02:41,370
Appearing bigger.
He's a bear in the wild, honey.

49
00:02:41,453 --> 00:02:43,497
Maintain eye contact.
Do not show fear.

50
00:02:43,581 --> 00:02:45,165
You get out of here!

51
00:02:45,249 --> 00:02:46,292
That's right!

52
00:02:49,587 --> 00:02:52,673
Elle and I took
a self-defense class at the Y.

53
00:02:56,719 --> 00:02:58,679
Your mom thinks my mom did this.

54
00:02:58,762 --> 00:03:00,472
No, she doesn't.

55
00:03:02,641 --> 00:03:04,476
Okay, yeah, she probably does.

56
00:03:06,478 --> 00:03:08,188
Is there any chance that she did?

57
00:03:09,523 --> 00:03:11,942
- You did not seriously just ask me that.
- Well, the police don't

58
00:03:12,026 --> 00:03:13,485
go around arresting the wrong person.

59
00:03:13,569 --> 00:03:16,113
Uh, yeah, they do. She was framed.

60
00:03:16,196 --> 00:03:18,324
Come on, if my mom was
the type of person that stole money,

61
00:03:18,407 --> 00:03:19,950
why would she be working three jobs?

62
00:03:20,034 --> 00:03:21,952
Maybe so
she doesn't have to work three jobs.

63
00:03:22,912 --> 00:03:24,288
My bad. I thought you changed.

64
00:03:24,371 --> 00:03:25,998
Well-- Liz. Liz, hang on. Wait.

65
00:03:26,081 --> 00:03:27,875
Elle, she couldn't have done this.

66
00:03:27,958 --> 00:03:30,294
Okay? Think about it, this isn't some
random person you don't know.

67
00:03:30,377 --> 00:03:31,921
It's my mom.

68
00:03:34,131 --> 00:03:36,008
You're right.

69
00:03:36,091 --> 00:03:38,844
I know Donna and I believe her.

70
00:03:38,928 --> 00:03:40,804
I don't care what it looks like.

71
00:03:42,473 --> 00:03:44,141
In fact...

72
00:03:47,937 --> 00:03:51,065
Hello, you look like
you could use a Fruitopia.

73
00:03:51,148 --> 00:03:52,608
Busy.

74
00:03:53,400 --> 00:03:55,110
In the interest of public safety,

75
00:03:55,194 --> 00:03:58,656
I'd like to put a request in
to expedite this bailout process.

76
00:04:01,283 --> 00:04:03,953
Are you aware
that one of your current detainees

77
00:04:04,036 --> 00:04:05,955
was taken
straight from her place of employment

78
00:04:06,038 --> 00:04:08,540
without any of the products
from her current skin care regimen?

79
00:04:08,624 --> 00:04:10,125
That seems unethical,

80
00:04:10,209 --> 00:04:12,211
- if not downright illegal.
- Oh, my God. Mom.

81
00:04:12,294 --> 00:04:13,879
I'm fine.

82
00:04:13,963 --> 00:04:15,506
You can relax, sweetie.

83
00:04:15,589 --> 00:04:16,882
I'm fine.

84
00:04:18,133 --> 00:04:20,928
Wyatt, Eva, thank you so much.

85
00:04:21,011 --> 00:04:24,765
I am so sorry
to have inconvenienced you like this.

86
00:04:24,848 --> 00:04:26,350
No, it's our pleasure. Right, Eva?

87
00:04:27,726 --> 00:04:29,770
- Yeah.
- Yeah.

88
00:04:29,853 --> 00:04:31,522
And we're-we're so glad you're okay.

89
00:04:31,605 --> 00:04:33,816
Good news is, I can make
my own mascara now,

90
00:04:33,899 --> 00:04:35,442
with coffee and Vaseline.

91
00:04:35,526 --> 00:04:37,194
We know you didn't do this, Donna.

92
00:04:38,237 --> 00:04:39,989
Thank you, honey.

93
00:04:41,991 --> 00:04:44,910
Next order of business,
score you a powerhouse attorney.

94
00:04:44,994 --> 00:04:47,788
My mom went to the same
Burke Williams as Gloria Allred.

95
00:04:47,871 --> 00:04:49,748
Oh, honey, I don't think
she'd remember me.

96
00:04:49,832 --> 00:04:51,500
Didn't you two dry-sauna naked?

97
00:04:51,583 --> 00:04:53,168
That was a whole boob job ago.

98
00:04:53,252 --> 00:04:54,586
Mom.

99
00:04:54,670 --> 00:04:56,714
But what's
a little silicone between friends?

100
00:04:56,797 --> 00:04:59,299
No. No, no, no, no.
You've already done too much.

101
00:04:59,383 --> 00:05:02,720
And, besides, I already
have a lawyer. Ace Bellisario.

102
00:05:02,803 --> 00:05:05,305
Is that that short guy from OJ's team?

103
00:05:05,389 --> 00:05:09,059
No, the guy whose number was scratched
into the payphone in my holding cell.

104
00:05:09,143 --> 00:05:11,061
- Oh.
- Him.

105
00:05:15,107 --> 00:05:16,984
♪<i> I'm only happy when it rains </i>♪

106
00:05:18,986 --> 00:05:23,115
♪ <i>I'm only happy when it's complicated </i>♪

107
00:05:23,198 --> 00:05:25,200
{\an8}♪ <i>And though I know you can't </i>♪

108
00:05:25,284 --> 00:05:27,202
♪ <i>appreciate it </i>♪

109
00:05:27,286 --> 00:05:30,205
♪<i> I'm only happy when it rains </i>♪

110
00:05:31,290 --> 00:05:33,250
♪ <i>Pour your </i>♪

111
00:05:33,333 --> 00:05:35,252
{\an8}- ♪ <i>misery down</i> ♪
♪ <i>Pour your misery </i>♪

112
00:05:35,335 --> 00:05:39,256
{\an8}- ♪ <i>Pour your misery down on me</i> ♪
♪ <i>down, pour your misery </i>♪

113
00:05:39,339 --> 00:05:43,260
- ♪ <i>Pour your misery down </i>♪
- ♪ <i>down, pour </i>♪

114
00:05:43,343 --> 00:05:47,264
{\an8}♪ <i>You can keep me company as long as</i> ♪

115
00:05:47,347 --> 00:05:49,308
♪ <i>you don't care </i>♪

116
00:05:51,351 --> 00:05:54,229
{\an8}♪<i> I'm only happy when it rains </i>♪

117
00:05:55,355 --> 00:05:58,609
{\an8}♪<i> You wanna hear about my new obsession? </i>♪

118
00:05:58,692 --> 00:06:00,611
{\an8}♪ <i>I'm riding high upon </i>♪

119
00:06:00,694 --> 00:06:03,072
♪ <i>a deep depression </i>♪

120
00:06:03,155 --> 00:06:05,532
♪<i> I'm only happy when it rains </i>♪

121
00:06:05,616 --> 00:06:09,119
♪<i> Pour some misery down on me </i>♪

122
00:06:09,203 --> 00:06:12,039
♪<i> I'm only happy when it rains </i>♪♪

123
00:06:12,122 --> 00:06:14,374
<i>I'm outside Rainier West High</i>

124
00:06:14,458 --> 00:06:16,877
<i>where I just spoke</i>
<i>to Principal Shane Anderson</i>

125
00:06:16,960 --> 00:06:20,756
<i>about the stolen property that</i>
<i>investigators say was concessions cash</i>

126
00:06:20,839 --> 00:06:21,965
<i>from sporting events.</i>

127
00:06:22,049 --> 00:06:24,927
<i>Well, it-it was $12,515.</i>

128
00:06:25,010 --> 00:06:28,931
{\an8}<i>And when the exact amount was discovered</i>
<i>in Donna Miller's car, police,</i>

129
00:06:29,014 --> 00:06:30,891
<i>they-they connected the dots. Yeah.</i>

130
00:06:30,974 --> 00:06:32,893
- Slimeball. I hate that guy.
<i>- Well, it-it is,</i>

131
00:06:32,976 --> 00:06:34,520
{\an8}<i>it's disheartening, you know?</i>

132
00:06:34,603 --> 00:06:36,772
{\an8}<i>Donna was beloved while she was here,</i>

133
00:06:36,855 --> 00:06:39,691
{\an8}<i>but she was</i>
<i>also terminated for a previous theft,</i>

134
00:06:39,775 --> 00:06:43,904
{\an8}<i>so I-I hope it's not true,</i>
<i>but if-if it quacks like a duck.</i>

135
00:06:43,987 --> 00:06:45,989
Did he just compare me to waterfowl?

136
00:06:46,073 --> 00:06:47,783
- This man needs to fry.
- It'll be fine.

137
00:06:47,866 --> 00:06:50,452
We'll get you in front of some
news cameras looking all pretty,

138
00:06:50,536 --> 00:06:53,122
you'll plead your innocence,
and everyone will believe you

139
00:06:53,205 --> 00:06:55,582
because the truth always prevails.

140
00:06:55,666 --> 00:06:59,586
Good, because the city is paying me
a pretty penny to represent you.

141
00:06:59,670 --> 00:07:00,879
- Ace Bellisario.
- Yes,

142
00:07:00,963 --> 00:07:02,172
we spoke on the phone. I'm Donna.

143
00:07:02,256 --> 00:07:04,633
I recognize you from your mug shot,
and from being the main character

144
00:07:04,716 --> 00:07:07,636
on the news.
Welcome to my office.

145
00:07:07,719 --> 00:07:08,887
I see that my secretary

146
00:07:08,971 --> 00:07:11,265
already got you drinks.
We saved our receipts?

147
00:07:11,348 --> 00:07:12,766
Do you have an actual office,

148
00:07:12,850 --> 00:07:15,519
or do you just like talking over
the sound of five TVs?

149
00:07:15,602 --> 00:07:17,771
It is currently going through renovations.

150
00:07:17,855 --> 00:07:20,816
They'll call anything "condemned"
these days. So,

151
00:07:20,899 --> 00:07:22,568
I hear the cops found

152
00:07:22,651 --> 00:07:24,153
a bunch of money in your car. Ooh.

153
00:07:24,236 --> 00:07:25,988
- Yeah.
- Allegedly,

154
00:07:26,071 --> 00:07:28,240
which is why
I've prepped Donna for her close-up.

155
00:07:28,323 --> 00:07:30,993
I assume you've contacted
all the local news affiliates

156
00:07:31,076 --> 00:07:32,828
so she could
defend her name to the public?

157
00:07:32,911 --> 00:07:35,998
Now that is what us lawyers
call patently moronic.

158
00:07:36,081 --> 00:07:38,333
I object.

159
00:07:38,417 --> 00:07:41,336
So, Donna is looking at,

160
00:07:41,420 --> 00:07:43,755
uh, ooh, first-degree theft

161
00:07:43,839 --> 00:07:46,884
and a Class B felony. Yeah.

162
00:07:46,967 --> 00:07:49,011
So, what do I do?

163
00:07:49,094 --> 00:07:51,847
Keep your face out of the limelight,
you settle for a plea deal,

164
00:07:51,930 --> 00:07:54,266
and you hope that people
forget who you are in a few years.

165
00:07:54,349 --> 00:07:55,976
Oh, no, we're not settling.

166
00:07:56,059 --> 00:07:57,436
This needs to be dismissed.

167
00:07:57,519 --> 00:07:58,979
Donna was framed.

168
00:07:59,062 --> 00:08:01,064
Our principal's been skimming money
off the school budget.

169
00:08:01,148 --> 00:08:02,691
He's being blackmailed.

170
00:08:02,774 --> 00:08:05,444
And he was about to be caught
stealing money to pay off his blackmailer,

171
00:08:05,527 --> 00:08:07,154
so he needed to quickly frame my mom.

172
00:08:07,237 --> 00:08:09,031
Which you can prove?

173
00:08:09,114 --> 00:08:10,949
Not exactly.

174
00:08:11,033 --> 00:08:14,328
The blackmail note was washed away
by an aggressive sprinkler system.

175
00:08:14,411 --> 00:08:17,497
- Mm-hmm.
- No one's fault, but, um...

176
00:08:17,581 --> 00:08:19,708
I've itemized the school budget

177
00:08:19,791 --> 00:08:22,628
from highest to lowest,
and right under "earthquake insurance,"

178
00:08:22,711 --> 00:08:25,339
you'll see the most expensive
monthly payments are for

179
00:08:25,422 --> 00:08:28,800
tater tots they don't serve
and a Channel One News subscription

180
00:08:28,884 --> 00:08:30,135
- they don't air.
- And there's no receipts

181
00:08:30,219 --> 00:08:31,136
for these transactions?

182
00:08:31,220 --> 00:08:33,138
Um...

183
00:08:33,222 --> 00:08:34,598
well, no.

184
00:08:34,681 --> 00:08:35,933
He has receipts.

185
00:08:37,059 --> 00:08:38,060
For everything.

186
00:08:38,894 --> 00:08:40,687
So, no proof of blackmail

187
00:08:40,771 --> 00:08:42,856
and a paper trail that adds up. Right.

188
00:08:42,940 --> 00:08:44,900
You girls need
to read a little more Nancy Drew.

189
00:08:44,983 --> 00:08:46,735
Principal Anderson put stolen money

190
00:08:46,818 --> 00:08:48,528
into my mom's car while she was at work.

191
00:08:48,612 --> 00:08:50,614
- We need to take him down.
- Actually, that

192
00:08:50,697 --> 00:08:53,951
can't be proved because Donna's
Blockbuster had no surveillance.

193
00:08:54,034 --> 00:08:56,119
- Oh, my God.
- There are, however, eyewitness accounts

194
00:08:56,203 --> 00:08:59,206
that put Donna
at the school the day of the theft,

195
00:08:59,289 --> 00:09:00,958
which is not great for any of us.

196
00:09:01,041 --> 00:09:02,793
Maybe we should get a second opinion.

197
00:09:02,876 --> 00:09:04,920
Okay.

198
00:09:05,003 --> 00:09:08,882
Elle, sweetie, thank you both so much

199
00:09:08,966 --> 00:09:11,009
for trying to straighten this out for me,

200
00:09:11,093 --> 00:09:12,928
but this is not a problem
for 16-year-olds.

201
00:09:13,011 --> 00:09:15,138
You should be...

202
00:09:15,222 --> 00:09:19,059
worried about midterms and acne.

203
00:09:19,142 --> 00:09:22,354
Isn't there
a winter formal that you're in charge of?

204
00:09:26,066 --> 00:09:29,361
Mr. Bellisario, you're wrong.

205
00:09:29,444 --> 00:09:32,990
We shouldn't forget about Donna.
We should celebrate her.

206
00:09:33,073 --> 00:09:35,575
You don't need to come
to your own defense if we do it for you.

207
00:09:35,659 --> 00:09:36,994
What-what are--
what are you talking about?

208
00:09:37,077 --> 00:09:39,454
When you were fired,
the entire student body

209
00:09:39,538 --> 00:09:42,040
was more than willing
to sign my "Rehire Donna" petition.

210
00:09:42,124 --> 00:09:44,376
I just need to re-rally the student body,

211
00:09:44,459 --> 00:09:46,295
get them to say nice things about you,

212
00:09:46,378 --> 00:09:49,256
and show everyone
you couldn't possibly have done this.

213
00:09:50,299 --> 00:09:53,176
<i>I-I'm not comfortable</i>
<i>admit-admitting I know her.</i>

214
00:09:53,844 --> 00:09:56,054
Just talk about
how Donna took you under her wing

215
00:09:56,138 --> 00:09:57,556
when you had no money for lunch.

216
00:09:57,639 --> 00:09:58,640
Hey, you know

217
00:09:58,724 --> 00:10:00,559
<i>I never asked her</i>
<i>to steal that petty cash.</i>

218
00:10:01,852 --> 00:10:03,353
<i>Does that make me an accomplice?</i>

219
00:10:03,437 --> 00:10:04,563
Cut.

220
00:10:05,605 --> 00:10:07,149
Thank you, you're excused.

221
00:10:09,860 --> 00:10:11,653
I'll just find someone else.

222
00:10:11,737 --> 00:10:14,281
<i>Didn't the news say</i>
<i>Donna stole, like, a ton of money?</i>

223
00:10:14,364 --> 00:10:18,535
<i>Wait, is Donna why we can't afford</i>
<i>Dave Matthews at the winter formal?</i>

224
00:10:18,618 --> 00:10:20,954
<i>I actually really like Donna.</i>

225
00:10:21,955 --> 00:10:23,415
<i>But she should be in jail.</i>

226
00:10:24,875 --> 00:10:26,209
Cut.

227
00:10:32,174 --> 00:10:35,260
Yellow font? On white paper?

228
00:10:35,344 --> 00:10:37,137
That's not what I told them.

229
00:10:37,220 --> 00:10:38,930
This is what I get for delegating.

230
00:10:39,931 --> 00:10:42,642
I know I'm probably being overly sensitive
'cause of the whole Donna situation,

231
00:10:42,726 --> 00:10:46,730
but seriously, who thought yellow
and snow would be visually compatible?

232
00:10:46,813 --> 00:10:49,858
Oh... I see it now.
Yeah, it's bad.

233
00:10:49,941 --> 00:10:52,861
And to top it all off,
it's on January 21st.

234
00:10:53,862 --> 00:10:54,946
What's wrong with the 21st?

235
00:10:55,030 --> 00:10:56,156
It's the night of the Golden Globes.

236
00:11:01,203 --> 00:11:02,996
Uh...

237
00:11:03,080 --> 00:11:04,790
so, I guess if we're changing the dance

238
00:11:04,873 --> 00:11:08,001
to accommodate your TV-viewing schedule,
that means that you're going?

239
00:11:08,085 --> 00:11:11,046
I practically birthed this dance.

240
00:11:11,129 --> 00:11:13,006
And then, once Donna got arrested,

241
00:11:13,090 --> 00:11:15,050
I stopped mid-push
and handed it to the committee

242
00:11:15,133 --> 00:11:17,386
to bring into the world, but...

243
00:11:17,469 --> 00:11:19,971
Well, yeah, this analogy

244
00:11:20,055 --> 00:11:22,641
ends a little too dark
for my personal tastes.

245
00:11:24,309 --> 00:11:25,560
Hey, are...

246
00:11:25,644 --> 00:11:26,978
are you going with anyone?

247
00:11:29,314 --> 00:11:30,315
Um...

248
00:11:33,443 --> 00:11:34,903
I should go.

249
00:11:34,986 --> 00:11:36,363
Yeah, me, too.

250
00:11:42,536 --> 00:11:44,621
I-I don't know
why you're panicking.

251
00:11:44,704 --> 00:11:47,499
I don't like how exposed
we are, either, but if you watch

252
00:11:47,582 --> 00:11:48,834
the news, I'm clearly taking care of it.

253
00:11:48,917 --> 00:11:49,918
Yeah.

254
00:11:50,001 --> 00:11:51,670
- Ow!
- Uh, no. Hey, hey.

255
00:11:51,753 --> 00:11:53,672
No. Okay.

256
00:11:53,755 --> 00:11:54,798
Dude, oh...

257
00:11:54,881 --> 00:11:55,966
That's not
to be used as a weapon.

258
00:12:06,309 --> 00:12:08,520
<i>To redial 0-6-1</i>

259
00:12:08,603 --> 00:12:11,690
<i>3-8-3-3-1-1,</i>

260
00:12:11,773 --> 00:12:13,066
<i>- please stay on the line.</i>

261
00:12:14,484 --> 00:12:15,819
<i>Did you just hang up on me?</i>

262
00:12:15,902 --> 00:12:16,903
Hi, who is this?

263
00:12:16,987 --> 00:12:19,865
<i>Oh, uh, um,</i>
<i>Coastal Northwest Earthquake Insurance.</i>

264
00:12:19,948 --> 00:12:21,158
<i>How can I help?</i>

265
00:12:21,241 --> 00:12:22,451
Oh.

266
00:12:22,534 --> 00:12:24,619
Sorry, I have the wrong number.

267
00:12:29,583 --> 00:12:31,585
<i>I really like Donna,</i>

268
00:12:31,668 --> 00:12:35,839
<i>and I hate to be judgmental, so...</i>

269
00:12:35,922 --> 00:12:37,466
<i>I don't know.</i>

270
00:12:37,549 --> 00:12:42,053
<i>Didn't MLK say, "Injustice anywhere</i>
<i>is a threat to justice everywhere"?</i>

271
00:12:43,305 --> 00:12:46,057
<i>Yeah, I think we should wait</i>

272
00:12:46,141 --> 00:12:49,019
<i>until... more</i>

273
00:12:49,102 --> 00:12:50,896
<i>facts.</i>

274
00:12:50,979 --> 00:12:53,482
Could you zoom in any closer?

275
00:12:53,565 --> 00:12:55,775
I mean, doesn't she have a great smile?

276
00:12:55,859 --> 00:12:57,194
I'm just giving the people what they want.

277
00:12:57,277 --> 00:12:59,696
We agreed on
a fixed-frame medium close-up.

278
00:12:59,779 --> 00:13:00,906
This isn't gonna match the others.

279
00:13:00,989 --> 00:13:02,199
There are no others.

280
00:13:03,200 --> 00:13:05,243
No one else came out in Donna's defense.

281
00:13:14,085 --> 00:13:15,879
I thought this was gonna work.

282
00:13:20,926 --> 00:13:22,385
I don't get it.

283
00:13:22,469 --> 00:13:24,638
Donna was always
helping people who needed it.

284
00:13:25,680 --> 00:13:27,057
I don't know why I expected more

285
00:13:27,140 --> 00:13:30,227
from people
who photocopy paper snowflakes.

286
00:13:30,310 --> 00:13:32,062
Well, that was specific.

287
00:13:32,145 --> 00:13:35,065
I caught Pamela from the dance committee
at the Xerox machine.

288
00:13:35,148 --> 00:13:36,274
My God.

289
00:13:36,358 --> 00:13:39,277
I know, photocopying snowflakes.

290
00:13:39,361 --> 00:13:41,196
Singularity is their core feature.

291
00:13:41,279 --> 00:13:43,240
Mm, well, I would offer to help,

292
00:13:43,323 --> 00:13:44,699
but then I'd have to,
you know, plan a dance.

293
00:13:45,575 --> 00:13:46,743
But you're going, right?

294
00:13:46,826 --> 00:13:48,620
Mm-mm. Dances are lame.

295
00:13:48,703 --> 00:13:51,706
Classist, sexist, elitist and homophobic.
They're basically fascist.

296
00:13:51,790 --> 00:13:55,585
I'm, like,
the least fascist person I know.

297
00:13:55,669 --> 00:13:58,672
Well, either way,
I don't do extracurriculars.

298
00:13:58,755 --> 00:14:00,298
I barely do curriculars.

299
00:14:01,383 --> 00:14:04,261
Dances are the only reason
people go to high school,

300
00:14:04,344 --> 00:14:07,222
especially dances I throw.
You, sir, are going.

301
00:14:07,305 --> 00:14:08,974
Fine.

302
00:14:09,057 --> 00:14:10,058
Fine?

303
00:14:11,685 --> 00:14:12,852
Fine.

304
00:14:16,565 --> 00:14:18,483
So...

305
00:14:18,567 --> 00:14:20,110
we're going together?

306
00:14:21,570 --> 00:14:23,029
Fine.

307
00:14:28,285 --> 00:14:31,580
Okay, see,
I wasn't asking you to go with me.

308
00:14:31,663 --> 00:14:34,165
I was asking if you were
asking me to go with you.

309
00:14:35,458 --> 00:14:36,501
Fine.

310
00:14:38,503 --> 00:14:39,504
Fine.

311
00:14:45,677 --> 00:14:47,178
Okay.

312
00:14:47,262 --> 00:14:49,389
<i> Mom?</i>
<i>I've had a great idea of what to do</i>

313
00:14:49,472 --> 00:14:51,224
<i>with the testimonials for Donna.</i>

314
00:14:51,308 --> 00:14:54,060
The homecoming video
was so good, I just...

315
00:14:54,144 --> 00:14:55,812
Mom?

316
00:14:56,855 --> 00:14:57,772
What?

317
00:14:57,856 --> 00:14:59,691
Did you watch <i>Outbreak</i> again?

318
00:14:59,774 --> 00:15:03,028
I told you, we're safe here.
We're in America.

319
00:15:03,111 --> 00:15:06,197
There was
a carbon monoxide leak at town hall,

320
00:15:06,281 --> 00:15:10,869
and now they have exposure concerns
about the mayoral debate.

321
00:15:10,952 --> 00:15:14,623
I know a mass casualty event
would be really bad press,

322
00:15:14,706 --> 00:15:17,000
but this is barbaric.

323
00:15:17,083 --> 00:15:20,420
I mean, who is going to wear this?

324
00:15:21,713 --> 00:15:23,882
Well, why don't you do it at the school?

325
00:15:23,965 --> 00:15:26,593
The gym's huge,
and it's not like we use it for sports.

326
00:15:27,844 --> 00:15:29,304
Elle Woods.

327
00:15:30,347 --> 00:15:31,848
It's like I gave birth to myself.

328
00:15:31,931 --> 00:15:33,767
Thank you. So, anyway,

329
00:15:33,850 --> 00:15:37,896
Madison's dad said he'd clear
"I'll Stand By You" for a low license fee,

330
00:15:37,979 --> 00:15:41,274
and half the testimonials
start with "I love Donna, but."

331
00:15:41,358 --> 00:15:43,526
So, I was thinking

332
00:15:43,610 --> 00:15:46,696
we edit out all the "buts,"
throw in some distracting transitions,

333
00:15:46,780 --> 00:15:50,575
and it'll show 50 students
saying "I love Donna" over and over.

334
00:15:50,659 --> 00:15:54,079
I mean,
I'm all for a little creative license,

335
00:15:54,162 --> 00:15:56,081
but I'm not sure that's ethical.

336
00:15:56,164 --> 00:15:58,333
I mean, they said it, right?

337
00:15:58,416 --> 00:15:59,709
- Mm-hmm.
- The debate will be filled

338
00:15:59,793 --> 00:16:00,919
with the discerning public.

339
00:16:01,002 --> 00:16:04,839
Reporters covering the event
can pick it up for the 6:00 news.

340
00:16:04,923 --> 00:16:07,425
- Donna's reputation will be saved.
- But...

341
00:16:07,509 --> 00:16:09,219
tomorrow night's Dean's night to shine.

342
00:16:09,302 --> 00:16:11,846
Okay, but Donna could go to prison.

343
00:16:11,930 --> 00:16:13,556
Well, honey, that's what happens

344
00:16:13,640 --> 00:16:15,975
when you're caught
with stolen cash in your car.

345
00:16:16,059 --> 00:16:18,019
So you think she's lying.

346
00:16:18,103 --> 00:16:20,939
All I'm saying is
that's what I heard on the news.

347
00:16:21,022 --> 00:16:23,608
Well, you lied on my birth certificate.
Should you go to jail?

348
00:16:25,694 --> 00:16:27,237
Watch your tone, young lady.

349
00:16:27,320 --> 00:16:28,988
Why won't you fight this with me?

350
00:16:29,072 --> 00:16:31,324
Because neither of us have a law degree,

351
00:16:31,408 --> 00:16:32,826
and we need to leave this to the people

352
00:16:32,909 --> 00:16:35,120
who actually know
what they're talking about.

353
00:16:35,203 --> 00:16:38,498
The mayoral debate is not
the place for a high school protest.

354
00:16:39,416 --> 00:16:40,917
And what are you wearing?

355
00:16:45,046 --> 00:16:46,840
Could Glam-ma be right?

356
00:16:48,133 --> 00:16:50,427
What if I'm totally wrong about Donna?

357
00:16:51,886 --> 00:16:54,681
What if my predilection
for seeing the good in people

358
00:16:54,764 --> 00:16:57,267
is blinding me from an uglier reality?

359
00:17:00,562 --> 00:17:02,564
Like how that hooded man's
running right towards us

360
00:17:02,647 --> 00:17:04,649
and we're just sitting here
like we're completely safe.

361
00:17:06,359 --> 00:17:07,944
Okay, Bruiser, we trained for this.

362
00:17:09,738 --> 00:17:11,448
We are bigger than you!

363
00:17:11,531 --> 00:17:14,159
We appear very large and threatening!

364
00:17:18,246 --> 00:17:20,540
Miles, what the heck?

365
00:17:20,623 --> 00:17:23,209
You know I took self-defense at the Y.

366
00:17:23,293 --> 00:17:24,377
Oh, yeah. Definitely.

367
00:17:25,378 --> 00:17:26,671
Mm.

368
00:17:28,673 --> 00:17:30,258
What's going on?

369
00:17:30,967 --> 00:17:34,304
Just asking Bruiser how to choose
between my mom and my gut.

370
00:17:34,387 --> 00:17:35,555
Who's winning?

371
00:17:36,556 --> 00:17:39,267
My entire life, I wanted to be my mom.

372
00:17:39,934 --> 00:17:43,813
I wanted her clothes, her social life,
her friends, her skin.

373
00:17:44,898 --> 00:17:46,107
And then we move here, and...

374
00:17:48,234 --> 00:17:49,819
...I barely recognize her.

375
00:17:50,737 --> 00:17:52,447
It's like we have
nothing in common anymore.

376
00:17:52,530 --> 00:17:54,240
I don't think that's a bad thing.

377
00:17:56,034 --> 00:17:58,995
This last summer,
I realized I loved the Eagles...

378
00:17:59,078 --> 00:18:00,079
- Mm.
- ...even though I grew up thinking

379
00:18:00,163 --> 00:18:02,081
I hated them because my dads did.

380
00:18:03,792 --> 00:18:05,627
Maybe this is the time in our lives

381
00:18:05,710 --> 00:18:07,921
we realize our path
diverges from our parents.

382
00:18:08,004 --> 00:18:10,548
If this ends with you
making me an Eagles mixtape,

383
00:18:10,632 --> 00:18:12,175
our paths are going to diverge.

384
00:18:12,258 --> 00:18:14,636
Every bone in my body wants
to sing "Desperado" right now.

385
00:18:14,719 --> 00:18:16,179
- Please.
- I really want to do it.

386
00:18:16,262 --> 00:18:19,349
Miles, I am begging you,
for Bruiser's sake.

387
00:18:21,142 --> 00:18:22,685
I'll spare you.

388
00:18:24,229 --> 00:18:25,688
If you want my advice...

389
00:18:26,815 --> 00:18:29,192
...I think you got to ask yourself
who you'd rather disappoint.

390
00:18:31,110 --> 00:18:33,238
Your mom or yourself?

391
00:18:39,035 --> 00:18:40,829
<i>I almost got you that time.</i>

392
00:18:41,955 --> 00:18:44,499
I just got off the phone with my lawyer.

393
00:18:44,582 --> 00:18:46,918
He's gonna bill you
a quarter for the payphone.

394
00:18:49,128 --> 00:18:50,880
Um...

395
00:18:54,050 --> 00:18:55,593
It's bad, Liz.

396
00:18:55,677 --> 00:18:59,222
Um, the plaintiff's attorney
just convinced the judge

397
00:18:59,305 --> 00:19:01,015
to consider jail time.

398
00:19:01,891 --> 00:19:03,935
Three-to-ten if convicted.

399
00:19:04,018 --> 00:19:05,228
What, years?

400
00:19:05,311 --> 00:19:06,771
They can't do that.

401
00:19:07,438 --> 00:19:08,273
Can they?

402
00:19:09,357 --> 00:19:10,942
I don't know.

403
00:19:24,998 --> 00:19:26,165
Hey.

404
00:19:27,208 --> 00:19:28,543
When it rains, it pours.

405
00:19:29,544 --> 00:19:31,045
Can I come in?

406
00:19:31,129 --> 00:19:32,672
Uh...

407
00:19:33,506 --> 00:19:35,425
What are you doing here?

408
00:19:35,508 --> 00:19:38,344
Well, no one asked me for a testimonial
for the Save Donna Campaign.

409
00:19:38,428 --> 00:19:40,889
No one asks Freddy Krueger
for sleeping tips, either.

410
00:19:40,972 --> 00:19:42,599
Just let me do a nice gesture.

411
00:19:43,308 --> 00:19:44,684
Six minutes, all glowing.

412
00:19:46,185 --> 00:19:48,021
Whoop. Just kidding, sorry.

413
00:19:49,147 --> 00:19:52,609
Since when
are you capable of nice gestures?

414
00:19:53,276 --> 00:19:54,736
Maybe I have been

415
00:19:54,819 --> 00:19:58,406
a little bit of
a Freddy Krueger to you lately.

416
00:19:58,489 --> 00:20:01,117
What's the statute
of limitations on "lately"?

417
00:20:01,200 --> 00:20:03,745
I-I-I don't know. I-I guess--

418
00:20:03,828 --> 00:20:05,496
Since you made out with me
all summer at camp,

419
00:20:05,580 --> 00:20:07,332
and then pretended I didn't exist, right?

420
00:20:07,415 --> 00:20:08,917
If you want to get technical about it.

421
00:20:11,586 --> 00:20:14,255
Look, not everybody
grew up with a mom like yours.

422
00:20:14,339 --> 00:20:19,302
Um, my parents would never, uh...

423
00:20:21,220 --> 00:20:22,847
Anyway, um,

424
00:20:22,931 --> 00:20:24,807
I convinced some of the popular seniors

425
00:20:24,891 --> 00:20:27,060
to give testimonials, too, so that's five,

426
00:20:27,143 --> 00:20:30,897
but in terms of social currency,
it basically counts as ten.

427
00:20:30,980 --> 00:20:32,440
They're very influential.

428
00:20:33,691 --> 00:20:35,068
They are, aren't they?

429
00:20:37,904 --> 00:20:39,072
Where are you going?

430
00:20:39,864 --> 00:20:41,199
I'm calling Elle.

431
00:20:42,659 --> 00:20:45,161
I think this is a video mixer.

432
00:20:51,417 --> 00:20:53,670
♪ <i>When I'm out walking I strut my stuff </i>♪

433
00:20:53,753 --> 00:20:55,964
♪ a<i>nd I'm so strung out</i> ♪

434
00:20:56,047 --> 00:20:58,341
♪ <i>I'm high as a kite, I just might </i>♪

435
00:20:58,424 --> 00:21:00,301
♪<i> stop to check you out </i>♪

436
00:21:00,385 --> 00:21:02,804
♪<i> Let me go on </i>♪

437
00:21:02,887 --> 00:21:04,055
♪<i> like I blister in the sun </i>♪

438
00:21:04,138 --> 00:21:05,390
Save room for dinner.

439
00:21:05,473 --> 00:21:08,017
♪ <i>Let me go on...</i>

440
00:21:08,101 --> 00:21:09,644
Your trendsetters are here.

441
00:21:11,437 --> 00:21:15,149
<i>Donna was basically the least judgmental</i>
<i>person at this school. So, yeah,</i>

442
00:21:15,233 --> 00:21:16,567
<i>sucks they fired her.</i>

443
00:21:16,651 --> 00:21:18,778
- <i>Tell us why you think Donna was...</i>
<i>- Okay.</i>

444
00:21:18,861 --> 00:21:19,988
<i>Why am I so nervous for this?</i>

445
00:21:20,071 --> 00:21:23,157
<i>And action.</i>

446
00:21:23,241 --> 00:21:26,035
<i>And I'm pretty sure we would've been</i>
<i>late to every single meet without her.</i>

447
00:21:26,119 --> 00:21:28,788
♪<i> Let me go on </i>♪

448
00:21:28,871 --> 00:21:29,831
♪<i> Big hands...</i>

449
00:21:29,914 --> 00:21:33,209
I've curated a list of student
home addresses from nearest to farthest.

450
00:21:33,292 --> 00:21:35,545
Convince them this is the most
down-with-the-establishment cause

451
00:21:35,628 --> 00:21:36,629
they'll ever be a part of.

452
00:21:36,713 --> 00:21:40,049
Also, all the cool kids are doing it.
So, you know, peer pressure.

453
00:21:40,133 --> 00:21:41,259
Peer pressure is my religion.

454
00:21:42,635 --> 00:21:44,971
Okay, now you're gonna
tell your favorite Donna story.

455
00:21:45,054 --> 00:21:46,806
And action.

456
00:21:46,889 --> 00:21:48,933
<i>Remember when Donna</i>
<i>would stand outside our classroom</i>

457
00:21:49,017 --> 00:21:50,852
<i>in the morning to greet every student?</i>

458
00:21:50,935 --> 00:21:53,312
<i>- I actually really miss that.</i>
<i>- So, my freshmen year,</i>

459
00:21:53,396 --> 00:21:54,856
<i>uh, Donna volunteered</i>

460
00:21:54,939 --> 00:21:56,024
<i>- to be the manager...</i>
- Here you go.

461
00:21:56,107 --> 00:21:58,317
<i>...of our cross country team...</i>

462
00:21:58,401 --> 00:21:59,861
- <i>Donna was basically...</i>
- Elle-A, check this out.

463
00:21:59,944 --> 00:22:01,154
<i>...the least judgmental person...</i>

464
00:22:01,237 --> 00:22:02,864
<i>Donna noticed that I was the only kid</i>

465
00:22:02,947 --> 00:22:04,615
<i>who didn't have money for pizza day,</i>

466
00:22:04,699 --> 00:22:07,535
<i>and she split her pizza with me.</i>

467
00:22:07,618 --> 00:22:09,328
<i>She's a good person,</i>

468
00:22:09,412 --> 00:22:11,289
<i>and if she says</i>
<i>she's innocent, I believe her.</i>

469
00:22:11,372 --> 00:22:13,458
Yeah, that'll pair nicely
with Quiet Kyle saying

470
00:22:13,541 --> 00:22:16,127
that Donna let him hide his ferret
in her file cabinet during gym.

471
00:22:16,210 --> 00:22:17,295
Already done.

472
00:22:17,378 --> 00:22:18,588
Fifteen more testimonials.

473
00:22:18,671 --> 00:22:20,965
Everyone says some version
of "I believe Donna."

474
00:22:21,049 --> 00:22:22,258
That means we just broke a hundred.

475
00:22:22,341 --> 00:22:24,218
And we're off to get more.

476
00:22:24,302 --> 00:22:25,803
Oh, call if you need
any more refreshments.

477
00:22:25,887 --> 00:22:26,846
Got it. Thank you.

478
00:22:26,929 --> 00:22:29,307
♪<i> Let me go on </i>♪

479
00:22:29,390 --> 00:22:31,934
♪ <i>like I blister in the sun...</i>

480
00:22:32,018 --> 00:22:34,020
<i>- Donna volunteered to be the manager.</i>

481
00:22:34,103 --> 00:22:37,815
<i>Um, she gave birth to me.</i>

482
00:22:38,733 --> 00:22:40,443
<i>Which is pretty cool of her.</i>

483
00:22:44,030 --> 00:22:45,448
- Don't forget to save...
- I forgot to save...

484
00:22:45,531 --> 00:22:46,949
- ...a cup of pasta water.
- ...a cup of pasta water.

485
00:22:47,033 --> 00:22:48,701
One day.

486
00:22:55,374 --> 00:22:58,795
You know, I've never made
a homemade meal with my mom before.

487
00:22:59,545 --> 00:23:02,840
Then again, I've never held
a can of Jolt in her presence, either.

488
00:23:02,924 --> 00:23:04,383
Easy with that stuff.

489
00:23:04,467 --> 00:23:06,761
- It'll make you vibrate.
- Don't worry, I saw what happened

490
00:23:06,844 --> 00:23:09,722
to Jessie Spano
when she got addicted to caffeine pills.

491
00:23:09,806 --> 00:23:11,265
<i>- Saved by the Bell?</i>
- Yeah.

492
00:23:11,349 --> 00:23:12,767
Mm-hmm.

493
00:23:13,643 --> 00:23:16,813
I don't know how
you guys did all this stuff.

494
00:23:16,896 --> 00:23:19,023
Oh, it was
Liz's idea to use the seniors

495
00:23:19,107 --> 00:23:20,441
with social influence.

496
00:23:21,442 --> 00:23:23,277
She'd do anything for you,

497
00:23:23,361 --> 00:23:25,238
including empower the popular girls.

498
00:23:26,239 --> 00:23:29,450
Well, when you're all the other has,
you got to have each other's back.

499
00:23:31,702 --> 00:23:33,204
It's gonna be okay, Donna.

500
00:23:47,510 --> 00:23:51,889
And we are officially...

501
00:23:51,973 --> 00:23:53,975
outputting.

502
00:23:54,058 --> 00:23:55,935
Hundred and eighty-nine testimonials.

503
00:23:57,395 --> 00:23:59,772
Let's hope it's enough
to change the hearts and minds

504
00:23:59,856 --> 00:24:01,482
of the public at the debate tomorrow.

505
00:24:01,566 --> 00:24:03,568
You mean tonight. It's ten after 5:00.

506
00:24:03,651 --> 00:24:05,236
Oh, my God.

507
00:24:06,529 --> 00:24:09,115
Did I just have
my first all-nighter?

508
00:24:10,074 --> 00:24:11,617
I feel so collegiate.

509
00:24:15,621 --> 00:24:17,165
Why are you doing this?

510
00:24:17,248 --> 00:24:19,041
'Cause I love your mom.

511
00:24:19,125 --> 00:24:20,918
Well, I love my mom, too.

512
00:24:21,002 --> 00:24:24,172
But, you know, I don't think it
would've ever occurred to me

513
00:24:24,255 --> 00:24:27,842
- to hijack a mayoral debate on her behalf.
- Mm-hmm.

514
00:24:27,925 --> 00:24:31,179
Coco Chanel once said, "If you're sad,

515
00:24:31,262 --> 00:24:33,097
add more lipstick and attack."

516
00:24:34,098 --> 00:24:35,349
And I think Coco would agree,

517
00:24:35,433 --> 00:24:37,643
it's a lot easier to attack
when you have an army.

518
00:24:47,361 --> 00:24:48,821
What's that?

519
00:24:50,448 --> 00:24:54,869
Um, please don't be you about this, but...

520
00:24:54,952 --> 00:24:57,330
I saw it in the window
of a consignment store

521
00:24:57,413 --> 00:24:58,706
and I thought of you.

522
00:25:05,046 --> 00:25:08,758
You've made Seattle a little pinker,

523
00:25:08,841 --> 00:25:13,137
and I like to think
Seattle's made you a little more plaid.

524
00:25:15,014 --> 00:25:17,850
Liz, I love it.

525
00:25:18,851 --> 00:25:20,228
Thank you.

526
00:25:22,438 --> 00:25:24,315
Yep.

527
00:25:24,398 --> 00:25:25,691
- You can let go now.
- Best friend.

528
00:25:25,775 --> 00:25:27,235
Okay, I don't want to, though.

529
00:25:27,318 --> 00:25:28,611
I know you don't.

530
00:25:30,112 --> 00:25:32,240
Oh, sir. Yeah, that's for you.

531
00:25:34,158 --> 00:25:36,410
Hi. There you go.

532
00:25:36,494 --> 00:25:37,954
Sorry, I only have so many.

533
00:25:39,789 --> 00:25:41,165
I gave the Dean Team signs

534
00:25:41,249 --> 00:25:44,126
to the best-looking people in the crowd.

535
00:25:44,210 --> 00:25:47,338
I hate myself for thinking
that's a good idea, but you are brilliant.

536
00:25:47,421 --> 00:25:48,965
- You look handsome.
- Thank you.

537
00:25:49,048 --> 00:25:52,343
In a Charlie
from <i>Party of Five </i>kind of way.

538
00:25:52,426 --> 00:25:54,512
- Wow.
- That's actually a show

539
00:25:54,595 --> 00:25:56,722
you should reference.
Kids out there will eat it up.

540
00:25:56,806 --> 00:25:59,809
I've got this.
This is the part I'm actually good at.

541
00:25:59,892 --> 00:26:01,018
Why are you so nervous?

542
00:26:02,103 --> 00:26:03,854
I just...

543
00:26:03,938 --> 00:26:05,481
really need a win right now.

544
00:26:06,482 --> 00:26:07,858
Been, uh, going through it with Elle.

545
00:26:07,942 --> 00:26:10,319
- Aw.
- She's convinced herself

546
00:26:10,403 --> 00:26:14,323
that Principal Anderson
set up Donna to hide some secret affair.

547
00:26:15,408 --> 00:26:17,827
Well, did you tell her that this
is one of the schools I oversee

548
00:26:17,910 --> 00:26:19,912
and that I do my research
before I hire my principal?

549
00:26:19,996 --> 00:26:22,290
There you are. I've been calling you.

550
00:26:22,373 --> 00:26:24,333
- I'm sorry, my phone was off.
- Keep it on.

551
00:26:24,417 --> 00:26:25,960
There's breaking news
and the press will want a comment.

552
00:26:26,043 --> 00:26:27,378
What's the breaking news?

553
00:26:30,506 --> 00:26:32,591
- Where's Liz?
- Haven't seen her.

554
00:26:32,675 --> 00:26:35,052
Okay, well,
we'll just have to start without her.

555
00:26:35,136 --> 00:26:37,263
Once Principal Anderson
announces the candidates,

556
00:26:37,346 --> 00:26:38,806
I'll hit the lights. Everything goes dark.

557
00:26:38,889 --> 00:26:40,975
Dustin rolls in the projector,
you pull down the screen,

558
00:26:41,058 --> 00:26:42,184
- Dustin presses play.
- Elle.

559
00:26:42,268 --> 00:26:44,353
And we get totally busted.

560
00:26:50,026 --> 00:26:52,570
Boys, would you mind
giving us a moment, please?

561
00:26:58,576 --> 00:26:59,577
I asked you

562
00:26:59,660 --> 00:27:01,287
- not to do this.
- I know

563
00:27:01,370 --> 00:27:03,914
how you feel about leaving
this to the judicial system,

564
00:27:03,998 --> 00:27:06,709
but, respectfully, I disagree,
and so does our school.

565
00:27:06,792 --> 00:27:08,294
We believe in Donna.

566
00:27:08,377 --> 00:27:10,254
And I don't mean
to piggyback off your big night,

567
00:27:10,338 --> 00:27:13,007
but all the reporters are here to see
that Donna is good and everyone in--

568
00:27:13,090 --> 00:27:14,842
She pled guilty.

569
00:27:17,595 --> 00:27:19,805
- What?
- It's on the news.

570
00:27:19,889 --> 00:27:22,016
She took responsibility for the crime.

571
00:27:22,099 --> 00:27:23,976
But what about Anderson? I mean--

572
00:27:24,060 --> 00:27:25,811
She must've made it up.

573
00:27:25,895 --> 00:27:28,064
And Dean oversees the school affairs.

574
00:27:28,147 --> 00:27:30,024
He wouldn't have hired Principal Anderson

575
00:27:30,107 --> 00:27:33,569
- if any of that nonsense were true.
- But it is true.

576
00:27:33,652 --> 00:27:34,904
Donna is innocent.

577
00:27:34,987 --> 00:27:37,573
I mean, she must've pled guilty
for some, for some other reason.

578
00:27:37,656 --> 00:27:39,200
- Honey--
- <i>Ladies and gentlemen,</i>

579
00:27:39,283 --> 00:27:41,035
<i>we are about to start,</i>
<i>so if you could please take your seats.</i>

580
00:27:41,118 --> 00:27:42,286
<i>Thank you very much.</i>

581
00:27:42,370 --> 00:27:43,788
I have to get back out there.

582
00:27:44,789 --> 00:27:46,665
I tried to warn you, honey. I'm sorry.

583
00:27:46,749 --> 00:27:48,167
<i>I'm Principal Shane Anderson.</i>

584
00:27:48,250 --> 00:27:50,628
<i>Welcome to tonight's mayoral debate.</i>

585
00:27:54,006 --> 00:27:55,299
Yeah, well, not that I wish

586
00:27:55,383 --> 00:27:57,593
a carbon monoxide leak on anyone...

587
00:27:57,676 --> 00:28:00,721
But how fortunate
for Rainier West High

588
00:28:00,805 --> 00:28:03,933
to have the honor of witnessing
tonight's debate between

589
00:28:04,016 --> 00:28:05,393
Superintendent Dean Wilson...

590
00:28:08,854 --> 00:28:10,314
...and current Mayor Mike McAllister.

591
00:28:18,823 --> 00:28:20,408
Elle-A?

592
00:28:21,409 --> 00:28:22,868
What's going on?

593
00:28:24,412 --> 00:28:25,496
I think I...

594
00:28:25,579 --> 00:28:27,665
I just got something in my eye.

595
00:28:31,460 --> 00:28:33,129
Or it's allergies.

596
00:28:33,212 --> 00:28:35,047
This season's been really bad.

597
00:28:42,054 --> 00:28:44,223
Hi.

598
00:28:52,773 --> 00:28:55,484
Donna just...

599
00:29:00,197 --> 00:29:01,198
Okay.

600
00:29:01,282 --> 00:29:02,450
Thank you.

601
00:29:05,035 --> 00:29:06,662
Donna just turned herself in.

602
00:29:07,496 --> 00:29:08,497
Is there a chance

603
00:29:08,581 --> 00:29:10,082
we're wrong about Principal Anderson?

604
00:29:10,166 --> 00:29:11,750
Hey, hey, hey.

605
00:29:11,834 --> 00:29:13,752
- Anderson's guilty as hell.
- But Dean

606
00:29:13,836 --> 00:29:17,214
said he'd never hire someone
with a shady past.

607
00:29:17,298 --> 00:29:19,925
And he's the school superintendent.

608
00:29:20,009 --> 00:29:21,385
I mean,

609
00:29:21,469 --> 00:29:25,306
if we found discrepancies
in the school budget, wouldn't he?

610
00:29:25,389 --> 00:29:27,349
I mean, he basically oversees everything.

611
00:29:28,976 --> 00:29:30,102
What?

612
00:29:35,149 --> 00:29:37,985
<i>What I see are long-term residents</i>

613
00:29:38,068 --> 00:29:41,405
being pushed out of their neighborhoods
by greedy developers.

614
00:29:41,489 --> 00:29:43,991
Voters aren't asking
for fancy stock options.

615
00:29:44,074 --> 00:29:46,410
They're asking for humane rent.

616
00:29:53,584 --> 00:29:55,294
This is everything we got
from Anderson's office.

617
00:29:56,462 --> 00:29:58,088
We-we compared these to the budget.

618
00:29:58,172 --> 00:30:00,049
All the line items
have a matching invoice.

619
00:30:01,717 --> 00:30:02,760
<i>Who is this?</i>

620
00:30:02,843 --> 00:30:06,096
<i>Coastal Northwest</i>
<i>Earthquake Insurance.</i>

621
00:30:07,264 --> 00:30:09,099
What if the receipts aren't real?

622
00:30:10,518 --> 00:30:12,645
<i>Thank you, both,</i>
<i>for an educational night.</i>

623
00:30:12,728 --> 00:30:15,814
I think you've given our students
and our guests a lot to think about.

624
00:30:17,274 --> 00:30:18,234
Thank you.

625
00:30:19,235 --> 00:30:20,236
Thank you.

626
00:30:21,612 --> 00:30:22,488
One last question.

627
00:30:23,989 --> 00:30:25,115
Elle.

628
00:30:33,290 --> 00:30:34,124
Good evening!

629
00:30:35,584 --> 00:30:36,710
Sorry.

630
00:30:38,837 --> 00:30:39,797
Hi.

631
00:30:40,714 --> 00:30:42,591
Elle Woods.

632
00:30:42,675 --> 00:30:46,053
Junior with an interest
in fashion merchandising.

633
00:30:46,136 --> 00:30:48,097
- What's your question, miss?
- Mayor McAllister

634
00:30:48,180 --> 00:30:49,848
and Superintendent Wilson,

635
00:30:49,932 --> 00:30:52,810
how will you, as Medina's next mayor...

636
00:30:54,520 --> 00:30:58,315
...reconcile the widespread
corruption going on right under

637
00:30:58,399 --> 00:31:00,943
your very noses?

638
00:31:01,026 --> 00:31:03,362
Widespread corruption?

639
00:31:03,445 --> 00:31:05,322
Teenagers are very dramatic, aren't they?

640
00:31:05,406 --> 00:31:06,282
Yes.

641
00:31:06,365 --> 00:31:07,533
Miss Woods,

642
00:31:07,616 --> 00:31:08,826
can you be a little more specific?

643
00:31:08,909 --> 00:31:10,619
Um...

644
00:31:10,703 --> 00:31:12,246
okay.

645
00:31:12,329 --> 00:31:13,497
I, uh...

646
00:31:15,708 --> 00:31:18,919
...I brought a little research
to back my findings.

647
00:31:19,003 --> 00:31:20,754
My friends and I highlighted

648
00:31:20,838 --> 00:31:23,215
some items the school
claims to have purchased

649
00:31:23,299 --> 00:31:25,384
but don't actually have.

650
00:31:25,467 --> 00:31:27,720
Among them, mousepads,

651
00:31:27,803 --> 00:31:31,807
tater tots and a stop sign

652
00:31:31,890 --> 00:31:36,395
at the uncontrolled intersection
where Shannon Walker's mom Robin

653
00:31:36,478 --> 00:31:38,689
was fatally struck by another car.

654
00:31:40,566 --> 00:31:43,193
Robin's death was the result of greed.

655
00:31:43,277 --> 00:31:47,448
And the man responsible
for these fictional purchases

656
00:31:47,531 --> 00:31:51,452
was our very own... Principal Anderson.

657
00:31:56,040 --> 00:31:57,249
Do I love politics?

658
00:31:57,333 --> 00:31:58,626
Okay,
can we get her out of here?

659
00:31:58,709 --> 00:31:59,960
Yeah, now.

660
00:32:00,044 --> 00:32:01,503
Wait, wait, wait.

661
00:32:02,713 --> 00:32:05,299
Are you saying your principal stole?

662
00:32:05,382 --> 00:32:06,800
That's exactly what she's saying.

663
00:32:06,884 --> 00:32:08,886
He knew we were close to uncovering

664
00:32:08,969 --> 00:32:10,387
his fraud, so he planted the money

665
00:32:10,471 --> 00:32:11,764
on Donna Miller in case

666
00:32:11,847 --> 00:32:14,266
anyone started looking into
why things weren't adding up.

667
00:32:14,350 --> 00:32:17,019
Okay, Donna pled guilty to theft.

668
00:32:17,102 --> 00:32:19,730
What innocent person pleads guilty?

669
00:32:19,813 --> 00:32:20,939
A mother.

670
00:32:24,610 --> 00:32:26,654
My mom pled guilty to avoid jail time.

671
00:32:26,737 --> 00:32:29,782
A misdemeanor allows her to remain free,
pay a fine, and complete

672
00:32:29,865 --> 00:32:32,034
community service.

673
00:32:32,117 --> 00:32:33,535
But it wouldn't take her from me.

674
00:32:44,797 --> 00:32:48,050
So the real question is...

675
00:32:48,133 --> 00:32:51,136
why would Principal Anderson

676
00:32:51,220 --> 00:32:54,390
steal from his own school?

677
00:32:54,473 --> 00:32:58,310
"Whichtofor," brings me to a time
I was in his office

678
00:32:58,394 --> 00:33:01,021
<i>and commented on an orange suede jacket</i>

679
00:33:01,105 --> 00:33:02,898
<i>he claimed belonged to his wife,</i>

680
00:33:02,981 --> 00:33:04,983
a beautiful redhead.

681
00:33:05,067 --> 00:33:09,405
But that doesn't make sense because...

682
00:33:09,488 --> 00:33:12,074
well, Mom?

683
00:33:12,157 --> 00:33:13,659
Because redheads can't wear orange!

684
00:33:13,742 --> 00:33:14,743
Mm.

685
00:33:14,827 --> 00:33:16,245
Mm-hmm.

686
00:33:16,328 --> 00:33:19,081
She's also a native Seattleite,
so I was surprised

687
00:33:19,164 --> 00:33:21,834
the jacket was authentic suede,

688
00:33:21,917 --> 00:33:24,128
because everyone knows
people from Seattle...

689
00:33:24,211 --> 00:33:26,296
Don't wear suede.

690
00:33:26,380 --> 00:33:28,132
Though one could argue

691
00:33:28,215 --> 00:33:29,675
<i>someone from</i>

692
00:33:29,758 --> 00:33:33,303
<i>Sunnyside, Washington,</i>
<i>a city in the high desert</i>

693
00:33:33,387 --> 00:33:36,473
that averages a meager
eight inches of rain per year

694
00:33:36,557 --> 00:33:38,308
probably love suede.

695
00:33:38,392 --> 00:33:41,145
The jacket didn't belong to his wife

696
00:33:41,228 --> 00:33:44,064
because it belonged
to the mother of a secret love child.

697
00:33:46,608 --> 00:33:48,527
- Oh, my God.
- Yuck.

698
00:33:48,610 --> 00:33:49,945
All right.

699
00:33:50,028 --> 00:33:51,697
If everybody can please calm down.

700
00:33:51,780 --> 00:33:54,199
Can we escort Ms. Woods, uh, to the door?

701
00:33:54,283 --> 00:33:57,870
She's disrupting the debate
with these nonsense allegations.

702
00:33:57,953 --> 00:33:59,413
Officer, get-get her off the mic.

703
00:33:59,496 --> 00:34:00,622
- You're done talking.
- This is ridiculous.

704
00:34:00,706 --> 00:34:03,375
She is a student.

705
00:34:03,459 --> 00:34:05,335
That one there. Hey, come on now.

706
00:34:05,419 --> 00:34:08,505
Hi, Officer. That one in the pink,
can we arrest her, please?

707
00:34:08,589 --> 00:34:11,675
Absolutely not. She's in Chanel.

708
00:34:11,759 --> 00:34:12,926
Where are you getting at, miss?

709
00:34:13,010 --> 00:34:16,638
Our principal without principles
was stealing money

710
00:34:16,722 --> 00:34:19,433
because he was being
blackmailed for his secret.

711
00:34:19,516 --> 00:34:20,934
But by whom?

712
00:34:22,770 --> 00:34:24,354
The most expensive line items

713
00:34:24,438 --> 00:34:27,274
on our school budget
was for earthquake insurance.

714
00:34:27,357 --> 00:34:29,151
Right there.

715
00:34:29,234 --> 00:34:31,278
No surprise
because of your biggie last year.

716
00:34:33,906 --> 00:34:38,660
I remember when an earthquake devastated
the Fashion Center at Northridge.

717
00:34:38,744 --> 00:34:42,706
You know, the one with the Bullock's
that had the seasonal Jean Paul Gaultier

718
00:34:42,790 --> 00:34:44,583
a week before everyone else

719
00:34:44,666 --> 00:34:47,169
because the merchandising girl
was so on it.

720
00:34:48,337 --> 00:34:50,464
So you can imagine my dismay when

721
00:34:50,547 --> 00:34:53,759
the mall was deemed uninsurable,

722
00:34:53,842 --> 00:34:57,054
thus cutting off my inside track
and forcing me to fight for

723
00:34:57,137 --> 00:35:00,224
Gaultier's ready-to-wear
alongside everyone else

724
00:35:00,307 --> 00:35:02,226
at the Beverly Center.

725
00:35:02,309 --> 00:35:04,561
The damage was so far-reaching.

726
00:35:04,645 --> 00:35:06,897
I found it curious that

727
00:35:06,980 --> 00:35:11,109
Rainier West was able
to purchase said earthquake insurance

728
00:35:11,193 --> 00:35:15,781
so effortlessly after the Seattle
earthquake had occurred.

729
00:35:15,864 --> 00:35:18,534
So I thought, "Maybe I should just

730
00:35:18,617 --> 00:35:21,537
give a call to the insurance company
and ask them for their secret."

731
00:35:22,746 --> 00:35:24,873
And then I thought,

732
00:35:24,957 --> 00:35:27,417
"Why don't we all give them a call?"

733
00:35:27,501 --> 00:35:29,086
- Oh, great.
- Kimberly,

734
00:35:29,169 --> 00:35:31,255
may I please borrow your phone?

735
00:35:41,348 --> 00:35:42,641
Hmm.

736
00:36:00,117 --> 00:36:01,285
Oh. Huh.

737
00:36:02,369 --> 00:36:04,329
Oh, wait.

738
00:36:06,331 --> 00:36:07,249
I think you have a phone call.

739
00:36:19,386 --> 00:36:21,555
Mayor McAllister,

740
00:36:21,638 --> 00:36:24,182
Coastal Northwest Earthquake Insurance

741
00:36:24,266 --> 00:36:29,688
is a front organization controlled
by your opponent Mr. Dean Wilson.

742
00:36:31,565 --> 00:36:33,734
Okay, that's not--

743
00:36:33,817 --> 00:36:35,027
This can all be explained.

744
00:36:35,110 --> 00:36:39,531
Principal Anderson,
mayoral hopeful Dean Wilson,

745
00:36:39,615 --> 00:36:43,076
you picked
the wrong student body to mess with.

746
00:36:54,421 --> 00:36:56,089
Well done, miss.

747
00:36:56,173 --> 00:36:57,341
Officer.

748
00:36:58,216 --> 00:36:59,259
What? What-- No.

749
00:36:59,343 --> 00:37:02,721
Ow. What, you're arresting me? He did it.

750
00:37:02,804 --> 00:37:04,306
Bring them both
in for questioning.

751
00:37:08,185 --> 00:37:10,187
How did you do that? Elle, that was epic.

752
00:37:10,270 --> 00:37:12,272
I don't know what came over me.

753
00:37:12,356 --> 00:37:13,899
- I need to tell my mom.
- Go.

754
00:37:13,982 --> 00:37:15,609
Dean, wait. Wait, wait, wait. Stop, stop.

755
00:37:15,692 --> 00:37:17,527
What is this? What was Elle talking about?

756
00:37:17,611 --> 00:37:19,404
A guy like me doesn't stand a chance

757
00:37:19,488 --> 00:37:21,782
against an incumbent
like McAllister without funding.

758
00:37:22,449 --> 00:37:24,201
So you resort to stealing money?

759
00:37:24,284 --> 00:37:25,535
I'm sorry, Eva.

760
00:37:28,163 --> 00:37:29,206
Mom!

761
00:37:32,209 --> 00:37:33,752
Mom! Mom!

762
00:37:33,835 --> 00:37:35,545
Elle-A, are you kind of a badass?

763
00:37:35,629 --> 00:37:37,047
I can't believe we actually did it.

764
00:37:38,256 --> 00:37:39,216
Ms. Woods,

765
00:37:39,299 --> 00:37:40,676
how did you and your friends
uncover this fraud?

766
00:37:40,759 --> 00:37:43,345
Can you comment on
your relationship with Donna Miller?

767
00:37:43,428 --> 00:37:45,389
Why did you decide
to pursue an investigation?

768
00:37:45,472 --> 00:37:47,724
Because I always believed in Donna.

769
00:37:49,059 --> 00:37:52,521
And because my friends and I refuse
to let anyone underestimate us.

770
00:38:08,662 --> 00:38:10,330
I'm sorry about Dean.

771
00:38:11,581 --> 00:38:13,041
I know how hard you worked for him.

772
00:38:13,125 --> 00:38:14,835
He just dropped out.

773
00:38:14,918 --> 00:38:19,339
No way a politician can survive
fraud charges and a sex scandal.

774
00:38:20,674 --> 00:38:23,760
I just wish
you would've given me a heads-up.

775
00:38:26,138 --> 00:38:27,556
I did.

776
00:38:28,849 --> 00:38:32,352
But you were more interested
in believing in some faceless institution

777
00:38:32,436 --> 00:38:34,271
than believing in your own daughter.

778
00:38:34,354 --> 00:38:36,023
You're right, I was.

779
00:38:36,106 --> 00:38:39,568
But I just thought that
if you were wrong, you'd be crushed.

780
00:38:39,651 --> 00:38:42,821
I'm going to be crushed on occasion, Mom.

781
00:38:42,904 --> 00:38:44,740
I'm human.

782
00:38:47,325 --> 00:38:50,287
We're not gonna always agree on things,

783
00:38:50,370 --> 00:38:52,164
but I need to be my own person.

784
00:38:53,415 --> 00:38:55,250
But you're my person, too.

785
00:38:56,793 --> 00:38:59,796
And my job as your mother
is to protect you.

786
00:38:59,880 --> 00:39:01,965
I love you,

787
00:39:02,049 --> 00:39:05,927
and I am so, so grateful

788
00:39:06,011 --> 00:39:08,138
for everything you and Dad have given me.

789
00:39:10,640 --> 00:39:13,393
But if I had listened to you
over my own gut...

790
00:39:15,437 --> 00:39:18,648
...Donna would be serving time
for a crime she didn't commit.

791
00:39:19,900 --> 00:39:22,819
It's one thing for the outside world
not to believe in me,

792
00:39:22,903 --> 00:39:26,865
but it is a hundred times worse
when it's you.

793
00:39:28,617 --> 00:39:29,743
Honey.

794
00:39:33,121 --> 00:39:34,915
I'm sure we're-we're both exhausted.

795
00:39:34,998 --> 00:39:38,210
I'm... I'm just gonna go to bed.

796
00:39:39,211 --> 00:39:40,462
Okay.

797
00:40:05,946 --> 00:40:09,658
♪ <i>Oh, my life</i> ♪

798
00:40:09,741 --> 00:40:13,537
♪<i> is changing every day </i>♪

799
00:40:13,620 --> 00:40:16,623
♪<i> in every possible way </i>♪

800
00:40:21,169 --> 00:40:24,673
♪ <i>And, oh, my dreams </i>♪

801
00:40:24,756 --> 00:40:28,343
♪<i> It's never quite as it seems </i>♪

802
00:40:28,426 --> 00:40:29,761
♪<i> Never quite as it seems...</i>

803
00:40:29,845 --> 00:40:31,847
Feels like home.

804
00:40:31,930 --> 00:40:33,265
I got to say, I spent

805
00:40:33,348 --> 00:40:37,686
my whole life settling
for whatever the world threw at me.

806
00:40:38,520 --> 00:40:41,148
It never occurred to me to fight back
until I met you.

807
00:40:41,231 --> 00:40:42,607
Well, it wasn't just me.

808
00:40:42,691 --> 00:40:44,818
The entire school was willing to fight.

809
00:40:45,986 --> 00:40:48,738
Interim principal reporting for duty.

810
00:40:48,822 --> 00:40:51,032
Ooh, looking good, Ms. Burke.

811
00:40:51,116 --> 00:40:52,159
Oh, thank you. It's a new skirt.

812
00:40:53,702 --> 00:40:56,079
Your schedule
and your messages are on your desk.

813
00:40:56,163 --> 00:40:57,873
And let me know
if you need help working the P.A.

814
00:40:57,956 --> 00:40:59,082
Oh, I will.

815
00:40:59,166 --> 00:41:01,793
Okay, I should probably get to class.

816
00:41:01,877 --> 00:41:04,004
Great to have you
back where you belong, Donna.

817
00:41:05,755 --> 00:41:06,715
Hey, Elle.

818
00:41:08,258 --> 00:41:10,719
Have you ever considered
becoming a lawyer one day?

819
00:41:10,802 --> 00:41:12,053
Nah.

820
00:41:12,137 --> 00:41:13,388
And end up like yours?

821
00:41:13,471 --> 00:41:15,724
"Is that an Ace up your sleeve?"

822
00:41:27,861 --> 00:41:29,070
What is this?

823
00:41:29,154 --> 00:41:31,740
This is the cheeriest you'll ever see me,

824
00:41:31,823 --> 00:41:33,408
so eat it up.

825
00:41:34,951 --> 00:41:37,495
♪<i> Party people </i>♪

826
00:41:37,579 --> 00:41:39,789
♪ <i>Yeah!</i> ♪

827
00:41:39,873 --> 00:41:42,667
♪<i> Tag Team music in full effect </i>♪

828
00:41:42,751 --> 00:41:44,169
♪<i> That's me, DC...</i>

829
00:41:44,252 --> 00:41:47,672
E-L-L-E! That's how we spell "victory"!

830
00:41:47,756 --> 00:41:49,716
Donna's free! Not guilty!

831
00:41:49,799 --> 00:41:51,718
Elle Woods got all lawyer-y!

832
00:41:51,801 --> 00:41:53,720
You guys choreographed this yourself.

833
00:41:53,803 --> 00:41:55,263
♪<i> Check it to wreck it, let's begin </i>♪

834
00:41:55,347 --> 00:41:57,098
♪<i> Party on, party people,</i>
<i>let me hear some noise </i>♪

835
00:41:57,182 --> 00:41:58,934
♪ <i>DC's in the house, jump, jump, rejoice </i>♪

836
00:41:59,017 --> 00:42:00,560
♪<i> Says there's a party over here,</i>
<i>a party over there</i> ♪

837
00:42:00,644 --> 00:42:02,812
♪ <i>Wave your hands in the air,</i>
<i>shake the derriere </i>♪

838
00:42:02,896 --> 00:42:04,439
♪ <i>These three words</i>
<i>mean you're getting busy </i>♪

839
00:42:04,522 --> 00:42:05,899
♪<i> Whoomp, there it is </i>♪

840
00:42:05,982 --> 00:42:08,109
- ♪ <i>Hit me</i> ♪
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪

841
00:42:08,193 --> 00:42:10,320
♪<i> Whoomp, there it is...</i>

842
00:42:10,403 --> 00:42:13,949
Aw, look what you... tried.

843
00:42:14,032 --> 00:42:15,200
It's strawberry on strawberry.

844
00:42:15,283 --> 00:42:16,451
You made this?

845
00:42:16,534 --> 00:42:18,078
You didn't just get justice for Donna.

846
00:42:18,161 --> 00:42:20,747
You got justice
for Shannon and her mom, too.

847
00:42:21,414 --> 00:42:22,749
Elle-A!

848
00:42:22,832 --> 00:42:25,377
Elle-A! Elle-A! Elle-A!

849
00:42:25,460 --> 00:42:26,878
Elle-A! Elle-A!

850
00:42:26,962 --> 00:42:28,546
♪<i> And make this mother ... party hype </i>♪

851
00:42:28,630 --> 00:42:30,423
♪<i> I'm taking it back to--</i> ♪

852
00:42:32,717 --> 00:42:34,135
She's back?

853
00:42:34,219 --> 00:42:36,096
Shannon?

854
00:42:36,179 --> 00:42:37,889
It's one thing to hurt me,

855
00:42:37,973 --> 00:42:40,433
but it's quite another
to go after my friends.

856
00:42:40,517 --> 00:42:41,685
What?

857
00:42:41,768 --> 00:42:43,436
What are you doing here?

858
00:42:43,520 --> 00:42:46,398
I had some loose ends
to tie up in Seattle,

859
00:42:46,481 --> 00:42:49,359
so I picked up
some easy reading for my flight.

860
00:42:49,442 --> 00:42:50,735
<i>Cosmopolitan.</i>

861
00:42:50,819 --> 00:42:52,404
And what are the odds?

862
00:42:53,113 --> 00:42:56,491
The most recent issue
actually had some inspiring words

863
00:42:56,574 --> 00:42:58,827
from an up-and-coming author
named Elle Woods.

864
00:42:58,910 --> 00:43:01,454
I-I never wrote for <i>Cosmo.</i>

865
00:43:01,538 --> 00:43:03,581
Apparently you won
some essay-writing contest.

866
00:43:03,665 --> 00:43:05,250
That's impossible.
How could I have won?

867
00:43:05,333 --> 00:43:08,962
I threw my application
in the trash with my...

868
00:43:09,045 --> 00:43:10,255
Mom.

869
00:43:11,047 --> 00:43:13,216
"What I've learned from living in Seattle

870
00:43:13,300 --> 00:43:16,052
is how lucky I am to be an L.A. girl."

871
00:43:16,136 --> 00:43:19,097
- Damn.
- And that's just the first sentence.

872
00:43:19,180 --> 00:43:20,932
There's two more pages,

873
00:43:21,016 --> 00:43:22,892
and it gets worse and worse.

874
00:43:23,977 --> 00:43:26,438
Turns out sweet innocent Elle Woods

875
00:43:26,521 --> 00:43:30,692
is nothing more
than a backstabbing blonde bitch.

876
00:43:30,775 --> 00:43:32,402
- <i>♪ Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>A little louder </i>♪

877
00:43:32,485 --> 00:43:34,738
- ♪<i> Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on, y'all</i> ♪

878
00:43:34,821 --> 00:43:36,573
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Louder</i> ♪

879
00:43:36,656 --> 00:43:38,116
- ♪<i> Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on, y'all</i> ♪

880
00:43:38,199 --> 00:43:40,118
- ♪ <i>Whoomp, there it is</i> ♪
- ♪ <i>A little louder</i> ♪

881
00:43:40,201 --> 00:43:42,037
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on, y'all</i> ♪

882
00:43:42,120 --> 00:43:43,538
♪<i> Whoomp, there it is </i>♪

883
00:43:43,621 --> 00:43:44,622
♪ <i>Whoomp </i>♪

884
00:43:44,706 --> 00:43:47,250
♪ <i>Shaka-laka-shaka-laka,</i>
<i>shaka-laka, shaka </i>♪

885
00:43:47,334 --> 00:43:48,335
♪<i> Whoomp </i>♪

886
00:43:48,418 --> 00:43:50,920
♪<i> Shaka-laka-shaka-laka,</i>
<i>shaka-laka, shaka </i>♪

887
00:43:51,004 --> 00:43:52,005
♪ <i>Whoomp</i> ♪

888
00:43:52,088 --> 00:43:54,716
♪<i> Shaka-laka-shaka-laka,</i>
<i>shaka-laka, shaka </i>♪

889
00:43:54,799 --> 00:43:55,800
♪<i> Whoomp </i>♪

890
00:43:55,884 --> 00:43:58,470
♪<i> Shaka-laka-shaka-laka,</i>
<i>shaka-laka, shaka </i>♪

891
00:43:58,553 --> 00:44:00,388
♪<i> Point blank, gin and juice, I drink </i>♪

892
00:44:00,472 --> 00:44:02,140
♪<i> And then invent as I puff on dank </i>♪

893
00:44:02,223 --> 00:44:04,100
♪<i> Rock the mic, uh-oh, I crave skin </i>♪

894
00:44:04,184 --> 00:44:05,769
♪<i> Rip ..., find a honey,</i>
<i>dip to dip it in </i>♪

895
00:44:05,852 --> 00:44:07,854
♪ <i>Slam dunk it,</i>
<i>stick it, flip it and ride </i>♪

896
00:44:07,937 --> 00:44:09,856
♪<i> that B-double-O-T-Y, oh, my </i>♪

897
00:44:09,939 --> 00:44:11,649
♪<i> Ooh, that's it, come on, come on </i>♪

898
00:44:11,733 --> 00:44:13,485
♪<i> Whoomp, there it is, I'm done </i>♪

899
00:44:13,568 --> 00:44:15,403
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on</i> ♪

900
00:44:15,487 --> 00:44:17,113
- ♪ <i>Whoomp, there it is</i> ♪
- ♪ <i>Louder</i> ♪

901
00:44:17,197 --> 00:44:19,115
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Give it to me </i>♪

902
00:44:19,199 --> 00:44:21,076
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on, come on </i>♪

903
00:44:21,159 --> 00:44:22,911
- ♪ <i>Whoomp, there it is</i> ♪
- ♪ <i>Get louder</i> ♪

904
00:44:22,994 --> 00:44:24,662
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Yeah </i>♪

905
00:44:24,746 --> 00:44:26,164
- ♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪
- ♪ <i>Come on, come on </i>♪

906
00:44:26,247 --> 00:44:28,166
♪ <i>Whoomp, there it is </i>♪♪

